আবিসিনিয়া (/æbɪˈsɪniə/;[] যাকে আবিসিনি, অবিসিনিয়া, হাবেসিনিয়েন বা আল-হাবাশ নামেও পরিচিত) ছিল আফ্রিকার শৃঙ্গ অঞ্চলের একটি প্রাচীন এলাকা। এটি আধুনিক ইথিওপিয়াইরিত্রিয়ার উত্তর উচ্চভূমিতে অবস্থিত ছিল।[] ২০শ শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত এই শব্দটি ব্যাপকভাবে ইথিওপিয়ার সমার্থক হিসেবে ব্যবহৃত হতো। এটি মূলত ইথিওপিয়া ও ইরিত্রিয়ার আমহারা, তিগ্রায়ানতিগ্রিনিয়া-বসতিপূর্ণ উচ্চভূমিকে নির্দেশ করে।[][]

আবিসিনিয়া
ሐበሠተ (গেয)
الحبشة (আরবি)
ঐতিহাসিক অঞ্চল
আবিসিনিয়ার ১৮৮৭ সালের একটি ইতালীয় মানচিত্র
আবিসিনিয়ার ১৮৮৭ সালের একটি ইতালীয় মানচিত্র
দেশ ইথিওপিয়া
 ইরিত্রিয়া

ভাষাবিজ্ঞান

সম্পাদনা

"আবিসিনিয়া" শব্দটির উৎস মিশরীয় হায়ারোগ্লিফিক লেখায় খুঁজে পাওয়া যেতে পারে। সেখানে এটি লাল সাগরের আশেপাশের দক্ষিণাঞ্চলকে নির্দেশ করে, যেখান থেকে ধূপ উৎপন্ন হতো। ওই অঞ্চলের নাম ছিল ḫbś.tj.w, যার অর্থ "দাড়িওয়ালারা" (অর্থাৎ পুন্ট অঞ্চল)। এই ব্যুৎপত্তিগত সংযোগ প্রথম উল্লেখ করেন ভিলহেল্ম ম্যাক্স মিলার এবং এডুয়ার্ড গ্লাসার ১৮৯৩ সালে।[][]

দক্ষিণ আরবীয় লিপিতে ḤBS²T নামটি বিভিন্ন শিলালিপিতে পাওয়া যায়।[][] শব্দটির স্থানীয় প্রাচীনতম ব্যবহারের একটি উদাহরণ পাওয়া যায় দ্বিতীয় বা তৃতীয় শতকের সাবাঈয়ান শিলালিপিতে, যেখানে নেগুস (রাজা) GDRT-এর কথা বলা হয়েছে। আরেকটি সাবাঈয়ান শিলালিপিতে উল্লেখ আছে: mlky hhst dtwns wzqrns (হাবাসাতের রাজারা DTWNS এবং ZQRNS) - আক্সুম ও ḤBŠT। এজানা শিলায় রাজা এজানা-কে "ইথিওপীয়দের রাজা" হিসেবে অভিহিত করা হয়েছে, যা অন্যান্য সাবাঈয়ান লেখায় ḤBS²TM বা "হাবেসিনিয়েন" নামেও পাওয়া যায়।

হাবেসিনিয়েন নামটির গ্রিককৃত রূপ ABACIIN আনুমানিক ৪০০ খ্রিস্টাব্দের একটি আक्सুমীয় মুদ্রায় পাওয়া যায় এবং পরবর্তীতে এটি প্রাচীন ল্যাটিনে Abissensis হিসেবে উল্লেখিত হয়। ষষ্ঠ শতকের লেখক বাইজান্টিয়ামের স্টিফেনাস "Αβασηνοί" (Abasēnoi) শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন,[] যা তিনি সাবাঈয়ানদের পাশ্ববর্তী অঞ্চল ও হাদরামিতদের সঙ্গে বসবাসকারী এক আরব জাতিকে বোঝাতে ব্যবহার করেন। "আবাসেনয়" অঞ্চলটি মির, ধূপ ও তুলা উৎপাদন করত এবং সেখানে এমন একটি উদ্ভিদ চাষ করা হতো যা থেকে বেগুনি রঙ (সম্ভবত wars, অর্থাৎ ফ্লেমিঞ্জিয়া গ্রাহামিয়ানা) উৎপাদিত হতো। অঞ্চলটি জাবিদ থেকে হিমইয়ার রাজ্যের রাজধানী জাফার পর্যন্ত যাত্রাপথে অবস্থিত ছিল।[] হেরমান ফন ভিসমান এই "আবাসেনয়" অঞ্চলটিকে ইব প্রদেশের জাবাল হুবাইশ পর্বত অঞ্চলে অবস্থিত বলে চিহ্নিত করেন,[] যা সম্ভবত ḥbš সেমিটিক মূল শব্দের সঙ্গেও সম্পর্কিত।[]

আধুনিক পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষাগুলো (যেমন ইংরেজি) মধ্যযুগীয় রূপ Abissini থেকে শব্দটি গ্রহণ করে। ইংরেজিতে Abyssin শব্দটি প্রথম ১৫৭৬ সালে দেখা যায়, এবং AbissiniaAbyssinia ১৬২০-এর দশকে ব্যবহৃত হতে শুরু করে।[]

আল-হাবাশ ইসলামি সাহিত্যে একটি খ্রিস্টান রাজ্য হিসেবে পরিচিত ছিল, এবং এটি আক্সুমীয়দের জন্য ব্যবহৃত একটি ঐতিহাসিক বহিঃনাম (exonym)। বর্তমান সময়ে এই শব্দের বিভিন্ন রূপ তুরস্ক, ইরানআরব বিশ্বে ইথিওপিয়ার নির্দেশে ব্যবহার হয়। এছাড়া এটি আমহারা, তিগ্রায়বিহের-তিগ্রিনিয়াদের দ্বারা একটি প্যান-জাতিগত শব্দ হিসেবেও ব্যবহৃত হয় (দেখুন: হাবেশা জনগণ)। অটোমান সাম্রাজ্য ১৫৫৭ সালে বর্তমান ইরিত্রিয়ার উপকূলীয় অংশ দখল করে হাবেশ প্রদেশ গঠন করে। এই সময় ওজদেমির পাশা মাসাওয়া বন্দরের পাশাপাশি আরকিকো শহরও দখল করেন।

আরও দেখুন

সম্পাদনা

তথ্যসূত্র

সম্পাদনা
  1. "Abyssinia"Random House Webster's Unabridged Dictionary
  2. Sven Rubenson, The survival of Ethiopian independence, (Tsehai, 2003), পৃ. ৩০।
  3. Uhlig, Siegbert, সম্পা. Encyclopaedia Aethiopica: D-Ha. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2005। পৃ. ৯৪৮।
  4. Breyer, Francis (২০১৬)। "The Ancient Egyptian Etymology of Ḥabašāt "Abessinia"" (পিডিএফ)Ityop̣is। Extra Issue II: 8–18। 
  5. Meineke, August, সম্পাদক (১৮৪৯)। "STEPHANUS OF BYZANTIUM, ETHNICA"ToposText। §A5.4। 
  6. Jabal Ḩubaysh, Geoview.info, সংগ্রহের তারিখ ১১ জানুয়ারি ২০১৮ 
  7. Uhlig, Siegbert, সম্পা. Encyclopaedia Aethiopica;: D-Ha. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2005। পৃ. ৯৪৯।
  8. "Abyssin, n. and adj." Oxford English Dictionary। Oxford University Press। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২০