লুক্সেমবার্গ

পশ্চিম ইউরোপের দেশ
(লুক্সেমবুর্গ থেকে পুনর্নির্দেশিত)

লুক্সেমবার্গ (/ˈlʌksəmbɜːrɡ///ˈlʌksəmbɜːrɡ/ LUK-səm-burg;[৮] লুক্সেমবার্গীয়: Lëtzebuerg , লেৎসেবুয়েশ; ফরাসি: Luxembourg; জার্মান: Luxemburg) বা গ্র্যান্ড ডাচি দে লুক্সেমবার্গ পশ্চিম ইউরোপের একটি স্থলবেষ্টিত দেশ। এর পশ্চিম ও উত্তরে বেলজিয়াম, পূর্বে জার্মানি এবং দক্ষিণে ফ্রান্স অবস্থিত। দেশটির রাজধানী হলো লুক্সেমবুর্গ শহর,[৯] যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের চারটি অফিসিয়াল রাজধানীর একটি (অন্য তিনটি ব্রাসেল্‌স, ফ্রাঙ্কফুর্টস্ট্রাসবার্গ)।[১০] দেশটির সংস্কৃতি, মানুষজন ও ভাষাগুলি তার প্রতিবেশীদের সাথে অত্যন্ত জড়িত। ফ্রান্স এবং জার্মানির প্রতিবেশী হওয়া কারণে এটিতে ফরাসি এবং জার্মান সংস্কৃতির ব্যাপক মিশ্রণ ঘটেছে। লুক্সেমবার্গীয় হলো লাক্সেমবার্গীয় জনগণের একমাত্র জাতীয় ভাষা।[১১] লুক্সেমবার্গীয় ছাড়াও ফরাসি এবং জার্মান ভাষাও প্রশাসনিক ও বিচারিক বিষয়ে ব্যবহৃত হয় এবং এই তিনটি ভাষাই যৌথভাবে লুক্সেমবার্গের প্রশাসনিক ভাষা হিসেবে বিবেচিত হয়। [১১]

লুক্সেমবার্গের গ্র্যান্ড ডাচি

লুক্সেমবার্গের জাতীয় পতাকা
পতাকা
লুক্সেমবার্গের জাতীয় মর্যাদাবাহী নকশা
জাতীয় মর্যাদাবাহী নকশা
জাতীয় সঙ্গীত: "Ons Heemecht"
("Our Homeland")

 লুক্সেমবার্গ-এর অবস্থান (গাঢ় সবুজ) – ইউরোপে (সবুজ & গাঢ় ধূসর) – ইউরোপীয় ইউনিয়নে (সবুজ)
 লুক্সেমবার্গ-এর অবস্থান (গাঢ় সবুজ)

– ইউরোপে (সবুজ & গাঢ় ধূসর)
– ইউরোপীয় ইউনিয়নে (সবুজ)

রাজধানীলুক্সেমবুর্গ শহর[১]
৪৯°৪৮′৫২″ উত্তর ০৬°০৭′৫৪″ পূর্ব / ৪৯.৮১৪৪৪° উত্তর ৬.১৩১৬৭° পূর্ব / 49.81444; 6.13167
বৃহত্তম নগরীক্যাপিটাল
সরকারি ভাষা
জাতীয়তা (২০১৭)
ধর্ম
(2018[২])
জাতীয়তাসূচক বিশেষণলুক্সেমবার্গা
সরকারএককেন্দ্রিক সংসদীয় সাংবিধানিক রাজতন্ত্র
হেনরি
জেভিয়ার বেটেল
আইন-সভাচেম্বার অফ ডেপুটিজ
স্বাধীনতা
১৫ মার্চ ১৮১৫
• নেদারল্যান্ডসের সাথে ব্যক্তিগত ইউনিয়নে স্বাধীনতা (লন্ডন চুক্তি)
১৯ এপ্রিল ১৮৩৯
• স্বাধীনতার পুনর্নিশ্চিতকরণ লন্ডন চুক্তি
১১ মে ১৮৬৭
২৩ নভেম্বর ১৮৯০
১ অগাস্ট ১৯১৪
১৯৪৪ / ১৯৪৫
• জাতিসংঘ তে ভর্তি
২৪ অক্টোবর ১৯৪৫
১ জানুয়ারী ১৯৫৮
আয়তন
• মোট
২,৫৮৬.৪ কিমি (৯৯৮.৬ মা) (১৬৮তম)
• পানি (%)
০.২৩ (২০১৫)[৩]
জনসংখ্যা
• মার্চ ২০২১ আনুমানিক
নিরপেক্ষ বৃদ্ধি ৬৩৩,৬২২[৪] (১৬৮তম)
• ২০১১ আদমশুমারি
৫১২,৩৫৩
• ঘনত্ব
২৪২/কিমি (৬২৬.৮/বর্গমাইল) (৫৮তম)
জিডিপি (পিপিপি)২০২০ আনুমানিক
• মোট
বৃদ্ধি $৬৬.৮৪৮ বিলিয়ন[৫] (৯৯তম)
• মাথাপিছু
বৃদ্ধি $১১২,০৪৫[৫] (২য়)
জিডিপি (মনোনীত)২০১৯ আনুমানিক
• মোট
হ্রাস $৬৯.৪৫৩ বিলিয়ন[৫] (৬৯তম)
• মাথাপিছু
হ্রাস $১১৩,১৯৬[৫] (১ম)
জিনি (২০১৯)ধনাত্মক হ্রাস ৩২.৩[৬]
মাধ্যম
মানব উন্নয়ন সূচক (২০১৯)হ্রাস ০.৯১৬[৭]
অতি উচ্চ · ২৩তম
মুদ্রাইউরো () (EUR)
সময় অঞ্চলইউটিসি+১ (CET)
• গ্রীষ্মকালীন (ডিএসটি)
ইউটিসি+২ (CEST)
Note: Although Luxembourg is located in Western European Time/UTC (Z) zone, since 1 June 1904, LMT (UTC+0:24:36) was abandoned and Central European Time/UTC+1 was adopted as standard time,[১] with a +0:35:24 offset (+1:35:24 during DST) from Luxembourg City's LMT.
তারিখ বিন্যাসdd.mm.yyyy
গাড়ী চালনার দিকডান
কলিং কোড+৩৫২
ইন্টারনেট টিএলডি.lub
  1. Not the same as the Het Wilhelmus of the Netherlands.
  2. The .eu domain is also used, as it is shared with other European Union member states.
  3. ^ "Field Listing – Distribution of family income – Gini index"The World FactbookCentral Intelligence Agency। ১৩ জুন ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মে ২০১৩ 
গ্রান্ড, লুক্সেমবার্গ

২,৫৮৬ বর্গকিলোমিটার (৯৯৮ মা), এটি ইউরোপের ক্ষুদ্রতম সার্বভৌম রাষ্ট্রগুলির মধ্যে একটি[১২] ২০১৯ সালে, লুক্সেমবার্গের জনসংখ্যা ছিল ৬৩৪,৭৩০, যা এটিকে ইউরোপের সর্বনিম্ন জনসংখ্যার দেশগুলির মধ্যে একটি করে তোলে,[১৩] কিন্তু এখন পর্যন্ত জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার সবচেয়ে বেশি[১৪] লুক্সেমবার্গের জনসংখ্যার প্রায় অর্ধেক বিদেশী। [১৫] একটি সাংবিধানিক রাজার সাথে একটি প্রতিনিধিত্বমূলক গণতন্ত্র হিসাবে, এটি গ্র্যান্ড ডিউক হেনরির নেতৃত্বে রয়েছে এবং এটি বিশ্বের একমাত্র অবশিষ্ট সার্বভৌম গ্র্যান্ড ডাচি । লুক্সেমবার্গ একটি উন্নত দেশ, যেখানে একটি উন্নত অর্থনীতি এবং বিশ্বের সর্বোচ্চ জিডিপি (পিপিপি) মাথাপিছু । সুবিশাল দুর্গ এবং পুরানো শহরটির ব্যতিক্রমী সংরক্ষণের কারণে ১৯৯৪ সালে লুক্সেমবার্গ শহরটিকে তার পুরানো কোয়ার্টার এবং দুর্গগুলিকে ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। [১৬]

লুক্সেমবার্গের ইতিহাস ৯৬৩ সালে থেকে শুরু হয় বলে মনে করা হয়, যখন কাউন্ট সিগফ্রাইড একটি পাথুরে শৈলান্তরীপ এবং এর রোমান যুগের দুর্গগুলিকে লুসিলিনবুরহুক, "লিটল ক্যাসেল" নামে পরিচিত এবং কাছাকাছি ট্রিয়ারের সেন্ট ম্যাক্সিমিনের ইম্পেরিয়াল অ্যাবে থেকে আশেপাশের এলাকা অর্জন করে। [১৭][১৮] সিগফ্রিডের বংশধররা বিবাহ, যুদ্ধ এবং ভাসাল সম্পর্কের মাধ্যমে তাদের অঞ্চল বৃদ্ধি করেছিল। ১৩ শতকের শেষের দিকে, লুক্সেমবার্গের গণনা একটি উল্লেখযোগ্য অঞ্চলের উপর রাজত্ব করেছিল। [১৯] ১৩০৮ সালে, লুক্সেমবার্গের কাউন্ট হেনরি সপ্তম রোমানদের রাজা এবং পরে পবিত্র রোমান সম্রাট হন। [২০] হাউস অফ লুক্সেমবার্গ উচ্চ মধ্যযুগে চারটি পবিত্র রোমান সম্রাট তৈরি করেছিল। ১৩৫৪ সালে, চতুর্থ চার্লস প্রশাসনিক বিভাগকে লুক্সেমবার্গের ডাচিতে উন্নীত করেন। [২১] ডাচি শেষ পর্যন্ত বারগুন্ডিয়ান সার্কেলের অংশ হয়ে ওঠে এবং তারপরে হ্যাবসবার্গ নেদারল্যান্ডের সতেরোটি প্রদেশের মধ্যে একটি। [২২] শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, লুক্সেমবার্গের শহর এবং দুর্গ, ফ্রান্সের রাজ্য এবং হ্যাবসবার্গ অঞ্চলগুলির মধ্যে অবস্থিত মহান কৌশলগত গুরুত্বের, ধীরে ধীরে ইউরোপের সবচেয়ে নামী দুর্গগুলির মধ্যে একটি হিসাবে গড়ে ওঠে। [২৩] লুই চতুর্দশের ফ্রান্স এবং মারিয়া থেরেসার অস্ট্রিয়া উভয়ের অন্তর্গত হওয়ার পর, লুক্সেমবার্গ নেপোলিয়নের অধীনে প্রথম ফরাসি প্রজাতন্ত্র এবং সাম্রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে। [২৪]

১৮১৫ সালে ভিয়েনার কংগ্রেসে বর্তমান লুক্সেমবার্গের রাজ্য প্রথম আবির্ভূত হয়। গ্র্যান্ড ডাচি, তার শক্তিশালী দুর্গ সহ, ফ্রান্সের আরেকটি আক্রমণের বিরুদ্ধে শহরটিকে রক্ষা করার জন্য একটি প্রুশিয়ান গ্যারিসন সহ নেদারল্যান্ডের উইলিয়াম I-এর ব্যক্তিগত দখলে একটি স্বাধীন রাষ্ট্রে পরিণত হয়েছিল। [২১][২৫] ১৮৩৯ সালে, বেলজিয়ান বিপ্লবের অশান্তির পরে, লুক্সেমবার্গের বিশুদ্ধভাবে ফরাসি-ভাষী অংশ বেলজিয়ামের কাছে হস্তান্তর করা হয় এবং লুক্সেমবার্গীয়-ভাষী অংশ (আরেলারল্যান্ড বাদে, আরলনের চারপাশের এলাকা) লুক্সেমবার্গের বর্তমান রাজ্যে পরিণত হয়। [২৬]

লুক্সেমবার্গ হল ইউরোপীয় ইউনিয়ন,[২৭] ওইসিডি, জাতিসংঘ, ন্যাটো এবং বেনেলাক্সের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য। [২৮][২৯] লুক্সেমবার্গ শহর, যা দেশের রাজধানী এবং বৃহত্তম শহর, এটি ইইউ-এর বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান এবং সংস্থার আসন। [৩০] লুক্সেমবার্গ ২০১৩ এবং ২০১৪ সালের জন্য জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদে দায়িত্ব পালন করেছে, যা দেশের ইতিহাসে প্রথম ছিল। [৩১] ২০২০ সাল পর্যন্ত, লাক্সেমবার্গের নাগরিকদের ভিসা-মুক্ত বা ভিসা-অন-অ্যারাইভাল অ্যাক্সেস ছিল ১৮৭টি দেশ এবং অঞ্চলে, লুক্সেমবার্গের পাসপোর্ট বিশ্বের পঞ্চম স্থানে, ডেনমার্ক এবং স্পেনের সাথে সংযুক্ত। [৩২]

৮১৫ সালে নেপোলিয়নের পরাজয়ের পর, লুক্সেমবার্গের ডাচি পুনরুদ্ধার করা হয়। যাইহোক, যেহেতু অতীতে এই অঞ্চলটি পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের পাশাপাশি হ্যাবসবার্গিয়ান নেদারল্যান্ডসের অংশ ছিল, তাই প্রুশিয়া রাজ্য এবং নেদারল্যান্ডস যুক্তরাজ্য উভয়ই এখন এই অঞ্চলের অধিকার দাবি করেছে। ভিয়েনার কংগ্রেসে মহান শক্তিরা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে লুক্সেমবার্গ নবগঠিত জার্মান কনফেডারেশনের সদস্য রাষ্ট্র হবে, কিন্তু একই সময়ে নেদারল্যান্ডসের রাজা উইলিয়াম প্রথম, ব্যক্তিগত ইউনিয়নে, প্রধান হবেন। অবস্থা. প্রুশিয়াকে সন্তুষ্ট করার জন্য, এটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে শুধুমাত্র লুক্সেমবার্গের দুর্গই প্রুশিয়ান সৈন্যদের দ্বারা পরিচালিত হবে না, বরং লুক্সেমবার্গীয় অঞ্চলের (প্রধানত বিটবার্গ এবং সেন্ট ভিথের আশেপাশের এলাকাগুলি) প্রুশিয়ান সম্পত্তিতে পরিণত হবে। [৩৩] এটি দ্বিতীয়বারের মতো চিহ্নিত করেছে যে লুক্সেমবার্গের ডাচি আকারে হ্রাস পেয়েছে এবং এটি সাধারণত লুক্সেমবার্গের দ্বিতীয় বিভাজন হিসাবে পরিচিত। এই ক্ষতির জন্য ডাচিদের ক্ষতিপূরণ দেওয়ার জন্য, ডাচিকে গ্র্যান্ড-ডাচিতে উন্নীত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, এইভাবে ডাচ রাজাদের গ্র্যান্ড-ডিউক অফ লুক্সেমবার্গের অতিরিক্ত উপাধি দেওয়া হয়েছিল।

১৮৩০-১৮৩১ সালের বিজয়ী বেলজিয়ান বিপ্লবের পর বেলজিয়াম একটি স্বাধীন দেশ হওয়ার পর, এটি লুক্সেমবার্গের পুরো গ্র্যান্ড-ডাচিকে বেলজিয়ামের অংশ বলে দাবি করে, তবে ডাচ রাজা যিনি লুক্সেমবার্গের গ্র্যান্ড ডিউক এবং প্রুশিয়াও ছিলেন, তিনি তা করেননি। তারা লুক্সেমবার্গের শক্তিশালী দুর্গে তাদের দখল হারাতে চায় না এবং বেলজিয়ামের দাবির সাথে একমত হয়নি। [৩৪] ১৮৩৯ সালের লন্ডন চুক্তিতে এই বিরোধের সমাধান হবে যেখানে লুক্সেমবার্গের তৃতীয় বিভাজনের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। এই সময় অঞ্চলটি অর্ধেকেরও বেশি হ্রাস করা হয়েছিল, কারণ দেশের প্রধানত ফ্রাঙ্কোফোন পশ্চিম অংশ (কিন্তু তৎকালীন আরেলারল্যান্ডের লুক্সেমবার্গীয় -ভাষী অংশ) বেলজিয়ামের নতুন রাজ্যে স্থানান্তরিত হয়েছিল এবং এর সাথে লুক্সেমবার্গকে তার আধুনিক সীমানা দেওয়া হয়েছিল। . ১৮৩৯ সালের চুক্তিটি লুক্সেমবার্গের অবশিষ্ট জার্মানিক-ভাষী গ্র্যান্ড-ডাচির পূর্ণ স্বাধীনতাও প্রতিষ্ঠা করে। [৩৫][৩৬][৩৭][৩৮]

১৮৪২ সালে লুক্সেমবার্গ জার্মান কাস্টমস ইউনিয়নে (জোলভেরিন) যোগ দেয়। [৩৯][৪০] এর ফলে জার্মানির বাজার খোলা, লাক্সেমবার্গের ইস্পাত শিল্পের বিকাশ এবং ১৮৫৫ থেকে ১৮৭৫ সাল পর্যন্ত লাক্সেমবার্গের রেলওয়ে নেটওয়ার্কের প্রসার ঘটে।

১৮৬৬ সালের লুক্সেমবার্গ সঙ্কট প্রায় প্রুশিয়া এবং ফ্রান্সের মধ্যে যুদ্ধের দিকে নিয়ে যাওয়ার পর, যেহেতু উভয়ই লুক্সেমবার্গ এবং এর শক্তিশালী দুর্গের উপর অন্যের প্রভাব দেখতে রাজি ছিল না, গ্র্যান্ড ডাচির স্বাধীনতা এবং নিরপেক্ষতা লন্ডনের দ্বিতীয় চুক্তির দ্বারা পুনরায় নিশ্চিত করা হয়েছিল এবং অবশেষে প্রুশিয়া লাক্সেমবার্গ দুর্গ থেকে তার সৈন্য প্রত্যাহার করতে ইচ্ছুক এই শর্তে যে দুর্গগুলি ভেঙে দেওয়া হবে। একই বছর ঘটেছিল। [৪১] ১৮৭০ সালে ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধের সময়, উত্তর জার্মান কনফেডারেশন দ্বারা লুক্সেমবার্গের নিরপেক্ষতাকে সম্মান করা হয়েছিল এবং ফ্রান্স বা জার্মানি কেউই দেশটিতে আক্রমণ করেনি। [৪২][৪৩]

প্রধান ইউরোপীয় শক্তিগুলির মধ্যে পুনরাবৃত্তিমূলক বিরোধের ফলস্বরূপ, লুক্সেমবার্গের জনগণ ধীরে ধীরে স্বাধীনতার চেতনা বিকাশ করে এবং ১৯ শতকে একটি জাতীয় জাগরণ ঘটে। [৪৪] লুক্সেমবার্গের লোকেরা বৃহত্তর আশেপাশের জাতিগুলির একটির অংশ না হয়ে নিজেদেরকে লুক্সেমবার্গার হিসাবে উল্লেখ করতে শুরু করে।

মীর ওয়েল ব্লিইউ ওয়াট মির পাপ- এর এই চেতনা ১৮৯০ সালে শেষ হয়েছিল, যখন পূর্ণ স্বাধীনতার দিকে শেষ পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল: উত্তরাধিকার সংকটের কারণে ডাচ রাজতন্ত্র লুক্সেমবার্গের গ্র্যান্ড-ডিউক উপাধি রাখা বন্ধ করে দেয়। নাসাউ-ওয়েইলবার্গের অ্যাডলফের সাথে শুরু করে, গ্র্যান্ড-ডাচিদের নিজস্ব রাজতন্ত্র থাকবে, এইভাবে এর পূর্ণ স্বাধীনতা নিশ্চিত করবে। [৪৫]

দুটি জার্মান পেশা এবং আন্তঃযুদ্ধ রাজনৈতিক সংকট (১৮৯০-১৯৪৫) সম্পাদনা

১৮৭১ থেকে ১৯১৮ সাল পর্যন্ত আলসেস-লরেনের সাথে সীমান্ত

আগস্ট ১৯১৪ সালে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, ইম্পেরিয়াল জার্মানি ফ্রান্সকে পরাজিত করার জন্য লুক্সেমবার্গের নিরপেক্ষতা লঙ্ঘন করে। তা সত্ত্বেও, জার্মানির দখলদারিত্ব সত্ত্বেও, লুক্সেমবার্গকে তার স্বাধীনতা এবং রাজনৈতিক ব্যবস্থার বেশিরভাগই বজায় রাখার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। [৪৬] জার্মানি একটি জার্মান বিজয়ের (সেপ্টেম্বর প্রোগ্রাম) ক্ষেত্রে গোপনে গ্র্যান্ড-ডাচিকে সংযুক্ত করার পরিকল্পনা করেছিল তা সম্পর্কে অজানা, লুক্সেমবার্গীয় সরকার কঠোর নিরপেক্ষতার নীতি অনুসরণ করতে থাকে। যাইহোক, লুক্সেমবার্গের জনগণ জার্মানির ভালো উদ্দেশ্যকে বিশ্বাস করেনি, এই ভয়ে যে জার্মানি লুক্সেমবার্গকে সংযুক্ত করবে। প্রায় ৩,৭০০ লুক্সেমবার্গার ফরাসি সেনাবাহিনীতে কাজ করেছিল, যাদের মধ্যে ২,০০০ মারা গিয়েছিল। [৪৭] গোল্ডেন লেডি- এ তাদের আত্মত্যাগ স্মরণ করা হয়েছে।

যুদ্ধের পর, গ্র্যান্ড-ডাচেস মারি-অ্যাডিলেইডকে অনেক লোক (ফরাসি এবং বেলজিয়ান সরকার সহ) দেখেছিল যে জার্মানদের সাথে সহযোগিতা করেছে এবং তার পদত্যাগের আহ্বান জানিয়েছে এবং একটি প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা আরও জোরে হয়েছে। [৪৮][৪৯] জার্মান সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ করার পর, লাক্সেমবার্গ সিটি এবং এশ-সুর-আলজেটের কমিউনিস্টরা জার্মানিতে উদীয়মানদের মতো একটি সোভিয়েত শ্রমিক প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু এই প্রচেষ্টাগুলি মাত্র ২ দিন স্থায়ী হয়েছিল। [৪৮][৪৯] ১৯১৮ সালের নভেম্বরে, রাজতন্ত্রের বিলুপ্তির দাবিতে চেম্বার অফ ডেপুটিজের একটি প্রস্তাব ২১ ভোটে ১৯ (৩টি ভোটে বিরত থাকার সাথে) সংক্ষিপ্তভাবে পরাজিত হয়েছিল। [৫০]

ফ্রান্স যুদ্ধের সময় লুক্সেমবার্গ সরকারের নিরপেক্ষতা এবং বিশেষ করে মারি-অ্যাডিলেডের নিরপেক্ষতা নিয়ে প্রশ্ন তোলে এবং উভয় দেশেই ফ্রান্স বা বেলজিয়ামের সাথে লুক্সেমবার্গকে সংযুক্ত করার আহ্বান জানায়। [৫১] ১৯১৯ সালের জানুয়ারিতে, লুক্সেমবার্গীয় সেনাবাহিনীর একটি কোম্পানি বিদ্রোহ করে, নিজেকে নতুন প্রজাতন্ত্রের সেনাবাহিনী হিসাবে ঘোষণা করে, কিন্তু ফরাসি সৈন্যরা হস্তক্ষেপ করে এবং বিদ্রোহের অবসান ঘটায়। [৫১] তা সত্ত্বেও, তার নিজের সশস্ত্র বাহিনীর দ্বারা দেখানো আনুগত্য মারি-অ্যাডিলেডের জন্য খুব বেশি ছিল, যিনি ৫ দিন পরে তার বোন শার্লটের পক্ষে ত্যাগ করেছিলেন। [৫২] একই বছর, একটি জনপ্রিয় গণভোটে, লুক্সেমবার্গীয় জনসংখ্যার ৭৭.৮% রাজতন্ত্র বজায় রাখার পক্ষে ঘোষণা করে এবং একটি প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠাকে প্রত্যাখ্যান করে। এই সময়ে, বেলজিয়াম লুক্সেমবার্গের সাথে যুক্ত হওয়ার জন্য চাপ দেয়। যাইহোক, প্যারিস শান্তি সম্মেলনে এই ধরনের সমস্ত দাবি শেষ পর্যন্ত খারিজ হয়ে যায়, এইভাবে লুক্সেমবার্গের স্বাধীনতা সুরক্ষিত হয়। [৫৩]

১৯৪০ সালে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, লুক্সেমবার্গের নিরপেক্ষতা আবার লঙ্ঘন করা হয়েছিল যখন নাৎসি জার্মানির ওয়েহরমাখট "সম্পূর্ণভাবে ন্যায্যতা ছাড়া" দেশে প্রবেশ করেছিল[৫৪] প্রথম বিশ্বযুদ্ধের বিপরীতে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মানির লুক্সেমবার্গ দখলের অধীনে, দেশটিকে জার্মান অঞ্চল হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং অনানুষ্ঠানিকভাবে নাৎসি জার্মানির সংলগ্ন প্রদেশ, গাউ মোসেল্যান্ডের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল। এই সময়, লুক্সেমবার্গ নিরপেক্ষ থাকেনি কারণ লন্ডনে নির্বাসিত লুক্সেমবার্গের সরকার মিত্রশক্তিকে সমর্থন করেছিল, নরম্যান্ডি আক্রমণে অংশগ্রহণকারী স্বেচ্ছাসেবকদের একটি ছোট দল পাঠায় এবং দখলকৃত দেশের অভ্যন্তরে একাধিক প্রতিরোধ গোষ্ঠী গঠন করেছিল। [৫৫]

যুদ্ধ পূর্ববর্তী জনসংখ্যার ২.৪৫% নিহত হওয়ার সাথে এবং লুক্সেমবার্গের সমস্ত বিল্ডিংগুলির এক তৃতীয়াংশ ধ্বংস বা ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হওয়ার কারণে (প্রধানত বুলগের যুদ্ধের কারণে), লুক্সেমবার্গ পশ্চিম ইউরোপে সবচেয়ে বেশি ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল এবং মিত্রবাহিনীর যুদ্ধ প্রচেষ্টার প্রতি তার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল। কখনো প্রশ্ন করা হয়নি। [৫৬] লুক্সেমবার্গের প্রায় ১,০০০-২,৫০০ ইহুদি হলোকাস্টে হত্যা করা হয়েছিল।

আধুনিক ইতিহাস: ন্যাটো এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নে একীভূতকরণ (১৯৪৫-) সম্পাদনা

গ্র্যান্ড ডাচি ১৯৪৫ সালে জাতিসংঘের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হন। সংবিধানের অধীনে লুক্সেমবার্গের নিরপেক্ষ অবস্থা আনুষ্ঠানিকভাবে ১৯৪৮ সালে শেষ হয় এবং ১৯৪৯ সালের এপ্রিলে এটি ন্যাটোর প্রতিষ্ঠাতা সদস্যও হয়। [৫৭] স্নায়ুযুদ্ধের সময়, লুক্সেমবার্গ পশ্চিম ব্লকের পাশে তার সম্পৃক্ততা অব্যাহত রাখে। পঞ্চাশের দশকের গোড়ার দিকে সৈন্যদের একটি ছোট দল কোরীয় যুদ্ধে লড়াই করেছিল। [৫৮] আইএসএএফকে সমর্থন করার জন্য লুক্সেমবার্গের সৈন্যরাও আফগানিস্তানে মোতায়েন করেছে। [৫৯]

১৯৫১ সালে, লুক্সেমবার্গ ইউরোপীয় কয়লা ও ইস্পাত সম্প্রদায়ের ছয়টি প্রতিষ্ঠাতা দেশের মধ্যে একটি হয়ে ওঠে, যা ১৯৫৭ সালে ইউরোপীয় অর্থনৈতিক সম্প্রদায় এবং ১৯৯৩ সালে ইউরোপীয় ইউনিয়নে পরিণত হয়। রবার্ট শুম্যান (ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রতিষ্ঠাতাদের একজন), পিয়েরে ওয়ার্নার (ইউরোর জনক হিসাবে বিবেচিত), জ্যাক স্যান্টার এবং জিন-ক্লদ জাঙ্কার (উভয়ই ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি), লুক্সেমবার্গীয় রাজনীতিবিদরা গঠনে বিরাট অবদান রেখেছিলেন এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন প্রতিষ্ঠা। ১৯৯৯ সালে লুক্সেমবার্গ ইউরোজোনে যোগদান করে।

২০ শতকের শুরুতে রেড ল্যান্ডসের সমৃদ্ধ লোহা আকরিক স্থলগুলিকে শোষণ করা ইস্পাত শিল্প দেশের শিল্পায়নকে চালিত করেছিল। ১৯৭০-এর দশকে ইস্পাত শিল্পের পতনের পর, দেশটি নিজেকে একটি বিশ্বব্যাপী আর্থিক কেন্দ্র হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করার দিকে মনোনিবেশ করে এবং ব্যাংকিং হাব হিসাবে খ্যাতি লাভ করে। ২১ শতকের শুরু থেকে, এর সরকারগুলি লাক্সেমবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠা এবং একটি জাতীয় মহাকাশ কর্মসূচির মাধ্যমে দেশটিকে একটি জ্ঞান অর্থনীতিতে বিকাশের দিকে মনোনিবেশ করেছে।

লুক্সেমবার্গ বিশ্বের একমাত্র সার্বভৌম রাষ্ট্র যা এখনও একটি গ্র্যান্ড ডাচি হিসাবে শাসিত হয়, যার সরকারী রাষ্ট্রপ্রধান হিসাবে গ্র্যান্ড ডিউক

সরকার এবং রাজনীতি সম্পাদনা

 
চেম্বার অফ ডেপুটিস, লাক্সেমবার্গের জাতীয় আইনসভার মিলনস্থল, চেম্বার অফ ডেপুটিজ, লুক্সেমবার্গ সিটিতে
 
লুক্সেমবার্গ শহরের গ্র্যান্ড ডুকাল প্রাসাদ, লুক্সেমবার্গের গ্র্যান্ড ডিউকের সরকারী বাসভবন

লুক্সেমবার্গকে একটি " পূর্ণ গণতন্ত্র " হিসাবে বর্ণনা করা হয়,[৬০] যেখানে একজন সাংবিধানিক রাজার নেতৃত্বে সংসদীয় গণতন্ত্র রয়েছে। নির্বাহী ক্ষমতা গ্র্যান্ড ডিউক এবং মন্ত্রিসভা দ্বারা প্রয়োগ করা হয়, যা অন্যান্য মন্ত্রীদের নিয়ে গঠিত। [৬১] লাক্সেমবার্গের সংবিধান, লাক্সেমবার্গের সর্বোচ্চ আইন, ১৭ অক্টোবর ১৮৬৮ সালে গৃহীত হয়েছিল। [৬২] গ্র্যান্ড ডিউকের আইনসভা ভেঙে দেওয়ার ক্ষমতা রয়েছে, এই ক্ষেত্রে তিন মাসের মধ্যে নতুন নির্বাচন দিতে হবে। যাইহোক, ১৯১৯ সাল থেকে, সার্বভৌমত্ব জাতির সাথে রয়েছে, সংবিধান এবং আইন অনুসারে গ্র্যান্ড ডিউক দ্বারা প্রয়োগ করা হয়েছে। [৬৩]

আইন প্রণয়ন ক্ষমতা চেম্বার অফ ডেপুটিজের উপর ন্যস্ত করা হয়, ষাট সদস্যের এককক্ষ বিশিষ্ট আইনসভা, যারা সরাসরি চারটি নির্বাচনী এলাকা থেকে পাঁচ বছরের মেয়াদে নির্বাচিত হন। কাউন্সিল অফ স্টেট (Conseil d'État) একটি দ্বিতীয় সংস্থা, যা গ্র্যান্ড ডিউক দ্বারা নিযুক্ত ২১ জন সাধারণ নাগরিকের সমন্বয়ে গঠিত, আইনের খসড়া তৈরিতে চেম্বার অফ ডেপুটিজকে পরামর্শ দেয়। [৬৪]

লুক্সেমবার্গের তিনটি নিম্ন ট্রাইব্যুনাল রয়েছে (বিচারপতি দে পাইক্স; এশ-সুর-আলজেটে, লাক্সেমবার্গ শহর এবং ডিয়েকির্চ), দুটি জেলা ট্রাইব্যুনাল (লাক্সেমবার্গ এবং ডিয়েকির্চ), এবং একটি সুপিরিয়র কোর্ট অফ জাস্টিস (লাক্সেমবার্গ), যার মধ্যে রয়েছে আদালত আপীল এবং মামলার আদালত। একটি প্রশাসনিক ট্রাইব্যুনাল এবং একটি প্রশাসনিক আদালতের পাশাপাশি একটি সাংবিধানিক আদালতও রয়েছে, যার সবকটিই রাজধানীতে অবস্থিত।

প্রশাসনিক বিভাগ সম্পাদনা

লুক্সেমবার্গ ১২টি ক্যান্টনে বিভক্ত, যেগুলো আবার ১০২ টি কমিউনে বিভক্ত। [৬৫] কমিউনের বারোটি শহরের মর্যাদা পেয়েছে; লাক্সেমবার্গ শহরটি বৃহত্তম। [৬৬]

লুক্সেমবার্গের পার্টিশন এবং ক্যান্টন
১৬৫৯ থেকে ১৮৩৯ সালের মধ্যে তিনটি লাক্সেমবার্গের বিভাজন হয়েছে। একসাথে, তারা লাক্সেমবার্গের অঞ্চল ১০,৭০০ কিমি (৪,১০০ মা) থেকে বর্তমানের ২,৫৮৬ অঞ্চলে[রূপান্তর: অজানা একক]। অবশিষ্টাংশ আধুনিক দিনের বেলজিয়াম, ফ্রান্স এবং জার্মানির অংশ গঠন করে।

বৈদেশিক সম্পর্ক সম্পাদনা

লুক্সেমবার্গ দীর্ঘদিন ধরে ইউরোপীয় রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক একীকরণের একটি বিশিষ্ট সমর্থক। ১৯২১ সালে, লুক্সেমবার্গ এবং বেলজিয়াম আন্তঃবিনিময়যোগ্য মুদ্রার একটি শাসন এবং একটি সাধারণ রীতিনীতি তৈরি করতে বেলজিয়াম-লাক্সেমবার্গ অর্থনৈতিক ইউনিয়ন (BLEU) গঠন করে। [৪০] লুক্সেমবার্গ বেনেলাক্স ইকোনমিক ইউনিয়নের সদস্য এবং ইউরোপীয় অর্থনৈতিক সম্প্রদায়ের (বর্তমানে ইউরোপীয় ইউনিয়ন) প্রতিষ্ঠাতা সদস্যদের একজন ছিলেন। এটি শেনজেন গ্রুপেও অংশগ্রহণ করে (যেখানে চুক্তিগুলি স্বাক্ষরিত হয়েছিল সেনজেনের লুক্সেমবার্গ গ্রামের নামানুসারে)। [২৯] একই সময়ে, বেশিরভাগ লুক্সেমবার্গাররা ধারাবাহিকভাবে বিশ্বাস করে যে ইউরোপীয় ঐক্য শুধুমাত্র একটি গতিশীল ট্রান্সঅ্যাটলান্টিক সম্পর্কের প্রেক্ষাপটে অর্থপূর্ণ, এবং এইভাবে ঐতিহ্যগতভাবে একটি ন্যাটো -পন্থী, মার্কিন-পন্থী পররাষ্ট্র নীতি অনুসরণ করেছে।

লুক্সেমবার্গ হল ইউরোপীয় ইউনিয়নের কোর্ট অফ জাস্টিস, ইউরোপিয়ান কোর্ট অফ অডিটর, ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের পরিসংখ্যান অফিস (ইউরোস্ট্যাট) এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ ইইউ অঙ্গগুলির সাইট। ইউরোপীয় সংসদের সচিবালয় লুক্সেমবার্গে অবস্থিত, তবে সংসদ সাধারণত ব্রাসেলসে এবং কখনও কখনও স্ট্রাসবার্গে মিলিত হয়। [৬৭]

সামরিক সম্পাদনা

 
জাতীয় দিবস, গ্র্যান্ড ডিউক ডে, ২৩ জুনের সময় কুচকাওয়াজে লুক্সেমবার্গীয় সৈন্যরা

লুক্সেমবার্গীয় সেনাবাহিনী বেশিরভাগই তার কেসর্নের উপর ভিত্তি করে, ডিয়েকির্চের হারেবির্গে কেন্দ্রের সামরিক বাহিনী ক্যাসারনে গ্র্যান্ড-ডুক জিনে অবস্থিত। রাজধানীর ইটাত-মেজরে অবস্থিত সাধারণ কর্মীদের ঘাটি । [৬৮] সেনাবাহিনী বেসামরিক নিয়ন্ত্রণের অধীনে, গ্র্যান্ড ডিউক-এর কমান্ডার-ইন-চীফ হিসাবে। প্রতিরক্ষা মন্ত্রী ফ্রাঁসোয়া বাউশ, সেনা অভিযানের তত্ত্বাবধান করেন। সেনাবাহিনীর পেশাদার প্রধান হলেন প্রতিরক্ষা প্রধান, যিনি মন্ত্রীকে উত্তর দেন এবং জেনারেল পদে অধিষ্ঠিত হন।

ল্যান্ডলকড দেশ হওয়ায় লুক্সেমবার্গের কোনো নৌবাহিনী নেই। সতেরোটি ন্যাটো AWACS বিমান লুক্সেমবার্গের বিমান হিসাবে নিবন্ধিত। [৬৯] বেলজিয়ামের সাথে একটি যৌথ চুক্তি অনুসারে, উভয় দেশ একটি A৪০০M সামরিক কার্গো বিমানের জন্য অর্থায়ন করেছে। [৭০]

লুক্সেমবার্গ ইউরোকর্পসে অংশগ্রহণ করেছে, সাবেক যুগোস্লাভিয়ায় জাতিসংঘের সুরক্ষা বাহিনী এবং আমার জন্য মিশনে সৈন্যদের অবদান রেখেছে এবং বসনিয়া ও হার্জেগোভিনায় ন্যাটো SFOR মিশনে একটি ছোট দল নিয়ে অংশগ্রহণ করেছে। লাক্সেমবার্গের সৈন্যরাও আফগানিস্তানে মোতায়েন করেছে, আইএসএএফকে সমর্থন করার জন্য। সেনাবাহিনী কুর্দিদের জন্য শরণার্থী শিবির স্থাপন এবং আলবেনিয়াতে জরুরি সরবরাহ প্রদানের মতো মানবিক ত্রাণ মিশনেও অংশ নিয়েছে। [৭১]

ভূগোল সম্পাদনা

লুক্সেমবার্গ ইউরোপের ক্ষুদ্রতম দেশগুলির মধ্যে একটি, এবং বিশ্বের ১৯৪টি স্বাধীন দেশের মধ্যে ১৬৭তম স্থানে রয়েছে; দেশটির আয়তন প্রায় ২,৫৮৬ বর্গকিলোমিটার (৯৯৮ মা) আকারে, এবং পরিমাপ ৮২ কিমি (৫১ মা) দীর্ঘ এবং ৫৭ কিমি (৩৫ মা) প্রশস্ত। এটি ৪৯° এবং ৫১° উ অক্ষাংশ এবং ৫° এবং ৭° পূ দ্রাঘিমাংশের মধ্যে অবস্থিত। [৭২]

 
বৃহত্তম শহরগুলি হল লুক্সেমবার্গ, এসচ-সুর-আলজেট, ডুডেল্যাঞ্জ এবং ডিফারডেঞ্জ
 
আলশেইডের কাছে সাধারণ লাক্সেমবার্গ গ্রামাঞ্চল

পূর্বে, লুক্সেমবার্গ রাইনল্যান্ড-প্যালাটিনেট এবং সারল্যান্ডের জার্মান বুন্দেসল্যান্ডের সীমানা এবং দক্ষিণে, এটি গ্র্যান্ড এস্ট (লোরেন) এর ফরাসি অঞ্চলের সীমানা। গ্র্যান্ড ডাচি বেলজিয়ামের ওয়ালোনিয়া, বিশেষ করে বেলজিয়ামের লাক্সেমবার্গ এবং লিজ প্রদেশের সীমানা, যার একটি অংশ বেলজিয়ামের জার্মান-ভাষী সম্প্রদায়ের অন্তর্ভুক্ত, যথাক্রমে পশ্চিমে এবং উত্তরে।

দেশের উত্তর তৃতীয় অংশ ওসলিং নামে পরিচিত এবং এটি আর্ডেনেসের একটি অংশ। এটি পাহাড় এবং নিম্ন পর্বত দ্বারা বিস্তৃত, উইলওয়ারডাঞ্জের কাছে নাইফ সহ,[৭৩] যেটির সর্বোচ্চ বিন্দু, ৫৬০ মিটার (১,৮৪০ ফু) । অন্যান্য পর্বত হল বুর্গপ্লাটজ ৫৫৯ মিটার (১,৮৩৪ ফু) ৫৫৪ মিটার (১,৮১৮ ফু)) এ হুলডাঞ্জ এবং নেপোলিওনগার্ডের কাছে রামব্রুচ কাছাকাছি. চার হাজারেরও বেশি লোকের জনসংখ্যা সহ শুধুমাত্র একটি শহর (উইল্টজ) সহ এই অঞ্চলটি খুব কম জনবহুল।

দেশের দক্ষিণের দুই-তৃতীয়াংশকে গুটল্যান্ড বলা হয় এবং ওসলিং-এর চেয়ে বেশি ঘনবসতিপূর্ণ। এটি আরও বৈচিত্র্যময় এবং পাঁচটি ভৌগোলিক উপ-অঞ্চলে বিভক্ত করা যেতে পারে। লাক্সেমবার্গ মালভূমি, দক্ষিণ-মধ্য লুক্সেমবার্গে, একটি বড়, সমতল, বেলেপাথরের গঠন এবং লাক্সেমবার্গ শহরের স্থান। লিটল সুইজারল্যান্ড, লুক্সেমবার্গের পূর্বে, খসখসে ভূখণ্ড এবং ঘন বন রয়েছে। মোসেল উপত্যকা হল সবচেয়ে নিচু অঞ্চল, দক্ষিণ-পূর্ব সীমান্ত বরাবর চলে। রেড ল্যান্ডস, সুদূর দক্ষিণ এবং দক্ষিণ-পশ্চিমে, লুক্সেমবার্গের শিল্প কেন্দ্রস্থল এবং লুক্সেমবার্গের বৃহত্তর শহরে অনেক বাড়ি।

 
লুক্সেমবার্গ শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রে আলজেট নদীর ধারে গ্র্যান্ডের দৃশ্য

লুক্সেমবার্গ এবং জার্মানির মধ্যে সীমানা তিনটি নদী দ্বারা গঠিত: মোসেল, সাউয়ার এবং আওয়ার । অন্যান্য প্রধান নদীগুলি হল আলজেট, আটারট, ক্লারভ এবং উইল্টজ । মধ্য-সাউর এবং আটারটের উপত্যকাগুলি গুটল্যান্ড এবং ওসলিং-এর মধ্যে সীমানা তৈরি করে।

পরিবেশ সম্পাদনা

২০১২ এনভায়রনমেন্টাল পারফরমেন্স ইনডেক্স অনুসারে, লুক্সেমবার্গ হল পরিবেশ সুরক্ষায় বিশ্বের অন্যতম সেরা কৌশলপ্রদর্শক, ১৩২ টি মূল্যায়ন করা দেশের মধ্যে ৪তম স্থানে রয়েছে৷ [৭৪] ২০২০ সালে দেশটি ১৮০টি দেশের মধ্যে দ্বিতীয় স্থানে ছিল [৭৫] লাক্সেমবার্গও মার্সারের দ্বারা বিশ্বের সেরা দশটি বাসযোগ্য শহরের মধ্যে ৬তম স্থানে রয়েছে। [৭৬] দেশটি ১০ বছরে জিএইচজি নির্গমন ৫৫% কমাতে চায় এবং ২০৫০ সালের মধ্যে নির্গমন শূন্যে পৌঁছাতে চায়। লুক্সেমবার্গ তার জৈব চাষ পাঁচগুণ বাড়াতে চায়। [৭৭] লুক্সেমবার্গের একটি ২০১৯ ফরেস্ট ল্যান্ডস্কেপ ইন্টিগ্রিটি ইনডেক্স মানে ১.১২/১০ স্কোর ছিল, এটি ১৭২টি দেশের মধ্যে বিশ্বব্যাপী ১৬৪তম স্থানে রয়েছে। [৭৮]

জলবায়ু সম্পাদনা

লুক্সেমবার্গের একটি মহাসাগরীয় জলবায়ু রয়েছে (কোপেন), বিশেষ করে গ্রীষ্মের শেষের দিকে উচ্চ বৃষ্টিপাত দ্বারা চিহ্নিত। গ্রীষ্মকাল উষ্ণ এবং শীত শীতল। [৭৯]

অর্থনীতি সম্পাদনা

 
লুক্সেমবার্গ হল শেনজেন এলাকা, ইইউ একক বাজার এবং ইউরোজোন (গাঢ় নীল) এর অংশ।
 
২০১৯ সালে লাক্সেমবার্গের পণ্য রপ্তানির গ্রাফিকাল চিত্র

লুক্সেমবার্গের স্থিতিশীল এবং উচ্চ-আয়ের বাজার অর্থনীতিতে মাঝারি প্রবৃদ্ধি, নিম্ন মুদ্রাস্ফীতি এবং উচ্চ স্তরের উদ্ভাবন রয়েছে। [৮০] বেকারত্ব ঐতিহ্যগতভাবে কম, যদিও এটি ২০১২ সালের মে মাসে ৬.১%-এ বেড়েছে, মূলত ২০০৮ সালের বৈশ্বিক আর্থিক সংকটের প্রভাবের কারণে। [৮১] ২০১১ সালে, Iমাথাপিছু জিডিপি (পিপিপি)- এর মতে, লুক্সেমবার্গ ছিল বিশ্বের দ্বিতীয় ধনী দেশ, যেখানে মাথাপিছু জিডিপি $৮০,১১৯ এর ক্রয়-ক্ষমতা সমতা (PPP) ভিত্তিতে ছিল। [৮২] ক্রয় ক্ষমতার মানদণ্ডে এর মাথাপিছু জিডিপি ছিল ২০১৯ সালে EU গড় (১০০%) এর ২৬১%। [৮৩] হেরিটেজ ফাউন্ডেশনের অর্থনৈতিক স্বাধীনতার সূচকে লুক্সেমবার্গ ১৩তম স্থানে রয়েছে,[৮৪] জাতিসংঘের মানব উন্নয়ন সূচকে ২৬তম এবং ইকোনমিস্ট ইন্টেলিজেন্স ইউনিটের জীবনমানের সূচকে ৪র্থ স্থানে রয়েছে। [৮৫] ২০১৯ এবং ২০২০ সালে গ্লোবাল ইনোভেশন ইনডেক্সে লাক্সেমবার্গ ১৮তম এবং ২০২১ সালে ২৩তম স্থানে ছিল। [৮৬][৮৭][৮৮]

শিল্প খাত, যা ১৯৬০ সাল পর্যন্ত ইস্পাত দ্বারা আধিপত্য ছিল, তখন থেকে রাসায়নিক, রাবার এবং অন্যান্য পণ্য অন্তর্ভুক্ত করার জন্য বৈচিত্র্যময় হয়েছে। গত কয়েক দশকে, আর্থিক খাতে বৃদ্ধি ইস্পাত উৎপাদনের হ্রাসের জন্য ক্ষতিপূরণের চেয়ে বেশি। পরিষেবা, বিশেষ করে ব্যাঙ্কিং এবং ফিনান্স, অর্থনৈতিক উৎপাদনের সিংহভাগের জন্য দায়ী। লুক্সেমবার্গ হল বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম বিনিয়োগ তহবিল কেন্দ্র (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরে), ইউরোজোনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বেসরকারি ব্যাঙ্কিং কেন্দ্র এবং পুনর্বীমা সংস্থাগুলির জন্য ইউরোপের শীর্ষস্থানীয় কেন্দ্র। অধিকন্তু, লুক্সেমবার্গ সরকার ইন্টারনেট স্টার্টআপদের আকৃষ্ট করার লক্ষ্য নিয়েছে, স্কাইপ এবং অ্যামাজন অনেকগুলি ইন্টারনেট কোম্পানির মধ্যে দুটি যা তাদের আঞ্চলিক সদর দফতর লুক্সেমবার্গে স্থানান্তরিত করেছে। ৩D স্ক্যানার ডেভেলপার/উৎপাদক আর্টেক 3D সহ অন্যান্য উচ্চ-প্রযুক্তি সংস্থাগুলি লাক্সেমবার্গে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করেছে।

এপ্রিল ২০০৯-এ, লুক্সেমবার্গের ব্যাঙ্কিং গোপনীয়তা আইন সম্পর্কে উদ্বেগ, সেইসাথে ট্যাক্স হেভেন হিসাবে এর খ্যাতি, এটিকে G২০ দ্বারা সন্দেহজনক ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থা সহ দেশগুলির একটি "ধূসর তালিকায়" যুক্ত করার দিকে পরিচালিত করে। প্রতিক্রিয়া হিসাবে, দেশটি শীঘ্রই তথ্য বিনিময়ের ক্ষেত্রে OECD মান গৃহীত হয় এবং পরবর্তীকালে "আন্তর্জাতিকভাবে সম্মত ট্যাক্স মানকে যথেষ্ট পরিমাণে প্রয়োগ করেছে এমন বিচারব্যবস্থা" বিভাগে যুক্ত করা হয়। [৮৯][৯০] ২০১০ সালের মার্চ মাসে, সানডে টেলিগ্রাফ রিপোর্ট করেছে যে কিম জং-ইলের গোপন অ্যাকাউন্টের বেশিরভাগ $৪ বিলিয়ন লুক্সেমবার্গের ব্যাঙ্কগুলিতে রয়েছে। [৯১] Amazon.co.uk এছাড়াও ২০১২ সালের এপ্রিলে দ্য গার্ডিয়ানের প্রতিবেদন অনুসারে উল্লেখযোগ্য ইউকে রাজস্ব চ্যানেলের মাধ্যমে লাক্সেমবার্গের ট্যাক্সের ফাঁক থেকে উপকৃত হয়। [৯২] ট্যাক্স জাস্টিস নেটওয়ার্কের ২০১১ সালের আর্থিক গোপনীয়তা সূচকে লুক্সেমবার্গ বিশ্বের প্রধান ট্যাক্স হেভেনগুলির মধ্যে তৃতীয় স্থানে রয়েছে, কেইম্যান দ্বীপপুঞ্জ থেকে সামান্য পিছিয়ে। [৯৩] ২০১৩ সালে, সুইজারল্যান্ডের পরে, লুক্সেমবার্গ বিশ্বের ২য় নিরাপদ ট্যাক্স হেভেন হিসাবে স্থান পেয়েছে।

নভেম্বর ২০১৪ এর গোড়ার দিকে, ইউরোপীয় কমিশনের প্রধান হওয়ার মাত্র কয়েকদিন পর, লুক্সেমবার্গের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী জ্যাঁ-ক্লদ জাঙ্কার মিডিয়া প্রকাশের দ্বারা আক্রান্ত হন— লাক্সেমবার্গ লিকস নামে পরিচিত একটি নথি ফাঁস থেকে প্রাপ্ত — যে তার প্রধানমন্ত্রীত্বে লুক্সেমবার্গ কর্পোরেট কর পরিহারের প্রধান ইউরোপীয় কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল। [৯৪]

২০১০ সালে লাক্সেমবার্গের সক্রিয় জনসংখ্যার প্রায় ২.১ শতাংশ কৃষি কাজে নিযুক্তছিল, যখন সেখানে ২২০০টি কৃষি জমি ছিল যার প্রতি হোল্ডিং ৬০ হেক্টর গড় এলাকা ছিল। [৯৫]

লাক্সেমবার্গের বেলজিয়াম এবং নেদারল্যান্ডসের সাথে বিশেষভাবে ঘনিষ্ঠ বাণিজ্য ও আর্থিক সম্পর্ক রয়েছে (বেনেলাক্স দেখুন), এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য হিসেবে এটি খোলা ইউরোপীয় বাজারের সুবিধা ভোগ করে। [৯৬]

২০১৫ সালের মে মাসে ১৭১ বিলিয়ন ডলারের সাথে, মার্কিন ট্রেজারি সিকিউরিটিজের হোল্ডিংয়ে দেশটি বিশ্বের একাদশতম স্থানে রয়েছে। [৯৭] যাইহোক, নন-লাক্সেমবার্গের বাসিন্দাদের মালিকানাধীন সিকিউরিটিগুলি, কিন্তু লুক্সেমবার্গের হেফাজতে রাখা অ্যাকাউন্টগুলিও এই চিত্রে অন্তর্ভুক্ত। [৯৮]

২০১৯-এর হিসাব অনুযায়ী, লুক্সেমবার্গের সর্বজনীন ঋণের পরিমাণ ছিল $১৫,৬৮৭,০০০,০০০, বা মাথাপিছু ঋণ $২৫,৫৫৪। জিডিপিতে ঋণের পরিমাণ ছিল ২২.১০%।[৯৯]

লাক্সেমবার্গের শ্রমবাজার ১২০,০০০ লুক্সেমবার্গার, ১২০,০০০ বিদেশী বাসিন্দা এবং ২০৫,০০০ আন্তঃসীমান্ত যাত্রীদের দ্বারা দখলকৃত ৪৪৫,০০০ চাকরির প্রতিনিধিত্ব করে। পরবর্তীরা লাক্সেমবার্গে তাদের কর প্রদান করে, তবে তাদের শিক্ষা এবং সামাজিক অধিকার তাদের বসবাসের দেশের দায়িত্ব। পেনশনভোগীদের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। লুক্সেমবার্গ সরকার সবসময় ফরাসী সীমান্তে স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে তার কর রাজস্বের একটি অংশ ভাগ করতে অস্বীকার করেছে। এই ব্যবস্থাটিকে লুক্সেমবার্গের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির অন্যতম চাবিকাঠি হিসাবে দেখা হয়, তবে সীমান্তের দেশগুলির ব্যয়ে। [১০০]

পরিবহন সম্পাদনা

 
লুক্সেমবার্গের আন্তর্জাতিক এয়ারলাইন লুক্সএয়ার লাক্সেমবার্গ বিমানবন্দরে অবস্থিত, এটি দেশের একমাত্র আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর।

লুক্সেমবার্গে সড়ক, রেল এবং বিমান পরিবহন সুবিধা এবং পরিষেবা রয়েছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ১৬৫ কিমি (১০৩ মা) এর সাথে সড়ক নেটওয়ার্ক উল্লেখযোগ্যভাবে আধুনিকীকরণ করা হয়েছে সংলগ্ন দেশগুলির সাথে রাজধানী সংযোগকারী মোটরওয়েগুলির [১০১]প্যারিসের সাথে উচ্চ-গতির টিজিভি লিঙ্কের আবির্ভাব শহরের রেলওয়ে স্টেশনের সংস্কারের দিকে পরিচালিত করেছে এবং ২০০৮ সালে লাক্সেমবার্গ বিমানবন্দরে একটি নতুন যাত্রী টার্মিনাল খোলা হয়েছিল। [১০২] লুক্সেমবার্গ শহর ২০১৭ সালের ডিসেম্বরে ট্রাম পুনরায় চালু করেছে এবং আগামী কয়েক বছরের মধ্যে সংলগ্ন এলাকায় হালকা-রেল লাইন খোলার পরিকল্পনা রয়েছে। [১০৩]

প্রতি ১০০০ জনে গাড়ির সংখ্যা লুক্সেমবার্গে ৬৮১ - অন্যান্য রাজ্যের তুলনায় বেশি, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড, আইসল্যান্ড বা অন্যান্য ছোট রাজ্য যেমন মোনাকো প্রিন্সিপ্যালিটি, সান মারিনো, লিচেনস্টাইন, বিদেশের ব্রিটিশদের দ্বারা ছাড়িয়ে গেছে৷ জিব্রাল্টার বা ব্রুনাই অঞ্চল। [১০৪]

২৯ ফেব্রুয়ারী ২০২০-এ লুক্সেমবার্গ প্রথম দেশ হয়ে ওঠে যেখানে কোনো চার্জ ছাড়াই পাবলিক ট্রান্সপোর্ট চালু করা হয় যা প্রায় সম্পূর্ণভাবে পাবলিক খরচের মাধ্যমে অর্থায়ন করা হবে। [১০৫]

যোগাযোগ সম্পাদনা

লুক্সেমবার্গের টেলিযোগাযোগ শিল্প উদারীকরণ করা হয়েছে এবং ইলেকট্রনিক যোগাযোগ নেটওয়ার্কগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে বিকশিত হয়েছে। ২০১১ সালের সরকারের আইনী কাঠামো পাউট টেলিকম [১০৬] দ্বারা বিভিন্ন অপারেটরদের মধ্যে প্রতিযোগিতা নিশ্চিত করা হয়েছে যা ইউরোপীয় টেলিকম নির্দেশিকাকে লাক্সেমবার্গীয় আইনে স্থানান্তর করে। এটি নেটওয়ার্ক এবং পরিষেবাগুলিতে বিনিয়োগকে উত্সাহিত করে৷ নিয়ন্ত্রক ILR – লুক্সেমবার্গ ইনস্টিটিউট ফর রেগুলেশন [১০৭] এই আইনী নিয়মগুলির সম্মতি নিশ্চিত করে৷

লুক্সেমবার্গের সারা দেশে আধুনিক এবং ব্যাপকভাবে অপটিক্যাল ফাইবার এবং তারের নেটওয়ার্ক রয়েছে। ২০১০ সালে, লাক্সেমবার্গ সরকার ২০২০ সালের মধ্যে দেশের সম্পূর্ণ ১ Gbit/s কভারেজ অর্জন করে খুব উচ্চ-গতির ব্রডব্যান্ডের পরিপ্রেক্ষিতে একটি বিশ্বনেতা হওয়ার লক্ষ্যে খুব উচ্চ-গতির নেটওয়ার্কগুলির জন্য তার জাতীয় কৌশল চালু করে। [১০৮] ২০১১ সালে, লুক্সেমবার্গের NGA (পরবর্তী প্রজন্মের অ্যাক্সেস) কভারেজ ছিল ৭৫%। [১০৯] এপ্রিল ২০১৩ সালে লুক্সেমবার্গ বিশ্বব্যাপী ৬তম সর্বোচ্চ ডাউনলোড গতি এবং ইউরোপে ২য় সর্বোচ্চ: ৩২,৪৬ Mbit/s। [১১০] মধ্য ইউরোপে দেশটির অবস্থান, স্থিতিশীল অর্থনীতি এবং কম ট্যাক্স টেলিযোগাযোগ শিল্পের পক্ষে। [১১১][১১২][১১৩]

এটি আইটিইউ আইসিটি উন্নয়ন সূচকে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তির উন্নয়নে বিশ্বে ২য় এবং অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি এবং ওভিডো ইউনিভার্সিটি কর্তৃক গ্লোবাল ব্রডব্যান্ড কোয়ালিটি স্টাডি ২০০৯-এ ৮ম স্থানে রয়েছে। [১১৪][১১৫][১১৬][১১৭]

 
লুক্সেমবার্গ শহরের ক্লোচে ডি'অরে কেন্দ্র ড্রসবাখের সামনে চিহ্নগুলি

লুক্সেমবার্গ সমস্ত প্রধান ইউরোপীয় ইন্টারনেট এক্সচেঞ্জের সাথে সংযুক্ত রয়েছে (AMS-IX আমস্টারডাম,[১১৮] DE-CIX ফ্রাঙ্কফুর্ট,[১১৯] LINX লন্ডন),[১২০] অপ্রয়োজনীয় অপটিক্যাল নেটওয়ার্কের মাধ্যমে ডেটাসেন্টার এবং POPs। [১২১][১২২][১২৩][১২৪][১২৫] এছাড়াও, দেশটি আন্তর্জাতিক ডেটা হাব অপারেটর অ্যানকোটেলের ভার্চুয়াল মিটমে রুম সার্ভিসের (ভিএমএমআর) [১২৬] সাথে সংযুক্ত। [১২৭] এটি লুক্সেমবার্গকে সমস্ত বড় টেলিকমিউনিকেশন অপারেটর [১২৮] এবং বিশ্বব্যাপী ডেটা ক্যারিয়ারের সাথে আন্তঃসংযোগ করতে সক্ষম করে। আন্তঃসংযোগ পয়েন্ট ফ্রাঙ্কফুর্ট, লন্ডন, নিউ ইয়র্ক এবং হংকং-এ রয়েছে। [১২৯] লুক্সেমবার্গ নিজেকে ইউরোপের অন্যতম প্রধান আর্থিক প্রযুক্তি (ফিনটেক) হাব হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছে, লুক্সেমবার্গ সরকার আর্থিক প্রযুক্তির লুক্সেমবার্গ হাউসের মতো উদ্যোগকে সহায়তা করছে। [১৩০]

লুক্সেমবার্গে প্রায় ২০টি ডেটা সেন্টার [১৩১][১৩২][১৩৩] কাজ করছে। ছয়টি ডেটা সেন্টার টিয়ার IV ডিজাইন প্রত্যয়িত: তিনটি ebrc,[১৩৪] দুটি লাক্সকানেক্ট [১৩৫][১৩৬] এবং ইউরোপীয় ডেটা হাবের একটি। [১৩৭] ডিসেম্বর ২০১২ এবং জানুয়ারী ২০১৩ সালে করা নয়টি আন্তর্জাতিক ডেটা সেন্টারের উপর একটি জরিপ করা হয়েছিল এবং প্রাপ্যতা (আপ-টাইম) এবং কার্যকারিতা পরিমাপ করা হয়েছে (যার দ্বারা অনুরোধ করা ওয়েবসাইট থেকে ডেটা প্রাপ্ত হয়েছিল) শীর্ষ তিনটি অবস্থানে ছিল লুক্সেমবার্গ ডেটা সেন্টারগুলি। .[১৩৮][১৩৯]

জনসংখ্যা সম্পাদনা

সবচেয়ে বড় শহর সম্পাদনা

 
লুক্সেমবার্গের বৃহত্তম শহরসমূহ বা নগরসমূহ
২০২১
ক্রম ক্যান্টন জনসংখ্যা
 
লুক্সেমবুর্গ
 
এসছ-সুর-আলজিৎতে
লুক্সেমবুর্গ লুক্সেমবার্গ ক্যান্টন ১২৪,৫০৯  
ডিফারডাঙা
 
ডুডলঙ্গে
এসছ-সুর-আলজিৎতে এসছ-সুর-আলজিৎতে ক্যান্টন ৩৬,২২৮
ডিফারডাঙা এসছ-সুর-আলজিৎতে ক্যান্টন ২৭,৮৬৯
ডুডলঙ্গে এসছ-সুর-আলজিৎতে ক্যান্টন ২১,৫১৩
পেটাঞ্জ এসছ-সুর-আলজিৎতে ক্যান্টন ২০,০৮৪
সানিম এসছ-সুর-আলজিৎতে ক্যান্টন ১৭,৮৫৯
হেস্পেরাঙ্গে লুক্সেমবার্গ ক্যান্টন ১৫,৬৫৭
বেটামবুর্গ এসছ-সুর-আলজিৎতে ক্যান্টন ১১,৩৭৪
সচিফলঙে এসছ-সুর-আলজিৎতে ক্যান্টন ১১,২৯১
১০ কারজেং ক্যাপেললেন ক্যান্টন ১০,৫১৭
 
কমিউন অনুসারে লুক্সেমবার্গে জনসংখ্যার ঘনত্ব। প্রধান শহুরে এলাকা, লুক্সেমবুর্গ শহর, দেশের দক্ষিণ-কেন্দ্রে অবস্থিত

জাতিসত্তা সম্পাদনা

অভিবাসীদের বৃহত্তম দল:[১৪০]
  1.  </img> পর্তুগাল (১০০,৪৬০)
  2.  </img> ফ্রান্স (৩৮,৩৮৪)
  3.  </img> ইতালি (২১,৮৭৭)
  4.  </img> বেলজিয়াম (২১,০০৮)
  5.  </img> জার্মানি (১৫,০৫৬)
  6.  </img> মন্টিনিগ্রো (৯,০৬৫)
  7.  </img> যুক্তরাজ্য (৬,৯৪৬)
  8.  </img> সার্বিয়া (৬,২৮২)
  9.  </img> নেদারল্যান্ডস (৪,৭৩৪)
  10.  </img> স্পেন (৪,২৪১)

লুক্সেমবার্গের মানুষদের বলা হয় লুক্সেমবার্গ[১৪১] ২০ শতকে বেলজিয়াম, ফ্রান্স, ইতালি, জার্মানি এবং পর্তুগাল থেকে অভিবাসীদের আগমনের কারণে অভিবাসী জনসংখ্যা বৃদ্ধি পায়; পরবর্তীতে বৃহত্তম দল গঠিত হয়। ২০১৩ সালে প্রায় ৮৮,০০০ লুক্সেমবার্গের বাসিন্দাদের পর্তুগিজ জাতীয়তা ছিল। [১৪২] ২০১৩ সালে, ৫৩৭,০৩৯ স্থায়ী বাসিন্দা ছিল, যার মধ্যে ৪৪.৫% বিদেশী পটভূমি বা বিদেশী নাগরিক ছিল; বৃহত্তম বিদেশী জাতিগোষ্ঠী ছিল পর্তুগিজ, মোট জনসংখ্যার ১৬.৪% নিয়ে গঠিত, তারপরে ফরাসী (৬.৬%), ইতালীয় (৩.৪%), বেলজিয়ান (৩.৩%) এবং জার্মানরা (২.৩%)। অন্য ৬.৪% অন্যান্য ইইউ পটভূমির ছিল, বাকি ৬.১% অন্যান্য নন-ইইউ, তবে মূলত অন্যান্য ইউরোপীয়, পটভূমির ছিল। [১৪৩]

যুগোস্লাভ যুদ্ধের শুরু থেকে, লুক্সেমবার্গ বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা, মন্টিনিগ্রো এবং সার্বিয়া থেকে অনেক অভিবাসীকে দেখেছে। বার্ষিক, ১০,০০০ টিরও বেশি নতুন অভিবাসী লুক্সেমবার্গে আসে, বেশিরভাগই ইইউ রাজ্যের পাশাপাশি পূর্ব ইউরোপ থেকে। ২০০০ সালে লুক্সেমবার্গে ১৬২,০০০ অভিবাসী ছিল, যা মোট জনসংখ্যার ৩৭%। ১৯৯৯ সালে লুক্সেমবার্গে আনুমানিক ৫,০০০ অবৈধ অভিবাসী [১৪৪]

ভাষা সম্পাদনা

১৯৮৪ সাল থেকে আইন দ্বারা নির্ধারিত, লুক্সেমবার্গের শুধুমাত্র একটি জাতীয় ভাষা রয়েছে, যেটি হল লাক্সেমবার্গীয়[১১] এটিকে মাতৃভাষা বা "হৃদয়ের ভাষা" হিসাবে বিবেচনা করা হয় লুক্সেমবার্গারদের জন্য এবং যে ভাষা তারা সাধারণত একে অপরের সাথে কথা বলতে বা লিখতে ব্যবহার করে। লুক্সেমবার্গিশকে স্থানীয় জনসংখ্যার জন্য নির্দিষ্ট একটি ফ্রাঙ্কোনিয়ান ভাষা হিসাবে বিবেচনা করা হয় যা প্রতিবেশী উচ্চ জার্মানির সাথে আংশিকভাবে পারস্পরিকভাবে বোধগম্য, তবে এতে ফরাসি মূলের ৫,০০০টিরও বেশি শব্দ রয়েছে। [১৪৫][১৪৬] লাক্সেমবার্গের জ্ঞান হল প্রাকৃতিকীকরণের একটি মাপকাঠি। [১৪৭]

লুক্সেমবার্গীয় ভাষা ছাড়াও, ফরাসি এবং জার্মান উভয় ভাষাই প্রশাসনিক এবং বিচারিক বিষয়ে ব্যবহৃত হয়, যা তাদের তিনটিই লুক্সেমবার্গের প্রশাসনিক ভাষা করে তোলে। [১১] ১৯৮৪ সালে প্রবর্তিত আইনের ৪ অনুচ্ছেদ অনুসারে, যদি কোনও নাগরিক লাক্সেমবার্গীয়, জার্মান বা ফরাসি ভাষায় একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে, প্রশাসনকে অবশ্যই, যতদূর সম্ভব, সেই ভাষায় উত্তর দিতে হবে যে ভাষায় প্রশ্নটি করা হয়েছিল৷ [১১]

লুক্সেমবার্গ মূলত বহুভাষিক: ২০১২ সালের হিসাবে, ৫২% নাগরিক লুক্সেমবার্গীয়কে তাদের মাতৃভাষা, ১৬.৪% পর্তুগিজ, ১৬% ফ্রেঞ্চ, ২% জার্মান এবং ১৩.৬% ভিন্ন ভাষা (বেশিরভাগই ইংরেজি, ইতালীয় বা স্প্যানিশ) বলে দাবি করেছেন। [১৪৮][১৪৯] যদিও ফরাসি ছিল লাক্সেমবার্গের মাত্র ১৬% বাসিন্দার মাতৃভাষা (তৃতীয় স্থানে), এর ৯৮% নাগরিক এটি উচ্চ স্তরে বলতে সক্ষম হয়েছিল। [১৫০] লুক্সেমবার্গের বাসিন্দাদের অধিকাংশই এটিকে দ্বিতীয় বা তৃতীয় ভাষা হিসেবে বলতে সক্ষম। [১৫১] ২০১৮ সালের হিসাবে, জনসংখ্যার বেশিরভাগই একাধিক অন্যান্য ভাষায় কথা বলতে সক্ষম হয়েছিল: ৮০% নাগরিক ইংরেজিতে, ৭৮% জার্মান এবং ৭৭% লুক্সেমবার্গিশ ভাষায় কথোপকথন করতে সক্ষম বলে রিপোর্ট করেছে, এই ভাষাগুলিকে তাদের নিজ নিজ দ্বিতীয়, তৃতীয় বা হিসাবে দাবি করেছে চতুর্থ ভাষা। [১৫০]

তিনটি অফিসিয়াল ভাষার প্রত্যেকটিই প্রাত্যহিক জীবনের নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে প্রাথমিক ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হয়, একচেটিয়া না হয়েও। গ্র্যান্ড ডাচির জাতীয় ভাষা, লুক্সেমবার্গিশ, হল সেই ভাষা যা লুক্সেমবার্গরা সাধারণত একে অপরের সাথে কথা বলতে এবং লিখতে ব্যবহার করে এবং সাম্প্রতিক সময়ে এই ভাষায় উপন্যাস ও চলচ্চিত্র নির্মাণের পরিমাণ বৃদ্ধি পেয়েছে; একই সময়ে, অসংখ্য প্রবাসী শ্রমিক (জনসংখ্যার প্রায় ৪৪%) সাধারণত একে অপরের সাথে কথা বলার জন্য এটি ব্যবহার করে না। [১৫২]

বেশিরভাগ অফিসিয়াল ব্যবসা এবং লিখিত যোগাযোগ ফরাসি ভাষায় সম্পাদিত হয়, যেটি সাধারণত জনসাধারণের যোগাযোগের জন্য ব্যবহৃত ভাষা, লিখিত অফিসিয়াল বিবৃতি, বিজ্ঞাপন প্রদর্শন এবং রাস্তার চিহ্নগুলি সাধারণত ফরাসি ভাষায় হয়। গ্র্যান্ড ডাচির আইনি ব্যবস্থায় নেপোলিয়নিক কোডের ঐতিহাসিক প্রভাবের কারণে, ফরাসিও আইনের একমাত্র ভাষা এবং সাধারণত সরকার, প্রশাসন এবং বিচারের পছন্দের ভাষা। যদিও সংসদীয় বিতর্কগুলি বেশিরভাগই লুক্সেমবার্গীয় ভাষায় পরিচালিত হয়, যেখানে লিখিত সরকারি যোগাযোগ এবং সরকারী নথি (যেমন প্রশাসনিক বা বিচারিক সিদ্ধান্ত, পাসপোর্ট ইত্যাদি) বেশিরভাগ ফরাসি এবং কখনও কখনও অতিরিক্ত জার্মান ভাষায় খসড়া করা হয়।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]

যদিও পেশাগত জীবন মূলত বহুভাষিক, তবে ফ্রেঞ্চ ব্যক্তিগত খাতের ব্যবসায়িক নেতারা তাদের কোম্পানির প্রধান কাজের ভাষা (৫৬%), লুক্সেমবার্গীয় (২০%), ইংরেজি (১৮%) এবং জার্মান (৬%) অনুসরণ করে। [১৫৩]

জার্মান ভাষা প্রায়শই ফ্রেঞ্চের সাথে বেশিরভাগ মিডিয়াতে ব্যবহৃত হয় এবং বেশিরভাগ লুক্সেমবার্গার তাদের দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি বেশিরভাগই লাক্সেমবার্গিশের সাথে জার্মানের উচ্চ মিলের কারণে, তবে এটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে শিশুদের শেখানো প্রথম ভাষা (সাক্ষরতা অর্জনের ভাষা) হওয়ার কারণে। [১৫৪]

পর্তুগিজ বংশোদ্ভূত বৃহৎ সম্প্রদায়ের কারণে, পর্তুগিজ ভাষা লুক্সেমবার্গে মোটামুটিভাবে বিদ্যমান, যদিও এটি এই সম্প্রদায়ের মধ্যে সম্পর্কের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে। যদিও পর্তুগিজদের কোন সরকারী মর্যাদা নেই, প্রশাসন কখনও কখনও পর্তুগিজ ভাষায় কিছু তথ্যপূর্ণ নথি উপলব্ধ করে।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]

যদিও লুক্সেমবার্গ আজ অনেকাংশে বহুভাষী, কিছু লোক দাবি করে যে লুক্সেমবার্গ তীব্র ফ্রাঙ্কাইজেশনের বিষয় এবং লুক্সেমবার্গ এবং জার্মানরা দেশে বিলুপ্ত হওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে, এইভাবে লুক্সেমবার্গ হয় একটি একভাষী ফরাসি ভাষী দেশ, অথবা সর্বোত্তম একটি দ্বিভাষিক ফরাসি এবং ইংরেজি। কথা বলার দেশ সুদূর ভবিষ্যতে। [১৫১][১৫৫][১৫৬]

ধর্ম সম্পাদনা

 
নটর-ডেম ক্যাথেড্রাল, লুক্সেমবার্গ সিটি

লুক্সেমবার্গ একটি ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র, কিন্তু রাষ্ট্র কিছু ধর্মকে সরকারীভাবে বাধ্যতামূলক ধর্ম হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। এটি রাষ্ট্রকে ধর্মীয় প্রশাসন এবং পাদরি নিয়োগে শক্তভাবে নিয়ন্ত্রন দেয়, যার বিনিময়ে রাষ্ট্র নির্দিষ্ট চলমান খরচ এবং মজুরি প্রদান করে। এই ধরনের ব্যবস্থার অন্তর্ভুক্ত ধর্মগুলি হল ক্যাথলিকবাদ, ইহুদিবাদ, গ্রীক অর্থোডক্সি, অ্যাংলিকানিজম, রাশিয়ান অর্থোডক্সি, লুথারানিজম, ক্যালভিনিজম, মেনোনিটিজম এবং ইসলাম[১৫৭]

১৯৮০ সাল থেকে, সরকারের পক্ষে ধর্মীয় বিশ্বাস বা অনুশীলনের পরিসংখ্যান সংগ্রহ করা অবৈধ। [১৫৮] ২০০০ সালের জন্য দ্য ওয়ার্ল্ড ফ্যাক্টবুক একটি অনুমান হল যে ৮৭% লুক্সেমবার্গার ক্যাথলিক, গ্র্যান্ড ডুকাল পরিবার সহ, বাকি ১৩% প্রোটেস্ট্যান্ট, অর্থোডক্স খ্রিস্টান, ইহুদি, মুসলিম এবং অন্য বা কোন ধর্মের নয়। [১৫৯] ২০১০ সালের পিউ রিসার্চ সেন্টারের একটি সমীক্ষা অনুসারে, ৭০.৪% খ্রিস্টান, ২.৩% মুসলিম, ২৬.৮% অননুমোদিত এবং ০.৫% অন্যান্য ধর্ম। [১৬০]

২০০৫ সালের একটি ইউরোব্যারোমিটার পোল অনুসারে,[১৬১] লাক্সেমবার্গের ৪৪% নাগরিকরা উত্তর দিয়েছিল যে "তারা বিশ্বাস করে যে একজন ঈশ্বর আছে", যেখানে ২৮% উত্তর দিয়েছিল যে "তারা বিশ্বাস করে যে কোন ধরনের আত্মা বা জীবনী শক্তি আছে", এবং ২২% যে " তারা বিশ্বাস করে না যে কোন ধরনের আত্মা, ঈশ্বর বা জীবনী শক্তি আছে"।

শিক্ষা সম্পাদনা

 
লুক্সেমবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় দেশের একমাত্র বিশ্ববিদ্যালয়।

লাক্সেমবার্গের শিক্ষা ব্যবস্থা ত্রিভাষিক: জার্মান ভাষায় পরিবর্তনের আগে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রথম বছরগুলি লাক্সেমবার্গে হয়; মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পড়ার সময়, নির্দেশের ভাষা ফরাসি ভাষায় পরিবর্তিত হয়। [১৬২] মাধ্যমিক বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার জন্য তিনটি ভাষায় দক্ষতা প্রয়োজন, তবে অর্ধেক শিক্ষার্থী প্রত্যয়িত যোগ্যতা ছাড়াই স্কুল ছেড়ে যায়, অভিবাসীদের বাচ্চারা বিশেষভাবে সুবিধাবঞ্চিত হয়। [১৬৩] তিনটি জাতীয় ভাষার পাশাপাশি, বাধ্যতামূলক স্কুলে ইংরেজি শেখানো হয় এবং লাক্সেমবার্গের বেশিরভাগ জনসংখ্যা ইংরেজিতে কথা বলতে পারে। বিগত দুই দশক বিভিন্ন ক্ষেত্রে, বিশেষ করে আর্থিক খাতে ইংরেজির ক্রমবর্ধমান গুরুত্ব তুলে ধরেছে। পর্তুগিজ, বৃহত্তম অভিবাসী সম্প্রদায়ের ভাষা, জনসংখ্যার একটি বড় অংশের দ্বারাও কথা বলা হয়, তবে পর্তুগিজ-ভাষী সম্প্রদায়ের বাইরে থেকে অপেক্ষাকৃত কম লোকের দ্বারা। [১৬৪]

ইউনিভার্সিটি অফ লুক্সেমবার্গ হল লাক্সেমবার্গ ভিত্তিক একমাত্র বিশ্ববিদ্যালয়। ২০১৪ সালে, লুক্সেমবার্গ স্কুল অফ বিজনেস, একটি স্নাতক বিজনেস স্কুল, ব্যক্তিগত উদ্যোগের মাধ্যমে তৈরি করা হয়েছে এবং ২০১৭ সালে লাক্সেমবার্গের উচ্চ শিক্ষা ও গবেষণা মন্ত্রণালয় থেকে স্বীকৃতি পেয়েছে। [১৬৫][১৬৬] দুটি আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয় দেশে স্যাটেলাইট ক্যাম্পাস বজায় রাখে, মিয়ামি ইউনিভার্সিটি (ডলিবোইস ইউরোপিয়ান সেন্টার) এবং সেক্রেড হার্ট ইউনিভার্সিটি (লাক্সেমবার্গ ক্যাম্পাস)। [১৬৭]

স্বাস্থ্য সম্পাদনা

বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার তথ্য অনুসারে, লাক্সেমবার্গ সরকারের পক্ষ থেকে স্বাস্থ্যসেবা ব্যয় $৪.১ বিলিয়ন শীর্ষে, যা দেশের প্রতিটি নাগরিকের জন্য প্রায় $৮,১৮২। [১৬৮][১৬৯] লুক্সেমবার্গ জাতি সম্মিলিতভাবে তার মোট দেশীয় পণ্যের প্রায় ৭% স্বাস্থ্যের জন্য ব্যয় করে, ২০১০ সালে ইউরোপের অন্যান্য স্বচ্ছল দেশগুলির মধ্যে স্বাস্থ্য পরিষেবা এবং সম্পর্কিত প্রোগ্রামগুলিতে সবচেয়ে বেশি ব্যয়কারী দেশগুলির মধ্যে এটির জনসংখ্যার মধ্যে উচ্চ গড় আয় রয়েছে৷ [১৭০]

সংস্কৃতি সম্পাদনা

 
এডওয়ার্ড স্টেইচেন, ফটোগ্রাফার এবং চিত্রশিল্পী

লুক্সেমবার্গ তার প্রতিবেশীদের সংস্কৃতি দ্বারা ছেয়ে গেছে। এটি অনেকগুলি লোক ঐতিহ্য ধরে রেখেছে, এটির ইতিহাসের বেশিরভাগ সময় একটি অঘোরে গ্রামীণ দেশ। এর বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য জাদুঘর রয়েছে, বেশিরভাগই রাজধানীতে অবস্থিত। এর মধ্যে রয়েছে ন্যাশনাল মিউজিয়াম অফ হিস্ট্রি অ্যান্ড আর্ট (NMHA), লুক্সেমবার্গ সিটি হিস্ট্রি মিউজিয়াম এবং নতুন গ্র্যান্ড ডিউক জিন মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট (মুডাম)। ডিয়েকির্চের ন্যাশনাল মিউজিয়াম অফ মিলিটারি হিস্ট্রি (MNHM) বিশেষ করে বুলগের যুদ্ধের উপস্থাপনার জন্য পরিচিত। লুক্সেমবার্গ শহরটি নিজেই এর দুর্গের ঐতিহাসিক গুরুত্বের কারণে ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় রয়েছে। [১৭১] ]

দেশটি কিছু আন্তর্জাতিকভাবে পরিচিত শিল্পী তৈরি করেছে, যার মধ্যে ছিলেন চিত্রশিল্পী থিও কার্গ, জোসেফ কুটার এবং মিশেল মেজেরাস এবং ফটোগ্রাফার এডওয়ার্ড স্টেইচেন, যাদের দ্য ফ্যামিলি অফ ম্যান প্রদর্শনীটি ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড রেজিস্টারে স্থান পেয়েছে এবং এখন স্থায়ীভাবে ক্লারভাক্সে রাখা হয়েছে। . সম্পাদক এবং লেখক হুগো গার্নসব্যাক, যার প্রকাশনাগুলি বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর ধারণাকে স্ফটিক করেছে, তার জন্ম লুক্সেমবার্গ শহরে। মুভি তারকা লরেটা ইয়াং ছিলেন লুক্সেমবার্গীয় বংশোদ্ভূত। [১৭২]

লুক্সেমবার্গ ইউরোভিশন গান প্রতিযোগিতার একজন প্রতিষ্ঠাতা অংশগ্রহণকারী ছিলেন এবং ১৯৫৯ ব্যতীত ১৯৫৬ থেকে ১৯৯৩ সালের মধ্যে প্রতি বছর অংশগ্রহণ করত। এটি মোট পাঁচবার প্রতিযোগিতায় জিতেছে, ১৯৬১, ১৯৬৫, ১৯৭২, ১৯৭৩ এবং ১৯৮৩ এবং ১৯৬২, ১৯৬৬, ১৯৭৩ এবং ১৯৮৪ সালে প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছিল, কিন্তু এর ৩৮টি এন্ট্রির মধ্যে মাত্র নয়টি লুক্সবো শিল্পী দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। [১৭৩]

লাক্সেমবার্গই প্রথম শহর যাকে দুইবার ইউরোপিয়ান ক্যাপিটাল অফ কালচার নামে অভিহিত করা হয়েছিল। প্রথমবার ছিল ১৯৯৫ সালে। ২০০৭ সালে, ইউরোপীয় সংস্কৃতির রাজধানী [১৭৪] লুক্সেমবার্গের গ্র্যান্ড ডাচি, জার্মানির রাইনল্যান্ড-ফাল্জ এবং সারল্যান্ড, ওয়ালুন অঞ্চল এবং বেলজিয়ামের জার্মান-ভাষী অংশ নিয়ে গঠিত একটি আন্তঃসীমান্ত অঞ্চল হতে হবে। ফ্রান্সের লরেন এলাকা। ইভেন্টটি শারীরিক, মনস্তাত্ত্বিক, শৈল্পিক এবং আবেগগতভাবে সীমানা অতিক্রম করে চলাফেরা এবং ধারণার আদান-প্রদানের জন্য একটি প্রচেষ্টা ছিল।

লাক্সেমবার্গ ১ মে থেকে ৩১ অক্টোবর ২০১০ পর্যন্ত চীনের সাংহাইয়ে ওয়ার্ল্ড এক্সপো ২০১০ -এ নিজস্ব প্যাভিলিয়ন সহ প্রতিনিধিত্ব করেছিল। [১৭৫][১৭৬] প্যাভিলিয়নটি চীনা ভাষায় লুক্সেমবার্গ শব্দের প্রতিবর্ণীকরণের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, "লু সেন বাও", যার অর্থ "বন এবং দুর্গ"। এটি লুক্সেমবার্গকে "ইউরোপের সবুজ হৃদয়" হিসাবে প্রতিনিধিত্ব করে। [১৭৭]

খেলাধুলা সম্পাদনা

 
চার্লি গল তার সাইক্লিং ক্যারিয়ারে তিনটি গ্র্যান্ড ট্যুর জিতেছেন।

ইউরোপের বেশিরভাগ দেশের মতো নয়, লুক্সেমবার্গের খেলাধুলা কোনো নির্দিষ্ট জাতীয় খেলার উপর কেন্দ্রীভূত হয় না, বরং দলগত এবং ব্যক্তিগত উভয় ধরনের খেলাধুলাকে অন্তর্ভুক্ত করে। একটি কেন্দ্রীয় ক্রীড়া ফোকাস না থাকা সত্ত্বেও, লুক্সেমবার্গের ১০০,০০০-এরও বেশি লোক, মোট জনসংখ্যার মধ্যে প্রায় ৫০০,০০০-৬০০,০০০, একটি ক্রীড়া ফেডারেশন বা অন্য একটি লাইসেন্সপ্রাপ্ত সদস্য৷ [১৭৮] দক্ষিণ লুক্সেমবার্গ সিটির গ্যাস্পেরিচে অবস্থিত স্টেড ডি লাক্সেমবার্গ হল দেশের জাতীয় স্টেডিয়াম এবং দেশের বৃহত্তম ক্রীড়া স্থান যেখানে ফুটবল এবং রাগবি ইউনিয়ন সহ ক্রীড়া ইভেন্টের জন্য ৯,৩৮৬ জন এবং কনসার্টের জন্য ১৫,০০০ জনের ধারণক্ষমতা রয়েছে। [১৭৯] দেশের বৃহত্তম ইনডোর ভেন্যু হল ডি'কোক, কির্চবার্গ, উত্তর-পূর্ব লাক্সেমবার্গ সিটি, যার ধারণক্ষমতা ৮,৩০০। ২০০৭ মহিলা ইউরোপীয় ভলিবল চ্যাম্পিয়নশিপের ফাইনাল সহ বাস্কেটবল, হ্যান্ডবল, জিমন্যাস্টিকস এবং ভলিবলের জন্য আখড়াটি ব্যবহৃত হয়। [১৮০]

রন্ধনপ্রণালী সম্পাদনা

 
জুড ম্যাট গার্ডেবুনেন, সেদ্ধ আলু এবং ডিকির্চ বিয়ারের সাথে পরিবেশন করা হয়

লাক্সেমবার্গ রন্ধনপ্রণালী লাতিন এবং জার্মানিক বিশ্বের মধ্যে সীমান্তে তার অবস্থানকে প্রতিফলিত করে, প্রতিবেশী ফ্রান্স এবং জার্মানির রান্না দ্বারা প্রবলভাবে প্রভাবিত হয়। অতি সম্প্রতি, এটি অনেক ইতালীয় এবং পর্তুগিজ অভিবাসীদের দ্বারা সমৃদ্ধ হয়েছে।

বেশিরভাগ নেটিভ লাক্সেমবার্গের খাবার, যা ঐতিহ্যবাহী দৈনিক ভাড়া হিসাবে খাওয়া হয়, প্রতিবেশী জার্মানির মতোই দেশটির লোকজ খাবারের মূল ভাগ করে নেয়।

লুক্সেমবার্গ ইউরোপে মাথাপিছু সবচেয়ে বেশি অ্যালকোহল বিক্রি করে। [১৮১] যাইহোক, প্রতিবেশী দেশগুলির গ্রাহকদের দ্বারা কেনা অ্যালকোহলের বড় অনুপাত মাথাপিছু অ্যালকোহল বিক্রির পরিসংখ্যানগতভাবে উচ্চ স্তরে অবদান রাখে; এইভাবে অ্যালকোহল বিক্রির এই স্তরটি লুক্সেমবার্গের জনসংখ্যার প্রকৃত অ্যালকোহল সেবনের প্রতিনিধি নয়। [১৮২]

মিডিয়া সম্পাদনা

লুক্সেমবার্গের মিডিয়ার প্রধান ভাষাগুলি হল ফরাসি এবং জার্মান। জার্মান ভাষার দৈনিক লাক্সেমবার্গার ওয়ার্ট সবচেয়ে বেশি প্রচারিত সংবাদপত্র। [১৮৩] লুক্সেমবার্গে শক্তিশালী বহুভাষিকতার কারণে, সংবাদপত্রগুলি প্রায়শই অনুবাদ ছাড়াই ফরাসি ভাষায় বিকল্প নিবন্ধ এবং জার্মান ভাষায় নিবন্ধ প্রকাশ করে। এছাড়াও, ইংরেজি এবং পর্তুগিজ রেডিও এবং জাতীয় মুদ্রণ প্রকাশনা উভয়ই রয়েছে, কিন্তু ILRES-এর জাতীয় মিডিয়া সমীক্ষা ফরাসি ভাষায় পরিচালিত হওয়ার কারণে সঠিক শ্রোতার পরিসংখ্যান পরিমাপ করা কঠিন। [১৮৪]

লুক্সেমবার্গ ইউরোপে তার রেডিও এবং টেলিভিশন স্টেশনগুলির জন্য পরিচিত (রেডিও লুক্সেমবার্গ এবং আরটিএল গ্রুপ)। এটি SES- এর আপলিংক হোম, জার্মানি এবং ব্রিটেনের জন্য প্রধান ইউরোপীয় স্যাটেলাইট পরিষেবার বাহক। [১৮৫]

১৯৮৮ সালের একটি আইনের কারণে যা অডিওভিজ্যুয়াল বিনিয়োগের জন্য একটি বিশেষ ট্যাক্স স্কিম প্রতিষ্ঠা করেছে, লুক্সেমবার্গে চলচ্চিত্র এবং সহ-প্রযোজনা ক্রমাগত বৃদ্ধি পেয়েছে। [১৮৬] লুক্সেমবার্গে প্রায় ৩০টি নিবন্ধিত প্রযোজনা সংস্থা রয়েছে। [১৮৭][১৮৮]

লুক্সেমবার্গ মিস্টার হুব্লটের সাথে অ্যানিমেটেড শর্ট ফিল্ম বিভাগে ২০১৪ সালে অস্কার জিতেছে। [১৮৯]

উল্লেখযোগ্য লুক্সেমবার্গার সম্পাদনা

আরও দেখুন সম্পাদনা

পাদটিকা সম্পাদনা

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. "The World Factbook" (ইংরেজি ভাষায়)। Central Intelligence Agency। ২৪ নভেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর ২০২০ 
  2. Eurobarometer 90.4: Attitudes of Europeans towards Biodiversity, Awareness and Perceptions of EU customs, and Perceptions of Antisemitism। European Commission। ১৩ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৯GESIS-এর মাধ্যমে। 
  3. "Surface water and surface water change"Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)। সংগ্রহের তারিখ ১১ অক্টোবর ২০২০ 
  4. "Statistiques // Luxembourg"statistiques.public.lu। সংগ্রহের তারিখ ১৯ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  5. "World Economic Outlook Database, October 2019"IMF.org। International Monetary Fund। সংগ্রহের তারিখ ৮ জানুয়ারি ২০২০ 
  6. "Gini coefficient of equivalised disposable income – EU-SILC survey"ec.europa.euEurostat। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০২১ 
  7. Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (পিডিএফ)। United Nations Development Programme। ১৫ ডিসেম্বর ২০২০। পৃষ্ঠা 343–346। আইএসবিএন 978-92-1-126442-5। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০২০ 
  8. টেমপ্লেট:Cite American Heritage Dictionary
  9. "Europe :: Luxembourg — The World Factbook - Central Intelligence Agency"www.cia.gov। সংগ্রহের তারিখ ১২ ডিসেম্বর ২০২০ 
  10. "Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on the location of the seats of the institutions (12 December 1992)"Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe। ২০১৪। ১৩ অক্টোবর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৭ 
  11. "Loi du 24 février 1984 sur le régime des langues. - Legilux"legilux.public.lu। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২১ 
  12. "Eurostat – Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table"। Epp.eurostat.ec.europa.eu। সংগ্রহের তারিখ ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১০ 
  13. "La démographie luxembourgeoise en chiffres" (পিডিএফ)Le Portail des Statistiques (ফরাসি ভাষায়)। ২১ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মার্চ ২০২২ 
  14. "Country comparison :: POPULATION growth rate"The World Factbook। ২৭ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ এপ্রিল ২০১৭ 
  15. Krouse, Sarah (১ জানুয়ারি ২০১৮)। "Piping Hot Gromperekichelcher, Only if You Pass the Sproochentest"। The Wall Street Journal। পৃষ্ঠা 1। 
  16. "City of Luxembourg: its Old Quarters and Fortifications"World Heritage List। UNESCO, World Heritage Convention। সংগ্রহের তারিখ ১৬ এপ্রিল ২০১৭ 
  17. A propos... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg। Service information et presse du gouvernement luxembourgeois, Département édition। ২০০৮। পৃষ্ঠা 1। আইএসবিএন 978-2-87999-093-4 
  18. Kreins, Jean-Marie (২০১০)। Histoire du Luxembourg (5 সংস্করণ)। Presses Universitaires de France। 
  19. A propos... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg। Service information et presse du gouvernement luxembourgeois, Département édition। ২০০৮। পৃষ্ঠা 2। আইএসবিএন 978-2-87999-093-4 
  20. "Henry VII | Holy Roman emperor"Encyclopedia Britannica (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১২ ডিসেম্বর ২০২০ 
  21. "Luxembourg - History"Encyclopedia Britannica (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১২ ডিসেম্বর ২০২০ 
  22. A propos... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg। Service information et presse du gouvernement luxembourgeois, Département édition। ২০০৮। পৃষ্ঠা 2–3। আইএসবিএন 978-2-87999-093-4 
  23. Centre, UNESCO World Heritage। "City of Luxembourg: its Old Quarters and Fortifications"UNESCO World Heritage Centre (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২১ 
  24. A propos... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg। Service information et presse du gouvernement luxembourgeois, Département édition। ২০০৮। পৃষ্ঠা 3–4। আইএসবিএন 978-2-87999-093-4 
  25. A propos... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg। Service information et presse du gouvernement luxembourgeois, Département édition। ২০০৮। পৃষ্ঠা 4–5। আইএসবিএন 978-2-87999-093-4 
  26. A propos... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg। Service information et presse du gouvernement luxembourgeois, Département édition। ২০০৮। পৃষ্ঠা 5–6। আইএসবিএন 978-2-87999-093-4 
  27. "European Union | Definition, Purpose, History, & Members"Encyclopedia Britannica (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১২ ডিসেম্বর ২০২০ 
  28. Timeline: Luxembourg – A chronology of key events BBC News Online, 9 September 2006. Retrieved 8 October 2006.
  29. "Luxembourg - Independent Luxembourg"Encyclopedia Britannica (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১২ ডিসেম্বর ২০২০ 
  30. "Luxembourg | national capital, Luxembourg"Encyclopedia Britannica (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১২ ডিসেম্বর ২০২০ 
  31. "Asselborn's final Security Council meeting"Luxemburger Wort। ১৯ ডিসেম্বর ২০১৪। ১০ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  32. "Global Ranking – Visa Restriction Index 2020" (পিডিএফ)। সংগ্রহের তারিখ ৪ এপ্রিল ২০২০ 
  33. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; Johan Christiaan Boogman 1851. pp. 5 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  34. Michel Pauly Die Geschichte Luxemburgs 2013 p. 68
  35. Thewes, Guy (2006) (PDF). Les gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg depuis 1848 (2006), p. 208
  36. "LUXEMBURG Geschiedenis"। Landenweb.net। সংগ্রহের তারিখ ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ 
  37. "The World Factbook"। Central Intelligence Agency। ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ 
  38. Microsoft Encarta Encyclopedia 1997
  39. Kreins (2003), p. 76
  40. উদ্ধৃতি খালি (সাহায্য) 
  41. Kreins (2003), pp. 80–81
  42. The Great European treaties of the nineteenth centuryOakes and Mowat। The Clarendon Press। ১৯১৮। পৃষ্ঠা 259। 
  43. Maartje Abbenhuis, An Age of Neutrals: Great Power Politics, 1815–1914. Cambridge University Press (2014) আইএসবিএন ৯৭৮-১১০৭০৩৭৬০১
  44. Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.75
  45. Kreins (2003),p. 84
  46. Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.83
  47. "Grand Duchy of Luxembourg"National Museum of Military History। ৯ জুন ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০০৮ 
  48. Thewes (2003), p. 81
  49. Kreins (2003), p. 89.
  50. Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.84
  51. Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.85
  52. Dostert et al. (2002), p. 21
  53. Brousse, Hendry। "Le Luxembourg de la guerre à la paix (1918 – 1923) : la France, actrice majeure de cette transition"hal.univ-lorraine.fr। সংগ্রহের তারিখ ১৮ এপ্রিল ২০২১ 
  54. "The invasion of Belgium, The Netherlands and Luxembourg"Judgment of the International Military Tribunal For The Trial of German Major War Criminals। ৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ডিসেম্বর ২০২১ 
  55. Dostert, Paul। "Luxemburg unter deutscher Besatzung 1940-45: Die Bevölkerung eines kleinen Landes zwischen Kollaboration und Widerstand"Zug der Erinnerung (জার্মান ভাষায়)। 
  56. Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.102
  57. "Luxembourg and NATO"NATO। সংগ্রহের তারিখ ১৮ এপ্রিল ২০২১ 
  58. "Les volontaires luxembourgeois à la guerre de Corée"। ২৭ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মার্চ ২০২২ 
  59. "ISAF (International Security and Assistance Force)"। ২৭ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মার্চ ২০২২ 
  60. solutions, EIU digital। "Democracy Index 2016 - The Economist Intelligence Unit"www.eiu.com। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০১৭ 
  61. "The Luxembourgish government since 1848 (in French)" (পিডিএফ)। ১৬ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। 
  62. (ফরাসি এবং জার্মান ভাষায়) "Mémorial A, 1868, No. 25" (পিডিএফ)। Service central de législation। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ ডিসেম্বর ২০০৬ 
  63. "Constitution of Luxembourg" (পিডিএফ)। Service central de législation। ২০০৫। ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০০৬ 
  64. "Structure of the Conseil d'Etat"। Conseil d'Etat। ১৯ জুন ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০০৬ 
  65. "Carte des communes – Luxembourg.lu – Cartes du Luxembourg"। Luxembourg.public.lu। ২১ সেপ্টেম্বর ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ 
  66. "Luxembourg - Communications"Encyclopedia Britannica (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১২ ডিসেম্বর ২০২০ 
  67. "The European institutions in Luxembourg"luxembourg.public.lu (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১২ ডিসেম্বর ২০২০ 
  68. SA, Interact। "Accueil"www.armee.lu (ফরাসি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৭ 
  69. "Luxembourg"। Aeroflight.co.uk। ৮ সেপ্টেম্বর ২০০৫। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০০৬ 
  70. "A400M Loadmaster, Future Large Aircraft – FLA, Avion de Transport Futur – ATF", GlobalSecurity.org. Retrieved 27 June 2012.
  71. "Luxembourg Army History"। ২ জুলাই ২০১০। ২ জুলাই ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  72. "Where is Luxembourg?"WorldAtlas। সংগ্রহের তারিখ ৩ সেপ্টেম্বর ২০১৮ 
  73. "Mountains in Luxembourg" (পিডিএফ)। Archived from the original on ১০ জুন ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১০ , recueil de statistiques par commune. statistiques.public.lu (2003) p. 20
  74. "2012 EPI :: Rankings – Environmental Performance Index"yale.edu। ৫ মে ২০১২। ৫ মে ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  75. "WHAT IS THE GREENEST COUNTRY IN THE WORLD?"ATLAS & BOOTS। ৬ জুন ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০২০ 
  76. "MAE – Luxembourg City in the top 10 of the most "livable" cities / News / New York CG / Mini-Sites"Newyork-cg.mae.lu। ২৯ জুন ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১৭ 
  77. SCHNUER, CORDULA। "LUX MUST "REDOUBLE ITS EFFORTS" TO MEET CLIMATE TARGETS: OECD"Delano। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০২০ 
  78. Grantham, H. S.; Duncan, A. (২০২০)। "Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity - Supplementary Material": 5978। আইএসএসএন 2041-1723ডিওআই:10.1038/s41467-020-19493-3 পিএমআইডি 33293507 |pmid= এর মান পরীক্ষা করুন (সাহায্য)পিএমসি 7723057  |pmc= এর মান পরীক্ষা করুন (সাহায্য) 
  79. "Luxembourg"। Stadtklima (Urban Climate)। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ এপ্রিল ২০০৭ 
  80. "The Global Innovation Index 2012" (পিডিএফ)INSEAD। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১২ 
  81. "Statistics Portal // Luxembourg – Home"। Statistiques.public.lu। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  82. Data refer mostly to the year 2011. World Economic Outlook Database-April 2012, International Monetary Fund. Accessed on 18 April 2012.
  83. "GDP per capita in PPS"ec.europa.eu/eurostatEurostat। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুন ২০২০ 
  84. "2011 Index of Economic Freedom"The Heritage Foundation and Wall Street Journal। ২৯ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জানুয়ারি ২০১১ 
  85. "World Life Quality Index 2005" (পিডিএফ)। Economist Intelligence Unit। ২০০৫। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০০৬ 
  86. "Global Innovation Index 2021"World Intellectual Property Organization (ইংরেজি ভাষায়)। United Nations। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০২২ 
  87. "Release of the Global Innovation Index 2020: Who Will Finance Innovation?"World Intellectual Property Organization (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২ সেপ্টেম্বর ২০২১ 
  88. "Global Innovation Index 2019"World Intellectual Property Organization (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২ সেপ্টেম্বর ২০২১ 
  89. "Luxembourg makes progress in OECD standards on tax information exchange"। OECD। ৮ জুলাই ২০০৯। 
  90. "A progress report on the jurisdictions surveyed by the OECD Global Forum" (পিডিএফ)। OECD। জুলাই ২০০৯। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মার্চ ২০২২ 
  91. "Kim Jong-il $4bn emergency fund in European banks"Telegraph। মার্চ ২০১০। 
  92. Griffiths, Ian (৪ এপ্রিল ২০১২)। "How one word change lets Amazon pays less tax on its UK activities"। London: TheGuardian। 
  93. "Embargo 4 October 0.01 AM Central European Times" (পিডিএফ)। Financialsecrecyindex.com। ৪ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  94. Bowers, Simon (৫ নভেম্বর ২০১৪)। "Luxembourg tax files: how tiny state rubber-stamped tax avoidance on an industrial scale"The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ১২ নভেম্বর ২০১৪ 
  95. "Agricultural census in Luxembourg"Eurostat। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৯ 
  96. "Gateway to the European market"Trade and Invest (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০২১ 
  97. "Major foreign holders of treasury securities"। U.S. Department of the Treasury। 
  98. "What are the problems of geographic attribution for securities holdings and transactions in the TIC system?"। U.S. Treasury International Capital (TIC) reporting system। 
  99. "Luxembourg National Debt 2019"countryeconomy.com। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুন ২০১৯ 
  100. ""The miracle of Luxembourg growth has a name, that of frontier""Le Monde (ফরাসি ভাষায়)। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০২১ 
  101. "Longueur du réseau routier"travaux.public.lu (ফরাসি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০২১ 
  102. "About Luxembourg Airport"Luxembourg Airport (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০২১ 
  103. "Trams return to Luxembourg city centre"International Railway Journal (ইংরেজি ভাষায়)। ৩ আগস্ট ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০২১ 
  104. "List of countries by vehicles per capita"। appsso.eurostat.ec.europa.eu। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০২১ 
  105. Calder, Simon (২৯ ফেব্রুয়ারি ২০২০)। "Luxembourg makes history as first country with free public transport"The Independent (ইংরেজি ভাষায়)। 
  106. "Legilux – Réseaux et services de communications électroniques"। Legilux.public.lu। ৪ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  107. "Institut Luxembourgeois de Régulation – Communications électroniques"। Ilr.public.lu। ২১ মার্চ ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  108. "Service des médias et des communications (SMC) – gouvernement.lu // L'actualité du gouvernement du Luxembourg"। Mediacom.public.lu। ২০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  109. "Study on broadband coverage 2011. Retrieved on 25 January 2013."। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০১৩ 
  110. "Household Download Index. Retrieved on 9 April 2013"। Netindex.com। ৬ এপ্রিল ২০১১। ২৯ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০১৩ 
  111. "Eurohub Luxembourg – putting Europe at your fingertips" (পিডিএফ)। Archived from the original on ১৯ নভেম্বর ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১০ . Ministry of Economy and Foreign Trade of Luxembourg. August 2008
  112. "Why Luxembourg? – AMCHAM"। সংগ্রহের তারিখ ১৯ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  113. "Financial express special issue on Luxembourg" (পিডিএফ)। ২৩ জুন ২০০৯। ৩০ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১০ 
  114. pressinfo (২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১০)। "Press Release: New ITU report shows global uptake of ICTs increasing, prices falling"। Itu.int। সংগ্রহের তারিখ ২৩ এপ্রিল ২০১০ 
  115. "Luxembourg ranks on the top in the ITU ICT survey" [অকার্যকর সংযোগ]
  116. "Global Broadband Quality Study"। Socsci.ox.ac.uk। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ [অকার্যকর সংযোগ]
  117. "Global Broadband Quality Study Shows Progress, Highlights Broadband Quality Gap" (পিডিএফ)Said Business School, University of Oxford। ১২ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১০ 
  118. "ams-ix.net"। ams-ix.net। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০১৩ 
  119. "de-cix.net"। de-cix.net। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০১৩ 
  120. "linx.net"। linx.net। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০১৩ 
  121. "ICT Business Environment in Luxembourg"। Luxembourgforict.lu। ২৫ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১০ 
  122. Tom Kettels (১৫ মে ২০০৯)। "ICT And E-Business – Be Global from Luxembourg" (পিডিএফ)। ২১ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১০ 
  123. "PricewaterhouseCoopers Invest in Luxembourg"। Pwc.com। ১২ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১০ 
  124. "Why Luxembourg? A highly strategic position in the heart of Europe"। teralink.lu। ১১ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১০ 
  125. "ITU-T ICT Statistics : Luxembourg"। Itu.int। ৩০ অক্টোবর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১০ 
  126. "Telx Partners with German Hub Provider ancotel to Provide Virtual Connections between U.S. and Europe" (পিডিএফ)। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১০ 
  127. "Globale Rechenzentren | Colocation mit niedrigen Latenzen für Finanzunternehmen, CDNs, Enterprises & Cloud-Netzwerke bei Equinix" (জার্মান ভাষায়)। Ancotel.de। ১৫ মার্চ ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  128. "Ancotel – Telecommunication Operator References"। Ancotel.de। ৭ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১০ 
  129. "Networks Accessible in Frankfurt via the VMMR Solution offered by Telx/ancotel" (পিডিএফ)। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১০ 
  130. "Luxembourg's politicians pin economic hopes on fintech drive"Financial Times। ২৩ জুন ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুন ২০১৮ 
  131. "European Datacentres: Luxembourg"। Ict.luxembourg.lu। ৮ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  132. "Luxembourg as a Centre for Online and ICT Business (pdf)." (পিডিএফ)। SMediacom.public.lu। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  133. "Invest, Innovate, Export | Luxembourg as a smart location for business"Trade and Invest। সংগ্রহের তারিখ ১৯ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  134. "ebrc Datacenter Facilities"। Ebrc.lu। ২১ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  135. "LuxConnect ICT campus Bettembourg DC 1.1"। Luxconnect.lu। ১ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  136. "LuxConnect ICT campus Bissen/Roost DC 2"। Luxconnect.lu। ৭ মার্চ ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  137. "Uptime Tier Certification"। Uptimeinstitute.com। ৬ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  138. "New data center study: Luxembourg in pole position"। Ict.luxembourg.lu। ৪ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  139. "Soluxions magazine: Luxembourg en pole position"। Soluxions-magazine.com। ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  140. "International migrant stock: The 2017 revision"United Nations 
  141. "Luxembourg Presidency – Being a Luxembourger"। Eu2005.lu। ২৯ ডিসেম্বর ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১০ 
  142. "Population par sexe et par nationalité (x 1 000) 1981, 1991, 2001–2013"। Le portail des Statistiques। সংগ্রহের তারিখ ৯ এপ্রিল ২০১৪ 
  143. "La progression de la population du Grand-Duché continue: 537 039 résidants au 1er janvier 2013." Statnews 16/2013, op statec.lu, 18 April 2013. (in French).
  144. Amanda Levinson। "The Regularisation of Unauthorised Migrants: Literature Survey and Country Case Studies – Regularisation programmes in Luxembourg" (পিডিএফ)। Centre on Migration, Policy and Society, University of Oxford। ৩০ এপ্রিল ২০০৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ সেপ্টেম্বর ২০০৬ 
  145. "Origins of Luxembourgish (in French)"। Migration Information Source। 
  146. "Parlement européen – Lëtzebuergesch léieren (FR)"। Europarl.europa.eu। ১৪ ডিসেম্বর ২০০০। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  147. Moyse, François; Brasseur, Pierre; Scuto, Denis (2004). "Luxembourg". In Bauböck, Rainer; Ersbøll, Eva; Groenendijk, Kees; Waldrauch, Harald (eds.). Acquisition and Loss of Nationality: Policies and Trends in 15 European States – Volume 2: Country Analysis. Amsterdam: Amsterdam University Press. p. 380. ISBN 978-90-5356-921-4.
  148. "Europeans and their Languages" (পিডিএফ)। ৬ জানুয়ারি ২০১৬। ৬ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২১ 
  149. STATEC (২০১৩)। "Informations statistiques récentes" (পিডিএফ)। ২১ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মার্চ ২০২২ 
  150. "What languages do people speak in Luxembourg?"luxembourg.public.lu (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২১ 
  151. admin (১২ আগস্ট ২০২০)। "D'Lëtzebuergescht, bald eng langue morte?!"Guy Kaiser Online। সংগ্রহের তারিখ ১৬ অক্টোবর ২০২১ 
  152. STATEC (২০১৩)। "Informations statistiques récentes STATEC" (পিডিএফ)। ২১ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মার্চ ২০২২ 
  153. Les langues dans les offres d'emploi au Luxembourg (1984-2014), Université du Luxembourg, IPSE Identités, Politiques, Sociétés, Espaces, Working Paper, Juin 2015
  154. "À propos des langues" (পিডিএফ) (ফরাসি ভাষায়)। Service Information et Presse। পৃষ্ঠা 3–4। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০০৬ 
  155. "Lëtzebuergesch gëtt ëmmer méi aus dem Alldag verdrängt"MOIEN.LU (লুক্সেমবার্গীয় ভাষায়)। ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১। ১৬ অক্টোবর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ অক্টোবর ২০২১ 
  156. "Katar auf Europäisch"Tages-Anzeiger (জার্মান ভাষায়)। আইএসএসএন 1422-9994। সংগ্রহের তারিখ ১৬ অক্টোবর ২০২১ 
  157. "D'Wort article (German)" (ফরাসি ভাষায়)। www.wort.lu। ২২ মে ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুলাই ২০০৭ 
  158. "Mémorial A, 1979, No. 29" (পিডিএফ) (ফরাসি ভাষায়)। Service central de législation। ২২ আগস্ট ২০০৬ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০০৬ 
  159. "World Factbook – Luxembourg"। Central Intelligence Agency। ১৯ ডিসেম্বর ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জানুয়ারি ২০০৭ 
  160. "Table: Religious Composition by Country, in Percentages | Pew Research Center's Religion & Public Life Project"। Features.pewforum.org। ১৮ ডিসেম্বর ২০১২। ১ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  161. Eurobarometer on Social Values, Science and technology 2005 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৪ মে ২০০৬ তারিখে – page 11
  162. "The Trilingual Education system in Luxembourg"। Tel2l – Teacher Education by Learning through two languages, University of Navarra। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০০৭ 
  163. "Immigration in Luxembourg: New Challenges for an Old Country"। Migration Information Source। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০০৭ 
  164. "Parlement européen – Lëtzebuergesch léieren (FR)"। Europarl.europa.eu। ১৪ ডিসেম্বর ২০০০। সংগ্রহের তারিখ ৯ মে ২০১০ 
  165. "Arrêté ministériel du 29 août 2017 portant accréditation de " Luxembourg School of Business " (LSB) en tant qu'établissement d'enseignement supérieur spécialisé et du programme d'études à temps partiel " Master of Business Administration " (MBA) offert par l'établissement précité. - Legilux"legilux.public.lu। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০১৮ 
  166. "Les universités"www.luxembourg.public.lu (ফরাসি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০১৮ 
  167. "Home | John E. Dolibois European Center | Miami University"www.units.miamioh.edu। সংগ্রহের তারিখ ২৮ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  168. "World Health Organization Regional Office for Europe"www.euro.who.int। ৬ নভেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ ডিসেম্বর ২০১৭ 
  169. "Health Expenditure and Financing"stats.oecd.org। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০১৭ 
  170. "Overview of the Healthcare System in Luxembourg"Health Management EuroStat। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০১৭ 
  171. "Culture"Ministère des Affaires Etrangères, Luxembourg। ২২ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  172. "Vol. 5 Luxembourgers in the United States: Loretta Young"washington.mae.lu (ইংরেজি ভাষায়)। ৩ ডিসেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০২১ 
  173. "🇱🇺 No Eurovision return for Luxembourg in 2021"ESCXTRA.com (ইংরেজি ভাষায়)। ৩০ জুলাই ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুন ২০২১ 
  174. "Luxembourg and Greater Region, European Capital of Culture 2007" (পিডিএফ)। জুন ২০০৮। ৩ মে ২০১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। 
  175. "Environmental Report for Expo 2010 Shanghai China" (পিডিএফ)। জুন ২০০৯। পৃষ্ঠা 85। ২১ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। 
  176. "Luxembourg pavilion at the World Expo 2010 Shanghai" (পিডিএফ)। ৬ মার্চ ২০২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মার্চ ২০২২ 
  177. "Luxembourg pavilion displays green heart of Europe" (পিডিএফ)Shanghai Daily। ১২ নভেম্বর ২০০৭। ১৬ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ ডিসেম্বর ২০১১ 
  178. "Luxembourg"। Council of Europe। ২০০৩। ২৩ জুন ২০০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০০৬ 
  179. "Stade de Luxembourg (Stade National) – StadiumDB.com"stadiumdb.com। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১ 
  180. "Infrastructure"www.coque.lu (ইংরেজি ভাষায়)। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১ 
  181. "World/Global Alcohol/Drink Consumption 2009"। Finfacts.ie। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  182. "Consommation annuelle moyenne d'alcool par habitant, Catholic Ministry of Health" (পিডিএফ)sante.gouv.fr। ২০০৭। ১২ জানুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। 
  183. "Luxemburger Wort"Wort.lu। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  184. "TNS ILRES – Home"। Tns-ilres.com। ২০ মার্চ ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  185. "SES SA - Company Profile and News"Bloomberg MarketsBloomberg L.P.। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০২১ 
  186. "Luxembourg, a film country"। Eu2005.lu। ২৯ ডিসেম্বর ২০০৪। ২১ এপ্রিল ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১০ 
  187. "Film Fund Luxembourg"। En.filmfund.lu। ১৯ জানুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  188. "Luxembourgish Film Production Companies"। Cna.public.lu। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৫ 
  189. "Oscars 2014 Winners: The Complete List"The Hollywood Reporter (ইংরেজি ভাষায়)। MRC। ২ মার্চ ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০২১ 

কাজ উদ্ধৃত সম্পাদনা

আরো পড়ুন সম্পাদনা

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা


উদ্ধৃতি ত্রুটি: "lower-alpha" নামক গ্রুপের জন্য <ref> ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য কোন সঙ্গতিপূর্ণ <references group="lower-alpha"/> ট্যাগ পাওয়া যায়নি