নিউক্যাসেল ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব
নিউক্যাসল ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব হল একটি ইংরেজ পেশাদার ফুটবল ক্লাব যা নিউক্যাসল আপন টাইন, টাইন এবং ওয়্যারে অবস্থিত। ক্লাবটি প্রিমিয়ার লীগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, যা ইংলিশ ফুটবল লিগ সিস্টেমের সর্বোচ্চ স্তর। ক্লাবটি ১৮৯২ সালে নিউক্যাসল ইস্ট এন্ড এবং নিউক্যাসল ওয়েস্ট এন্ডের একীভূতকরণের মাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। দলটি তাদের হোম ম্যাচগুলি নিউক্যাসলের কেন্দ্রে সেন্ট জেমস পার্কে খেলে। মাঠটি ১৯৯০-এর দশকের মাঝামাঝি পরিবর্তন করা হয়েছিল এবং বর্তমানে এর ধারণক্ষমতা ৫২,৩০৫ জন।
 | ||||
| পূর্ণ নাম | নিউক্যাসেল ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব | |||
|---|---|---|---|---|
| ডাকনাম | দ্য ম্যাগপাইস | |||
| প্রতিষ্ঠিত | ৯ ডিসেম্বর ১৮৯২ | |||
| মাঠ | সেন্ট জেমস' পার্ক | |||
| ধারণক্ষমতা | ৫২,৩০৫[১] | |||
| সভাপতি |  ইয়াসির আল রুমাইয়ান | |||
| ম্যানেজার |  এডি হাউ | |||
| লিগ | প্রিমিয়ার লিগ | |||
| ২০২২–২৩ | ৪র্থ | |||
| ওয়েবসাইট | ক্লাব ওয়েবসাইট | |||
|
| ||||
ক্লাবটি প্রতিযোগিতার ইতিহাসে তিন বছর ব্যতীত সকলের জন্য প্রিমিয়ার লিগের সদস্য ছিল, ২০২২ সালের মে পর্যন্ত শীর্ষ ফ্লাইটে ৯০টি সিজন কাটিয়েছে এবং ১৮৯৩ সালে ফুটবল লীগে যোগদানের পর থেকে কখনও ইংলিশ ফুটবলের দ্বিতীয় স্তরের নিচে নেমে যায়নি। নিউক্যাসল চারটি লীগ শিরোপা, ছয়টি এফএ কাপ এবং একটি এফএ চ্যারিটি শিল্ড জিতেছে, সেইসাথে ১৯৬৮-৬৯ ইন্টার-সিটিজ ফেয়ারস কাপ, যা একটি ইংলিশ ক্লাবের দ্বারা জেতা নবম-সর্বোচ্চ মোট ট্রফি।[২] ক্লাবের সবচেয়ে সফল সময় ছিল ১৯০৪ এবং ১৯১০ এর মধ্যে, যখন তারা একটি এফএ কাপ এবং তাদের তিনটি লীগ শিরোপা জিতেছিল। তাদের শেষ বড় ট্রফিটি ছিল[৩] ১৯৫৫ সালে।[৪] নিউক্যাসল ২০০৯ সালে এবং ২০১৬ সালে নির্বাসিত হয়েছিল। ক্লাবটি ২০১০ এবং ২০১৭ সালে চ্যাম্পিয়নশিপ বিজয়ী হিসাবে প্রিমিয়ার লীগে ফিরে আসে।
নিউক্যাসলের নিকটবর্তী সান্ডারল্যান্ডের সাথে দীর্ঘস্থায়ী প্রতিদ্বন্দ্বিতা রয়েছে, যার সাথে তারা ১৮৯৮ সাল থেকে টাইন-ওয়্যার ডার্বিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। দলের ঐতিহ্যবাহী পোশাকের রং হল কালো-সাদা ডোরাকাটা শার্ট, কালো শর্টস এবং কালো মোজা। তাদের ক্রেস্টে সিটি কোট অফ আর্মসের উপাদান রয়েছে, যেখানে দুটি ধূসর হিপ্পোক্যাম্প রয়েছে। প্রতিটি হোম খেলার আগে দল " লোকাল হিরো " এর জন্য মাঠে প্রবেশ করে এবং গেমের সময় "ব্লেডন রেস "ও গাওয়া হয়।[৫] ২০০৫ সালের চলচ্চিত্র গোল! নিউক্যাসল ইউনাইটেডকে ঘিরে তৈরি। অনেকে খেলোয়াড় এবং ভক্তদের মধ্যে ক্লাবের জনপ্রিয়তা বৃদ্ধির জন্য চলচ্চিত্রটিকে কৃতিত্ব দেয়।[৬]
ইতিহাস
সম্পাদনা১৮৮১-১৯০৩: গঠন এবং প্রাথমিক ইতিহাস
সম্পাদনা
টাইনসাইডে ফুটবল খেলার প্রথম রেকর্ডটি ১৮৭৭ সালের ৩রা মার্চ এলসউইক রাগবি ক্লাবে। সেই বছর পরে, নিউক্যাসলের প্রথম ফুটবল ক্লাব টাইন অ্যাসোসিয়েশন গঠিত হয়। ১৮৮১ সালের নভেম্বরে স্ট্যানলি ক্রিকেট ক্লাব অফ বাইকার দ্বারা একটি ফুটবল ক্লাব গঠনের সময় নিউক্যাসল ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাবের উৎপত্তি খুঁজে পাওয়া যায়। স্ট্যানলি, কাউন্টি ডারহামের ক্রিকেট ক্লাবের সাথে বিভ্রান্তি এড়াতে ১৮৮২ সালের অক্টোবরে এই দলটির নতুন নামকরণ করা হয় নিউক্যাসল ইস্ট এন্ড এফসি। বাইকারের রোজউড এফসি অল্প সময়ের পরে নিউক্যাসল ইস্ট এন্ডের সাথে একীভূত হয়। ১৮৮৬ সালে, নিউক্যাসল ইস্ট এন্ড বাইকার থেকে হিটনে চলে আসে। ১৮৮২ সালের আগস্টে, ওয়েস্ট এন্ড ক্রিকেট ক্লাব থেকে নিউক্যাসল ওয়েস্ট এন্ড এফসি গঠিত হয় এবং ১৮৮৬ সালের মে মাসে সেন্ট জেমস পার্কে চলে যায়।[৭] নর্দান লিগে দুই ক্লাবই প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে ওঠে। ১৮৮৯ সালে, নিউক্যাসল ইস্ট এন্ড একটি পেশাদার দল হয়ে ওঠে।[৮] অন্যদিকে, নিউক্যাসল ওয়েস্ট এন্ড গুরুতর আর্থিক সমস্যায় পড়েছিল এবং টেকওভারের জন্য ইস্ট এন্ডের কাছে গিয়েছিল। নিউক্যাসল ওয়েস্ট এন্ড শেষ পর্যন্ত বিলুপ্ত হয়ে যায় এবং এর বেশ কয়েকজন খেলোয়াড় এবং ব্যাকরুম স্টাফ নিউক্যাসল ইস্ট এন্ডে যোগ দেয়, কার্যকরভাবে দুটি ক্লাবকে একীভূত করে, নিউক্যাসল ইস্ট এন্ড ১৮৯২ সালের মে মাসে সেন্ট জেমস পার্কের ইজারা নেয়।[৭]
ভক্তদের সমর্থন করার জন্য শহরে শুধুমাত্র একটি অগ্রজ ক্লাব হওয়ায় ক্লাবের উন্নয়ন অনেক দ্রুত ছিল। ১৮৯২-৯৩ মৌসুমের শুরুতে ফুটবল লিগের প্রথম বিভাগে প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করা সত্ত্বেও, তারা নতুন দ্বিতীয় বিভাগে খেলার জন্য আমন্ত্রিত হয়েছিল। যদিও দ্বিতীয় বিভাগে কোন বড় নাম না খেলায়, তারা অফারটি প্রত্যাখ্যান করে এবং "গেটস ভ্রমণের জন্য ভারী ব্যয় বহন করবে না" বলে নর্দান লিগেই থেকে যায়।[৭][৮] বৃহত্তর জনসমাগম শুরু করার জন্য, নিউক্যাসল ইস্ট এন্ড একীভূতকরণের স্বীকৃতিস্বরূপ একটি নতুন নাম গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।[৭] প্রস্তাবিত নামগুলির মধ্যে ১৮৯২ সালে নিউক্যাসল, নিউক্যাসল রেঞ্জার্স, নিউক্যাসল সিটি এবং সিটি অফ নিউক্যাসল অন্তর্ভুক্ত ছিল, কিন্তু দুটি দলের একীকরণকে বোঝাতে নিউক্যাসল ইউনাইটেড নামকরনের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল ৯ই ডিসেম্বর ১৮৯২ তারিখে।[৭][৯] নামের পরিবর্তনটি ২২শে ডিসেম্বর ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা গৃহীত হয়েছিল, কিন্তু ৬ই সেপ্টেম্বর ১৮৯৫ সাল পর্যন্ত ক্লাবটি আইনত নিউক্যাসল ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব কোং লিমিটেড হিসাবে গঠিত হয়নি।[৮] ১৮৯৩-৯৪ মৌসুমের শুরুতে, নিউক্যাসল ইউনাইটেডকে আবারও প্রথম বিভাগে প্রবেশ করতে অস্বীকার করা হয়েছিল এবং তাই তারা লিভারপুল এবং উলউইচ আর্সেনালের সাথে দ্বিতীয় বিভাগে যোগদান করে।[৭] সেপ্টেম্বরে উলউইচ আর্সেনালের বিপক্ষে ২-২ স্কোর নিয়ে তারা বিভাগে তাদের প্রথম প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচ খেলে।[৮]
টার্নস্টাইল সংখ্যা এখনও কম ছিল এবং ক্ষুব্ধ ক্লাব একটি বিবৃতি প্রকাশ করেছে যাতে বলা হয়, "নিউক্যাসলের জনসাধারণ যতদূর পেশাদার ফুটবলের জন্য উদ্বিগ্ন, তার জন্য তারা উপযুক্ত নয়"। যাইহোক, অবশেষে ১৮৯৫-৯৬ সালের মধ্যে পরিসংখ্যান বাছাই করা হয়েছিল। এসময় ১৪,০০০ ভক্ত দলটির খেলা দেখেছিল। সেই মৌসুমে ফ্র্যাঙ্ক ওয়াট ক্লাবের সেক্রেটারি হন এবং ১৮৯৮-৯৯ মৌসুমে তিনি প্রথম বিভাগে উন্নীত হওয়ার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন। যাইহোক, তারা উলভারহ্যাম্পটন ওয়ান্ডারার্সের কাছে তাদের প্রথম খেলাতে ৪-২ গোলে হারে এবং ১৩তম স্থানে তাদের প্রথম মৌসুম শেষ করে।[৮]
১৯০৩-১৯৩৭: প্রথম গৌরবময় বছর
সম্পাদনা
১৯০৩-০৪ সালে, ক্লাবটি খেলোয়াড়দের একটি প্রতিশ্রুতিশীল স্কোয়াড তৈরি করে এবং প্রায় এক দশক ধরে ইংলিশ ফুটবলে আধিপত্য বিস্তার করে। দলটি তাদের "শৈল্পিক খেলা, টিম-ওয়ার্ক এবং দ্রুত, সংক্ষিপ্ত পাস করার" জন্য পরিচিত ছিল। তার অবসরের অনেক পরে, সেই সময়ের দলের ডিফেন্ডার পিটার ম্যাকউইলিয়াম বলেছিলেন, "১৯০০-এর নিউক্যাসল দল যেকোনো আধুনিক দলকে দুই গোলের সূচনা দেবে এবং উপরন্তু, তাদের পরাজিত করতে সক্ষম।" নিউক্যাসল ইউনাইটেড ১৯০০ এর দশকে তিনবার লীগ জিতেছিল; ১৯০৪-০৫, ১৯০৬-০৭ এবং ১৯০৮-০৯।[৮][১০] ১৯০৪-০৫ সালে, তারা প্রায় ডাবল করেছিল, ১৯০৫ সালের এফএ কাপ ফাইনালে অ্যাস্টন ভিলার কাছে হেরে তা আর হয়নি। পরের বছর ১৯০৬ সালের এফএ কাপের ফাইনালে এভারটনের কাছে তারা আবার পরাজিত হয়। তারা আবার ১৯০৮ সালে ফাইনালে পৌঁছে যেখানে তারা উলভারহ্যাম্পটন ওয়ান্ডারার্সের কাছে হেরে যায়। তারা অবশেষে ১৯১০ সালে এফএ কাপ জিতেছিল যখন তারা ফাইনালে বার্নসলিকে হারিয়েছিল। পরের বছর ব্র্যাডফোর্ড সিটির বিপক্ষে ফাইনালে তারা আবার হেরে যায়।[৮]
তৎকালীন নতুন ওয়েম্বলি স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় ফাইনালের মাধ্যমে দলটি ১৯২৪ সালে এফএ কাপের ফাইনালে ফিরে আসে। তারা অ্যাস্টন ভিলাকে হারিয়ে ক্লাবের দ্বিতীয় এফএ কাপ জিতে।[৮] তিন বছর পর, তারা ১৯২৬-২৭ সালে চতুর্থবারের মতো প্রথম বিভাগ চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিল, ক্লাবের ইতিহাসের অন্যতম সেরা গোল স্কোরার হিউজি গ্যালাচার এর নেতৃত্বে। এই সময়ের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড় ছিলেন নীল হ্যারিস, স্ট্যান সেমুর এবং ফ্রাঙ্ক হাডসপেথ। ১৯৩০ সালে, নিউক্যাসল ইউনাইটেড নির্বাসনের কাছাকাছি চলে আসে এবং মৌসুমের শেষে গ্যালাচার চেলসির জন্য ক্লাব ত্যাগ করেন এবং একই সময়ে অ্যান্ডি কানিংহাম ক্লাবের প্রথম টিম ম্যানেজার হন।১৯৩১-৩২ সালে, ক্লাবটি তৃতীয়বার এফএ কাপ জিতেছিল। কয়েক বছর পরে, ১৯৩৩-৩৪ মৌসুম শেষে, দলটিকে ৩৫টি মৌসুমে শীর্ষে থাকার পর দ্বিতীয় বিভাগে নামিয়ে দেওয়া হয়। কানিংহাম ম্যানেজার হিসাবে চলে গেলে টম মাথার দলটির দায়িত্ব নেন।[৮]
১৯৩৭-১৯৬৯: যুদ্ধোত্তর সাফল্য
সম্পাদনা
ক্লাবটি দ্বিতীয় বিভাগে সামঞ্জস্য করা কঠিন বলে মনে করেছিল এবং ১৯৩৭-৩৮ মৌসুমে প্রায় আরও অবনমন হয়েছিল। যাইহোক, যখন ১৯৩৯ সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়, তখন নিউক্যাসলের পুনরায় সংগঠিত হওয়ার সুযোগ ছিল এবং যুদ্ধের সময় তারা জ্যাকি মিলবার্ন, টমি ওয়াকার এবং ববি কাওয়েলকে নিয়ে আসে। ১৯৪৭-৪৮ মৌসুম শেষে তারা শেষ পর্যন্ত প্রথম বিভাগে উন্নীত হয়।[৮] ১৯৫০-এর দশকে, নিউক্যাসল ১৯৫১ সালে ব্ল্যাকপুল, ১৯৫২ সালে আর্সেনাল এবং ১৯৫৫ সালে ম্যানচেস্টার সিটিকে হারিয়ে পাঁচ বছরে তিনটি এফএ কাপ জিতেছিল। যাইহোক, এই শেষ এফএ কাপ জয়ের পর ক্লাবটি আবার পতনের মধ্যে পড়ে এবং চার্লি মিটেনের পরিচালনায় ১৯৬০-৬১ মৌসুমের শেষের দিকে আবারও দ্বিতীয় বিভাগে নেমে যায়। মিটেন এক মৌসুম পর দ্বিতীয় বিভাগে চলে যান এবং তার স্থলাভিষিক্ত হন প্রাক্তন খেলোয়াড় জো হার্ভে। নিউক্যাসল ১৯৬৪-৬৫ মৌসুমের শেষে দ্বিতীয় বিভাগের শিরোপা জয়ের পর পুনরায় প্রথম বিভাগে ফিরে আসে।[৮] হার্ভির অধীনে, ক্লাবটি ১৯৬৭-৬৮ মৌসুমে ভাল করার পর প্রথমবারের মতো ইউরোপীয় প্রতিযোগিতার জন্য যোগ্যতা অর্জন করে এবং পরের বছর ১৯৬৯ সালে তারা ইন্টার-সিটিজ ফেয়ারস কাপ ফাইনাল জিতেছিল। ফাইনালে তারা হাঙ্গেরির উজেপেস্টের বিরুদ্ধে দুই লেগ মিলিয়ে ৬-২ গোলে জয়লাভ করে।[৮]
১৯৬৯-১৯৯২
সম্পাদনাহার্ভে ১৯৭১ সালের গ্রীষ্মে স্ট্রাইকার ম্যালকম ম্যাকডোনাল্ডকে ১৮০,০০০ ইউরো ক্লাব রেকর্ড ট্রান্সফার ফি (২০২১ সালের হিসাব অনুযায়ী ২,২৬৫,০০০ পাউন্ডের সমতুল্য) দিয়ে কিনেছিলেন।[৮][১১] তিনি একজন গোল স্কোরার ছিলেন, যিনি ওয়েম্বলিতে ইউনাইটেডের আক্রমণে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। দলটি ১৯৭৪ সালের এফএ কাপের ফাইনালে লিভারপুলের কাছে হেরে যায়।[৮] ক্লাবটি ১৯৭৪ এবং ১৯৭৫ সালে টেক্সাকো কাপে জয়লাভ করেছিল।[১২] হার্ভে ১৯৭৫ সালে ক্লাব ত্যাগ করেন, গর্ডন লি তার স্থলাভিষিক্ত হন। লি ম্যানচেস্টার সিটির বিপক্ষে ১৯৭৬ সালের ফুটবল লীগ কাপ ফাইনালে দলকে নিয়ে যান, কিন্তু টাইনসাইডে ট্রফি ফিরিয়ে আনতে ব্যর্থ হন। মৌসুমের শেষে তিনি ম্যাকডোনাল্ডকে আর্সেনালের কাছে বিক্রি করে দেন, যা সম্পর্কে ম্যাকডোনাল্ড পরে বলেছিলেন "আমি নিউক্যাসলকে ভালোবাসতাম, যতক্ষণ না গর্ডন লি দায়িত্ব নেন"। লি ১৯৭৭ সালে এভারটন চলে যান এবং রিচার্ড ডিনিস তার স্থলাভিষিক্ত হন।[৮]
১৯৭৭-৭৮ মৌসুম শেষে ইউনাইটেড আবার দ্বিতীয় বিভাগে নেমে যায়। ডিনিসকে বিল ম্যাকগ্যারি দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল এবং তারপরে তিনি আর্থার কক্স দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন। পিটার বিয়ার্ডসলে, ক্রিস ওয়াডল এবং প্রাক্তন ইংল্যান্ড অধিনায়ক কেভিন কিগানের মতো খেলোয়াড়দের নিয়ে ১৯৮৩-৮৪ মৌসুমের শেষে কক্স নিউক্যাসলকে প্রথম বিভাগে নিয়ে যান। যাইহোক, তহবিলের অভাবে, কক্স ডার্বি কাউন্টিতে চলে যান এবং কিগান অবসর নেন। জ্যাক চার্লটন এবং তারপরে উইলি ম্যাকফলের মতো পরিচালকদের সাথে, নিউক্যাসল শীর্ষে ছিল, যতক্ষণ না ওয়াডল, বিয়ার্ডসলে এবং পল গ্যাসকোইনের মতো গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড়দের বিক্রি করা হয় এবং দলটি ১৯৮৮-৮৯ মৌসুমে আরও একবার নির্বাসিত হয়। ম্যাকফাউল ম্যানেজারিয়াল পদত্যাগ করেন, এবং তার স্থলাভিষিক্ত হন জিম স্মিথ। ১৯৯১-৯২ মৌসুমের শুরুতে স্মিথ চলে যান এবং বোর্ড অসভালদো আর্দিলেসকে তার স্থলাভিষিক্ত হিসেবে নিযুক্ত করে।[৮]
জন হল ১৯৯২ সালে ক্লাবের চেয়ারম্যান হন এবং কিগানের সাথে আর্দিলেসের স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি দলকে তৃতীয় বিভাগে নির্বাসন থেকে বাঁচাতে সক্ষম হন। কিগানকে খেলোয়াড়দের জন্য আরও অর্থ দেওয়া হলে তিনি রব লি, পল ব্রেসওয়েল এবং ব্যারি ভেনিসনকে কিনেছিলেন। ক্লাবটি ১৯৯২-৯৩ মৌসুমের শেষে প্রথম বিভাগ চ্যাম্পিয়নশিপ জিতে তৎকালীন নতুন প্রিমিয়ার লীগে পদোন্নতি অর্জন করে।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]
১৯৯৩-২০০৭: প্রিমিয়ার লিগ
সম্পাদনা
তাদের প্রথম বছরের শেষে, ১৯৯৩-৯৪ মৌসুম, শীর্ষ ফ্লাইটে ফিরে তারা তৃতীয় স্থানে শেষ করে, যা ১৯২৭ সাল থেকে তাদের সর্বোচ্চ লিগ ফিনিশ।[৮] কিগানের আক্রমণাত্মক দর্শনের কারণে দলটিকে স্কাই স্পোর্টস "দ্য এন্টারটেইনারস" নামে লেবেল করে।[১৩]
কিগান নিউক্যাসলকে ১৯৯৫-৯৬ এবং ১৯৯৬-৯৭ সালে লিগে টানা দুইবার রানার্স-আপ করেন, পূর্ববর্তী মৌসুমে শিরোপা জয়ের খুব কাছাকাছি এসেছিলেন।[১৪] ডেভিড গিনোলা, লেস ফার্ডিনান্ড এবং অ্যালান শিয়ারারের মতো খেলোয়াড়দের আক্রমণাত্মক প্রতিভার কারণে দলের সাফল্যের কারণ ছিল, যারা ৩০শে জুলাই ১৯৯৬ তারিখে ১৫ মিলিয়ন পাউন্ডের রেকর্ড ফিতে চুক্তিবদ্ধ হয়েছিল।[১৫][১৬]
কিগান ১৯৯৭ সালের জানুয়ারিতে নিউক্যাসল ত্যাগ করেন এবং কেনি ডালগ্লিশের স্থলাভিষিক্ত হন, তবে ক্লাবটি ১৯৯৭-৯৮ এফএ প্রিমিয়ার লীগে ১৩তম স্থান অর্জন করে। যদিও ১৯৯৭-৯৮ ইউইএফএ চ্যাম্পিয়নদের গ্রুপ পর্বের বাইরে অগ্রসর হতে ব্যর্থ হয়। ঘরের মাঠে বার্সেলোনা এবং গ্রুপ বিজয়ী ডায়নামো কিইভকে হারানোর পাশাপাশি ইউক্রেনের ভ্যালেরি লোবানভস্কির দলের সাথে ২-২ এ ড্র করে এবং ১৯৯৮ এফএ কাপ ফাইনালে পরাজিত হয়। পরের মৌসুমের শুরুর দিকে রুড গুলিট দ্বারা ডালগ্লিশকে ম্যানেজার হিসেবে প্রতিস্থাপন করা হয়।[১৭][১৮] ক্লাবটি আবার লিগে ১৩তম স্থান অর্জন করে এবং ১৯৯৯ সালের এফএ কাপ ফাইনালে হেরে যায়। গালিট স্কোয়াড এবং চেয়ারম্যান ফ্রেডি শেফার্ডের সাথে মতবিরোধে পড়েন এবং ১৯৯৯-২০০০ মৌসুমে ক্লাব পাঁচটি খেলা ছেড়ে দেন এবং ববি রবসন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন।[১৮][১৯] ১৯৯৯ সালে নিউক্যাসল ছিল বিশ্বের ৫ম-সর্বোচ্চ রাজস্ব উৎপাদনকারী ক্লাব, যা ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের পরে ইংল্যান্ডে দ্বিতীয়।[২০]
২০০১-০২ মৌসুমে নিউক্যাসলের চতুর্থ স্থান অর্জনের ফলে তারা উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের জন্য যোগ্যতা অর্জন করে। পরের মৌসুমে, রবসন দলকে আরেকটি শিরোপা চ্যালেঞ্জের দিকে নিয়ে যান এবং লীগে তৃতীয় স্থান অর্জন করেন এবং চ্যাম্পিয়ন্স লিগের দ্বিতীয় গ্রুপ পর্বে[২১] প্রথম দল হিসেবে তাদের প্রথম তিনটি ম্যাচে হারার পরও প্রথম গ্রুপ পর্ব অতিক্রম করে।[২২] নিউক্যাসল ২০০৩-০৪ মৌসুমের শেষে লীগে পঞ্চম স্থান অধিকার করে এবং বাছাই পর্বে চ্যাম্পিয়ন্স লিগ থেকে বেরিয়ে যায়, কিন্তু তা সত্ত্বেও ক্লাবের সাথে একাধিক মতবিরোধের কারণে রবসনকে ২০০৪ সালের আগস্ট মাসে বরখাস্ত করা হয়।[২৩][২৪]
.jpg)
২০০৪-০৫ মৌসুমের শুরুতে গ্রায়েম সোনেসকে দায়িত্ব দেয়া হয়েছিল। তাঁর নেতৃত্বে থাকাকালীন, তিনি ১৬.৮ মিলিয়ন পাউন্ডে মাইকেল ওয়েনকে এনে ক্লাব স্থানান্তর ফির রেকর্ড ভেঙে দেন। সৌনেস নিউক্যাসলকে ২০০৪-০৫ উয়েফা কাপের কোয়ার্টার ফাইনালে নিয়ে যান এবং অ্যালান শিয়ারার টুর্নামেন্টের গোল্ডেন বুটও জিতেছিলেন।[২৫][২৬][২৭] যাইহোক, ক্লাবের ২০০৫-০৬ মৌসুমে খারাপ শুরুর পর ২০০৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে তাকে বরখাস্ত করা হয়।[২৮] গ্লেন রোডার মৌসুমের শেষে পূর্ণ-সময়ের ব্যবস্থাপক নিযুক্ত হওয়ার আগে প্রাথমিকভাবে অস্থায়ী ভিত্তিতে দায়িত্ব গ্রহণ করেন।[২৯] শিয়ারার ২০০৫-০৬ মৌসুমের শেষে ক্লাবের সর্বকালের রেকর্ড গোল স্কোরার হিসেবে ২০৬টি গোল করে অবসর নেন।[৩০]
২০০৫-০৬ মৌসুম সপ্তম স্থানে শেষ করা সত্ত্বেও, ২০০৬-০৭ সিজনে রোডারের ভাগ্য বদলে যায়। সিনিয়র স্কোয়াডে ভয়ানক চোটের কারণে ৬ই মে ২০০৭ তারিখে পারস্পরিক সম্মতিতে তিনি ক্লাব ত্যাগ করেন।[৩১] ২০০৬-০৭ মৌসুমের পর, এবং প্রিমিয়ার লিগের যুগে, নিউক্যাসল ইউনাইটেড এখন পয়েন্টের দিক থেকে পঞ্চম সফল প্রিমিয়ারশিপ ক্লাব।[৩২]
১৫ই মে ২০০৭-এ রোডারের স্থলাভিষিক্ত ম্যানেজার হিসেবে স্যাম অ্যালার্ডিসকে নিয়োগ করা হয়।[৩৩]
২০০৭-২০২১: মাইক অ্যাশলে যুগ
সম্পাদনা৭ই জুন, ফ্রেডি শেফার্ডের ক্লাবের চূড়ান্ত শেয়ার মাইক অ্যাশলির কাছে বিক্রি করা হয় এবং ২৫শে জুলাই শেফার্ডকে চেয়ারম্যান হিসাবে ক্রিস মর্টের স্থলাভিষিক্ত করা হয়।[৩৪][৩৫] অ্যাশলে তখন ঘোষণা করেন যে তিনি টেকওভার শেষ করার পরে লন্ডন স্টক এক্সচেঞ্জ থেকে ক্লাবটি বাদ দেবেন।[৩৬][৩৭]
২০০৭-০৮ মৌসুমে একটি খারাপ শুরুর পর ২০০৮ সালের জানুয়ারিতে আলার্ডিস ক্লাব ছেড়ে চলে যান[৩৮] এবং কেভিন কিগান নিউক্যাসল ম্যানেজার হিসেবে পুনরায় নিযুক্ত হন।[৩৯] মর্ট জুন মাসে চেয়ারম্যানের পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং অ্যাশলে-এর দীর্ঘমেয়াদী সহযোগী ডেরেক লাম্বিয়াসের স্থলাভিষিক্ত হন।[৪০] নিউক্যাসল ২০০৭-০৮ মৌসুম ১২তম স্থানে শেষ করে, কিন্তু মৌসুম শেষ হওয়ার সাথে সাথে কিগান প্রকাশ্যে বোর্ডের সমালোচনা করেন, এই বলে যে তারা দলকে যথেষ্ট পরিমাণ আর্থিক সহায়তা দিচ্ছে না।[৪১]
২০০৮ সালের সেপ্টেম্বরে, কিগান ম্যানেজারের পদ থেকে পদত্যাগ করেন, এই বলে, "এটা আমার মতামত যে একজন ম্যানেজারের অবশ্যই পরিচালনা করার অধিকার থাকতে হবে এবং ক্লাবগুলিকে কোনো ম্যানেজারের উপর এমন কোনো খেলোয়াড় চাপিয়ে দেওয়া উচিত নয় যাকে তিনি চান না।"[৪২] প্রাক্তন উইম্বলডন ম্যানেজার জো কিনয়ারকে তার স্থলাভিষিক্ত হিসেবে নিয়োগ করা হয়েছিল।[৪৩] কিন্তু ২০০৯ সালের ফেব্রুয়ারিতে, তার হার্টের অস্ত্রোপচারের কারণে, অ্যালান শিয়ারারকে তার অনুপস্থিতিতে অন্তর্বর্তীকালীন ব্যবস্থাপক হিসেবে নিযুক্ত করা হয়।[৪৪] শিয়ারারের অধীনে, ক্লাবটিকে ২০০৮-০৯ মৌসুমের শেষে নির্বাসিত করা হয়।[৪৫]
তাদের নির্বাসনের পর, ক্লাবটিকে ২০০৯ সালের জুন মাসে বিক্রয়ের জন্য রাখা হয়েছিল, যার মূল্য ছিল ১০০ মিলিয়ন[৪৬] পাউন্ড। ২৭শে অক্টোবর ২০০৯-এ পূর্ণকালীন দায়িত্ব নেওয়ার আগে ক্রিস হিউটনকে তত্ত্বাবধায়ক ভিত্তিতে ম্যানেজারের কাজ দেওয়া হয়েছিল।[৪৭] একই দিনে, অ্যাশলে ঘোষণা করেছিলেন যে ক্লাবটি আর বিক্রয়ের জন্য নেই।[৪৮]
হিউটন নিউক্যাসলকে ২০০৯-১০ চ্যাম্পিয়নশিপ জিততে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। ৫ই এপ্রিল ২০১০-এ পাঁচটি খেলা বাকি রেখেই এবং ১৯ এপ্রিল নিউক্যাসল শিরোপা জিতেছিল; মাত্র এক মৌসুম পরে নিউক্যাসল প্রিমিয়ার লিগে আবার উন্নীত হয়।[৪৯][৫০][৫১]
হিউটনের অধীনে, নিউক্যাসল ২০১০-১১ মৌসুমে একটি শক্তিশালী সূচনা উপভোগ করেছিল, কিন্তু ৬ ডিসেম্বর ২০১০-এ তাকে বরখাস্ত করা হয়। ক্লাবের বোর্ড বলেছে যে তারা অনুভব করেছে "ক্লাবকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য আরও পরিচালকের অভিজ্ঞতাসম্পন্ন একজন ব্যক্তির প্রয়োজন।"[৫২] তিন দিন পর, অ্যালান পারডিউকে সাড়ে পাঁচ বছরের চুক্তিতে ম্যানেজার হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়।[৫৩] কিছু অস্থিরতা সত্ত্বেও, নিউক্যাসল মৌসুমের শেষে ১২তম স্থান অর্জন করতে সক্ষম হয়, একটি বিশেষ হাইলাইট হল আর্সেনালের বিরুদ্ধে ৪-৪ হোম ড্র, ম্যাচে নিউক্যাসল চার গোলের পরেও আবার খেলায় ফিরে আসে।[৫৪]
২০১১-১২ মৌসুমের শুরুটি খুব সফল ছিল কারণ তারা একটি মৌসুমে তাদের সবচেয়ে শক্তিশালী ওপেনিং উপভোগ করেছিল, টানা ১১টি খেলায় অপরাজিত ছিল।[৫৫] নিউক্যাসল শেষ পর্যন্ত ২০১২-১৩ ইউরোপা লীগে পঞ্চম স্থান অর্জন করে। পারডিউ প্রিমিয়ার লিগ ম্যানেজার অফ দ্য সিজন[৫৬] এবং এলএমএ ম্যানেজার অফ দ্য ইয়ার পুরস্কার উভয়ই জিতেছিল বলে তা আরও সম্মানের কথা ছিল।[৫৭]
পরের মৌসুমে নিউক্যাসল অনেক ইনজুরির সম্মুখীন হয়। ফলস্বরূপ, মৌসুমের প্রথমার্ধে ১৩টি খেলায় ১০টিতে পরাজয়ের কারণে বিপর্যস্ত হয়ে পড়ে, যার ফলে ক্লাবটি রেলিগেশন জোনের কাছে চলে যায়। যদিও তাদের ইউরোপা লিগটি বহুলাংশে সফল হয়েছিল। দলটি চূড়ান্ত ফাইনালিস্ট বেনফিকার কাছে হেরে যাওয়ার আগে কোয়ার্টার ফাইনালে উঠেছিল।[৫৮] অভ্যন্তরীণভাবে নিউক্যাসেল লড়াই করেছিল এবং মৌসুমের শেষ খেলায়কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্সের বিরুদ্ধে ২-১ ব্যবধানে জয়ের পরেও লীগে টিকে ছিল।[৫৯]
২০১৪-১৫ মৌসুমে নিউক্যাসল তাদের প্রথম সাতটি খেলার সবগুলোতে জিততে ব্যর্থ হয়, যার ফলে ভক্তরা তাদের টেবিলের পঞ্চম স্থানে উত্থানের আগে পার্ডিউকে ম্যানেজার হিসেবে বরখাস্ত করার জন্য একটি প্রচারণা শুরু করে। পারডিউ ডিসেম্বরে ক্রিস্টাল প্যালেসে চলে যান।[৬০] ২৬ জানুয়ারী ২০১৫-এ, তার সহকারী জন কারভারকে মৌসুমের বাকি অংশের জন্য দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। শেষ দিনে ওয়েস্ট হ্যামের বিরুদ্ধে ২-০ গোলে ঘরের মাঠে জয় লাভ করে।[৬১]
৯ই জুন ২০১৫-এ, কার্ভারকে বরখাস্ত করা হয় এবং পরের দিন স্টিভ ম্যাকক্লারেন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়।[৬২] ১১ মার্চ ২০১৬-এ ম্যাকক্লারেন ম্যানেজার হিসাবে নয় মাস পরে বরখাস্ত হন, নিউক্যাসল প্রিমিয়ার লিগে ১৯তম স্থানে ছিল এবং ক্লাবে থাকাকালীন ২৮টি প্রিমিয়ার লিগ ম্যাচের মধ্যে মাত্র ছয়টি ম্যাচ জিতেছিল।[৬৩] একই দিনে স্প্যানিয়ার্ড রাফায়েল বেনিতেজ তার স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি তিন বছরের চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন।[৬৩] কিন্তু অ্যাশলে-র মালিকানায় দ্বিতীয়বারের মতো ক্লাবকে নির্বাসিত হওয়া থেকে আটকাতে পারেননি।[৬৪]
নিউক্যাসল ২০১৭ সালের মে মাসে চ্যাম্পিয়নশিপ শিরোপা জিতে প্রথম প্রচেষ্টায় প্রিমিয়ার লীগে ফিরে আসে।[৬৫] অক্টোবরে, মাইক অ্যাশলে নিউক্যাসল ইউনাইটেডকে দ্বিতীয়বারের মতো বিক্রির জন্য প্রস্তুত করেন।[৬৬] দলটি আগের বছরের চ্যাম্পিয়ন চেলসির বিপক্ষে ৩-০ ব্যবধানে জয়ের মাধ্যমে লীগে দশম স্থান দখল করে মৌসুম শেষ করে, যা চার বছরের মধ্যে তাদের সর্বোচ্চ সমাপ্তি।[৬৭][৬৮] জানুয়ারিতে রেলিগেশন জোনে থাকা সত্ত্বেও পরের মৌসুমে ১৩তম স্থান অর্জন করে। অ্যাশলে স্কোয়াডে বিনিয়োগের অভাব এবং অন্যান্য ব্যবসায়িক উদ্যোগের উপর আপাত ফোকাস করার জন্য বর্ধিত তদন্তের আওতায় এসেছিলেন।[৬৯] বেনিটেজ একটি নতুন চুক্তি প্রত্যাখ্যান করার পরে ৩০ জুন ২০১৯-এ পদত্যাগ করেন।[৭০]
১৭ই জুলাই ২০১৯-এ, সান্ডারল্যান্ডের প্রাক্তন ম্যানেজার স্টিভ ব্রুসকে তিন বছরের চুক্তিতে ম্যানেজার হিসেবে নিযুক্ত করা হয়।[৭১] ব্রুস তার দায়িত্বে থাকা প্রথম দুটি মৌসুমে ১৩তম এবং ১২তম স্থানের সমাপ্তির তত্ত্বাবধান করেছিলেন, যে দুটিই কোভিড-১৯ মহামারী দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল।
২০২১-বর্তমান: পিআইএফ যুগ
সম্পাদনা৭ই অক্টোবর ২০২১-এ, মালিক হিসাবে ১৪ বছর পর, অ্যাশলে ক্লাবটিকে একটি নতুন কনসোর্টিয়ামের কাছে ৩০৫ মিলিয়ন ইউরোতে বিক্রি করেন।[৭২] কনসোর্টিয়ামটি সৌদি আরবের পাবলিক ইনভেস্টমেন্ট ফান্ড, আরবি স্পোর্টস অ্যান্ড মিডিয়া এবং পিসিপি ক্যাপিটাল পার্টনারদের সমন্বয়ে গঠিত।[৭৩] ২০শে অক্টোবর ২০২১-এ, ব্রুস ৮ মিলিয়ন ইউরো পেআউট পাওয়ার পর পারস্পরিক সম্মতিতে তার অবস্থান ত্যাগ করেন।[৭৪][৭৫] কয়েক সপ্তাহ পরে, ৮ নভেম্বর ২০২১-এ ব্রুসের স্থলাভিষিক্ত হিসেবে এডি হাওয়েকে নিয়োগ করা হয়।[৭৬] শেষ ১৮টি খেলায় ১২টি জয়ের পর ক্লাবটি ১১তম স্থান অর্জন করেছিল। নিউক্যাসল প্রিমিয়ার লিগের ইতিহাসে প্রথম দল হয়ে ওঠে যারা তাদের প্রথম ১৪টি খেলার মধ্যে সবগুলোতে জিততে ব্যর্থ হওয়ার পরেও নির্বাসন এড়িয়েছিল।[৭৭]
৩০ মে ২০২২-এ, ক্লাব ঘোষণা করে যে তারা নতুন স্পোর্টিং ডিরেক্টর হিসেবে ড্যান অ্যাশওয়ার্থকে নিয়োগ করার জন্য ব্রাইটন অ্যান্ড হোভ অ্যালবিয়নের সাথে একটি ক্ষতিপূরণ ফি চুক্তিতে পৌঁছেছে; ৬ই জুন ২০২২-এ অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিশ্চিত করা হয়েছিল।[৭৮] ১৫ই জুলাই ২০২২-এ, ক্লাবটি মেজর লিগ সকার দল আটলান্টা ইউনাইটেড এফসি থেকে ড্যারেন ইলেসকে ক্লাবের নতুন প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা হিসাবে নিয়োগ দেয়।[৭৯]
২১শে আগস্ট ২০২২-এ, আনুষ্ঠানিক পুনর্গঠনের পর নিউক্যাসল ইউনাইটেড উইমেন প্রথমবারের মতো ক্লাবের মালিকানায় চলে যায়।[৮০]
ক্লাবের পরিচয়
সম্পাদনা
ক্লাবের ঘরের মাঠের জার্সির রং হল একটি কালো এবং সাদা ডোরাকাটা শার্ট। হাফপ্যান্ট এবং মোজা সাধারণত সাদা ট্রিমের সাথে কালো হয়, যদিও সাদা মোজা কখনো কখনো কিছু পরিচালকের অধীনে পরিধান করা হয়।[৮১] শুরুতে নিউক্যাসল ইস্ট এন্ডের হোম কিট নিউক্যাসলের রঙ ছিল, সাদা শর্টস এবং লাল মোজা সহ সাধারণ লাল শার্ট সমন্বিত। ১৮৯৪ সালে ক্লাবটি কালো এবং সাদা ডোরাকাটা শার্ট পরিধান শুরু করে, যা রিজার্ভ দলের রং হিসাবে ব্যবহৃত হত। এই রংগুলি সিনিয়র দলের জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল কারণ এগুলো ইউনাইটেড যে দুটি দল থেকে একত্রিত হয়েছিল তার একটির সাথেও যুক্ত ছিল না। তারা ১৮৯৭ সাল পর্যন্ত ধূসর শর্টসে খেলেছিল এবং ১৮৯৭ থেকে ১৯২১ সালের মধ্যে তারা নীল শর্টস পরে খেলতো।[৭]
ইউনাইটেডের অ্যাওয়ে রঙ কয়েক বছর ধরে অনেকবার পরিবর্তিত হয়েছে। তারা ১৯১৪ সাল থেকে ১৯৬১ সাল পর্যন্ত সাদা শার্ট এবং কালো শর্টস পরে এবং তারপর ১৯৬৬ সাল পর্যন্ত সাদা শর্টস পরে খেলেছে। তারপরে তারা ১৯৬৭-৬৮ মৌসুমে হলুদ শার্ট এবং নীল শর্টসে খেলেছিল কিন্তু ১৯৬৯ থেকে ১৯৭৪ পর্যন্ত লাল রঙে খেলেছিল। ১৯৭৪ সালে তারা হলুদ শার্টে ফিরে আসে যা তারা ১৯৮৩ সাল পর্যন্ত বিভিন্ন রঙের শর্টস দিয়ে খেলেছিল। আবার ১৯৯৩ সাল পর্যন্ত হলুদ কিটে ফিরে আসার আগে তারা ১৯৮৩ থেকে ১৯৮৮ পর্যন্ত সম্পূর্ণ ধূসর রঙে খেলেছে। ১৯৯৫ সাল থেকে অ্যাওয়ে কিট ঘন ঘন পরিবর্তিত হয়েছে।[৮২][৮৩] প্রাক্তন মালিক মাইক অ্যাশলির ক্লাবটির স্পোর্টস ডাইরেক্ট রিটেইল চেইনের সাথেও সম্পর্ক ছিল, যা তিনি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।[৮৪]
৪ জানুয়ারী ২০১২-এ, ভার্জিন মানি, যেটি সবেমাত্র নর্দান রক কিনেছিল, নিউক্যাসল ইউনাইটেডকে স্পনসর করার জন্য একটি দুই বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করে।[৮৫] ২০১০ সালের জানুয়ারি মাসে সালে পুমা নিউক্যাসলের জন্য রেপ্লিকা মার্চেন্ডাইজের অফিসিয়াল সরবরাহকারী এবং লাইসেন্সধারী হয়ে ওঠে। চুক্তির শর্তানুযায়ী পুমা ২০১০-১১ এবং ২০১১-১২ মৌসুমের জন্য টিম কিট, রেপ্লিকা কিট এবং প্রশিক্ষণ সরঞ্জাম সরবরাহ করে।[৮৬]
বর্তমান ক্লাব ক্রেস্টটি প্রথম ১৯৮৮-৮৯ মৌসুমে ব্যবহার করা হয়েছিল। ক্রেস্টে নিউক্যাসল আপন টাইন শহরের কোট অফ আর্মসের উপাদান রয়েছে। – যাতে সমুদ্রের সাথে টাইনসাইডের দৃঢ় সংযোগের প্রতিনিধিত্বকারী দুটি সামুদ্রিক ঘোড়া রয়েছে। এর সাথে এতে একটি দুর্গ রয়েছে। দুর্গটি শহর রক্ষার প্রতিনিধিত্ব করে।[৮৭] শহরের কোট অফ আর্মস প্রথম ১৯৬৯ সালে দলের শার্টের উপর সূচিকর্ম করা হয়েছিল এবং ১৯৭৬ সাল পর্যন্ত পরিধান করা হতো।[৮৮] নীচে একটি স্ক্রোলে ল্যাটিন ভাষায় শহরের নীতিবাক্য fortiter defendit triumphans ছিল; যার ইংরেজি অনুবাদ হলো "সাহসী প্রতিরক্ষার দ্বারা বিজয়।"[৮৯] ১৯৭৬ থেকে ১৯৮৩ পর্যন্ত ক্লাবটি একটি নির্দিষ্ট ব্যাজ পরিধান করত, যা শহরের অস্ত্রের কোটে পরিধান করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। নকশাটি বৃত্তাকার আকৃতির ছিল যাতে ক্লাবের পুরো নামটি ছিল। এতে টাইন নদীর সামনে পটভূমিতে নিউক্যাসলের ঐতিহাসিক কিপসহ একটি দাঁড়িয়ে থাকা ম্যাগপাই ছিল।[৯০] ১৯৮৩ সালে একটি আরো সরল নকশা করা হয় যেখানে ক্লাবের নামের আদ্যক্ষর, এনইউএফসি অনুভূমিকভাবে স্থাপিত "সি" এর মধ্যে পূর্ববর্তী ক্রেস্টে ব্যবহৃত ছোট ম্যাগপাই ছিল। এই লোগোটি তুলনামূলকভাবে স্বল্পস্থায়ী ছিল এবং ১৯৮৮ সালের পর এ্র ব্যবহার বন্ধ হয়ে যায়।[৯০]
২০১৩ সালের মে মাসে নিউক্যাসল ২০১৩-১৪ মৌসুমে হালকা নীল ব্যান্ডের সঙ্গে নেভি ব্লু অ্যাওয়ে শার্ট প্রকাশ করে যাতে প্রথমবারের মতো উংগা.কম লোগো ছিল। এটি নিউক্যাসলের অনেক সমর্থকের সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছিল। নিউক্যাসল দৈনিক ইভিনিং ক্রনিকল অনুযায়ী শার্টটি নিউক্যাসলের সমর্থকদের কাছ থেকে মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছে।[৯১] জুলাই ২০১৩ সালে নিউক্যাসলের স্ট্রাইকার এবং অনুশীলনকারী মুসলিম প্যাপিস সিসে উংগা.কম-এর রেফারেন্সসহ কোনও অফিসিয়াল কিট বা প্রশিক্ষণের পোশাক পরতে অস্বীকার করেছিলেন। তিনি পরবর্তীতে দলের ২০১৩-এর প্রাক-মৌসুম পর্তুগাল সফরে যেতে ব্যর্থ হন।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] বিষয়টি পরে সমাধান করা হয়েছে।[৯২] ২০১৮ সালে উংগা প্রশাসনের পতন ঘটে।[৯৩]
১৫ই মে ২০১৭-এ ২০১৭-১৮ মৌসুমের জন্য নতুন স্পনসর ফান৮৮-এর লোগো সমন্বিত হোম শার্ট প্রকাশ করা হয়েছিল। শহরের কোট অফ আর্মসের উপর ভিত্তি করে ক্লাবের ১২৫তম ফুটবল মৌসুমকে চিহ্নিত করার জন্য শার্টটিতে একটি স্বর্ণ এবং রৌপ্য স্মারক ক্রেস্ট অন্তর্ভুক্ত ছিল। এও ঘোষণা করা হয়েছিল যে ১৯৯২-৯৩ মৌসুমের পর এই কিটে প্রথমবারের মতো লাল রঙের নম্বর থাকবে।[৯৪] পূর্ববর্তী কিট স্পনসরদের মধ্যে নিউক্যাসল ব্রিউয়ারিজ (১৯৮০-১৯৮৬), গ্রিনাল'স বিয়ার্স (১৯৮৬-১৯৯০), ম্যাকইওয়ান'স লেগার এবং নিউক্যাসল ব্রাউন অ্যালে (১৯৯০-২০০০), এনটিএল (২০০০-২০০৩), নর্দার্ন রক (২০০৩-২০১২), ভার্জিন মানি (২০১২-২০১৩) এবং উংগা.কম (২০১৩-২০১৭)অন্তর্ভুক্ত।[৯৫]
নিউক্যাসল ইউনাইটেডের বর্তমান কিট নির্মাতা হলো ক্যাস্টোর। যারা একটি চুক্তির ভিত্তিতে যা ২০২১ সালে কাজ শুরু হয়েছিল।[৯৬] পূর্ববর্তী কিট নির্মাতাদের মধ্যে রয়েছে বুকতা (১৯৭৪-১৯৭৬, ১৯৭৬-১৯৮০), আমব্রো (১৯৭৫-১৯৭৬, ১৯৮০-১৯৯৩), আসিক্স (১৯৯৩-১৯৯৫), অ্যাডিডাস (১৯৯৫-২০১০) এবং পুমা (২০১০-২০২০)। অন্যান্য বর্তমান দলের স্পনসরদের মধ্যে রয়েছে ফান৮৮৮, প্যারিম্যাচ, কার্লিং, মনস্টার এনার্জি, ইটোরো, বয়েলস্পোর্টস, ডাঃ সিনিক হেয়ার হাসপাতাল, টমকেট, পুলম্যান, সাইবিট এবং এনার্জি ইমপ্যাক্ট লিমিটেড।[৯৭][৯৮][৯৯]
২০২০ সাল থেকে নিউক্যাসল ইউনাইটেডের বর্তমান স্লিভ স্পনসর হল নুন.কম।[১০০] পূর্ববর্তী স্লিভ স্পনসরদের মধ্যে রয়েছে এমআরএফ টায়ার (২০১৭-২০১৮), স্টর্মগেইন (২০১৯-২০২০), আইসিএম.কম (২০২০-২০২১) এবং কায়াক (২০২১-২০২২)।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]
স্টেডিয়াম
সম্পাদনা
নিউক্যাসল ইউনাইটেডের ইতিহাস জুড়ে, তাদের ঘরের মাঠ ছিল সেন্ট জেমস পার্ক, যা উত্তর-পূর্ব ইংল্যান্ডের প্রাচীনতম এবং বৃহত্তম ফুটবল স্টেডিয়াম। একইসাথে এটি যুক্তরাজ্যের ষষ্ঠ বৃহত্তম ফুটবল স্টেডিয়াম।[১০১] এতে সিনিয়র পর্যায়ে ১০টি আন্তর্জাতিক ফুটবল ম্যাচের আয়োজন করা হয়েছে। যার প্রথমটি ছিল ১৯০১ সালে এবং সবচেয়ে সাম্প্রতিকটি ২০০৫ সালে।[১০২][১০৩] এটি ২০১০ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক এবং ২০১৫ রাগবি বিশ্বকাপ উভয়েই ভেন্যু হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল।[১০১][১০৪]
১৮৮০ সালের প্রথম দিকে সেন্ট জেমস পার্কে ফুটবল খেলা হয়েছিল। ১৮৮৬ সালে নিউক্যাসল ওয়েস্ট এন্ডের আবাস হওয়ার আগে মাঠটি নিউক্যাসল রেঞ্জার্সের দখলে ছিল। তারা তাদের নাম পরিবর্তন করে নিউক্যাসল ইউনাইটেড করার আগে ১৮৯২ সালে নিউক্যাসল ইস্ট এন্ড এর ইজারা কিনেছিল। ২০ শতকের শুরুতে, ১৯০০ থেকে ১৯০৫ সালের মধ্যে পুনর্নির্মিত হওয়ার আগে গ্রাউন্ডটির ধারণক্ষমতা ৩০,০০০ ছিল। পরবর্তীতে এর ধারণক্ষমতা ৬০,০০০ এ উন্নীত করে ইংল্যান্ডের একটি সময়ের জন্য সবচেয়ে বড় স্টেডিয়াম হিসাবে পরিণত করা হয়েছিল। ২০ শতকের বেশিরভাগ সময় ধরে মাঠের উন্নয়নের জন্য বিভিন্ন পরিকল্পনা থাকা সত্ত্বেও স্টেডিয়ামটি খুব কমই পরিবর্তিত হয়েছিল। ১৯৮৭ সালে পুরানো ওয়েস্ট স্ট্যান্ডটি মিলবার্ন স্ট্যান্ডের সাথে প্রতিস্থাপিত হয়। ১৯৯৩ সালে লিজেস এন্ডের জায়গায় স্যার জন হল স্ট্যান্ড এবং বাকি গ্রাউন্ডটি ৩৭,০০০ ধারণক্ষমতা সম্পন্ন অল-সিটার স্টেডিয়াম তৈরি করা হয়। ১৯৯৮ এবং ২০০০ এর মধ্যে মিলবার্ন এবং স্যার জন হল স্ট্যান্ডে দ্বিগুণ স্তর যুক্ত করে ভেন্যুটির বর্তমান ধারণক্ষমতা ৫২,৩৫৪ করা হয়। সেন্ট জেমস পার্কের ঠিক পিছনে নিউক্যাসল ফ্যালকনস সেন্ট জেমস পার্ক দখল করে নিয়ে লিজেস পার্কে একটি নতুন ৯০,০০০ আসনের স্টেডিয়াম তৈরির পরিকল্পনা থাকলেও প্রতিবাদের কারণে সে পরিকল্পনা বাদ দেওয়া হয়। বর্তমানে সেন্ট জেমস পার্কে ৫২,৩৫৪ সংখ্যক আসন রয়েছে। তবে প্রাক্তন ক্লাব মালিক মাইক অ্যাশলে বলেছিলেন যে যদি দলটি প্রিমিয়ার লিগের শীর্ষ ছয় এ শেষ করতে সক্ষম হয় তবে তিনি গ্যালোগেটের প্রান্ত থেকে ছাদটি সরিয়ে নিয়ে আরও ৬,০০০ আসন যোগ করার কথা বিবেচনা করবেন যাতে মোট ধারণক্ষমতা ৫৮,৪২০ হবে।[৭][১০৫]
২০০৯ সালের অক্টোবর মাসে অ্যাশলে ঘোষণা করেন যে তিনি রাজস্ব বাড়ানোর জন্য মাঠের নামে ইজারা দেওয়ার পরিকল্পনা করেছেন এবং নভেম্বরে অস্থায়ীভাবে স্টেডিয়ামটির নামকরণ করা হয় স্পোর্টসডিরেক্ট.কম এট সেন্ট জেমস পার্ক স্টেডিয়াম।[৪৮][১০৬] এই নামটি শুধুমাত্র ২০০৯-১০ মৌসুমের শেষ পর্যন্ত ব্যবহার করার কথা থাকলেও নভেম্বর ২০১১ পর্যন্ত স্থায়ী ছিল।[১০৬][১০৭] ১০ই নভেম্বর ২০১১-এ, ক্লাব আনুষ্ঠানিকভাবে স্টেডিয়ামের নাম পরিবর্তন করে স্পোর্টস ডাইরেক্ট এরিনা করে। যদিও এটি স্টেডিয়ামের স্পনসরশিপ ক্ষমতা প্রদর্শনের জন্য এটি একটি অন্তর্বর্তী নাম ছিল। অ্যাশলির মালিকানাধীন সংস্থাটি চুক্তির জন্য কিছুই পরিশোধ করছিল না।[১০৮][১০৯] ২০১২ সালের অক্টোবর মাসে পে-ডে লোন কোম্পানি উংগা.কম নিউক্যাসল ইউনাইটেডের প্রধান বাণিজ্যিক পৃষ্ঠপোষক হয়ে ওঠে এবং স্টেডিয়াম নামকরণের অধিকার কিনে নেয় ও সেন্ট জেমস পার্কের নাম পুনরুদ্ধার করে।[১১০]
১৯৮২ সাল থেকে স্টেডিয়ামটি টাইন এবং ওয়ার মেট্রোর সেন্ট জেমস মেট্রো স্টেশন এ পরিবেশিত হয়। ক্লাবের খেলোয়াড়দের আর্কাইভ ছবিসহ স্টেশনটি একটি কালো এবং সাদা রঙের স্কিমে সজ্জিত করা হয়েছে।[১১১]
ক্লাবের বর্তমান ট্রেনিং গ্রাউন্ডটি দারসলে পার্কে অবস্থিত, যা শহরের উত্তরে বেন্টনে অবস্থিত। এই সুবিধাটি ২০০৩ সালের জুলাইয়ে চালু করা হয়েছিল এবং এটি নিউক্যাসল ফ্যালকন্স রাগবি দলও ব্যবহার করে।[১১২]
মালিকানা
সম্পাদনানিউক্যাসল ইউনাইটেড ৬ সেপ্টেম্বর ১৮৯৫ সালে শেয়ারের মাধ্যমে সীমিত একটি প্রাইভেট কোম্পানি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।[৮] ক্লাবটি ২০ শতকের বেশিরভাগ সময় ধরে ১৯৯৭ সালের এপ্রিল পর্যন্ত ম্যাককিগ, ওয়েস্টউড এবং সেমুর পরিবারের মালিকানার আধিপত্য ছিল।[১১৩] জন হল ১৯৯১ সালে ৩ মিলিয়ন ইউরোর বিনিময়ে ক্লাবের ৭২.৯% কেনার পর একটি পাবলিক লিমিটেড কোম্পানি হিসাবে স্টক এক্সচেঞ্জে ক্লাবটি চালু করেন। যার অর্ধেকেরও কম শেয়ার হল পরিবারের কাছে বিক্রি হয় এবং বেশিরভাগই তার ব্যবসায়িক অংশীদার ফ্রেডি শেফার্ডের কাছে চলে যায়। সেই বছরের শেষের দিকে হল চেয়ারম্যান পদ থেকে সরে দাঁড়ান এবং শেফার্ড তার স্থলাভিষিক্ত হন। হল পরিবারের প্রতিনিধিত্ব করেন জনের পুত্র ডগলাস।[১১৪] ১৯৯৮ সালের ডিসেম্বরে ১০ মিলিয়ন পাউন্ডে ক্লাবের একটি ৬.৩% শেয়ার কেনার পর মিডিয়া গ্রুপ এনটিএল ক্লাবের সম্পূর্ণ দখলের কথা বিবেচনা করেছিল। ১৯৯৯ সালের এপ্রিলে প্রতিষ্ঠিত কম্পিটিশন কমিশন ফুটবল ক্লাবগুলির মালিকানা মিডিয়া সংস্থাগুলির মালিকানার বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করার পরে এ চিন্তা পরে বাদ দেওয়া হয়েছিল।[১১৫]
২০০৭ সালে ক্লাবের ৪১% শেয়ার সেন্ট জেমস হোল্ডিংসের মাধ্যমে ব্যবসায়ী মাইক অ্যাশলে ডগলাস এবং জন হল উভয়ে সম্মিলিত অংশীদারিত্ব ক্রয় করেন।[১১৬] এই শেয়ার কেনার পর তিনি ক্রিস মর্টকে চেয়ারম্যান হিসেবে নিযুক্ত করেন। আরও বেশি শেয়ার লাভ করে ২৯শে জুন ২০০৭ সালের মধ্যে তিনি ক্লাবের ৯৩.১৯% এর মালিক হন।[১১৭] এই সংখ্যা ১১ জুলাই ২০০৭ এ ৯৫% এ পৌঁছায়। ফলে বাকি শেয়ারহোল্ডারা তাদের শেয়ার বিক্রি করতে বাধ্য হন।[১১৮]
ক্লাব কেনার পরে অ্যাশলে তিনবার ক্লাবটি বিক্রি করার পরিকল্পনা করেন। ২০০৮ সালের সেপ্টেম্বরে কেভিন কিগানের পদত্যাগের বিষয়ে ভক্তদের প্রতিবাদের পরে প্রথমটি ঘটেছিল যখন অ্যাশলে বলেছিলেন, "আমি আপনার কথা শুনেছি। সবাই আমাকে বের করতে চায়। আমি এখন সেটারই করার চেষ্টা করছি।"[১১৯] যদিও ক্রেতা খুঁজে না পেয়ে ২৮শে ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে তিনি এটি বাজার থেকে সরিয়ে নেন।[১২০] ৩১শে মে ২০০৯-এ রিপোর্ট করা হয়েছিল যে অ্যাশলে আবার ক্লাবটিকে বিক্রি করার চেষ্টা করছেন।[১২১][১২২] ৮ জুন ২০০৯-এ অ্যাশলে নিশ্চিত করেন যে ক্লাবটি ১০০ মিলিয়ন পাউন্ড মূল্যে বিক্রি করা হবে।[১২৩] আগস্ট ২০০৯ এর শেষের দিকে ক্লাবটি পুনরায় বাজার থেকে ফিরে গিয়েছিল।[১২৪] ১৬ই অক্টোবর ২০১৭-এ নিউক্যাসল ইউনাইটেড ঘোষণা করে যে অ্যাশলে আবার ক্লাবটিকে বিক্রির জন্য প্রস্তুত করেছেন। রিপোর্ট অনুযায়ী, তিনি আশা করেছিলেন যে ২০১৭ সালের ক্রিসমাসের মধ্যে একটি চুক্তি সম্পন্ন হতে পারে।[১২৫]
সৌদি নেতৃত্বাধীন দখল
সম্পাদনা২০২০ সালের এপ্রিল মাসে, এটি ব্যাপকভাবে রিপোর্ট করা হয়েছিল যে পাবলিক ইনভেস্টমেন্ট ফান্ড, পিসিপি ক্যাপিটাল পার্টনার এবং আর বি স্পোর্টস অ্যান্ড মিডিয়ার সমন্বয়ে গঠিত একটি কনসোর্টিয়াম, নিউক্যাসল ইউনাইটেড অধিগ্রহণের জন্য একটি প্রস্তাব চূড়ান্ত করছে।[১২৬]
২০২০ সালের মে মাসে, দুই কনজারভেটিভ এমপি সরকারকে চুক্তির দিকগুলি যাচাই করার আহ্বান জানিয়েছিলেন। কার্ল ম্যাককার্টনি এই বিক্রয়কে বন্ধ করার আহ্বান জানিয়েছিলেন এবং গাইলস ওয়াটলিং ডিপার্টমেন্ট ফর ডিজিটাল, কালচার, মিডিয়া অ্যান্ড স্পোর্ট (ডিসিএমএস) এর প্রতি আহ্বান জানিয়েছিলেন।[১২৭] ২০২০ সালের মে মাসে দ্য গার্ডিয়ান এ বিষয়ে একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করে।[১২৮][১২৯][১৩০] ২০২০ সালের জুনে দ্য গার্ডিয়ান রিপোর্ট করে যে রিচার্ড মাস্টারস, নিউক্যাসল ইউনাইটেডের সম্ভাব্য অধিগ্রহণের ইঙ্গিত দিয়েছেন। সাংসদরা সতর্ক করেছেন যে সৌদি আরবের একটি কনসোর্টিয়ামকে জলদস্যুতা এবং মানবাধিকার সংক্রান্ত দেশের রেকর্ডের পরিপ্রেক্ষিতে দায়িত্ব নেওয়ার অনুমতি দেওয়া অপমানজনক হবে।[১৩১]
২০২০ সালের জুলাই মাসে দ্য গার্ডিয়ান রিপোর্ট করে যে সৌদি আরবের বেইন স্পোর্টস সম্প্রচারকে দেশটিতে কাজ করা থেকে নিষিদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিউক্যাসল ইউনাইটেডের অধিগ্রহণকে আরও জটিল করে তুলেছে।[১৩৩] ৩০শে জুলাই ২০২০-এ, সৌদি আরব নিউক্যাসল চুক্তি থেকে প্রত্যাহারের ঘোষণা দেয়, "নিউক্যাসল সম্প্রদায়ের প্রতি গভীর উপলব্ধি এবং তার ফুটবল ক্লাবের তাত্পর্যের সাথে, আমরা নিউক্যাসল ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব অধিগ্রহণে আমাদের আগ্রহ প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্তে এসেছি।" গোষ্ঠীটি আরও বলেছে যে অধিগ্রহণের "দীর্ঘ প্রক্রিয়া" তাদের সরে যাবার একটি প্রধান কারণ ছিল।[১৩৪] অধিগ্রহণের পতন নিউক্যাসল ভক্তদের কাছ থেকে ব্যাপক সমালোচনার মুখোমুখি হয়েছিল। নিউক্যাসলের এমপি চি ওনউরাহ প্রিমিয়ার লিগের বিরুদ্ধে ক্লাবের ভক্তদের সাথে "অপমানসূচক" আচরণ করার অভিযোগ তুলেছিলেন।[১৩৫]
কনসোর্টিয়ামের প্রত্যাহার সত্ত্বেও অধিগ্রহণ নিয়ে বিরোধ অব্যাহত ছিল। ৯ই সেপ্টেম্বর ২০২০-এ নিউক্যাসল ইউনাইটেড একটি বিবৃতি প্রকাশ করে দাবি করে যে, 'প্রিমিয়ার লিগ' আনুষ্ঠানিকভাবে কনসোর্টিয়ামের অধিগ্রহণকে প্রত্যাখ্যান করেছে এবং মাস্টার্স এবং প্রিমিয়ার লিগ বোর্ড "[অধিগ্রহণের] ব্যাপারে যথাযথভাবে কাজ করছে না" বলে অভিযুক্ত করেছে। বিবৃতিতে ক্লাব যেকোনো ধরনের প্রাসঙ্গিক আইনি পদক্ষেপ নিতে পারে বলে জানানো হয়।[১৩৬] প্রিমিয়ার লীগ নিউক্যাসলের বিবৃতিতে "আশ্চর্য" এবং "হতাশা" প্রকাশ করে পরের দিন প্রকাশিত একটি বিবৃতিতে এ বিষয়টিকে দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করেছে।[১৩৭]
৭ই অক্টোবর ২০২১-এ, পাবলিক ইনভেস্টমেন্ট ফান্ড, পিসিপি ক্যাপিটাল পার্টনার এবং আরবি স্পোর্টস অ্যান্ড মিডিয়া নিশ্চিত করেছে যে তারা আনুষ্ঠানিকভাবে নিউক্যাসল ইউনাইটেডের অধিগ্রহণ সম্পন্ন করেছে।[৭৩] ২০২২ সালের মে মাসে দ্য গার্ডিয়ানের একটি প্রতিবেদন দাবি করেছে যে বরিস জনসনের ব্রিটিশ সরকার সৌদি আরবের নিউক্যাসল ইউনাইটেডের অধিগ্রহণের সাথে জড়িত ছিল।[১৩৮] ২০২১ সালের এপ্রিলে প্রকাশিত হয়েছিল যে সৌদি যুবরাজ মোহাম্মদ বিন সালমান জনসনকে প্রিমিয়ার লীগের সিদ্ধান্ত যুক্তরাজ্য-সৌদি কূটনৈতিক সম্পর্কের উপর প্রভাব ফেলবে বলে সতর্ক করেছিলেন। সতর্কতার পর জনসন বিষয়টি দেখার জন্য উপসাগরীয় অঞ্চলে তার বিশেষ দূত এডওয়ার্ড লিস্টারকে নিয়োগ করেছিলেন।[১৩৯] পরে জানা গিয়েছে যে জনসনের ব্যাপক প্রচেষ্টার সাথে বিনিয়োগ মন্ত্রী গেরি গ্রিমস্টোনও জড়িত ছিলেন, যিনি প্রিমিয়ার লিগের চেয়ারম্যান গ্যারি হফম্যান এবং এমবিএস-এর অফিসের সাথে যুক্ত সৌদি প্রতিনিধিদের সাথে এ বিষয়ে আলোচনা করেছিলেন। যুক্তরাজ্য সরকার এবং জনসন এ বিষয়টির সাথে জড়িত নয় বলে জানিয়েছে। প্রিমিয়ার লিগের অনুমোদনের পর হফম্যান এ বিষয়ে সরকারের পক্ষ থেকে ব্যাপক চাপ রয়েছে বলে ২০টি ইংলিশ ফুটবল ক্লাবকে জানান। একটি পৃথক প্রতিবেদন অনুসারে জামাল খাশোগির হত্যাকাণ্ড সৌদি যুবরাজ মোহাম্মদের নির্দেশ ছিল বলে জানা যায়।[১৪০] হিউম্যান রাইটস ওয়াচ (এইচআরডব্লিউ) সৌদি সরকারের বিরুদ্ধে প্রচারাভিযানে ফুটবল, মোটর রেসিং এবং গলফ ব্যবহার করার অভিযোগ করেছে। ফাইন্যান্সিয়াল টাইমস এর ক্রীড়া সম্পাদক জোশ নোবলের রিপোর্ট অনুযায়ী, এইচআরডব্লিউ এই প্রচারাভিযানকে "মানুষের অর্জন উদযাপন করে এমন ইভেন্টগুলি আয়োজন করার মাধ্যমে গুরুতর মানবাধিকার লঙ্ঘন সম্পর্কে বিভ্রান্ত করার প্রচেষ্টা" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে।[১৪১]
সৌদি রাষ্ট্রের ক্লাবের উপর কোন নিয়ন্ত্রণ থাকবে না বলে জানিয়ে প্রিমিয়ার লীগ সৌদি পিআইএফ এর নিউক্যাসল অধিগ্রহণে সম্মত হয়েছিল। যদিও ২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত আদালতের নথিতে দাবি করা হয়েছে যে পিআইএফ হল "সৌদি আরবের একটি সার্বভৌম অংশ" এবং পিআইএফ গভর্নর এবং নিউক্যাসলের চেয়ারম্যান ইয়াসির আল-রুমিয়ান "সৌদি সরকারের বর্তমান মন্ত্রী।” এর পরে অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল, যেটি ইতিমধ্যেই ক্রীড়া প্রচারাভিযান বিষয়ে সৌদির সমালোচনা করেছিল, প্রিমিয়ার লীগকে ক্লাবটির সৌদি পিআইএফ অধিগ্রহণের বিষয়ে পুনরায় পর্যালোচনা করার ব্যাপারে চাপ দেয়। ২০২৩ সালের মার্চ মাসে রিচার্ড মাস্টার্স আইন প্রণেতাদের একটি কমিটির কাছে প্রিমিয়ার লীগ তদন্ত শুরু করেছে কিনা নিয়ে তার সন্দেহ প্রকাশ করেন।[১৪২][১৪৩]
সামাজিক দায়িত্ব
সম্পাদনানিউক্যাসল ইউনাইটেড যা শিক্ষাকে উত্সাহিত করতে এবং উত্তর-পূর্ব অঞ্চলের সুবিধাবঞ্চিত শিশু, যুবক-যুবতী এবং পরিবারের মধ্যে স্বাস্থ্যকর জীবনযাপনের পাশাপাশি সমতা ও বৈচিত্র্যকে উন্নীত করার লক্ষ্যে ২০০৮ সালের গ্রীষ্মে নিউক্যাসল ইউনাইটেড ফাউন্ডেশন প্রতিষ্ঠা করে।[১৪৪][১৪৫] ফাউন্ডেশনের ম্যানেজার কেট ব্র্যাডলি চ্যারিটি নিউজ ওয়েবসাইট দ্য থার্ড সেক্টরকে বলেছেন, "শিশুরা খেলোয়াড়দের তাদের নায়ক হিসাবে দেখে এবং তারা যা বলে তা সঙ্গে সঙ্গে মেনে নেয়। যদি নিউক্যাসলের ডিফেন্ডার স্টিভেন টেলর তাদের প্রাতঃরাশে একটি মার্স বার না খেতে বলে, তবে তারা শুনবে।"[১৪৬] ২০১০ সালে, দাতব্য সংস্থাটি ৫,০০০ জনেরও বেশি শিশুকে স্বাস্থ্যকর জীবনযাপন সম্পর্কে শিক্ষা দিয়েছে।[১৪৪]
ফাউন্ডেশনের প্রতিশ্রুতি, ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়ন দ্বারা পরিচালিত অনুরূপ ফাউন্ডেশনের সাথে, অ্যাস্টন ভিলার সাথে অ্যাকর্নস চিলড্রেনস হসপিস এবং টটেনহ্যাম হটস্পারের সাথে এসওএস চিলড্রেনস ভিলেজ ইউকে যে অনন্য সম্পর্ক রয়েছে, তা হল দায়িত্বের প্রতি ফুটবলের সর্বোচ্চ স্তরের প্রতিশ্রুতির কিছু প্রধান উদাহরণ। যে সম্প্রদায়গুলিতে তারা কাজ করে এবং যারা তাদের সমর্থন এবং টিকিট বিক্রির মাধ্যমে তাদের সমৃদ্ধ করে তাদের পরিবর্তনে কাজ করে। এই ক্লাবগুলির কাজ, এবং অন্যান্য, পেশাদার খেলা তাদের সম্প্রদায় এবং সমর্থকদের সাথে যোগাযোগের উপায় পরিবর্তন করছে।[১৪৭][১৪৮]
সমর্থক ও প্রতিদ্বন্দ্বী
সম্পাদনা.JPG)
নিউক্যাসল ইউনাইটেড ইন্ডিপেনডেন্ট সাপোর্টার্স অ্যাসোসিয়েশন হল ক্লাবের অফিসিয়াল সমর্থকদের দল। স্থানীয় পাব ম্যানেজার ফ্রাঙ্ক গিলমোরের চেয়ারম্যানের মাধ্যমে[১৪৯][১৫০] গ্রুপটি নিউক্যাসল ইউনাইটেডের ইভেন্টের বিষয়ে ২০০২ সাল থেকে প্রেসে উদ্ধৃত হয়েছে।[১৫১] ক্লাবের ডাকনাম দ্য ম্যাগপাইস এবং ক্লাবের সমর্থকরা জিওর্ডিস বা টুন আর্মি নামেও পরিচিত। টুন নামটি শহরের জিওরদি উচ্চারণ থেকে এসেছে।[১৫২][১৫৩] কো-অপারেটিভ ফাইন্যান্সিয়াল সার্ভিসেস এর ২০০৪ সালের একটি জরিপে দেখা গেছে যে নিউক্যাসল ইউনাইটেড প্রতিটি প্রিমিয়ার লিগ অ্যাওয়ে গেমে ভ্রমণ করতে ইচ্ছুক নিউক্যাসল ভক্তদের ব্যয় করা খরচ এবং দূরত্বের জন্য লিগ টেবিলের শীর্ষে রয়েছে। নিউক্যাসেল থেকে প্রতিটি অ্যাওয়ে গেমে অংশ নেওয়ার জন্য একজন ভক্তের মোট দূরত্ব একটি রাউন্ড-দ্য-ওয়ার্ল্ড ট্রিপের সমতুল্য বলে দেখা গেছে।[১৫৪] ২০০৯-১০ মৌসুমে, যখন ক্লাবটি ইংলিশ ফুটবলের দ্বিতীয় স্তরের চ্যাম্পিয়নশিপে খেলছিল, তখন সেন্ট জেমস পার্কে গড় উপস্থিতি ছিল ৪৩,৩৮৮। এটি কোনো মৌসুমে একটি ইংলিশ ক্লাবের জন্য চতুর্থ-সর্বোচ্চ।[১৫৫] ২০১১-১২ প্রিমিয়ার লিগ মৌসুম শেষে, নিউক্যাসল ইউনাইটেড এই মৌসুমের জন্য তৃতীয়-সর্বোচ্চ গড় উপস্থিতি ছিল ৪৯,৩৯৫ জন।[১৫৬] এই পরিসংখ্যানটি আর্সেনাল এবং ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড অতিক্রম করেছিল।[১৫৬]
ক্লাবের সমর্থকরা ১৯৯৬ সালে প্রতিষ্ঠিত এনইউএফসি ডট কম-এর সাথে ট্রু ফেইথ এবং দ্যা ম্যাগ সহ বেশ কিছু ফ্যানজাইন প্রকাশ করে। তারা সেপ্টেম্বর ২০০৮ সালে নিউক্যাসল ইউনাইটেড সাপোর্টার্স ট্রাস্ট গঠন করে, যার লক্ষ্য ছিল "নিউক্যাসল ইউনাইটেডের সমর্থনে বিস্তৃত চার্চের প্রতিনিধিত্ব করা।"[১৫৭] সাধারণ ইংলিশ ফুটবল গানের পাশাপাশি, নিউক্যাসলের সমর্থকরা ঐতিহ্যবাহী টাইনসাইড গান "ব্লেডন রেসেস" গেয়ে থাকে।[১৫৮][১৫৯] প্রতিটি হোম খেলার আগে দলটি "স্থানীয় হিরো "-এর জন্য মাঠে প্রবেশ করে, যা নিউক্যাসলের সমর্থক মার্ক নফলার (ডায়ার স্ট্রেইটসের প্রতিষ্ঠাতা) লিখেছেন।[৫] ঐতিহ্যগতভাবে, নিউক্যাসলের প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী হল সান্ডারল্যান্ড, যাদের বিরুদ্ধে তারা টাইন-ওয়্যার ডার্বিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। মিডলসব্রো এর সাথে তারা টাইন-টিস ডার্বিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে।[১৬০]
১৯৯৮ সালে, দ্য পুলিশ প্রতিষ্ঠাতা এবং নিউক্যাসল ফ্যান স্টিং নিউক্যাসলের সমর্থনে একটি গান লিখেছিলেন, যার নাম "ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট আর্মি (প্রাইড ব্যাক হোম)।"[১৬১] ২০১৫ সালে, নিউক্যাসলের কিছু অনুরাগী মাইক অ্যাশলে কর্তৃক ক্লাব পরিচালনার প্রতিবাদে গেমগুলি বয়কট করেছিল এবং স্টিং এবং জিমি নেইলের মতো ক্লাবের বিখ্যাত ভক্তদের এতে সমর্থন ছিল।[১৬১][১৬২]
রেকর্ড ও পরিসংখ্যান
সম্পাদনা
২০১৯-২০ মৌসুম অনুযায়ী, নিউক্যাসল ইউনাইটেড ৮৮টি সিজন টপ-ফ্লাইটে কাটিয়েছে। তারা সর্বকালের প্রিমিয়ার লিগের টেবিলে অষ্টম স্থানে রয়েছে এবং ১১টি জয়ের সাথে এটি কোনো ইংলিশ ক্লাবের দ্বারা জেতা নবম-সর্বোচ্চ মোট বড় সম্মান।[১৬৩] ১৯০৪ থেকে ১৯২১ সালের মধ্যে ৪৯৬টিতে অংশগ্রহণ করে জিমি লরেন্স সবচেয়ে বেশি ম্যাচ খেলার রেকর্ডের অধিকারী।[১৬৪] ক্লাবের সর্বোচ্চ গোলদাতা হলেন অ্যালান শিয়ারার, যিনি ১৯৯৬ থেকে ২০০৬ সালের মধ্যে সমস্ত প্রতিযোগিতায় ২০৬টি গোল করেছিলেন।[১৬৫] অ্যান্ডি কোলের এক মৌসুমে সর্বাধিক গোলের রেকর্ড রয়েছে: প্রিমিয়ার লীগে ১৯৯৩-৯৪ মৌসুমে ৪১টি।[১৬৪] শ গিভেন আয়ারল্যান্ড রিপাবলিকের হয়ে ১৩৪টি ম্যাচে খেলেন।[১৬৪]
১৯৪৬ সালে দ্বিতীয় বিভাগে নিউপোর্ট কাউন্টির বিপক্ষে ১৩-০ ব্যবধানে জয় যেকোনো লিগে ক্লাবের সর্বোচ্চ ব্যবধানে জয়। লিগে তাদের সবচেয়ে বড় পরাজয় ছিল ১৮৯৫ সালে দ্বিতীয় বিভাগে বার্টন ওয়ান্ডারার্সের বিপক্ষে ৯-০ গোলে।[১৬৪] ১৮৯৮ থেকে ১৮৯৯ সাল পর্যন্ত ১৯৩৩-৩৪ সাল পর্যন্ত ক্লাবটি টানা ৩২টি মৌসুম ইংলিশ ফুটবলের শীর্ষ ফ্লাইটে ছিল।
১৯৩০ সালের ৩রা সেপ্টেম্বর চেলসির বিরুদ্ধে ঘরের মাঠে প্রথম বিভাগের ম্যাচে নিউক্যাসলের রেকর্ড দর্শক উপস্থিতি ছিল ৬৮,৩৮৬ জন।[১৬৪] প্রিমিয়ার লিগে ম্যানচেস্টার সিটির বিপক্ষে ৬ই মে ২০১২-এ একটি ম্যাচে ক্লাবের সর্বোচ্চ উপস্থিতি ছিল ৫২,৩৮৯ জন। ম্যাচটি নিউক্যাসেল ২-০ গোলে হেরে যায়।[১৬৬] নিউক্যাসল প্লেয়ারের জন্য প্রাপ্ত সর্বোচ্চ স্থানান্তর ফি হল ৩৫ মিলিয়ন ইউরো, যা ছিল ২০১১ সালে[১৬৭] অ্যান্ডি ক্যারলের জন্য। অপরদিকেলা লিগার দল রিয়াল সোসিয়েদাদ থেকে আলেকজান্ডার ইসাকের জন্য ৬৩ মিলিয়ন ইউরো ২০২২ সালের আগস্টে খরচ করা হয়।[১৬৮]
খেলোয়াড়
সম্পাদনাবর্তমান দল
সম্পাদনা- ৩১শে জানয়ারি ২০২৩ পর্যন্ত হালনাগাদকৃত।[১৬৯]
টীকা: পতাকা জাতীয় দল নির্দেশ করে যা ফিফার যোগ্যতার নিয়মের অধীনে নির্ধারিত হয়েছে। খেলোয়াড়দের একাধিক জাতীয়তা থাকতে পারে যা ফিফা ভুক্ত নয়।
|
|
লোনে বাইরে
সম্পাদনাটীকা: পতাকা জাতীয় দল নির্দেশ করে যা ফিফার যোগ্যতার নিয়মের অধীনে নির্ধারিত হয়েছে। খেলোয়াড়দের একাধিক জাতীয়তা থাকতে পারে যা ফিফা ভুক্ত নয়।
|
|
রিজার্ভ এবং একাডেমী
সম্পাদনাউল্লেখযোগ্য খেলোয়াড়
সম্পাদনাবর্ষসেরা খেলোয়াড়
সম্পাদনা
|
|
|
|
ক্লাব কর্মকর্তা
সম্পাদনাবর্তমান কোচিং স্টাফ
সম্পাদনাপ্রথম দল
সম্পাদনা| অবস্থান | কর্মী |
|---|---|
| ব্যবস্থাপক | এডি হাউয়ি |
| সহকারী ব্যবস্থাপক | জেসন টিন্ডাল |
| প্রথম দলের কোচ | স্টিফেন পারচেস |
| প্রথম দলের কোচ | সাইমন ওয়েদারস্টোন |
| প্রথম দলের কোচ | গ্রায়েম জোন্স |
| গোলরক্ষক প্রধান | অ্যাডাম বার্টলেট |
| গোলরক্ষক কোচ | শ্বন জালাল |
| মেডিসিন প্রধান | পল ক্যাটারসন |
| প্রধান ফিজিওথেরাপিস্ট | ড্যানি মারফি |
| সিনিয়র ফিজিওথেরাপিস্ট | নাথান রিং |
| ফিজিওথেরাপিস্ট | অ্যারন হ্যারিস |
| ফিজিওথেরাপিস্ট | ডেভ গ্যালি |
| ফিজিওথেরাপিস্ট | ড্যানিয়েল মার্টি |
| পুনর্বাসন প্রধান | শন বিচ |
| স্ট্রেংথ অ্যান্ড কন্ডিশনিং প্রধান | নিক গ্রান্থাম |
| স্ট্রেংথ এবং কন্ডিশনিং কোচ | জেমস অ্যালান |
| পারফরম্যান্স বিশ্লেষণ প্রধান | টম কফিল্ড |
| প্রথম দলের কোচ বিশ্লেষক | মার্ক লেল্যান্ড |
| পারফরম্যান্স বিশ্লেষক | কাইরান টেলর |
| পারফরম্যান্স প্রধা্ন | ড্যান হজেস |
| প্রধান ক্রীড়া বিশ্লেষক | লিয়াম মেসন |
| ক্রীড়া বিশ্লেষক | জন ফিটজপ্যাট্রিক |
| ক্রীড়া বিশ্লেষক | জেমস অ্যালান |
| মিডিয়া ও কমিউনিকেশনের প্রধান | টম ইস্টারবি |
| মিডিয়া ও কমিউনিকেশন | লি মার্শাল |
| ফটোগ্রাফার | সেরেনা টেলর |
সূত্র: [তথ্যসূত্র প্রয়োজন]
অনূর্ধ্ব-২১ ও অনূর্ধ্ব-১৮ দল
সম্পাদনা| অবস্থান | কর্মী |
|---|---|
| একাডেমি ব্যবস্থাপক | স্টিভ হার্পার |
| কোচ উন্নয়ন প্রধান | জ্যাক রস |
| খেলোয়াড় উন্নয়ন প্রধান | মার্ক অ্যাটকিনসন |
| ঋণ সমন্বয়কারী | শোলা আমিওবি |
| সহকারী ঋণ সমন্বয়কারী | পিটার রামেজ |
| অনূর্ধ্ব-২১ প্রধান কোচ | বেন ডসন |
| অনূর্ধ্ব-২১ সহকারী কোচ | নিল উইনস্কিল |
| অনূর্ধ্ব-১৮ প্রধান কোচ | গ্রায়েম ক্যারিক |
| অনূর্ধ্ব-১৮ সহকারী কোচ | ক্রিস মুর |
| অনূর্ধ্ব-১৫ প্রধান কোচ | ইয়ান বোগি |
| গোলকিপিং কোচ | টনি কেগ |
| ডাক্তার | টম হল্যান্ড |
| ফিজিওথেরাপিস্ট | স্টিফেন উইয়ার |
| ফিজিওথেরাপিস্ট | অ্যান্ডি ক্যাম্পবেল |
| স্ট্রেংথ অ্যান্ড কন্ডিশনিং কোচ | ক্রেগ মুশাম |
| একাডেমির ক্রীড়া বিজ্ঞানের প্রধান | সাইমন টুয়েডেল |
| একাডেমির প্রধান ক্রীড়া বিশ্লেষক | জেমস নিউটন |
| একাডেমির ক্রীড়া বিশ্লেষক | জেক ডানলপ |
| একাডেমির ক্রীড়া বিশ্লেষক | অ্যাঞ্জেলোস এলেফথেরিয়াদিস |
সূত্র: [তথ্যসূত্র প্রয়োজন]
স্কাউটিং দল
সম্পাদনা| অবস্থান | কর্মী |
|---|---|
| নিয়োগ প্রধান | স্টিভ নিকসন |
| স্কাউটিং প্রধান | অ্যান্ডি হাওয়ে |
| স্কাউট | স্যামুয়েল চেসনি-বেনসন |
| স্কাউট | মিক টেইট |
| স্কাউট | গাই ইপুয়া |
| পেশাদার লিড একাডেমী স্কাউট | Eddie Blackএডি ব্ল্যাক |
| যুব স্কাউট | পল বেকার |
সূত্র: [তথ্যসূত্র প্রয়োজন]
পরিচালনা পরিষদ
সম্পাদনা| অবস্থান | কর্মী |
|---|---|
| চেয়ারম্যান | ইয়াসির আল রুমাইয়ান |
| প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা | ড্যারেন ইয়েলস |
| ডিরেক্টর | আব্দুল মজিদ আহমদ আলহাগবানী |
| ডিরেক্টর | আসমা মোহাম্মদ রেজিক |
| ডিরেক্টর | আমান্ডা স্ট্যাভলি |
| ডিরেক্টর | মেহরদাদ ঘোদৌসি |
| ডিরেক্টর | জেমি রুবেন |
| ক্রীড়া পরিচালক | ড্যান অ্যাশওয়ার্থ |
| প্রধান বাণিজ্যিক কর্মকর্তা | পিটার সিলভারস্টোন |
| ট্রান্সফার কনসালটেন্ট | নিক হ্যামন্ড |
| গ্লোবাল অ্যাম্বাসেডর | অ্যালান শিয়ারার |
সূত্র: [তথ্যসূত্র প্রয়োজন]
সম্মাননা
সম্পাদনা- সূত্র:[১৮১]
ঘরোয়া
সম্পাদনালীগ
সম্পাদনা- প্রথম বিভাগ / প্রিমিয়ার লীগ (লেভেল ১)
- বিজয়ী: ১৯০৪-০৫, ১৯০৬-০৭, ১৯০৮-০৯, ১৯৪৬-২৭
- রানার্স আপ: ১৯৯৫-৯৬, ১৯৯৬-৯৭
- দ্বিতীয় বিভাগ / চ্যাম্পিয়নশিপ (লেভেল ২)
- বিজয়ী: ১৯৬৪–৬৫, ১৯৯২–৯৩, ২০০৯–১০, ২০১৬–১৭
- রানার্স আপ: ১৮৯৭-৯৮, ১৯৪৭-৪৮
কাপ
সম্পাদনা- এফএ কাপ
- বিজয়ী: ১৯০৯–১০, ১৯২৩–২৪, ১৯৩১–৩২, ১৯৫০–৫১, ১৯৫১–৫২, ১৯৫৪–৫৫
- রানার্স আপ: ১৯০৪–০৫, ১৯০৫–০৬, ১৯০৭–০৮, ১৯১০–১১, ১৯৭৩–৭৪, ১৯৯৭–৯৮, ১৯৯৮–৯৯
- ফুটবল লীগ কাপ / ইএফএল কাপ
- রানার্স আপ: ১৯৭৫–৭৬, ২০২২–২৩
- এফএ চ্যারিটি শিল্ড
- বিজয়ী: ১৯০৯
- রানার্স আপ: ১৯৩২, ১৯৫১, ১৯৫২, ১৯৫৫, ১৯৯৬
- লন্ডন চ্যারিটি শিল্ডের শেরিফ
- বিজয়ী: ১৯০৭
- টেক্সাকো কাপ
- বিজয়ী: ১৯৭৩-৭৪, ১৯৭৪-৭৫
ইউরোপীয়
সম্পাদনা- আন্তঃনগর মেলা কাপ
- বিজয়ী: ১৯৬৮-৬৯
- উয়েফা ইন্টারটোটো কাপ
- বিজয়ী: ২০০৬
- অ্যাংলো-ইটালিয়ান কাপ
- বিজয়ী: ১৯৭৩
আরও দেখুন
সম্পাদনাতথ্যসূত্র
সম্পাদনা- ↑ https://resources.premierleague.com/premierleague/document/2022/07/19/40085fed-1e9e-4c33-9f14-0bcf57857da2/PL_Handbook_2022-23_DIGITAL_18.07.pdf
- ↑ Brus, Mark (২ মার্চ ২০১৫)। "England's Ten Most Successful Clubs: Chelsea Still Way Behind Arsenal, Liverpool & Man United Despite Capital One Cup Win"। ১৩ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুন ২০১৬।
- ↑ Morton, David (৭ মে ২০১৫)। "60 years of hurt: Newcastle United win their last domestic trophy – on this day in 1955"। Evening Chronicle। Newcastle upon Tyne। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২১।
- ↑ Ogden, Mark (২ জানুয়ারি ২০২০)। "Newcastle are a Premier League club with huge support, so why have they been miserable for so long?"। ESPN। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২১।
- ↑ ক খ Anthony Bateman (2008).
- ↑ "The cult film proving an unlikely aid to Newcastle's transfer plans"। BBC Sport। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২২।
- ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ Joannou, P.। "The Formation of Newcastle United"। Newcastle United F.C.। ২০ মার্চ ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ "Newcastle Utd – The History"। Newcastle United Mad। ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। ৩ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Turnbull, Simon (১৬ মে ১৯৯৯)। "Football: Only one United? Why we are united in our disgust"। The Independent। London। ১৮ জানুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Newcastle United, "Newcastle United Trophy cabinet which has been empty for many a year.""। Sky Sports। ২৪ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জানুয়ারি ২০০৭।
- ↑ "Malcolm Macdonald: His Playing Style"। Super Mac। ৪ মে ২০১০। ২৭ আগস্ট ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "English Texaco Cup : Honours"। Statto Organisation। ১৯ মে ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Scott Murray, Barney Ronay and Andy Bull (৫ ফেব্রুয়ারি ২০১০)। "The Joy of Six: Neutrals' favourites"। The Guardian। London। ৮ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Premier League at 25: the best match – Liverpool 4–3 Newcastle, April 1996"। The Guardian। London। ২৫ জুলাই ২০১৭। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৯।
- ↑ Hughes, Rob (৩০ জুলাই ১৯৯৬)। "Newcastle United Pays Record $23 Million for Shearer"। International Herald Tribune। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০০৮।
- ↑ Randall, Colin (৩০ জুলাই ১৯৯৬)। "Shearer is going home for £15m"। The Daily Telegraph। London। ১২ মার্চ ২০০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০০৮।
- ↑ "Gullit named Newcastle boss"। BBC Sport। ২৭ আগস্ট ১৯৯৮। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ ক খ Joannou, P। "The Modern Era at Newcastle United: 1980–2000"। Newcastle United F.C.। ৫ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Robson takes Newcastle hotseat"। BBC Sport। ৩ সেপ্টেম্বর ১৯৯৯। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Man Utd 'Richest club in the world'"। BBC News। ১ ডিসেম্বর ১৯৯৯। ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৩।
The next British side on the list, at fifth, is Newcastle United...
- ↑ Joannou, P। "Robson Comes Home"। Newcastle United F.C.। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Manazir, Wasi (১ জুন ২০১৬)। "Portrait of an iconic manager – Sir Bobby Robson"। Footie Central | Football Blog। ২৮ জানুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০২০।
- ↑ "Premier League History – Season 2003/04"। Premier League। ৩০ আগস্ট ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Newcastle force Robson out"। BBC Sport। ৩০ আগস্ট ২০০৪। ১৩ জানুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Shearer lifts determined Newcastle"। UEFA। ২২ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৭।
- ↑ "Sporting stage dramatic comeback"। UEFA। ৮ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৭।
- ↑ "Statistics Goals scored Seasons 2004/05"। UEFA। ২৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৭।
- ↑ Bevan, Chris (২ ফেব্রুয়ারি ২০০৬)। "What went wrong for Souness?"। BBC Sport। ১৪ জুন ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Roeder named as Newcastle manager"। BBC Sport। ১৬ মে ২০০৬। ২৫ ডিসেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Injury forces Shearer retirement"। BBC Sport। ২২ এপ্রিল ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৮।
- ↑ "Roeder resigns as Newcastle boss"। BBC Sport। ৬ মে ২০০৭। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Bolam, Mike (২০০৭)। The Newcastle Miscellany। Vision Sports Publishing। পৃষ্ঠা 7। আইএসবিএন 978-1-905326-18-1।
- ↑ "Newcastle name Allardyce as boss"। BBC Sport। ১৫ মে ২০০৭। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Ashley to take over Newcastle Utd"। BBC News। ৭ জুন ২০০৭। ২০ সেপ্টেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Mort in for Shepherd at Newcastle"। BBC Sport। ২৫ জুলাই ২০০৭। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Ashley boosts stake in Newcastle: July 15, 2007"। BBC News। ১৫ জুলাই ২০০৭। ৮ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১৯।
- ↑ "Newcastle delisted from Stock Exchange"। The Daily Telegraph। London। ১৮ জুলাই ২০০৭। ৫ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১৯।
- ↑ "Allardyce reign ends at Newcastle"। BBC Sport। ৯ জানুয়ারি ২০০৮। ১১ জানুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Keegan returns as Newcastle boss"। BBC Sport। ১৬ জানুয়ারি ২০০৮। ১৮ জানুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Chris Mort quits as Newcastle chairman, Derek Llambias named managing director"। The Daily Telegraph। London। ১৭ জুন ২০০৮। ২৪ ডিসেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০০৮।
- ↑ "War of words continue at Newcastle as Kevin Keegan sticks to his guns"। The Daily Telegraph। London। ৭ সেপ্টেম্বর ২০০৮। ২৭ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৯।
- ↑ "Keegan resigns as Newcastle boss"। BBC Sport। ৪ সেপ্টেম্বর ২০০৮। ১১ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Roopanarine, Les (২৬ সেপ্টেম্বর ২০০৮)। "Newcastle appoint Kinnear as interim manager"। The Guardian। London। ৪ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Kinnear 'will resume Magpies job'"। BBC Sport। ২ এপ্রিল ২০০৯। ৫ এপ্রিল ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ James, Stuart (২৪ মে ২০০৯)। "Alan Shearer demands Newcastle overhaul following relegation"। The Guardian। London। ১৪ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Benammar, Emily (৯ জুন ২০০৯)। "Newcastle up for sale: email your offers now"। The Daily Telegraph। London। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Newcastle confirm Hughton as boss"। BBC Sport। ২৭ অক্টোবর ২০০৯। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ ক খ "Ashley takes Newcastle off market"। BBC Sport। ২৭ অক্টোবর ২০১১। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Newcastle United secure promotion to Premier League"। BBC Sport। ৬ এপ্রিল ২০১০। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ Alexander, Steve (৫ এপ্রিল ২০১০)। "Newcastle United Promoted Back to the Premier League"। Goal। ৯ এপ্রিল ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ "Plymouth 0–2 Newcastle"। BBC Sport। ১৯ এপ্রিল ২০১০। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১০।
- ↑ Gibbs, Thom (৬ ডিসেম্বর ২০১০)। "Chris Hughton sacked as manager of Newcastle United"। The Daily Telegraph। London। ৮ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০১০।
- ↑ Pengelly, Martin (৬ ডিসেম্বর ২০১০)। "Peter Beardsley named as Newcastle United caretaker manager"। The Guardian। London। ১৪ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ "Newcastle 4–4 Arsenal"। BBC Sport। ৫ ফেব্রুয়ারি ২০১১। ২৯ এপ্রিল ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১২।
- ↑ "Newcastle 2–1 Everton"। BBC Sport। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "Alan Pardew and Vincent Kompany's Premier League award"। BBC Sport। ১১ মে ২০১২। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।
- ↑ "Newcastle boss Alan Pardew is named LMA Manager of the Year"। BBC Sport। ১৪ মে ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২৩।
- ↑ Chris McKenna। "Newcastle 1–1 Benfica (agg 2–4)"। BBC Sport। ৩১ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "QPR 1–2 Newcastle"। BBC Sport। ১২ মে ২০১৩। ৪ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।
- ↑ "Alan Pardew: Crystal Palace confirm manager's appointment"। BBC Sport। ১৬ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১৫।
- ↑ "Newcastle United 2–0 West Ham United"। BBC Sport। ১২ আগস্ট ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১৫।
- ↑ "Steve McClaren: Newcastle appoint ex-England manager"। BBC Sport। ২৯ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১৫।
- ↑ ক খ "Rafael Benitez: Newcastle United appoint Spaniard as Steve McClaren's successor"। BBC Sport। ১১ মার্চ ২০১৬। ১১ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ মার্চ ২০১৬।
- ↑ Taylor, Daniel (১১ মে ২০১৬)। "Sunderland safe after Lamine Koné double sinks crumbling Everton"। The Guardian। ১১ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৬।
- ↑ "Newcastle United clinched the Championship title with victory over Barnsley, after Brighton conceded a late equaliser at Aston Villa"। BBC Sport। ৭ মে ২০১৭। ৮ মে ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭।
- ↑ "Newcastle United: Mike Ashley puts Premier League club up for sale"। BBC Sport। ১৬ অক্টোবর ২০১৭। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।
- ↑ "Newcastle United 3–0 Chelsea"। BBC Sport। ১৩ মে ২০১৮। ১৪ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৮।
- ↑ "Premier League (Sky Sports)"। Sky Sports। ৬ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৮।
- ↑ "Sports Direct-owned House of Fraser apologises after cancelling all online orders from customers"। Evening Chronicle। Newcastle upon Tyne। ১৭ আগস্ট ২০১৮। ২৭ মে ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।
- ↑ "Rafa Benitez leaves Newcastle United after failing to agree new contract"। Daily Mirror। London। ২৪ জুন ২০১৯। ২৪ জুন ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুন ২০১৯।
- ↑ "Newcastle appoint Steve Bruce as manager to succeed Rafael Benítez"। The Guardian। ১৭ জুলাই ২০১৯। ১৭ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০১৯।
- ↑ Morgan, Tom; Burt, Jason (৭ অক্টোবর ২০২১)। "Newcastle United takeover confirmed as £305m deal with Saudi-backed consortium finalised"। The Daily Telegraph। London। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২১।
- ↑ ক খ "PIF, PCP Capital Partners and RB Sports & Media acquire Newcastle United Football Club"। Newcastle United F.C.। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০২০।
- ↑ Bird, Simon (২০ অক্টোবর ২০২১)। "Steve Bruce's huge pay-off details as he's sacked by Newcastle"। Daily Mirror। London। সংগ্রহের তারিখ ২১ ফেব্রুয়ারি ২০২২।
- ↑ "Steve Bruce leaves Newcastle by mutual consent after Saudi takeover"। BBC Sport। ২০ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২১।
- ↑ "Newcastle United appoint Eddie Howe as head coach"। Newcastle United F.C.। ৮ নভেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২১।
- ↑ "Burnley 1–2 Newcastle United"। BBC Sport। সংগ্রহের তারিখ ২২ মে ২০২২।
- ↑ "Dan Ashworth begins Sporting Director role"। Newcastle United F.C.। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুন ২০২২।
- ↑ "Darren Eales named new Newcastle United CEO"। Newcastle United F.C.। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০২২।
- ↑ NUFC Staff (২১ আগস্ট ২০২২)। "Newcastle United's women's team completes historic move to club ownership"। Newcastle United F.C.। সংগ্রহের তারিখ ২১ আগস্ট ২০২২।
- ↑ "Newcastle United 07/08 adidas away & GK football kits"। FootballShirtCulture.com। ৮ নভেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০০৭।
- ↑ "Newcastle United"। Classic Kits। ৬ জানুয়ারি ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জানুয়ারি ২০০৭।
- ↑ "Change Kits"। Historical Football Kits। ২২ জুন ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Finch, Julia (২৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৭)। "Flotation makes Sports Direct founder a billionaire"। The Guardian। London। ১৫ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০০৯।
- ↑ "Virgin Money to sponsor Newcastle United Football Club"। Virgin Money। ৪ জানুয়ারি ২০১২। ৯ জানুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জানুয়ারি ২০১২।
- ↑ "Newcastle United Announce Puma Kit Deal"। footballshirtculture.com। ১৯ জানুয়ারি ২০১০। ১১ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Club Crest"। Newcastle United F.C.। ৪ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Newcastle United"। Historical Football Kits। Archived from the original on ২১ জুন ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ৮ জানুয়ারি ২০০৭।
- ↑ "The Coat of Arms of the City of Newcastle upon Tyne"। Newcastle City Council। ২৮ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ ক খ "Newcastle United"। WeltFussballArchiv.com। ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০০৮।
- ↑ "Fans give their verdict on Newcastle United's new away kit"। Evening Chronicle। Newcastle upon Tyne। ৪ জানুয়ারি ২০১২। ৮ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জানুয়ারি ২০১২।
- ↑ Smith, Ben (২৫ জুলাই ২০১৩)। "Papiss Cisse and Newcastle resolve shirt sponsor dispute"। BBC Sport। ১৭ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৪।
- ↑ "Wonga collapses into administration"। The Guardian। ৩০ আগস্ট ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Newcastle United New kit: A closer look"। Newcastle United F.C.। ১৪ জুন ২০১৭। ১৭ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০১৮।
- ↑ "Newcastle shirt sponsors"। oldfootballshirts.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০২২।
- ↑ "Newcastle United announces Castore partnership"। Newcastle United F.C.। ২ জুলাই ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০২১।
- ↑ "Club partners"। Newcastle United F.C.। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০২২।
- ↑ "A shirty Christmas with Bukta"। Football Shirt Culture.com। ২০ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৭।
- ↑ "Kit History"। Historical Football Kits। ২১ জুন ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ জানুয়ারি ২০০৮।
- ↑ "noon.com becomes Newcastle United's official sleeve partner"। Newcastle United F.C.। ২৭ জুন ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুন ২০২২।
- ↑ ক খ "sports direct arena"। ১৩ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল (PHP) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "England's Matches 1900–1914"। England Football Online। ৮ নভেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "England 2 Azerbaijan 0"। England Football Online। ১৭ মার্চ ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ White, Andrew (২৮ জুলাই ২০০৯)। "Newcastle's St James' Park to be Rugby World Cup venue"। The Northern Echo। ৩১ জুলাই ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "The Sports Direct Arena Story"। Newcastle United F.C.। ১৩ নভেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ ক খ "Newcastle reveal new stadium name"। BBC Sport। ৪ নভেম্বর ২০০৯। ৫ নভেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ নভেম্বর ২০০৯।
- ↑ Bird, Simon (২৯ মার্চ ২০১১)। "Newcastle 'have cost Ashley £285.8m so far'"। Daily Mirror। ২ এপ্রিল ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Edwards, Luke (১০ নভেম্বর ২০১১)। "Newcastle United insist Sports Direct Arena name change is essential to help pay for new striker"। The Daily Telegraph। London। ১৩ নভেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ নভেম্বর ২০১১।
- ↑ "Magpies – We need the money"। Sky Sports। ১০ নভেম্বর ২০১১। ১২ নভেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ নভেম্বর ২০১১।
- ↑ "Newcastle United sponsorship deal with Wonga sees stadium becoming St James' Park again"। The Daily Telegraph। London। ১০ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০১২।
- ↑ "St. James"। TheTrams.co.uk। Peter Courtenay। ২৬ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০১১।
- ↑ "Ground News"। NUFC.com। ২৪ জুন ২০০৯। ১২ আগস্ট ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Cassidy, Denis (২০১২)। Newcastle United: The Day the Promises Had to Stop। Amberley Publishing। আইএসবিএন 978-1445609034।
- ↑ Conn, David (৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৬)। "How the Geordie Nation turned into a cash cow"। The Guardian। London। ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Newcastle United"। ukbusinesspark.co.uk। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০০৮।
- ↑ Ubha, Ravi (২৩ মে ২০০৭)। "Ashley, Retail Billionaire, Offers to Buy Newcastle"। Bloomberg L.P.। ৫ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Ashley tightens grip on Magpies"। The Guardian। London। ২৯ জুন ২০০৭। ৫ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Ashley poised to complete Newcastle buy-out"। The Times। London। ১১ জুলাই ২০০৭। ৪ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Ashley puts Newcastle up for sale"। BBC Sport। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০০৮। ৭ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Ashley calls off Newcastle sale"। BBC Sport। ২৮ ডিসেম্বর ২০০৮। ৩১ ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ ডিসেম্বর ২০০৮।
- ↑ "Ashley wants quick Newcastle sale"। BBC Sport। ৩১ মে ২০০৯। ২ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ জুন ২০০৯।
- ↑ "Mike Ashley puts Newcastle United up for sale again"। Evening Chronicle। Newcastle upon Tyne। ১ জুন ২০০৯। ৫ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ জুন ২০০৯।
- ↑ Caulkin, George (৮ জুন ২০০৯)। "Mike Ashley brings more embarrassment on Newcastle"। The Times। London। ৫ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Richardson, Andy (২৪ আগস্ট ২০০৯)। "Is Ashley ready to make a definitive decision?"। The Northern Echo। ৫ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Newcastle United: Mike Ashley puts Premier League club up for sale"। BBC Sport। ১৬ অক্টোবর ২০১৭। ১৬ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ অক্টোবর ২০১৭।
- ↑ Panja, Tariq (৩০ এপ্রিল ২০২০)। "As Premier League Weighs Saudi Bid for Newcastle, It Criticized Kingdom"। The New York Times। আইএসএসএন 0362-4331। ৪ মে ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মে ২০২০।
- ↑ Ziegler, Martyn (১৫ মে ২০২০)। "Opposition grows to Newcastle United's potential Saudi takeover"। The Times। London। সংগ্রহের তারিখ ৯ জানুয়ারি ২০২৩।
- ↑ Vivarelli, Nick (১৬ জুন ২০২০)। "World Trade Organization Rules There is Evidence Saudi Arabia Supported Pirate Broadcaster beoutQ"। Variety। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০২০।
- ↑ "WTO piracy ruling casts fresh doubt over Newcastle's Saudi takeover"। SportsPro Media। ১৬ জুন ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০২০।
- ↑ Ingle, Sean (২৬ মে ২০২০)। "Newcastle takeover in serious doubt as WTO rules pirate TV channel is Saudi"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুলাই ২০২০।
- ↑ "Newcastle takeover saga close to resolution, Richard Masters tells Mps"। The Guardian। ৩০ জুন ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুন ২০২০।
- ↑ "Newcastle United fans celebrate wildly outside St James's Park after Saudi-led takeover confirmed"। The Independent। ৭ অক্টোবর ২০২১। ১৮ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ অক্টোবর ২০২১।
- ↑ "Saudi Arabia bans beIN Sports to further complicate £300m Newcastle takeover"। The Guardian। ১৪ জুলাই ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুলাই ২০২০।
- ↑ "Saudi bid to buy Newcastle ends after piracy, human rights issues"। Al Jazeera। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০২০।
- ↑ "Newcastle MP slams Premier League for treatment of fans during takeover process"। Evening Chronicle। Newcastle upon Tyne। ৩০ জুলাই ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০২০।
- ↑ "Club statement"। Newcastle United F.C.। সংগ্রহের তারিখ ৯ সেপ্টেম্বর ২০২০।
- ↑ Dawnay, Oliver (১০ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "Premier League adamant they have not rejected Newcastle's takeover bid and say they are 'disappointed' and 'surprised' by club's statement"। talkSPORT। সংগ্রহের তারিখ ৯ জানুয়ারি ২০২৩।
- ↑ "Revealed: government did encourage Premier League to approve Newcastle takeover"। The Guardian। ২৪ মে ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০২২।
- ↑ "Saudi crown prince asked Boris Johnson to intervene in Newcastle United bid"। The Guardian। ১৫ এপ্রিল ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০২১।
- ↑ "The Premier League's Owners' and Directors' Test Just Failed!"। The Columbia Journal of Law and the Arts। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০২১।
- ↑ Noble, Josh (১০ অক্টোবর ২০২২)। "Saudi Arabia wealth fund commits $2.3bn to football sponsorships"। Financial Times। সংগ্রহের তারিখ ১০ অক্টোবর ২০২২।
- ↑ "Premier League can't say if Newcastle ownership probe exists"। France24। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০২৩।
- ↑ "Premier League Can't Say If Newcastle Ownership Probe Exists"। Barron’s। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০২৩।
- ↑ ক খ Moore, James (১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১১)। "Newcastle United Foundation hails success"। Evening Chronicle। ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Foundation"। Newcastle United F.C.। ৮ এপ্রিল ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "How much do Premier League football clubs give to charity?"। thirdsector.co.uk। ১৬ আগস্ট ২০১০। ১৫ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Parthasarathi, Shyam (৩ জুন ২০০৮)। "English Premier League: Aston Villa Unveil Charity Sponsorship Deal"। Bleacher Report। ২ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Soccer Players and Charity Works"। cultureofsoccer.com। ২৯ ডিসেম্বর ২০০৬। ২৬ নভেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ www.chroniclelive.co.uk TV's red card, 17 September 2002
- ↑ archive.thenorthernecho.co.uk Fans angry as Bowyer allowed to stay at Newcastle after fight, Northern Echo archive, first published 4 April 2005
- ↑ "Newcastle Supporters Club Sites"। thefootballnetwork.net। ২ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Geordie Dictionary"। englandsnortheast.co.uk। ১০ এপ্রিল ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Szczepanik, Nick (২৬ সেপ্টেম্বর ২০০৭)। "Newcastle top of the league when it comes to dedication of fans"। The Times। London। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০০৭।[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
- ↑ "Football Fans Pay the Price of Away Support"। ২৩ নভেম্বর ২০০৪। ২৭ মে ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ Harrison, Ed (১৭ মে ২০১০)। "Newcastle's Home Attendance 4th Best in England"। nufcblog.com। ৬ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ ক খ "English Premier League Team Attendance Statistics – 2011–12"। ESPN Soccernet। ১৩ মে ২০১২। ২৪ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৪।
- ↑ Ryder, Lee (১৫ সেপ্টেম্বর ২০০৮)। "New supporters club to give fans a voice"। Evening Chronicle। ২৯ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Blaydon Races"। terracechants.me.uk। ২৬ নভেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Listen to Comin' Home Newcastle football chant"। fanchants.com। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Knopfler wants the return of Local Hero – the Journal"। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
- ↑ ক খ "Celeb Toon fans join protest against Ashley"। ২৫ এপ্রিল ২০১৫। ১ সেপ্টেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
- ↑ "Sting and Jimmy Nail support Newcastle United boycott"। ২৪ এপ্রিল ২০১৫। ১ সেপ্টেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
- ↑ "Football : Running Total of Trophies"। Kryss Tal। ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ ক খ গ ঘ ঙ "Club Records"। Newcastle United F.C.। ২৬ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০১১।
- ↑ "Alan Shearer Profile and Career"। FastScore.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ অক্টোবর ২০২০।
- ↑ Ben Smith (৬ মে ২০১২)। "Newcastle 0–2 Man City"। BBC Sport। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।
- ↑ "Carroll joins Liverpool"। Premier League। ২ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ ফেব্রুয়ারি ২০১১।
- ↑ "Newcastle United sign Alexander Isak"। Newcastle United F.C.। ২৪ আগস্ট ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০২২।
- ↑ "First Team"। Newcastle United F.C.। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০২৩।
"Out on Loan"। Newcastle United F.C.। সংগ্রহের তারিখ ২৬ আগস্ট ২০২২। - ↑ "Jeff Hendrick joins Reading on loan"। Newcastle United F.C.। ১২ জুলাই ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০২২।
- ↑ "Chris Wood joins Nottingham Forest on loan"। Newcastle United FC। ২০ জানুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২০ জানুয়ারি ২০২৩।
- ↑ "Darlow joins Hull City on loan"। Newcastle United FC। ৩১ জানুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০২৩।
- ↑ "Peterborough sign Watts on loan"। Newcastle United F.C.। ১ সেপ্টেম্বর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০২২।
- ↑ "De Bolle joins Hamilton on loan after signing new Magpies deal"। Newcastle United F.C.। ১ সেপ্টেম্বর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০২২।
- ↑ "White joins Exeter on loan"। Newcastle United F.C.। ৬ জানুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৬ জানুয়ারি ২০২৩।
- ↑ "Stephenson heads to Hamilton on loan"। Newcastle United FC। ২৬ জানুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০২৩।
- ↑ "Langley joins Spennymoor on loan"। Newcastle United F.C.। ৫ জানুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৫ জানুয়ারি ২০২৩।
- ↑ "Ciaran Clark signs season-long loan deal with Sheffield United"। Newcastle United F.C.। ১৩ জুলাই ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০২২।
- ↑ "Isaac Hayden joins Norwich City on loan"। Newcastle United F.C.। ৭ জুন ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০২২।
- ↑ "Kuol joins Hearts on loan"। Newcastle United FC। ১২ জানুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১২ জানুয়ারি ২০২৩।
- ↑ "Honours and Records"। Newcastle United F.C.। ২১ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৭।
