উইকিপিডিয়া:উইকি লাভস ওমেন দক্ষিণ এশিয়া ২০২০

     Wiki Loves Women South Asia Logo-bn.png

Wikipedia-logo-v2 bn.svg     

উইকি লাভস ওমেন ২০২০

উইকিপিডিয়া:উইকি লাভস ওমেন দক্ষিণ এশিয়া ২০২০ হলো একটি নিবন্ধ তৈরি প্রতিযোগিতা, এই প্রতিযোগিতার উদ্দেশ্য উইকিপিডিয়ায় লিঙ্গ ব্যবধানের উন্নতি এবং দক্ষিণ এশিয়ার নারীদের জীবনী নিয়ে বাংলা উইকিপিডিয়াতে নিবন্ধ তৈরি করা এবং উইকিপিডিয়াতে সমতা আনা। এই বছর এই প্রকল্পটি উইকি লাভস ফোকলোর (উইকি ভালোবাসে ভালোবাসার পুনরাবৃত্তি ২০২০) প্রকল্পটির সঙ্গে সংযুক্ত।

তারিখসম্পাদনা

১ ফেব্রুয়ারি ২০২০ - ৩১ মার্চ ২০২০ (এডিটাথন শেষ হয়েছে)

নিয়মসম্পাদনা

  1. নিবন্ধ অন্তত ৩০০০ বাইট ও ৩০০ শব্দ যুক্ত হতে হবে। পুরানো নিবন্ধে কমপক্ষে ৩০০০ বাইট ও ৩০০ শব্দ যুক্ত/সম্প্রসারণ করে জমা দেয়া যাবে।
  2. নিন্মোক্ত তালিকাটি পরামর্শমূলক, এখানে থাকা সবগুলি নিবন্ধ ৩০০০ বাইট ও ৩০০ শব্দের শর্ত নাও পূরণ করতে পারে। প্রতিযোগিতার জন্য কেবল ৩০০০ বাইট ও ৩০০ শব্দযুক্ত নিবন্ধ অনুবাদ করুন। প্রতিযোগিতার বাইরে ইচ্ছামত যেকোনটি অনুবাদ করতে পারেন।
  3. যান্ত্রিক অনুবাদ গ্রহণযোগ্য নয়।
  4. নিবন্ধগুলি ১ ফেব্রুয়ারি থেকে ৩১ মার্চ ২০২০ সালের মধ্যে তৈরি বা সম্প্রসারিত করতে হবে ।
  5. নিবন্ধগুলি দক্ষিণ এশিয়ার প্রেম, নারী, নারীবাদ, উৎসব অনুষ্ঠান এবং লিঙ্গ বৈষম্য বিষয়ক হতে হবে।
  6. নিবন্ধগুলি উইকিপিডিয়ার নীতি অনুসারে সঠিক তথ্যসূত্র সহকারে তৈরি করতে হবে। নতুন নিবন্ধে বা সম্প্রসারণে কোনও কপিরাইট লঙ্ঘন এবং উল্লেখযোগ্য সমস্যা থাকা যাবে না।
  7. আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদে ইচ্ছুক সেই নিবন্ধটি যাতে অন্য কেউ অনুবাদ না করতে পারেন, সেজন্য আপনি প্রথমে নিবন্ধের দুই/তিন অনুচ্ছেদ অনুবাদ করে, নিবন্ধটি তৈরি করে নিতে পারেন। অসম্পূর্ণ নিবন্ধের সবার উপর {{টেমপ্লেট:কাজ চলছে/উইকি লাভস ওমেন ২০২০ - উইকিপিডিয়া}} কোডটি কপি করে বসিয়ে দিন। এরপর তৈরি হওয়া নিবন্ধে আপনার সময় অনুসারে অনুবাদ যুক্ত করে শেষ করতে পারেন। আপনার অবদানের শেষে মূল পাতার {{টেমপ্লেট:কাজ চলছে/উইকি লাভস ওমেন ২০২০ - উইকিপিডিয়া}} কোডটি সরিয়ে ফেলুন।
  8. নতুনরা কিভাবে নিবন্ধ তৈরি করবেন তা জানার জন্য এই টিউটোরিয়ালটি দেখতে পারেন।

পুরস্কারসম্পাদনা

কেবল বাংলা উইকির জন্য
  • শীর্ষ ৫ জন নিবন্ধ তৈরিকারী টোট ব্যাগ/টি-শার্ট এবং প্রশংসাপত্র (সার্টিফিকেট) পাবে
  • কমপক্ষে ৪টি নিবন্ধ তৈরিকারী সকলে পোস্টকার্ড (লে সানস পেজেস দ্বারা স্পনসরকৃত) এবং উইকিপদক পাবে
বাংলা উইকিসহ সকল প্রকল্প মিলিয়ে
  • সকল প্রকল্প মিলিয়ে ৩ জন শীর্ষ নিবন্ধ তৈরিকারীকে নিন্মলিখিত পুরস্কার দেয়া হবে:
    • ১ম পুরস্কার - ৫০ ডলার
    • ২য় পুরস্কার - ৩০ ডলার
    • ৩য় পুরস্কার - ২০ ডলার

(ব্যাখ্যা: সকল প্রকল্প মিলিয়ে মানে বাংলা, হিন্দি, উর্দু, তামিল, মারাঠি ইত্যাদি সকল অংশগ্রহণকারী প্রকল্পের মধ্যে যিনি সবচেয়ে বেশী নিবন্ধ সৃষ্টি করবেন তিনি প্রথম হবেন। ধরুন, বাংলায় আপনি ৪৫টি নিবন্ধ লিখলেন ও হিন্দিতে আরেকজন ৬০টি লিখল, উর্দুতে আরেকজন ২০টি নিবন্ধ লিখল। তাহলে সকল প্রকল্প মিলিয়ে আপনি "দ্বিতীয়" হবেন। এই পুরস্কার পাবার জন্য বাংলায় যত পারেন, ৩০০ শব্দযুক্ত নিবন্ধ সৃষ্টি করুন।)

নিবন্ধন করুনসম্পাদনা

৩১শে মার্চের পূর্বে যেকোনো সময় আপনি নিজেকে নিবন্ধিত করতে পারেন।

এখনই নিবন্ধন করুন!

নিবন্ধ জমা দিনসম্পাদনা

উইকি লাভস ওমেন ২০২০ এ অবদান রেখেছেন? তাহলে আপনার অবদান জমা দিন।

নিবন্ধ তালিকাসম্পাদনা

নিম্নোক্ত তালিকাটি পরামর্শমূলক, এখানে থাকা সবগুলি নিবন্ধ ৩০০০ বাইট ও ৩০০ শব্দের শর্ত নাও পূরণ করতে পারে। প্রতিযোগিতার জন্য কেবল ৩০০০ বাইট ও ৩০০ শব্দযুক্ত দক্ষিণ এশিয়ার প্রেম, নারী, নারীবাদ, উৎসব অনুষ্ঠান এবং লিঙ্গ বৈষম্য বিষয়ক যে কোন (এমনকি এই তালিকায় না থাকলেও) নিবন্ধ অনুবাদ করুন। প্রতিযোগিতার বাইরে ছোট নিবন্ধও অনুবাদ করা যাবে।

যে নিবন্ধগুলি অনুবাদ অথবা তৈরি করা যাবে
ব্যক্তিত্ব (মহিলা এবং অন্য ধরণের মানুষ)
ইংরেজি নিবন্ধ বাংলা নিবন্ধ ইংরেজি নিবন্ধ বাংলা নিবন্ধ
ভারতীয় লেখিকা
Rupa Bajwa রূপা বাজওয়া Durga Bhagwat দুর্গা ভাগবত
Bindu Bhatt বিন্দু ভাট Malathi Chendur মালতি চন্দুর
Vishalakshi Dakshinamurthy বিশালাক্ষী দক্ষিণামূর্তি Jaywant Dalvi জয়বন্ত দলবি
Urmi Desai ঊর্মি দেসাই Shashi Deshpande শশী দেশপাণ্ডে
Qurratulain Hyder কুররাতুল আইন হায়দার Karabi Deka Hazarika করবী ডেকা হাজরিকা
P. Lalita Kumari (Volga) পি. ললিতা কুমারী Kundanika Kapadia কুন্দনিকা কপাড়িয়া
Irawati Karve ইরাবতী কার্বে Chintamani Tryambak Khanolkar চিন্তামনি টায়াম্বাক খানোলকর
M. Leelavathy এম. লীলাবতী C. S. Lakshmi সি. এস. লক্ষ্মী
Jaya Mehta জয়া মেহতা Binapani Mohanty বীণাপাণি মোহান্তি
K. R. Meera কে. আর. মীরা Meenakshi Mukherjee মীনাক্ষী মুখোপাধ্যায়
Basanta Kumari Patnaik বসন্ত কুমারী পটনায়েক Manjiri Prabhu মঞ্জিরী আত্মারাম প্রভু
Malathi Rao মালতি রাও Pratibha Ray প্রতিভা রায়
Nandini Satpathy নন্দিনী শতপতি Pratibha Satpathy প্রতিভা শতপতি
Indira Sant ইন্দিরা সন্ত Sundri Uttamchandani সুন্দরী উত্তমচন্দাণী
Susan Visvanathan সুসান বিশ্বনাথন Vaidehi (Kannada writer) বৈদেহী শ্রীনিবাস মূর্তি
ভারতীয় গায়িকা
Arati Ankalikar-Tikekar আরতি অঙ্কলিকর-টিকেকর Ila Arun ইলা অরুণ
Malini Awasthi মালিনী অবস্থী Manpreet Akhtar মনপ্রীত আখতার
Gulab Bai গুলাব বাই Husna Bai হুস্না বাই
Teejan Bai তীজন বাই Allah Jilai Bai আল্লাহ জিলাই বাই
Parvathy Baul পার্বতী বাউল Dipali Barthakur দিপালী বরঠাকুর
Jaswinder Brar জসবিন্দর ব্রার Basanti Bisht বাসন্তী বিষ্ট
Tara Beier তারা বেয়ার Bhavatharini ভবতারিণী
Chinnaponnu চিন্নাপোন্নু Anima Choudhury অণিমা চৌধুরী
K. S. Chithra কে. এস. চিত্রা Mamta Chandrakar মমতা চন্দ্রকর
Bindhyabasini Devi বিন্ধ্যবাসিনী দেবী Gambhari Devi গম্ভরী দেবী
Vinjamuri Seetha Devi বিঞ্জামুরি সীতা দেবী Yumlembam Gambhini Devi যুমলেম্বম গম্ভিনী দেবী
Vinjamuri Anasuya Devi বিনজমুরি অনসূয়া দেবী Daisy DeBolt ডেইজি ডিবোল্ট
Daroji Eramma দারোজি এরাম্মা Anupama Deshpande অনুপমা দেশপাণ্ডে
Ferron ফেরন Shreya Ghoshal শ্রেয়া ঘোষাল
Fulati Gidali ফুলতি গিদালি Dolly Guleria ডলি গুলেরিয়া
Vishaka Hari বিশাখা হরি Hemlata হেমলতা
Abhaya Hiranmayi অভয়া হিরন্ময়ী Harini হরিণী
Sharda Rajan Iyengar শারদা রাজন আয়ঙ্গর Bombay Jayashri বম্বে জয়শ্রী
Vani Jairam বাণী জয়রাম Shalmali Kholgade শাল্মলী খোলগড়ে
Jagjit Kaur জগজিৎ কৌর Jagmohan Kaur জগমোহন কৌর
Parkash Kaur প্রকাশ কৌর Ranjit Kaur রঞ্জিত কৌর
Surinder Kaur সুরিন্দর কৌর Harshdeep Kaur হর্ষদীপ কৌর
Tulsi Kumar তুলসী কুমার Kollangudi Karuppayee কোল্লাঙ্গুড়ি কারুপ্পায়ী
Anitha Kuppusamy অনিতা কুপ্পুসামি Kyrie Kristmanson কিরি ক্রিস্টমানসন
Belli Lalitha বেল্লি ললিতা Ginni Mahi গিন্নি মাহি
Hildamit Lepcha হিল্ডামিট লেপচা P. Leela পি. লীলা
Mahathi মহতী Manjari মঞ্জরি
P. Madhuri পি. মাধুরী Geetha Madhuri গীতা মাধুরী
Divya S. Menon দিব্যা এস. মেনন Asha G. Menon আশা জি. মেনন
P. K. Medini পি. কে. মেদিনী Lopamudra Mitra লোপামুদ্রা মিত্র
Taylor Mitchell টেলর মিচেল Anjali Marathe অঞ্জলি মারাঠে
Sujatha Mohan সুজাতা মোহন Shweta Mohan শ্বেতা মোহন
Paravai Muniyamma পরবাই মুনিয়াম্মা Minmini মিন্মিনি
Nithyasree Mahadevan নিত্যশ্রী মহাদেবন Bhubaneswari Mishra ভুবনেশ্বরী মিশ্র
Jaspinder Narula জসপিন্দর নরুলা Vithabai Bhau Mang Narayangaonkar বিঠাবাই ভাউ মাঙ্গ নারায়ণগাঁওকর
Vijayalakshmi Navaneethakrishnan বিজয়লক্ষ্মী নবনীতকৃষ্ণন Nooran Sisters নূরন ভগ্নিদ্বয়
Madhushree Narayan মধুশ্রী নারায়ণ Malika Pukhraj মালিকা পুখরাজ
Devaki Pandit দেবকী পণ্ডিত Shweta Pandit শ্বেতা পণ্ডিত
Sulakshana Pandit সুলক্ষ্মণা পণ্ডিত Janet Panic জ্যানেট প্যানিক
Pratima Barua Pandey প্রতিমা বড়ুয়া পাণ্ডে Kalpana Patowary কল্পনা পাটোয়ারী
Meena Rana মীনা রানা Roopmati রূপমতি
Rajalakshmy রাজলক্ষ্মী Bhavana Radhakrishnan ভাবনা রাধাকৃষ্ণন
Smita স্মিতা Vibha Saraf বিভা সরফ
Shilpa Rao শিল্পা রাও Swaran Lata (singer) স্বর্ণ লতা (গায়িকা)
Chinmayi চিন্ময়ী শ্রীপদা Swarnalatha স্বর্ণলতা
Mamta Sharma মমতা শর্মা Rajnigandha Shekhawat রজনীগন্ধা শেখাওয়াত
Bela Shende বেলা শেন্ডে Kavita Seth কবিতা শেঠ
Sheetal Sathe শীতল শাঠে Anuradha Sriram অনুরাধা শ্রীরাম
Sharda Sinha শারদা সিনহা Sithara (singer) সিতারা (সঙ্গীতশিল্পী)
P. Susheela পি. সুশীলা K. B. Sundarambal কে. বি. সুন্দরম্বল
Tana and Riri তানা ও রিরি Tetseo Sisters টেটসিও বোনেরা
Chandan Tiwari চন্দন তিওয়ারি Shashaa Tirupati শাশা তিরুপতি
Uthara Unnikrishnan উত্তরা উন্নিকৃষ্ণন Vangapandu Usha বঙ্গপাণ্ডু উষা
Vimalakka ভিমালাক্কা Vaikom Vijayalakshmi বাইকম বিজয়লক্ষ্মী
Hira Devi Waiba হীরা দেবী বাইবা Navneet Aditya Waiba নবনিত আদিত্য বাইবা
Anne Amie অ্যান এমি Amylie এমাইলি
ভারতীয় অভিনেত্রী
Ann Augustine অ্যান অগাস্টিন Annie অ্যানি
Dolly Ahluwalia ডলি আহলুওয়ালিয়া Uttara Baokar উত্তরা বাওকর
Divya Dutta দিব্যা দত্তা Santha Devi সান্তা দেবী
Rohini Hattangadi রোহিণী হট্টঙ্গডি Aruna Irani অরুণা ইরানি
Nalini Jaywant নলিনী জয়বন্ত Jayabharathi জয়ভারতী
Padmapriya Janakiraman পদ্মপ্রিয়া জনকিরমন Jamuna যমুনা
Kalpana কল্পনা Rima Kallingal রিমা কলিঙ্গল
Ayesha Kapur আয়শা কাপুর Baljinder Kaur বলজিন্দর কৌর
Ananya Khare অনন্যা খরে Durga Khote দুর্গা খোটে
K. P. A. C. Lalitha কে. পি. এ. সি. ললিতা Laila লায়লা
Kavya Madhavan কাব্য মাধবন Manorama মনোরমা
Lakshmi Menon লক্ষ্মী মেনন Shweta Menon শ্বেতা মেনন
Mamtha Mohandas মমতা মোহনদাস Geetu Mohandas গীতু মোহনদাস
Vijaya Mehta বিজয়া মেহতা Suhasini Mulay সুহাসিনী মুলে
Arundathi Nag অরুন্ধতী নাগ Nadira নাদিরা
Padmini পদ্মিনী Lalita Pawar ললিতা পবার
Rajashree রাজশ্রী Bina Rai বীণা রায়
Rekha রেখা Roja রোজা
Aishwarya Rajesh ঐশ্বর্যা রাজেশ Shruti শ্রুতি
Shashikala শশীকলা Sheela শীলা
Shefali Shah শেফালী শাহ Saritha সরিতা
Asha Sachdev আশা সচদেব Rajeshwari Sachdev রাজেশ্বরী সচদেব
Sukanya সুকন্যা Sukumari সুকুমারী
Amruta Subhash অমৃতা সুভাষ Urvashi উর্বশী
Meher Vij মেহের বিজ Samyuktha Varma সংযুক্তা বর্মা
Manju Warrier মঞ্জু ওয়ারিয়ার Sonu Walia সোনু ওয়ালিয়া
লোক চরিত্র হিসাবে বিচিত্র
Brian Kinney ব্রায়ান কিননে List of Queer as Folk characters লোক চরিত্র হিসাবে বিচিত্রদের তালিকা
Ted Schmidt টেড স্মিট Justin Taylor জাস্টিন টেলর
লোক সম্পর্কে দূরদর্শন অনুষ্ঠান
Queer as Folk (British TV series) লোক হিসাবে বিচিত্র (ব্রিটিশ দূরদর্শন ধারাবাহিক) Queer as Folk (American TV series) লোক হিসাবে বিচিত্র (মার্কিন দূরদর্শন ধারাবাহিক)
লোক নৃত্যশিল্পী
Mrinalini Sarabhai মৃণালিনী সারাভাই Mallika Sarabhai মল্লিকা সারাভাই
Rukmini Devi Arundale রুক্মিনী দেবী অরুন্দল Shovana Narayan শোভনা নারায়ণ
Vidyagauri Adkar বিদ্যাগৌরী আদকর Kalamandalam Kalyanikutty Amma কলামণ্ডলম কল্যাণীকুট্টি আম্মা
Niveditha Arjun নিবেদিতা অর্জুন Yogini যোগিনী
Balasaraswati বালাসরস্বতী Protima Bedi প্রতিমা বেদী
Nandita Behera নন্দিতা বেহরা Deepti Omchery Bhalla দীপ্তি ওমচারী ভাল্লা
Bhanupriya ভানুপ্রিয়া Rohini Bhate রোহিণী ভাটে
Shama Bhate শামা ভাটে Sanchita Bhattacharya সঞ্চিতা ভট্টাচার্য্য
Swati Bhise স্বাতী ভিসে Pushpa Bhuyan পুষ্পা ভূঁইয়া
Kalamandalam Bindhulekha কলামণ্ডলম বিন্দুলেখা Sharmila Biswas শর্মিলা বিশ্বাস
Srinwanti Chakrabarti শ্রীন্বন্তি চক্রবর্তী Pali Chandra পালি চন্দ্র
Geeta Chandran গীতা চন্দ্রন Sucheta Bhide Chapekar সুচেতা ভিড়ে চাপেকর
Manjari Chaturvedi মঞ্জরী চতুর্বেদী Hema Chaudhary হেমা চৌধুরী
Padmini Chettur পদ্মিনী চেট্টুর Manushi Chhillar মানুষী ছিল্লার
Meenakshi Chitharanjan মীনাক্ষী চিতরঞ্জন Ileana Citaristi ইলিয়ানা সিটারিস্টী
Esha Deol এশা দেওল Prerana Deshpande প্রেরণা দেশপাণ্ডে
Elam Endira Devi এলম ইন্দিরা দেবী Haobam Ongbi Ngangbi Devi হোবাম ওঙ্গবী নাঙ্গবী দেবী
Kshetrimayum Ongbi Thouranisabi Devi ক্ষেত্রিয়ম ওঙ্গবী থৌরানিসাবী দেবী Sitara Devi সিতারা দেবী
Vasundhara Devi বসুন্ধরা দেবী Methil Devika মেথিল দেবীকা
Dhananjayans ধনঞ্জয়ানস Aishwarya R. Dhanush ঐশ্বর্য রজনীকান্ত
Uma Dogra উমা ডোগরা Vasundhara Doraswamy বসুন্ধরা ডোরাস্বামী
Dona Ganguly ডোনা গঙ্গোপাধ্যায় Ranjana Gauhar রঞ্জনা গৌহর
Nandini Ghosal নন্দিনী ঘোষাল Subhashni Giridhar সুভাষিণী গিরিধর
Kalamandalam Girija কলামণ্ডলম গিরিজা Srirangam Gopalaratnam শ্রীরঙ্গম গোপালরত্নম
Lakshmi Gopalaswamy লক্ষ্মী গোপালস্বামী Sreelakshmy Govardhanan শ্রীলক্ষ্মী গোবর্ধনান
Gayathri Govind গায়াত্রী গোবিন্দ Manisha Gulyani মনীষা গুল্যানি
Priyambada Mohanty Hejmadi প্রিয়ংবদা মোহান্তী হেজমাদী Reela Hota রীলা হোতা
Kruthika Jayakumar কৃথিকা জয়কুমার Ananda Shankar Jayant আনন্দ শঙ্কর জয়ন্ত
Harinie Jeevitha হারিনী জীবিতা Darshana Jhaveri দর্শনা জাভেরী
Gauri Jog গৌরী যোগ Damayanti Joshi দময়ন্তী জোশী
Indira Kadambi ইন্দিরা কাদম্বী Thara Kalyan থারা কল্যাণ
Kumari Kamala কুমারী কমলা Rani Karnaa রানী কর্ণা
Prateeksha Kashi প্রতীক্ষা কাশী Vyjayanthi Kashi বৈজয়ন্তী কাশী
Ragini Trivedi রাগিনী ত্রিবেদী Yamini Krishnamurthy যামিনী কৃষ্ণমূর্তি
Kalamandalam Kshemavathy কলামণ্ডলম কেশ্মবতী Arunima Kumar অরুণিমা কুমার
Mythili Kumar মৈথিলী কুমার Roshan Kumari রোশন কুমারী
Thankamani Kutty থাঙ্কমণি কুট্টি Kumudini Lakhia কুমুদিনী লাখিয়া
Menaka Lalwani মেনকা লালওয়ানি Kalamandalam Leelamma কলামণ্ডলম লীলাম্মা
Murugashankari Leo মুরুগাশঙ্করী লিও Maanu মানু
Smitha Madhav স্মিতা মাধব Geeta Mahalik গীতা মহালিক
Achuta Manasa অচুত মানস Sonal Mansingh সোনাল মানসিং
Aparna B. Marar অপর্ণা বি. মারার Shila Mehta শীলা মেহতা
Vimala Menon বিমলা মেনন Minati Mishra মিনতি মিশ্র
Baisali Mohanty বৈশালী মোহান্তি Gloria Mohanty গ্লোরিয়া মোহান্তি
Kumkum Mohanty কুমকুম মোহান্তি Leena Mohanty লীনা মোহান্তি
Sujata Mohapatra সুজাতা মহাপাত্র Madhavi Mudgal মাধবী মুদগল
Mahua Mukherjee মহুয়া মুখোপাধ্যায় Sharmistha Mukherjee শর্মিষ্ঠা মুখার্জি
Nacnī নাচনী নাচ Shobha Naidu শোভা নাইডু
Sunanda Nair সুনন্দা নায়ার Rajee Narayan রাজী নারায়ণ
Verðandi ভেরদান্দি Kalanidhi Narayanan কলানিধি নারায়ণন
Madhu Nataraj মধু নটরাজ Nautch নাচ
Nirupama Rajendra নিরুপমা রাজেন্দ্র Arushi Nishank আরুষি নিশঙ্ক
Lata Pada লতা পড়া Sanjukta Panigrahi সংযুক্তা পাণিগ্রাহী
Parvathy Jayaram পার্বতী জয়রাম Kasturi Pattanaik কস্তুরী পট্টনায়ক
Krishna Praba কৃষ্ণ প্রভা Viji Prakash বিজি প্রকাশ
Neena Prasad নীনা প্রসাদ Kalamandalam Radhika কলামন্ডলম_রাধিকা
Sudharani Raghupathy সুধারানী রঘুপতি Indrani Rahman ইন্দ্রানী রহমান
Sukanya Rahman সুকন্যা রহমান Anurita Rai অনুরিতা রাই
Smitha Rajan স্মিতা রাজন Sheela Rajkumar শীলা রাজকুমার
Rekha Raju রেখা রাজু Maya Rao মায়া রাও
Nirmala Visweswara Rao নির্মলা বিশ্বেশ্বর রাও Shanta Rao শান্তা রাও
Sushma K. Rao সুষমা কে. রাও Uma Rama Rao উমা রামা রাও
Anita Ratnam অনিতা রত্নাম Madhumita Raut মধুমিতা রাউত
Sohini Ray সোহিনী রায় Kanak Rele কনক রেলে
Jyoti Rout জ্যোতি রাউত Debashree Roy দেবশ্রী রায়
Archita Sahu অর্চিতা সাহু Shravanthi Sainath শ্রাবন্তি সাইনাথ
Shashi Sankhla শশী সাংখলা M. K. Saroja এম. কে. সরোজা
Malavika Sarukkai মালবিকা সারুক্কাই Deepa Sashindran দীপা শশীধরন
Savitha Sastry সবিতা শাস্ত্রী Margi Sathi মার্গি সাথী
Kalamandalam Satyabhama কলামণ্ডলম সত্যভামা Sayee–Subbulakshmi সাঈ সুব্বুলক্ষ্মী
Kiran Segal কিরণ সেগল Saswati Sen শাশ্বতী সেন
Geetanjali Sharma গীতাঞ্জলি শর্মা Pratishtha Sharma প্রতিষ্ঠা শর্মা
Uma Sharma উমা শর্মা Bharati Shivaji ভারতী শিবাজী
Shobana শোভনা Prerana Shrimali প্রেরণা শ্রীমলি
Sreejaya Nair শ্রীজয়া নায়ার Kanaka Srinivasan কনক শ্রীনিবাসন
Meenakshi Srinivasan মীনাক্ষী শ্রীনিবাসন Usha Srinivasan ঊষা শ্রীনিবাসন
Padma Subrahmanyam পদ্মা সুব্রমণ্যম Swapna Sundari (dancer) স্বপ্ন সুন্দরী (নর্তকী)
Meenu Thakur মীনা ঠাকুর Tishyaraksha তিষ্যরক্ষা
Sreedevi Unni শ্রীদেবী উন্নি Urmila Unni ঊর্মিলা উন্নি
Usha Nangiar ঊষা নাঙ্গিয়ার Rama Vaidyanathan রমা বৈদ্যনাথন
Saroja Vaidyanathan সরোজা বৈদ্যনাথন Alarmel Valli আলারমেল ভাল্লী
Meghna Venkat মেঘনা ভেঙ্কট K. Venkatalakshamma ভেঙ্কটালক্ষাম্মা
Kapila Venu কপিলা বেনু Rukmini Vijayakumar রুক্মিণী বিজয়কুমার
Chitra Visweswaran চিত্রা বিশ্বেশ্বরন Malavika Wales মালবিকা ওয়েলস
Rajashree Warrier রাজশ্রী ওয়ারিয়র Medha Yodh মেধা যোধ
Folk Musicians লোক সংগীতশিল্পী Anupama Bhagwat অনুপমা ভাগবৎ
Shashikala Dani শশীকলা দানি Annapurna Devi অন্নপূর্ণা দেবী
Veenai Dhanammal বীণাই ধনাম্মাল Seetha Doraiswamy সীতা ডোরাইস্বামী
Rita Ganguly রীতা গঙ্গোপাধ্যায় E. Gayathri ই. গায়ত্রী
Rugmini Gopalakrishnan রুগ্মিনী গোপালকৃষ্ণন Jyoti Hegde জ্যোতি হেগড়ে
Kanhopatra কানহোপত্রা Vasundhara Komkali বসুন্ধরা কোমকালি
L. Athira Krishna এল. আথিরা কৃষ্ণা Revathy Krishna রেবতী কৃষ্ণা
Sumathi Murthy সুমতি মূর্তি Leela Omchery লীলা ওমচেরি
Nirmala Rajasekar নির্মলা রাজশেখর Pantula Rama পান্তুলা রামা
Sharan Rani Backliwal শরণ রানী বাকলিওয়াল Veena Sahasrabuddhe বীণা সহস্রবুদ্ধে
Gayatri Sankaran গায়ত্রী শংকরণ Sethu Parvathi Bayi সেতু পার্বতী বাই
Vidya Shah বিদ্যা শাহ Kamala Shankar কমলা শংকর
Yamunabai Waikar যমুনাবাই ওয়াইকর Rimi Basu Sinha রিমি বসু সিনহা
Lalitha Sivakumar ললিতা শিবকুমার Jyotsna Srikanth জ্যোৎস্না শ্রীকান্ত
Punya Srinivas পুণ্য শ্রীনিবাস Suma Sudhindra সুমা সুধীন্দ্র
লোককল্পকাহিনী (পৌরাণিক কাহিনীর মহিলা ব্যক্তিত্ব)
Kali কালী Mariamman মারিয়াম্মান
Ardhanarishvara অর্ধনারীশ্বর
লোককাহিনী: হিন্দু পুরাণের দেবী
Devi দেবী Adi Parashakti আদি পরাশক্তি
Aditi অদিতি Agneya আগ্নেয়
Akilandeswari আকিলন্দেশ্বরী Alakshmi অলক্ষ্মী
Ambika (goddess) অম্বিকা Ammavaru আম্মাবারু
Anasuya অনসূয়া Ankalamma অঙ্কালাম্মা
Ankalaparamecuvari অঙ্কলাপরমেকুমারী Annapurna (goddess) অন্নপূর্ণা (দেবী)
Anumati (deity) অনুমতি (দেবী) Aranyani অরণ্যানি
Archi (Hindu goddess) অর্চি (হিন্দু দেবী) Ashapura Mata আশাপুরা মাতা
Ashokasundari অশোকসুন্দরী Ashta Lakshmi অষ্টলক্ষ্মী
Asvayujau অশ্বয়ুজাউ Badi Mata বড়ী মাতা
Bagalamukhi বগলামুখী Bahuchara Mata বহুচরা মাতা
Bala Tripurasundari বালা ত্রিপুরাসুন্দরী Balambika বালাম্বিকা
Bambar Baini বম্বর বৈনি Banai (goddess) বাণাই (দেবী)
Banka-Mundi বঙ্কা মুন্ডি Beeramgunta Poleramma Temple বিরামগুন্টা পোলেরাম্মা মন্দির
Bhadra ভদ্রা Bhadrakali ভদ্রকালী
Bhagavati ভগবতী Bhairavi ভৈরবী
Bhand Deva Temple ভান্ডদেব মন্দির Bharat Mata ভারত মাতা
Bhavani ভবানী Bhramari ভ্রামরী
Bhūmi ভূমি Bhutamata ভূতমাতা
Bhuvaneshvari ভূবনেশ্বরী Bipodtarini Devi বিপত্তারিণী
Boyakonda Gangamma বয়াকোন্ডা গঙ্গাম্মা Brahmacharini ব্রহ্মচারিণী
Brahmani ব্রাহ্মণী Budhi Pallien
Chamunda চামুণ্ডা Chandi চণ্ডী
Chandraghanta চন্দ্রঘন্টা Chelamma চেলাম্মা
ChenjiammanChenjiamman ChhayaChhaya
Chhinnamasta ছিন্নমস্তা Consorts of Ganesha গনেশের পত্নীগণ
Danu (Asura) দানু (অসুর) Deo, Bihar দেও, বিহার
Dev Mogra দেব মগরা Devasena দেবসেনা
Devi Kanya Kumari কন্যাকুমারী দেবী Vakula Devi বকুল দেবী
Advaita Parivāra অদ্বৈত পরিবার Dewi Danu দেবী দানু
Dhavdi ধাওড়ি Dhisana ধিসান
Dhumavati ধূমাবতী Diti দিতি
Durga দুর্গা Durga Ashtami দুর্গা অষ্টমী
Durga Puja দুর্গাপূজা Ekanamsha একানংশা
Gajalakshmi গজলক্ষ্মী Ganga in Hinduism গঙ্গা (দেবী)
Gayatri গায়ত্রী Harsidhhi হরসিদ্ধি
Hidimbi হিড়িম্বা Ila (Hinduism) ইলা
Ishvari ঈশ্বরী Jagaddhatri জগদ্ধাত্রী
Jaganmata জগন্মাতা Jagdamba জগদম্বা
Jayanti (Hinduism) জয়ন্তী Jivdani Mata জীবদানী মাতা
Jwala Ji জ্বালা মাতা Jyestha (goddess) জ্যেষ্ঠা (দেবী)
Kalaratri কালরাত্রি Yamuna in Hinduism যমুনা
Kamadhenu কামধেনু Kamakhya কামাক্ষ্যা
Kamalatmika কমলাত্মিকা Kanike কণিকে
Kannagi কান্নাগী Kateri Amman কাটেরী আম্মান
Katyayani কাত্যায়নী Kaumari কৌমারী
Kaushiki কৌশিকী Khemukhi খেমুখী
Khodiyar খোড়িয়ার Khyati খ্যাতি
Kolaramma কোলারাম্মা Korravai কোররাভাই
Kubjika কুব্জিকা Kumari (goddess) কুমারী পূজা
Kurupuram কুরুপুরম Kushmanda কুষ্মাণ্ডা
Lajja Gauri লজ্জা গৌরী Lakshmi লক্ষ্মী
Maa Tara Chandi Temple মা তারা চণ্ডী মন্দির Maa Tarini মা তারিণী
Maalikapurathamma মালিকাপুরাথাম্মা Madayi Kavu
Mahadevi মহাদেবী Mahagauri মহাগৌরী
Mahakali মহাকালী Mahavidya দশমহাবিদ্যা
Maheshvari মহেশ্বরী Maisamma মাইসাম্মা
Malabai মালাবাই Manakamana Temple মনোকামনা মন্দির
Manasa মনসা Manda (goddess) মান্দা দেবী
Manisha মনীষা Mara (Hindu goddess) মার
Mata Sarthal Devi Mandir মাতা সার্থল দেবী মন্দির Matangi মাতঙ্গী
Matrikas মাতৃকা Maula Kalika Temple মৌলাকালিকা মন্দির
Mhalsa মহালসা Modheshwari মধেশ্বরী
Mohini মোহিনী Mookambika মূকাম্বিকা
Muthyalamma মুথ্যালাম্মা Nandni Mata নন্দনী মাতা
Navadurga নবদুর্গা Navadurga (regional goddess) নবদুর্গা (স্থানীয় দেবী)
Neela (goddess) নীলা Nila Devi নীলা দেবী
Nirṛti নৃতি Padmavathi পদ্মাবতী
Panchajani পঞ্চজনী Panchakanya পঞ্চকন্যা
Paranasabari পরানাশাবরী Parvati পার্বতী
Pathibhara Devi Temple পাথিভারা দেবী মন্দির Periyachi পেরিয়াছি
Phul Mata ফুল মাতা Pidari পিডারী
Poleramma পোলেরাম্মা Prasuti প্রসূতি
Pratyangira প্রত্যঙ্গিরা Prithvi পৃথিবী (মাতা)
Putana পূতনা Lankini লঙ্কিণী
Radha রাধা Rakteswari রক্তেশ্বরী
Rati রতি Ratri রাত্রি
Renuka রেণুকা Revati রেবতী
Rudrani রুদ্রাণী Rukmini রুক্মিণী
Saibini শৈবিনী Samaleswari সমলেশ্বরী
Santoshi Mata সন্তোষী মাতা Sarama সরমা
Saranyu সরণ্যু Saraswati সরস্বতী (দেবী)
Sati (Hindu goddess) সতী (দেবী) Satyabhama সত্যভামা
Shachi শচী Shailaputri শৈলপুত্রী
Shakambhari শাকম্ভরী Shakti মহাশক্তি
Shantadurga শান্তাদুর্গা Shashthi ষষ্ঠী দেবী
Shatarupa শতরূপা Sheetala Chaukia Dham Mandir Jaunpur শীতলা চৌকিয়া ধাম্মন্দির জৌনপুর
Shitala শীতলা Shivadooti শিবদূতী
Siddhidhatri সিদ্ধিদাত্রী Sinivali সিনীভালী
Sita সীতা Skandamata স্কন্দমাতা
Sri Ramalinga Sowdeswari Amman শ্রী রামলিঙ্গ সৌদেশ্বরী আম্মান Surasa সুরাসা
Suswani Mataji সুস্বানী মাতা Svāhā স্বাহা
Swasthani স্বস্থানী Tapati তপতী
Tara (Devi) তারা (দেবী) Temblai তেম্বলাই
Tridevi ত্রিদেবী Trijata ত্রিজটা
Tulja Bhavani Temple তুলজা ভবানী মন্দির Tulsi in Hinduism তুলসীদেবী
Ushas ঊষাস Vāc বাক
Vaishnavi (Matrika goddess) বৈষ্ণবী Vaishno Devi বৈষ্ণো দেবী
Vajreshwari Temple বজ্রেশ্বরী মন্দির Valli বল্লী
Varahi বারাহী Varuni বারুণী
Vasavi Kanyaka Parameswari বাসবাই কন্যাকা পরমেশ্বরী Vijayadurga বিজয়দুর্গা
Vinayaki বিনায়কী Vindhyavasini বিন্ধ্যবাসিনী
লোককাহিনী: সময় এবং ভাগ্যের দেবী
Aeternitas অ্যাটেরনিটাস Ananke আনাঙ্কে
Anna Perenna আনা পেরেন্না Antevorta অ্যান্টেভর্টা
Ashima অসীমা Atropos আট্রুপস
Camenae ক্যামেনি Carmenta কারমেন্টা
Clotho ক্লোথো Dalia (mythology) ডালিয়া
Decima (mythology) ডেসিমা Fates ফেটস
Fortuna ফরচুনা Fortuna Virilis ফর্চুনা ভিরিলিস
Hemsut হেমসুট Horae হোরা
Heh (god) হে (দেবতা) Hutena হুটেনা
Inanna ইনান্না Istustaya and Papaya ইস্তুসতায়া এবং পাপায়া
Ursitory উরসিটোরি Kallone কল্লোন
Kan-Laon কান-লাওন Lachesis ল্যাচেসিস
Laima লাইমা Lauma লৌমা
Ursitoare উর্সিটোয়ার Mamitu মামিটু
Manat (goddess) মানাত Moirai নিয়তিদেবী (গ্রিক পৌরাণিক চরিত্র)
Morta (mythology) মোর্তা Nona (mythology) নোনা
Nortia নর্শিয়া Parcae পার্শে
Pepromene পেপ্রোমিন Postverta পোস্টভের্তা
Skuld স্কাল্ড Tyche টাইশ
UrðrUrðr
লোককাহিনী: ধ্বংসের দেবী
Sekhmet সেখমেট Cailleach কাইলচ
Cōātlīcue কোটলিকু Enyo এনাইও
লোককাহিনী: মৃত্যুর দেবী
Akka (spirit) আক্কা (আত্মা) Ala (odinani) আলা (ওদিনানি)
Alaisiagae আলাইজিগে Ayao আয়ো
Belet-Seri বেলেট-সেরি Chicomecōātl চিকোমকোট
Cihuacōātl চিহুকোট Dea Tacita ডেয়া টাসিটা
Eingana ইঙ্গানা Erecura এরিকুরা
Ereshkigal এরশকিগাল Freyja ফ্রেইজা
Gefjon গেফন Hine-nui-te-pō হাইন-নুই-টি-পোই
Ītzpāpālōtl ইটজপাপালট Ixtab ইক্সট্যাব
Izanami ইজানামি Tuonetar টুওনেটর
Kalma (goddess) কলমা (দেবী) Trebaruna ট্রেবারুনা
Larentina ল্যারেন্টিনা Libitina লিবিটিনা
Loviatar লোভিয়াটার Maman Brigitte মামান ব্রিগিট্টে
Mana Genita মানা জেনিটা Mania (deity) মানিয়া
Marzanna মারজান্না Matres and Matronae ম্যাট্রেস এবং ম্যাট্রোনাই
Melinoë মেলিনো Meng Po মেং পো
Merau মেরাউ Mictēcacihuātl মিটকাসিহট
Miru (goddess) মিরু (দেবী) The Morrígan মরিগান
Tlazōlteōtl লাজলটিওল Neith নীথ
Tia (goddess) টিয়া (দেবী) Ọya অয়া
Persipnei পারসিপনেই Pinga পিঙ্গা
Proserpina প্রোসারপিনা Rohe (mythology) রোহে (পুরাণ)
Santa Muerte সান্তা মার্তে Setesuyara সেটসুয়ারা
Spandaramet স্পানডারামেট
পাকিস্তানের সিন্ধু থেকে লোককথা
The Seven Queens of Sindh সিন্ধের সাত রানী Umar Marvi উমর মারভি
Sassui Punnhun সাসুই পুনহুন Sohni Mahiwal সোনি মহিওয়াল
Noori Jam Tamachi নূরী তামাচি Lilan Chanesar লিলান চানেসার
Sorath Rai Diyach সোরথ রাই দিয়াচ Momal Rano মোমাল রানো
Punjabi Qisse পাঞ্জাবী কিসসে Mirza Sahiban মির্জা সাহিবা
পাকিস্তানের লোক নৃত্যশিল্পী
Suhaee Abro সুহাই আব্রো Sheema Kermani সীমা কেরমানি
Nighat Chaudhry (classical dancer) নিঘাত চৌধুরী (ধ্রুপদী নৃত্যশিল্পী) Indu Mitha ইন্দু মিঠা
মহিলা যোদ্ধা
Rani Rudrama Devi রুদ্রমা দেবী