প্রজাতন্ত্রী জনতা দল

তুরস্কের সামাজিক গণতন্ত্রী রাজনৈতিক দল
(রিপাবলিকান পিপলস পার্টি (তুরস্ক) থেকে পুনর্নির্দেশিত)

প্রজাতন্ত্রী জনতা দল (তুর্কি: Cumhuriyet Halk Partisi, উচ্চারিত [dʒumhuːɾiˈjet haɫk 'paɾtisi] (শুনুন), সংক্ষিপ্ত আকারে সিএইচপি [dʒeːheːpeˑ]) হলো তুরস্কের একটি কামালবাদীসামাজিক গনতন্ত্রী রাজনৈতিক দল, এটি বর্তমানে প্রধান বিরোধী দল হিসেবে প্রতিনিধিত্ব করছে।[১১][৭] আধুনিক তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের প্রথম রাষ্ট্রপতি ও প্রতিষ্ঠাতা মোস্তফা কামাল আতাতুর্ক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এই দলটি তুরস্কের প্রাচীনতম রাজনৈতিক দল। দলটিকে আধুনিক তুরস্কের প্রতিষ্ঠাতা দল হিসেবেও উল্লেখ করা হয়।[১২] সিএইচপি নিজেকে একটি "আধুনিক সামাজিক গনতন্ত্রী দল, যেটি তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের প্রতিষ্ঠা নীতি ও মূল্যবোধের প্রতি বিশ্বস্ত" হিসেবে বর্ণনা করে।[১৩][১৪] এর প্রতীকে ছয়টি তীর রয়েছে, যা কামালবাদের মৌলিক নীতিগুলোর প্রতিনিধিত্ব করে: প্রজাতন্ত্রবাদ, সংস্কারবাদ, ধর্মনিরপেক্ষতা নীতি, জনতাবাদ, জাতীয়তাবাদপরিসংখ্যানবাদ। এটি মহান জাতীয় সভায় ১৩৫ জন সাংসদ নিয়ে ক্ষমতাসীন রক্ষণশীল ন্যায়বিচার ও উন্নয়ন দলের (একেপি) প্রধান বিরোধী দল হিসেবে আছে।

প্রজাতন্ত্রী জনতা দল
Cumhuriyet Halk Partisi
সংক্ষেপেসিএইচপি
নেতাকেমাল কিলিচদারোলু
মহাসচিবসেলিন সায়েক বোকে
মুখপাত্রফাইক ওজট্রাক
প্রতিষ্ঠাতামোস্তফা কামাল আতাতুর্ক
প্রতিষ্ঠা
  • ৭ সেপ্টেম্বর ১৯১৯ (1919-09-07) (প্রতিরোধ সংগঠন হিসেবে)
  • ৯ সেপ্টেম্বর ১৯২৩ (1923-09-09) (রাজনৈতিক দল হিসেবে)
  • ৯ সেপ্টেম্বর ১৯৯২ (1992-09-09) (পুনঃপ্রতিষ্ঠা)
পূর্ববর্তীঐক্য ও প্রগতি সমিতি[১][২][৩]
আনাতোলিয়া ও রুমেলিয়ার অধিকার রক্ষা সংগঠন
সদর দপ্তরআনাতোলীয় বুলভার্ড নং: ১২,
চাঙ্কায়া, আঙ্কারা
ছাত্র শাখাহালক-লিস (হালকচি লিসলিয়ার)
যুব শাখাসিএইচপি যুব
মহিলা শাখাসিএইচপি কাদিন কোল্লেরে
এনজিওআতাতুর্কীয় দর্শন সংগঠন (বেসরকারি)
সোডেভ (বেসরকারি)
সদস্যপদ  (২০২২)বৃদ্ধি ১,৩৬৯,৪৩০[৪]
ভাবাদর্শ
রাজনৈতিক অবস্থানমধ্যম-বামপন্থী[৯]
জাতীয় অধিভুক্তিজাতীয় জোট
ইউরোপীয় অধিভুক্তিইউরোপীয় সমাজতন্ত্রীদের পার্টি (সহযোগী)
আন্তর্জাতিক অধিভুক্তিপ্রগতিশীল জোট[১০]
সোশ্যালিস্ট ইন্টারন্যাশনাল
আনুষ্ঠানিক রঙ     লাল
স্লোগান"প্রথমে জনতা, প্রথমে ঐক্য, প্রথমে তুরস্ক!"
মহান জাতীয় সভা
১৩৫ / ৬০০
মেট্রোপলিটন পৌরসভা
১১ / ৩০
জেলা পৌরসভা
২৪১ / ১,৩৫১
প্রাদেশিক কাউন্সিলর
১৮৪ / ১,২৫১
পৌরসভা
৪,৬৩৮ / ২০,৪৯৮
নির্বাচনী প্রতীক

ছয়টি তীর
দলীয় পতাকা
প্রজাতন্ত্রী জনতা দলের পতাকা
ওয়েবসাইট
en.chp.org.tr উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন
তুরস্কের রাজনীতি

তুরস্কের স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় প্রতিষ্ঠিত বিভিন্ন প্রতিরোধ গোষ্ঠীর মধ্যে এই রাজনৈতিক দলের উৎপত্তি। মোস্তফা কামাল আতাতুর্কের নেতৃত্বে তারা ১৯১৯ সালের সিভাস মহাসভায় একত্রিত হয়। ৯ সেপ্টেম্বর ১৯২৩-এ "জনতা দল" নিজেকে একটি রাজনৈতিক সংগঠন হিসেবে ঘোষণা করে ও ২৯ অক্টোবর ১৯২৩ তারিখে আতাতুর্ক এর প্রথম সভাপতি হিসেবে তুর্কি প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার ঘোষণা দেয়। ১৯২৪ সালে জনতা দল নিজের নাম পরিবর্তন করে "প্রজাতন্ত্রী জনতা দল" রাখে। তুরস্ক নিজের একদলীয় যুগের মধ্যে প্রবেশ করার সাথে সাথে সিএইচপি দেশে সুদূরপ্রসারী রাজনৈতিক, সাংস্কৃতিক, সামাজিক ও অর্থনৈতিক সংস্কার বাস্তবায়নের যন্ত্র হয়ে উঠে।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর আতাতুর্কের উত্তরসূরি ইসমত ইনোনু বহুদলীয় নির্বাচনের অনুমতি দেয়, দলটি ১৯৫০ সালের নির্বাচনে হেরে যাওয়ার পর ক্ষমতার একটি শান্তিপূর্ণ স্থানান্তর শুরু করে, একদলীয় মেয়াদ শেষ করে ও তুরস্কের বহুদলীয় মেয়াদ শুরু করে। ১৯৬০ সালের সামরিক অভ্যুত্থানের পরের বছরগুলোয় দলটি ধীরে ধীরে মধ্যম-বামপন্থী প্রবণতা দেখছিলো, এটি ১৯৭২ সালে বুলেন্ত এজেভিত চেয়ারম্যান হওয়ার পরে পাকাপোক্ত করা হয়। ১৯৮০ সালে সামরিক জান্তা কর্তৃক সিএইচপিকে সেই সময়ের অন্যান্য রাজনৈতিক দলের সাথে নিষিদ্ধ করা হয়েছিলো। দেনিজ বায়কাল দ্বারা ৯ সেপ্টেম্বর ১৯৯২-এ সিএইচপির মূল নাম ও আরও কেন্দ্রবাদী দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে ১৯৮০ পূর্বের সময়কাল থেকে এর বেশিরভাগ সদস্যের অংশগ্রহণে দলটি পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হয়। কেমাল কিলিচদারোলু ২০১১ সালে দায়িত্ব নেওয়ার পর দলটিকে এর ঐতিহ্যবাহী মধ্যম-বামপন্থী অবস্থানে ফিরিয়ে দিয়েছেন।

এটি ক্ষমতাসীন একেপি ও তাদের জনতা জোটের বিরুদ্ধে ইয়ি পার্টি, সাদেত পার্টিডেমোক্র্যাট পার্টির মতো বিরোধী দলগুলোর সমন্বয়ে গঠিত[১৫] জাতীয় জোটের একটি প্রতিষ্ঠাতা দল।[১৬] এছাড়াও, সিএইচপি হলো ইউরোপীয় সমাজতন্ত্রীদের পার্টির (পিইএস) সহযোগী এবং সোশ্যালিস্ট ইন্টারন্যাশনাল[১৭]প্রগতিশীল জোটের একটি সদস্য। সিএইচপির অনেক রাজনীতিবিদ এলজিবিটি অধিকার[১৮][১৯][২০] ও তুরস্কের নারীবাদী আন্দোলনের প্রতি তাদের সমর্থন ঘোষণা করেছেন। দলটি নিজের ইউরোপপন্থী নীতিন্যাটোর প্রতি অঙ্গীকার অব্যাহত রেখেছে।

এই দলের ভিত্তির মধ্যে মধ্য ও উচ্চ-মধ্যবিত্ত শ্রেণী যেমন বাবু শ্রমিক, অবসরপ্রাপ্ত জেনারেল, সরকারি আমলা, শিক্ষাবিদ, কলেজ শিক্ষার্থী, বামমুখী বুদ্ধিজীবী, আলেভিডিসকের মতো শ্রমিক সংগঠনগুলো অন্তর্ভুক্ত।[২১] দলটির শক্তিশালী ঘাঁটির মধ্যে রয়েছে পশ্চিম এজিয়ান অঞ্চল (ইজমির, আইদিন, মুউলা), থ্রেস, কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলের পূর্বে (আরদাহানআর্টভিন), এবং আনাতোলীয় কলেজ শহর এস্কিশেহির[২২]

ইতিহাস সম্পাদনা

প্রতিষ্ঠা সম্পাদনা

প্রজাতন্ত্রী জনতা দলের উৎপত্তি প্রতিরোধ সংগঠনগুলোর মধ্যে থেকে, এগুলো অধিকার রক্ষা সংগঠন নামে পরিচিত ছিলো। সংগঠনটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরপরই তুরস্কের স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় তৈরি হয়। মোস্তফা কামাল পাশা (আতাতুর্ক) ও তার সহকর্মীরা সিভাস মহাসভায় অধিকার রক্ষা সংগঠনগুলোকে আনাতোলিয়া ও রুমেলিয়ার জাতীয় অধিকার রক্ষা সংগঠনে (এডিএনআরএআর) একত্রিত করেন ও সংগঠনের সাথে যুক্ত প্রতিনিধিদের উসমানীয় সাম্রাজ্যের নির্বাচন প্রতিনিধিত্ব কমিটিতে নির্বাচন করার জন্য আহ্বান জানান। শীঘ্রই প্রতিনিধিত্ব কমিটি আঙ্কারায় চলে যায় ও ইস্তাম্বুলে অবস্থিত উসমানীয় সরকারের পাল্টা সংসদ হিসেবে মহান জাতীয় সভা গঠন করে। সামরিকভাবে মহান জাতীয় সভার বাহিনী গ্রিস, ফ্রান্সআর্মেনিয়াকে পরাজিত করে, উসমানীয় সরকারকে উৎখাত করে এবং রাজতন্ত্র বিলুপ্ত করে১৯২৩ সালের নির্বাচনের পর, আনাতোলিয়া ও রুমেলিয়ার জাতীয় অধিকার রক্ষা সংগঠনটি জনতা দল (Halk Fırkası) নামে একটি রাজনৈতিক দলে রূপান্তরিত হয়। নতুন সংসদের ঐক্যমতের কারণে প্রজাতন্ত্র ঘোষণা, লোজান চুক্তি অনুমোদন ও পরের বছর খিলাফত বিলুপ্ত হয়।[২৩]

১৯২৪–১৯৮০ সম্পাদনা

১৯২৪ সালে মোস্তফা কামাল আতাতুর্কের বিরোধিতার ফলে প্রগতিশীল প্রজাতন্ত্রী দলের (টিসিএফ) সৃষ্টি হয়। টিসিএফের ভিত্তির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখিয়ে তার জনতা দল নাম পরিবর্তন করে প্রজাতন্ত্রী জনতা দল (Cumhuriyet Halk Fırkası, ও পরবর্তীতে Cumhuriyet Halk Partisi) (সিএইচপি) হয়। টিসিএফের জীবনকাল সংক্ষিপ্ত ছিল। এটি শেখ সাইদ বিদ্রোহের সাথে জড়িত থাকার অভিযোগের মুখোমুখি ও ইজমির ঘটনায় আতাতুর্ককে হত্যা করার উদ্দেশ্যে ঐক্য ও প্রগতি সমিতির সদস্যদের সাথে ষড়যন্ত্র করার অভিযোগের সম্মুখীন হয়েছিলো। এই কারণে সরকার এটি ৫ জুনে বন্ধ করে দেয়। ১৯২৫ থেকে ১৯৪৬ সাল পর্যন্ত তুরস্ক একদলীয় শাসনের অধীনে ছিলো, তবে সাথে লিবারেল রিপাবলিকান পার্টি গঠনের মাধ্যমে সরকারের বিরোধীদলীয় রাজনীতির আরেকটি সংক্ষিপ্ত পরীক্ষা একটি প্রতিবন্ধকতা ছিলো।

১৯২৫–১৯৩০ পর্যন্ত সিএইচপি তুরস্ককে একটি আধুনিক রাষ্ট্রে রূপান্তরিত করে ব্যাপক সংস্কারের সূচনা করে। ১৯৩০–১৯৩৯ সময়কালে আতাতুর্কের সিএইচপি 'ছয়টি তীর' গ্রহণ করে, সেইসাথে সাম্যবাদফ্যাসিবাদ থেকে নীতি গ্রহণ করে দলীয় আদর্শকে স্পষ্ট করে।[২৪] একদলীয় আমলেই আতাতুর্ক ধর্মীয় রক্ষণশীলকুর্দিদের বিপরীতে নিজের জাতীয়তাবাদী সংস্কারের বিরোধিতাকে দমন করতে সাধারণ পরিদর্শক, স্বাধীনতা ট্রাইব্যুনাল ও সামরিক বাহিনী নিযুক্ত করেছিলেন। দলটি তৃতীয় সাধারণ সম্মেলনে, দেশটির খ্রিস্টানইহুদি সংখ্যালঘুদের প্রতি নিজেদের দৃষ্টিভঙ্গি স্পষ্ট করে এবং জাতীয় আদর্শ মেনে চলা ও তুর্কি ভাষা ব্যবহার করা পর্যন্ত তাদের প্রকৃত তুর্কি হিসেবে গ্রহণ করে।[২৫] ১২ নভেম্বর ১৯৩৮-এ মোস্তফা কামাল আতাতুর্কের মৃত্যুর পরের দিন তার বন্ধু ইসমত ইনোনু দ্বিতীয় রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত[২৬] হয়ে প্রজাতন্ত্রী জনতা দলের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। ইনোনুর রাষ্ট্রপতিত্বে হাতাই রাষ্ট্র সংযোজন ও গ্রাম ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠা করা হয়। তুরস্ককে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নিয়ে আসার জন্য মিত্রশক্তিঅক্ষশক্তির প্রচেষ্টা সত্ত্বেও ইনোনু নিরপেক্ষতার নীতি গ্রহণ করে। দলটি সাম্যবাদ বিরোধীদের সাথে যুক্ত ছিলো।[২৭][২৮][২৯]

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ইনোনু ১৯৪৬ সালে একটি বহুদলীয় সাধারণ নির্বাচনের আহ্বান জানায়, এটি ছিলো দেশের ইতিহাসে প্রথম বহুদলীয় নির্বাচন। কিছু সিএইচপি সদস্য চার স্বাক্ষর অনুমোদনের ফলে পদত্যাগ করে ডেমোক্র্যাট পার্টি (ডিপি) প্রতিষ্ঠা করে, দলটি নির্বাচনে সিএইচপিকে চ্যালেঞ্জ করে। নির্বাচনের ফলাফল সিএইচপির পক্ষে ছিলো, তারা ৪৬৫টি আসনের মধ্যে ৩৯৫টি আসন জিতেছিলো। তখন নির্বাচনটি গণতান্ত্রিক মানদণ্ডের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হয়নি এমন সমালোচনা হয়েছিলো। যাইহোক, চার বছর পরে ১৯৫০ সালে আরও একটি অবাধ ও সুষ্ঠু সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয় যার ফলে সিএইচপি ডিপির কাছে ক্ষমতা হারায়। ইনোনু একটি শান্তিপূর্ণ ক্ষমতা হস্তান্তরের সভাপতিত্ব করেন। ১৯৫০ সালের নির্বাচন সিএইচপির শেষ সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকারের সমাপ্তি চিহ্নিত করে। এরপরের কোনো নির্বাচনে দলটি সংসদে সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করতে পারেনি।[৩০]

১৯৫০-এর দশকে বিজেতা সব গ্রহণ করিবে নীতির কারণে ডিপি নির্বাচনে তুমুল বিজয় অর্জন করে যা যুক্তিসঙ্গতভাবে নিকটবর্তী ছিলো, এর অর্থ হলো ১০ বছর ধরে সিএইচপি বিরোধীদল ছিলো। ১৯৫১ সালে এর নবম দলীয় সম্মেলনে যুব শাখা ও মহিলা শাখা প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৯৫৩ সালে, ট্রেড ইউনিয়ন ও ভোকেশনাল চেম্বার প্রতিষ্ঠার প্রস্তাব করা হয় এবং দলীয় কার্যক্রমে কর্মীদের জন্য ধর্মঘটের অধিকার যুক্ত করা হয়। ১৯৬০ সালের সামরিক অভ্যুত্থানের পর ডেমোক্র্যাট পার্টি বিলুপ্ত হয়ে যায় এবং প্রধানমন্ত্রী আদনান মেন্দেরেস, পররাষ্ট্রমন্ত্রী ফাতিন রুশতু জোরলু ও অর্থমন্ত্রী হাসান পোলাটকানকে ইমরালি দ্বীপের কারাগারে ফাঁসি দেওয়া হয়। এরপর থেকেই ডানপন্থী দলগুলো আদনান মেন্দেরেসের ফাঁসিতে তাদের অনুভূতি জড়িত থাকার জন্য ক্রমাগত সিএইচপিকে আক্রমণ করে থাকে।[৩১]

নির্বাচনী আইন সংস্কারের মাধ্যমে আনুপাতিক প্রতিনিধিত্ব বাস্তবায়নের ফলে ১৯৬১ সালের সাধারণ নির্বাচনে সিএইচপি প্রথম স্থানীয় দল হিসেবে আবির্ভূত হয় ও ডেমোক্র্যাট পার্টির উত্তরসূরি ন্যায়বিচার দলের সাথে একটি মহাজোট গঠন করে। সাত মাস স্থায়ী হওয়া জোটটি ছিলো তুরস্কের প্রথম জোট সরকার। ইনোনু ১৯৬৫ সালের নির্বাচন পর্যন্ত অন্যান্য দলগুলোর সাথে আরও দুটি সরকার গঠন করতে সক্ষম হয়। সেই নির্বাচনের জন্য সিএইচপিতে গণতান্ত্রিক বাম আন্দোলনের নেতা বুলেন্ত এজেভিত মধ্যম-বামপন্থী (Ortanın solu) কর্মসূচি গ্রহণে দলটিতে অবদান রেখেছিলেন।[৩২] ইনোনু ৮ মে ১৯৭২ সাল পর্যন্ত বিরোধী নেতা ও সিএইচপির নেতা হিসেবে রয়ে যান, এরপর দলীয় সম্মেলনে এজেভিত তাকে দলীয় নেতা পদ থেকে উৎখাত করেন। তিনি রাজনীতিতে একটি স্বতন্ত্র বামপন্থী ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন ও কট্টর জাতীয়তাবাদী হলেও সিএইচপির আদর্শে গণতান্ত্রিক সমাজতন্ত্র বাস্তবায়নের চেষ্টা করেছিলেন। ১৯৭৪ সালে যখন এজেভিত প্রধানমন্ত্রী হন ও সাইপ্রাস আক্রমণ করেন তখন দলের প্রতি জনসাধারণের সমর্থন বৃদ্ধি পায়। এজেভিতের অধীনে সিএইচপি একটি অবাধ ও সুষ্ঠু বহু-দলীয় নির্বাচনে সর্বকালের সেরা ফলাফল অর্জন করেছিল যখন ১৯৭৭ সালে দলটি ৪১% ভোট পেয়েছিলো। ১৯৭০-এর দশকে সিএইচপি ও ন্যায়বিচার দলের মধ্যে সরকারের অভ্যন্তরে ক্রমাগত পরিবর্তনের পাশাপাশি তীব্র রাজনৈতিক সহিংসতা দেখা যায়। এর ফলে ১৯৮০ সালে একটি সামরিক অভ্যুত্থান ঘটে ও পরবর্তীতে প্রতিটি রাজনৈতিক দলকে নিষিদ্ধ করা হয়।[৩৩]

১৯৮০–বর্তমান সম্পাদনা

১৯৮০ সালের সামরিক অভ্যুত্থানের পর ১৯৮০-এর পূর্বের রাজনীতিবিদদেরকে কারারুদ্ধ ও রাজনীতি থেকে নিষিদ্ধ করা হয় এবং "প্রজাতন্ত্রী জনতা দল" নামটি ও এর সংক্ষিপ্ত নাম "সিএইচপি" উভয়ই নিষিদ্ধ করা হয়। ১৯৯৯ সাল পর্যন্ত তুরস্ক ডেমোক্র্যাট পার্টি ও ন্যায়বিচার দলের অনানুষ্ঠানিক উত্তরসূরি মধ্যম-ডানপন্থী মাতৃভূমি পার্টি (এএনএপি) ও সত্যপথ পার্টি (ডিওয়াইপি) এবং সংক্ষেপে ইসলামি ওয়েলফেয়ার পার্টি দ্বারা শাসিত ছিল। সিএইচপি সমর্থকরাও উত্তরসূরি দল গঠন করে। ১৯৮৫ সাল নাগাদ ইসমেত ইনোনুর ছেলে এরদাল ইনোনু দুটি উত্তরসূরি দলকে একত্রিত করে সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক পপুলিস্ট পার্টি (এসএইচপি) গঠন করেন, অন্যদিকে বুলেন্ত এজেভিতের স্ত্রী রাহসান এজেভিতের দ্বারা গণতান্ত্রিক বাম দল (তুর্কি: Demokratik Sol Parti, ডিএসপি) গঠিত হয় (বুলেন্ত এজেভিত ১৯৮৭ সালে ডিএসপির দায়িত্ব নেন)। ১৯৮৭ সালে ১৯৮০-এর পূর্বের রাজনীতিবিদদের উপর থেকে নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করার পর দেনিজ বায়কাল ১৯৯২ সালে সিএইচপি পুনর্গঠন করেন ও ১৯৯৫ সালে দলটির সাথে এসএইচপি একীভূত হয়। যাইহোক, এজেভিতের ডিএসপি আলাদা রয়ে গেছে ও আজ পর্যন্ত সংস্কারকৃত প্রজাতন্ত্রী জনতা দলের সাথে একীভূত হয়নি।[৩৪] বায়কালের সিএইচপি এজেভিতের ডিএসপির তুলনায় অধিক মধ্যমপন্থী হলেও পর্যবেক্ষকগণ উল্লেখ করেছেন যে দুটি দল একই মতবাদ ধারণ করে ও কামালবাদী ভোটকে বিভক্ত করেছে। ১৯৯১ থেকে ১৯৯৬ সাল পর্যন্ত এসএইচপি ও তারপর সিএইচপি ডিওয়াইপির সাথে জোট সরকারে ছিল। ২৮ ফেব্রুয়ারির "আধুনিক-পরবর্তী অভ্যুত্থান"-এর পরে ওয়েলফেয়ার-ডিওয়াইপি জোটের পতনের পর সিএইচপি মেসুত ইলমাজের জোট সরকারকে সমর্থন করে। যাইহোক, তুর্কব্যাঙ্ক কেলেঙ্কারির ফলে সিএইচপি তার সমর্থন প্রত্যাহার করে ও সরকারকে অনাস্থা ভোটের মাধ্যমে ক্ষমতাচ্যুত করতে সাহায্য করে। এজেভিতের ডিএসপি একটি অন্তর্বর্তী সরকার গঠন করে। পিকেকে নেতা আব্দুল্লাহ ওকালান কেনিয়ায় বন্দী হন তার সরকারের সময়েই। যেমন, ১৯৯৯ সালের নির্বাচনে ডিএসপি সিএইচপির বদৌলতে ভোটে ব্যাপকভাবে উপকৃত হয় ও দলটি ১০% সীমা (৮.৭% ভোট) অতিক্রম করতে ব্যর্থ হয়, ফলে এটি কোনো আসন জিততে পারেনি।

 
২০১৭ সালের ন্যায়বিচারের মিছিলে কেমাল কিলিচদারোলু

২০০২ সালের সাধারণ নির্বাচনে সিএইচপি ২০% ভোট নিয়ে ফিরে আসলেও সংসদে ৩২% আসন পায়, কারণ শুধুমাত্র এই দল এবং নতুন একেপি (ন্যায়বিচার ও উন্নয়ন দল) সংসদে প্রবেশের জন্য ১০% সীমার উপরে পেয়েছিল। ডিএসপির পতনের সাথে সাথে সিএইচপি তুরস্কের প্রধান কামালবাদী ও মধ্যম-বামপন্থী দল হয়। এটি দ্বিতীয় বৃহত্তম দল ও প্রধান বিরোধী দলও হয়ে ওঠে, এরপর থেকে এটি এই অবস্থান বজায় রয়েছে। ২০০২ সালের নির্বাচনের নাটকীয়তার পর থেকে সিএইচপি অভ্যন্তরীণ ক্ষমতার লড়াইয়ের দিক দিয়ে তাক লাগিয়ে দিয়েছে ও রেজেপ তাইয়িপ এরদোয়ানের একেপির সরকারগুলো দলটিকে ছাড়িয়ে গেছে। বামপন্থীদের অনেকেই সিএইচপির বিশেষত বায়কালের নেতৃত্বের সমালোচক ছিলেন, তারা অভিযোগ করেন যে তারা তরুণদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়ে তাদের রক্তে গড়া দলকে শ্বাসরুদ্ধ করে দিচ্ছে, ফলে হয় তরুণরা উদাসীনতার দিকে চলে যাচ্ছে বা এমনকি একেপিকে ভোট দিচ্ছে। ২০০২ থেকে ২০১০ সালের মধ্যে তুরস্কে তিনটি সাধারণ নির্বাচন ও দুটি স্থানীয় নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়, যার সবকটিতেই সিএইচপি ১৮-২৩% ভোট পেয়েছিলো। ১০ মে ২০১০ তারিখে দেনিজ বায়কাল প্রজাতন্ত্রী জনতা দলের নেতার পদ থেকে পদত্যাগের ঘোষণা দেন যখন একজন মহিলার সাথে বিছানায় তার বসে থাকার একটি গোপন ভিডিও গণমাধ্যমে ফাঁস হয়ে যায়।[৩৫] কেমাল কিলিচদারোলু দলের নতুন নেতা নির্বাচিত হন, ও দলটিকে তার ঐতিহ্যবাহী মধ্যম-বামপন্থী অবস্থানে ফিরিয়ে আনেন। কিলিচদারোলু নেতৃত্বে থাকা সত্ত্বেও চারটি সাধারণ নির্বাচনের পরেও সিএইচপি এখনো কোনো নির্বাচনে জয়ী না হলেও সংসদীয় নির্বাচনে মাত্র ২২ থেকে ২৬% ভোট পেয়েছে। ২০১৪ সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে জন্য সিএইচপি ও এমএইচপির যৌথ প্রার্থী একিমেলেদ্দিন ইহসানোলু এরদোগানের কাছে মাত্র ৩৮% ভোট পেয়ে হেরেছিলেন।

 
প্রদেশ অনুযায়ী ২০১৯-এর তুর্কি স্থানীয় নির্বাচনে দলের কার্যকারিতা।

২০১৮ সালের সাধারণ নির্বাচনে একেপি ও এমএইচপির জনতা জোটকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য ইয়ি পার্টি, সাদেতডেমোক্র্যাট পার্টিকে নিয়ে সিএইচপি জাতীয় জোট প্রতিষ্ঠা করে। সিএইচপির ভোট ২২ শতাংশে নেমে গেলেও অন্যান্য দলগুলোর জন্য কৌশলগত ভোটিং জোটকে ৩৩% ভোট দিয়েছে। রাষ্ট্রপতি পদে তাদের প্রার্থী মুহাররেম ইনজে মাত্র ৩০% ভোট পায়। ২০১৯ সালের স্থানীয় নির্বাচনের জন্য জাতীয় জোট পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হয়, এটি সিএইচপির জন্য দুর্দান্ত সফলতা দেখেছিলো, জোটটি প্রায় ৩০% ভোটার এবং ইস্তাম্বুলআঙ্কারার পৌর মেয়রদের আসন দখল করে। কেউ কেউ তাদের নিজ নিজ মেয়র একরেম ইমামো'লুমানসুর ইয়াভাশকে আসন্ন ২০২৩ সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সম্ভাব্য প্রার্থী হিসেবে বিবেচনা করেন। বিরোধী দলগুলোর নেতা হিসেবে কিলিচদারোলুর সমকক্ষ ইয়ি পার্টির মেরাল আকশেনার তার সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা অব্যাহত রেখেছেন এবং চলমান অর্থনৈতিক সঙ্কটকোভিড-১৯ মহামারীতে সরকারের অব্যবস্থাপনার কারণে দুটি দলই নির্বাচনে লাভবান হয়েছে।

নির্বাচকমণ্ডলী সম্পাদনা

 
আঙ্কারায় দলটির সদর দফতর একটি ব্যানারে ২০১৭ সালের গণভোটে "না" ভোট দেওয়ার আহ্বান জানাচ্ছে।

প্রজাতন্ত্রী জনতা দল হলো একটি মধ্য-বাম রাজনৈতিক দল যেটি পেশাদার মধ্যবিত্ত ধর্মনিরপেক্ষ ও উদারভাবে ধর্মীয় ভোটারদের কাছ থেকে সমর্থন জোগায়। মধ্যবিত্ত ও উচ্চ-মধ্যবিত্তের সাথে এর ঐতিহ্যগত সম্পর্ক রয়েছে যেমন বাবু শ্রমিক, অবসরপ্রাপ্ত জেনারেল, সরকারি আমলা, শিক্ষাবিদ, কলেজ শিক্ষার্থী, বামমুখী বুদ্ধিজীবী, ডিসকের মতো শ্রমিক সংগঠন।[২১] দলীয় প্রশাসন ও অনেক বামপন্থী তৃণমূল, বিশেষত বাম-অভিমুখ কুর্দি ভোটারদের মধ্যে দূরত্ব রাজনৈতিক বামপন্থীদের থেকে দলটিকে দূরে সরিয়ে নিতে ভূমিকা রেখেছে।[৩৬] বামপন্থীরা আজও তুর্কি-আর্মেনীয় সাংবাদিক হরেন্ট ডিঙ্কের প্রতি সমর্থন, তুরস্কের সংখ্যালঘুদের প্রতি এর মনোভাব, সেইসাথে এর সাইপ্রাস নীতি তুর্কি দণ্ডবিধির ৩০১ ধারা অপসারণের বিরুদ্ধে দলের ক্রমাগত বিরোধিতার সমালোচনা করে, এই ধারার কারণে এলিফ শাফাকনোবেল পুরস্কার বিজয়ী লেখক ওরহান পামুক সহ "তুর্কিত্ব অবমাননা" করার জন্য লোকদের বিচার করা হয়েছিলো।

সিএইচপি বড় শহর ও উপকূলীয় অঞ্চলের ভোটারদের কাছ থেকে তাদের অনেক সমর্থন আকর্ষণ করে। দলটির শক্ত ঘাঁটি হলো এজিয়ান অঞ্চলের পশ্চিমে (ইজমির, আইদিন, মুউলা), থ্রেস, কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলের পূর্বে (আরদাহানআর্টভিন), এবং আনাতোলীয় কলেজ শহর এস্কিশেহির

দলটি আলেভিদের মতো সংখ্যালঘু গোষ্ঠীর কাছেও আবেদন রয়েছে। দি ইকোনমিস্ট-এর মতে "নিজস্ব নেতৃত্বের হতাশার জন্য সিএইচপির মূল নির্বাচনী এলাকা, সেইসাথে এর বেশিরভাগ এমপি আলেভি।"[৩৭] দলটির নেতা কেমাল কিলিচদারোলু নিজেও একজন আলেভি।[৩৮]

দলটি সোশ্যালিস্ট ইন্টারন্যাশনালপ্রগতিশীল জোটে গুরুত্বপূর্ণ অবস্থানে রয়েছে এবং এটি ইউরোপীয় সমাজতন্ত্রীদের পার্টির সহযোগী সদস্য। ২০১৪ সালে সিএইচপি উত্তর সাইপ্রাসের প্রজাতন্ত্রী তুর্কি দলকে পূর্ণ সদস্য হিসাবে গ্রহণ করার জন্য সোশ্যালিস্ট ইন্টারন্যাশনালকে অনুরোধ করেছিলো।[৩৯]

তুরস্কে কোভিড-১৯ মহামারীবর্তমান অর্থনৈতিক সঙ্কটের কারণে,[৪০] জরিপগুলো ইঙ্গিত করছে যে এই দল ও এর জোট বিশেষত তরুণদের মধ্যে ক্রমবর্ধমান সমর্থন দেখছে।[৪১][৪২][৪৩][৪৪][৪৫]

অভ্যন্তরীণ বিভাগ সম্পাদনা

সিএইচপির বিভিন্ন অভ্যন্তরীণ বিভাগ রয়েছে।[৪৬]

ঐতিহাসিক নেতাগণ সম্পাদনা

ক্রম নাম
(জন্ম–মৃত্যু)
প্রতিকৃতি দায়িত্বকাল
মোস্তফা কামাল আতাতুর্ক
(১৮৮১–১৯৩৮)
  ৯ সেপ্টেম্বর ১৯২৩ ১০ নভেম্বর ১৯৩৮
ইসমত ইনোনু
(১৮৮৪–১৯৭৩)
  ২৬ ডিসেম্বর ১৯৩৮ ৮ মে ১৯৭২
বুলেন্ত এজেভিত
(১৯২৫–২০০৬)
  ১৪ মে ১৯৭২ ৩০ অক্টোবর ১৯৮০
১২ সেপ্টেম্বর ১৯৮০ তারিখের সামরিক অভ্যুত্থানের পর দলটি বন্ধ করে দেওয়া হয়
দেনিজ বায়কাল
(১৯৩৮–)
  ৯ সেপ্টেম্বর ১৯৯২ ১৮ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৫
হিকমেত চেতিন
(১৯৩৭–)
  ১৮ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৫ ৯ সেপ্টেম্বর ১৯৯৫
(৪) দেনিজ বায়কাল
(১৯৩৮–)
  ৯ সেপ্টেম্বর ১৯৯৫ ২৩ মে ১৯৯৯
আলতান ওয়মেন
(১৯৩২–)
২৩ মে ১৯৯৯ ৩০ সেপ্টেম্বর ২০০০
(৪) দেনিজ বায়কাল
(১৯৩৮–)
  ৩০ সেপ্টেম্বর ২০০০ ১০ মে ২০১০
কেমাল কিলিচদারোলু
(১৯৪৮–)
  ২২ মে ২০১০ শায়িত্ব

নির্বাচনের ফলাফল সম্পাদনা

সাধারণ নির্বাচন সম্পাদনা

প্রজাতন্ত্রী জনতা দলের (সিএইচপি) সাধারণ নির্বাচনের রেকর্ড
     ০–১০%         ১০–২০%         ২০–৩০%         ৩০–৪০%         ৪০–৫০%         ৫০–৬০%         ৬০–৭০%
নির্বাচন নেতা ভোট আসন পরিবর্তন ফলাফল পরিণাম মানচিত্র
১৯২৭  
মোস্তফা কামাল আতাতুর্ক
৩৩৫ / ৩৩৫
  ১ম
সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকার
১৯৩১
২৮৭ / ৩১৭
  ৪৮ ১ম
সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকার
১৯৩৫
৪০১ / ৪২৮
  ১১৪ ১ম
সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকার
১৯৩৯  
ইসমত ইনোনু
অজ্ঞাত / ৪৭০ ১ম
সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকার
১৯৪৩ অজ্ঞাত / ৪৯২ ১ম
সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকার
১৯৪৬
৩৯৭ / ৫০৩
  ৭৩ ১ম
সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকার
১৯৫০ ৩,১৭৬,৫৬১
৬৯ / ৪৯২
  ৩২৮ ৩৯.৪৫% ২য়
প্রধান বিরোধীদল
 
১৯৫৪ ৩,১৬১,৬৯৬
৩১ / ৫৩৭
  ৩৮ ৩৫.৩৬%
  ৪.০৯ শতাংশ
২য়
প্রধান বিরোধীদল
 
১৯৫৭ ৩,৭৫৩,১৩৬
১৭৮ / ৬০২
 ১৪৭ ৪১.০৯%
  ৪.৭৩ শতাংশ
২য়
প্রধান বিরোধীদল
 
১৯৬১ ৩,৭২৪,৭৫২
১৭৩ / ৪৫০
  ৩৬.৭৪%
  ৪.৩৫ শতাংশ
১ম
সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকার
 
১৯৬৫ ২,৬৭৫,৭৮৫
১৩৪ / ৪৫০
  ৩৯ ২৮.৭৫%
  ৭.৯৯ শতাংশ
২য়
প্রধান বিরোধীদল
 
১৯৬৯ ২,৪৮৭,১৬৩
১৪৩ / ৪৫০
  ২৭.৩৭%
  ১.৩৮ শতাংশ
২য়
প্রধান বিরোধীদল
১৯৭৩  
বুলেন্ত এজেভিত
৩,৫৭০,৫৮৩
১৮৫ / ৪৫০
  ৪২ ৩৩.৩০%
  ৫.৯৩ শতাংশ
১ম
সংখ্যালঘিষ্ঠ সরকার
 
১৯৭৭  
৬,১৩৬,১৭১
২১৩ / ৪৫০
  ২৮ ৪১.৩৮%
  ৮.০৯ শতাংশ
১ম
সংখ্যালঘিষ্ঠ সরকার
 
৬ নভেম্বর ১৯৮৩ ১৯৮০ সালের তুর্কি সামরিক অভ্যুত্থানের পরে দলটি বন্ধ হয়ে যায় এবং পপুলিস্ট পার্টি (১৯৮৩-৮৫), সামাজিক গণতান্ত্রিক দল (১৯৮৩-৮৫) দল একীভূত হওয়ার পর এটি ১৯৮৫ সালে সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক পপুলিস্ট পার্টির (এসএইচপি) উত্তরসূরী হয়। ১৯৯২ সালে নিষিদ্ধ রাজনৈতিক দলগুলোকে পুনরায় প্রতিষ্ঠা করার অনুমতি দেওয়ার পরে ১৯৯৫ সালে এসএইচপি ও সিএইচপি একত্রিত হয়ে ভিন্নমতাবলম্বী এসএইচপি সদস্যদের দ্বারা সিএইচপি পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হয়েছিলো।
২৯ অক্টোবর ১৯৮৭
২০ অক্টোবর ১৯৯১
২৪ ডিসেম্বর ১৯৯৫  
দেনিজ বায়কাল
 
৩,০১১,০৭৬
৪৯ / ৫৫০
  ৪৯ ১০.৭১%
  ১০.৭১ শতাংশ
৫ম
প্রধান বিরোধীদল
 
১৮ এপ্রিল ১৯৯৯  
২,৭১৬,০৯৪
০ / ৫৫০
  ৪৯ ৮.৭১%
  ২.০০ শতাংশ
৬ষ্ঠ
সংসদে নেই
 
৩ নভেম্বর ২০০২  
৬,১১৩,৩৫২
১৭৮ / ৫৫০
  ১৭৮ ১৯.৩৯%
  ১০.৬৮ শতাংশ
২য়
প্রধান বিরোধীদল
 
২২ জুলাই ২০০৭  
৭,৩১৭,৮০৮
১১২ / ৫৫০
  ৬৬ ২০.৮৮%
  ১.৫০ শতাংশ
২য়
প্রধান বিরোধীদল
 
১২ জুন ২০১১  
কেমাল কিলিচদারোলু
 
১১,১৫,৯৭২
১৩৫ / ৫৫০
  ২৩ ২৫.৯৮%
  ৫.১০ শতাংশ
২য়
প্রধান বিরোধীদল
 
৭ জুন ২০১৫  
১১,৫১৮,১৩৯
১৩২ / ৫৫০
  ২৪.৯৫%
  ১.০৩ শতাংশ
২য়
প্রধান বিরোধীদল
 
১ নভেম্বর ২০১৫  
১২,১১১,৮১২
১৩৪ / ৫৫০
  ২৫.৩২%
  ০.৩৭ শতাংশ
২য়
প্রধান বিরোধীদল
 
২৪ জুন ২০১৮  
১১,৩৪৮,৮৯৯
১৪৬ / ৬০০
  ১২ ২২.৬৪%
  ২.৬৮ শতাংশ
২য়
প্রধান বিরোধীদল
 

রাষ্ট্রপতি নির্বাচন সম্পাদনা

প্রজাতন্ত্রী জনতা দলের (সিএইচপি) রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের রেকর্ড
নির্বাচন প্রার্থী ভোট % ফলাফল মানচিত্র
১০ আগস্ট ২০১৪  
একিমেলেদ্দিন ইহসানোলু
এমএইচপির সাথে যৌথভাবে
১৫,৫৮৭,৭২০ ৩৮.৪৪% ২য়
 
২৪ জুন ২০১৮  
মুহাররেম ইনজে
১৫,৩৪০,৩২১ ৩০.৬৪% ২য়
 

সিনেট নির্বাচন সম্পাদনা

নির্বাচনের তারিখ দলের নেতা প্রাপ্ত ভোটের সংখ্যা ভোটের শতাংশ সিনেটরের সংখ্যা
১৯৬১ ইসমত ইনোনু ৩,৭৩৪,২৮৫ ৩৬.১% ৩৬
১৯৬৪ ইসমত ইনোনু ১,১২৫,৭৮৩ ৪০.৮% ১৯
১৯৬৬ ইসমত ইনোনু ৮৭৭,০৬৬ ২৯.৬% ১৩
১৯৬৮ ইসমত ইনোনু ৮৯৯,৪৪৪ ২৭.১% ১৩
১৯৭৩ বুলেন্ত এজেভিত ১,৪১২,০৫১ ৩৩.৬% ২৫
১৯৭৫ বুলেন্ত এজেভিত ২,২৮১,৪৭০ ৪৩.৪% ২৫
১৯৭৭ বুলেন্ত এজেভিত ২,০৩৭,৮৭৫ ৪২.৪% ২৮
১৯৭৯ বুলেন্ত এজেভিত ১,৩৭৮,২২৪ ২৯.১% ১২

স্থানীয় নির্বাচন সম্পাদনা

নির্বাচনের তারিখ দলের নেতা প্রাদেশিক পরিষদের ভোট ভোটের শতাংশ পৌরসভার সংখ্যা
১৯৬৩ ইসমত ইনোনু ৩,৪৫৮,৯৭২ ৩৬.২২% কোন তথ্য নেই
১৯৬৮ ইসমত ইনোনু ২,৫৪২,৬৪৪ ২৭.৯০% কোন তথ্য নেই
১৯৭৩ বুলেন্ত এজেভিত ৩,৭০৮,৬৮৭ ৩৭.০৯% কোন তথ্য নেই
১৯৭৭ বুলেন্ত এজেভিত ৫,১৬১,৪২৬ ৪১.৭৩% কোন তথ্য নেই
১৯৯৪ দেনিজ বায়কাল ১,২৯৭,৩৭১ ৪.৬১% ৬৪
১৯৯৯ দেনিজ বায়কাল ৩,৪৮৭,৪৮৩ ১১.০৮% ৩৭৩
২০০৪ দেনিজ বায়কাল ৫,৮৪৮,১৮০ ১৮.৩৭% ৩৯২
২০০৯ দেনিজ বায়কাল ৯,২৩৩,৬৬২ ২৩.১১% ৪৯৯[৪৯]
২০১৪ কেমাল কিলিচদারোলু ১০,৯৩৮,২৬২ ২৬.৩৪% ২৩২
২০১৯ কেমাল কিলিচদারোলু ১২,৬২৫,৩৪৬ ২৯.৩৬% ২৪১

আরও দেখুন সম্পাদনা

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. Yenen, Alp (২০১৮)। "Elusive forces in illusive eyes: British officialdom's perception of the Anatolian resistance movement"। Middle Eastern Studies54 (5): 788–810। hdl:1887/74261 এসটুসিআইডি 150032953ডিওআই:10.1080/00263206.2018.1462161 
  2. Zürcher, Erik J. (১৯৯২)। "The Ottoman Legacy of the Turkish Republic: An Attempt at a New Periodization"Die Welt des Islams32 (2): 237–253। আইএসএসএন 0043-2539জেস্টোর 1570835ডিওআই:10.2307/1570835 
  3. Üngör, Uğur Ümit (২০০৮)। "Geographies of Nationalism and Violence: Rethinking Young Turk 'Social Engineering'"European Journal of Turkish Studies. Social Sciences on Contemporary Turkey (ইংরেজি ভাষায়) (7)। আইএসএসএন 1773-0546ডিওআই:10.4000/ejts.2583  
  4. "Cumhuriyet Halk Partisi" (তুর্কি ভাষায়)। Court of Cassation। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১০, ২০২২ 
  5. Liza Mügge (২০১৩)। "Brussels Calling: The European organisation of migrants from Turkey"। Dirk Halm; Zeynep Sezgin। Migration and Organized Civil Society: Rethinking National Policy। Routledge। পৃষ্ঠা 167। আইএসবিএন 978-1-136-24650-0 
  6. "Cumhuriyet Halk Partisi – Parti İçi Eğitim Birimi"। ১৩ এপ্রিল ২০২২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ 
  7. "The Republican People's Party (CHP) is Complicit in the Erosion of Democracy in Turkey"Georgetown Journal of International Affairs (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০৮-০৬। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০২-০১ 
  8. Alfred Stepan; Ahmet T. Kuru, সম্পাদকগণ (২০১২)। "The European Union and the Justice and Development Party"Democracy, Islam, and Secularism in Turkey। Columbia University Press। পৃষ্ঠা 184, paragraph 2। আইএসবিএন 9780231159333 
  9. Uras, Umut (২৯ মার্চ ২০১৯)। "New test for Erdogan: What's at stake in Turkish local elections?"। Istanbul: Al Jazeera। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৯ 
  10. "Parties & Organisations"Progressive Alliance। সংগ্রহের তারিখ ১৯ এপ্রিল ২০১৯ 
  11. "History of the CHP."chp.org.tr (Turkish ভাষায়)। ২০২১-০৯-১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১৮ 
  12. Ciddi, Sinan (২০০৯)। Kemalism in Turkish Politics: The Republican People's Party, Secularism and Nationalism। Taylor & Francis। আইএসবিএন 978-0-415-47504-4 
  13. Seçim Bildirgesi (Election Manifesto), Cumhuriyet Halk Partisi, page 4. (তুর্কি ভাষায়) ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৭ এপ্রিল ২০১১ তারিখে
  14. Nordsieck, Wolfram (২০১৮)। "Turkey"Parties and Elections in Europe। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০১৮ 
  15. "'Millet ittifakı' resmen kuruldu: Protokolün detayları ortaya çıktı"cumhuriyet.com.tr। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১৮ 
  16. "The "Nation Alliance" officially forms"amp.dw.com (Turkish ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১৮ 
  17. Socialist International – List of member parties ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৭ আগস্ট ২০০৭ তারিখে
  18. "CHP'li Böke'den Alperen Ocakları'na sert tepki: Tehdide seyirci kalmayız" 
  19. "CHP'li Mahmut Tanal 'Trans Onur Yürüyüşü'nde TOMA'nın üzerine çıktı" 
  20. "CHP'den LGBT'ler için İş Kanunu teklifi" 
  21. "CHP'li Kani Beko: Grevin kazananı olmaz" (তুর্কি ভাষায়)। t24.com.tr। ৩ মার্চ ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০১৯ 
  22. "CHP Seçim Sonuçları: 31 Mart 2019 CHP Yerel Seçim Sonuçları"Sözcü (তুর্কি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১৮ 
  23. Murat Sofuglu (২৬ জানুয়ারি ২০১৮)। "Turks still debate whether Treaty of Lausanne was fair to Turkey"। TRT World। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০১৯ 
  24. Malik Mufti (২০০৯)। Daring and Caution in Turkish Strategic Culture: Republic at Sea। Palgrave Macmillan UK। পৃষ্ঠা 233। আইএসবিএন 9780230236387 
  25. Bali, Rifat N.। Turkey Beyond Nationalism। I.B. Tauris। পৃষ্ঠা 48। আইএসবিএন 978-1-84511-141-0 
  26. Macfie, A.L. (২০১৪)। AtatürkRoutledge। পৃষ্ঠা 182। আইএসবিএন 978-1-138-83-647-1 
  27. Demirci, Fatih Kadro Hareketi ve Kadrocular, Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 2006, sayı 15.
  28. Ergüder, J. 1927 Komünist Tevkifatı, "İstanbul Ağır Ceza Mahkemesindeki Duruşma", Birikim Yayınları, İstanbul, 1978
  29. Başvekalet Kararlar Dairesi Müdürlüğü 15 Aralık 1937 tarih, 7829 nolu kararname ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৭ জুন ২০১৬ তারিখে.
  30. Manuel Álvarez-Rivera। "Election Resources on the Internet: Elections to the Turkish Grand National Assembly"। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০১৯ 
  31. "İnönü'nün MBK'ye gönderdiği Menderes mektubu"Ensonhaber। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১২। 
  32. Gülsüm Tütüncü Esmer। "Propaganda, Söylem ve Sloganlarla Ortanın Solu" (পিডিএফ) (তুর্কি ভাষায়)। Dokuz Eylül University। ১০ ডিসেম্বর ২০২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০১৯ 
  33. Ustel, Aziz (২০০৮-০৭-১৪)। "Savcı, Ergenekon'u Kenan Evren'e sormalı asıl!"Star Gazete (তুর্কি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৭-০৭ 
  34. Ciddi, Sinan (২০০৯-০১-১৩)। Kemalism in Turkish Politics: The Republican People's Party, Secularism and Nationalism (ইংরেজি ভাষায়)। Routledge। পৃষ্ঠা 79। আইএসবিএন 9781134025596 
  35. "Turkish opposition leader quits over 'sex tape'"। BBC News। ১০ মে ২০১০। 
  36. Güneş Ayata (১৯৯২)। CHP (Örgüt ve İdeoloji)। Gündoğan Yayınları। পৃষ্ঠা 320। আইএসবিএন 9755200452 
  37. "Identity: Proud to be a Turk: But what does it mean?"The Economist। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ 
  38. "Kılıçdaroğlu Alevi olduğu için Erdoğan yüzde 67 oy alacak"odatv.com (তুর্কি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৪-২৫ 
  39. "Parti Tüzüğü" (তুর্কি ভাষায়)। cumhuriyetciturkpartisi.org। ২২ মে ২০১৬। ১০ জুন ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০১৯ 
  40. "Dar gelirli seçmen anketi: AKP düşüyor, HDP yükselişte"Tele1 (তুর্কি ভাষায়)। ২০২১-০৯-০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১৮ 
  41. "AKP'de Z kuşağı endişesi Erdoğan'a şarkı söylettirdi"cumhuriyet.com.tr (তুর্কি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১৮ 
  42. "Son anket: Yandaş anket şirketinden Erdoğan'a kötü haber!"cumhuriyet.com.tr (তুর্কি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১৮ 
  43. "CHP'nin oyları yükseliyor!"Yurt Gazetesi (তুর্কি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১৮ 
  44. "Metropoll'den gündeme damga vuracak 'Z kuşağı' anketi: 'Kararsız', 'protesto oy' ve 'cevap yok' şıkkına yüklendiler"Haberler.com (তুর্কি ভাষায়)। ২০২১-০৭-০৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১৮ 
  45. "Turkey's Generation Z: A Youth Challenge to Erdoğan"Begin-Sadat Center for Strategic Studies (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০৮-১০। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১৮ 
  46. "CHP içinde hangi gruplar ne için mücadele veriyor?" 
  47. "Kurultay yaklaşırken CHP'de hangi isimler ve gruplar etkin?"। ২৬ নভেম্বর ২০১৯। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
  48. "CHP içindeki iki sol grup birleşti, 'Gelecek İçin Sol Kanat' adını aldı" 
  49. Seçim 2005[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ], ntvmsnbc

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা