Marajozkee

সুপ্রিয় Marajozkee! উইকিপিডিয়ায় আপনাকে স্বাগত জানাচ্ছি। আশা করছি এ পরিবেশটি আপনার ভাল লাগবে এবং উইকিপিডিয়াকে সমৃদ্ধ করার কাজে আপনি সহায়তা করবেন। এখানে কিছু পৃষ্ঠা আছে যা আপনাকে উইকিপিডিয়া ব্যবহার এবং সমৃদ্ধ করার কাজে সাহায্য করবে:   কী ভাবে একটি নতুন নিবন্ধ সৃষ্টি করবেন — নতুন নিবন্ধ শুরু করার প্রস্তুতি ও ফর্ম।   কীভাবে একটি পৃষ্ঠা সম্পাদনা করবেন — প্রয়োজনীয় উইকি মার্কআপগুলোর বিস্তারিত তালিকা।   এক নজরে সম্পাদনা সহায়িকা — অতি প্রয়োজনীয় উইকি মার্কআপগুলোর তালিকা পাবেন এখানে।   টিউটোরিয়াল — উইকিপিডিয়া অবদান রাখার জন্য ধারাবাহিক প্রশিক্ষণমূলক প্রস্তুতি নিতে এটি দেখুন।   উইকিপিডিয়া কী নয় — উইকিপিডিয়ায় সংকলনযোগ্য নিবন্ধের মাপকাঠি জানতে এটি পড়ুন। কাজে নেমে পড়বার সহজ উপায় হলো নিচের যে-কোনো একটি পদ্ধতি অনুসরণ করা: উইকিপিডিয়ার বর্তমান লক্ষ্যগুলোর অন্যতম হলো আবশ্যকীয় নিবন্ধগুলোকে সৃষ্টি ও পূর্ণতা দান করা। তালিকাটি থেকে পছন্দের যে-কোনো একটি নিবন্ধ কাজের জন্য বেছে নিন। কি-বোর্ডের Alt + Shift + X চাপুন, বা ‘অজানা যে-কোনো পৃষ্ঠা’ লিঙ্কে ক্লিক করুন। যে-কোনো একটি নিবন্ধ আসবে, আপনি সেটাকে পরিবর্ধন বা পরিমার্জন করতে পারেন। অসম্পূর্ণ নিবন্ধের তালিকা দেখুন, ও সেখান থেকে কোন নিবন্ধকে পরিবর্ধনের জন্য বেছে নিন। নিবন্ধ পরিবর্ধনের জন্য তথ্যের প্রয়োজন হলে উইকিপিডিয়ার ইংরেজি সংস্করণের সাহায্য নিতে পারেন। এজন্য বাংলা নিবন্ধটির বাঁয়ে ‘অন্যান্য ভাষাসমূহ’-এর তালিকা থেকে English-এ ক্লিক করুন। আপনার প্রথম নিবন্ধটি শুরু করার পূর্বে অনুগ্রহ করে আপনার প্রথম নিবন্ধ সম্পর্কিত দিকনির্দেশনাগুলো পড়ে নিন। উইকিপিডিয়ানদের সাথে আলাপ করতে তাঁদের আলাপ পাতা ব্যবহার করুন অথবা সরাসরি চ্যাটের সুবিধা নিতে পারেন। এছাড়া নিজের সম্পর্কে তথ্য আপনি আপনার ব্যবহারকারী পাতায় রাখতে পারেন। এর মাধ্যমে অন্য উইকিপিডিয়ানরা আপনার সম্পর্কে জানতে পারবে। সাহায্য চাইতে এবং মতামত রাখতে অনুগ্রহপূর্বক সম্পর্কিত পাতার আলাপ পাতা ব্যবহার করুন। অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা টুলবারের চিহ্নে ক্লিক করার মাধ্যমে অথবা চারটি টিল্ডা (~~~~) চিহ্ন দিয়ে নাম স্বাক্ষর করুন। এটি স্বয়ংক্রিয় ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে অভ্যর্থনা কমিটির যে-কোনো সদস্যকে প্রশ্নটি করুন, বা আপনার আলাপের পাতায় {{সাহায্য করুন}} লিখুন এবং নিচে আপনার প্রশ্নটি লিখুন। একজন সাহায্যকারী কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেবেন। আশা করি আপনি বাংলা উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়ের একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগতম এবং শুভেচ্ছা! মৌর্য্য বিশ্বাস​ (আলাপ - অবদান), ০৫:৩৫, ৭ জানুয়ারী ২০১৭ (ইউটিসি)

উইকিপিডিয়া:সম্মিলন/কলকাতা ২১
কলকাতা, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত

২১তম উইকিপিডিয়া সম্মিলন
১৫.০০ঘ - ১৮.০০ঘ
রবিবার, ২ জুলাই, ২০১৭

(দেখুন · সম্পাদনা · পরিবর্তন)

সরশুনা মহাবিদ্যালয় এ অনুষ্ঠিত উইকিপিডিয়ার কর্মশালা

প্রিয় উইকিপিডিয়ান বন্ধুগণ,

পশ্চিমবঙ্গ এর সরশুনা মহাবিদ্যালয় এ অনুষ্ঠিত উইকিপিডিয়ার কর্মশালা-তে অংশগ্রহণ করতে আগ্রহ প্রকাশ করার জন্য ধন্যবাদ। এই উইকিপিডিয়ার কর্মশালা ২৩শে জুলাই সরশুনা মহাবিদ্যালয় (4/HB/A, Ho-Chi-Minh Sarani, Sarsuna Upanagari, Sarsuna, Kolkata 700061, West Bengal, India) তে অনুষ্ঠিত হবে। অনুগ্রহ পূর্বক মনে রাখুন-

1. উইকি কর্মশালা ঠিক ১০ ঘটিকায় শুরু হবে।
2. দয়া করে আপনার ল্যাপটপ সাথে আনবেন।
3. আহারের ব্যবস্থা থাকবে। শাকাহারী আহার নির্বাচন গ্রাহ্য হবে।
4. যদি আপনার অন্য কোনো প্রয়োজন থাকে তবে আয়োজকদের জানান।

আরো বিশদ জানতে এই পাতায় চোখ রাখুন: Wikipedia Orientation Workshop at Sarsuna College, West Bengal, India

আপনাদের উপস্থিতি একান্ত কাম্য। ধন্যবাদ। -- অনন্যা মণ্ডল

উইকিপিডিয়া:অনলাইন এডিটাথন/২০১৮/ব্যাঘ্র প্রকল্পে নিবন্ধ গৃহীত

সুপ্রিয় রাজীব,
উইকিপিডিয়া:অনলাইন এডিটাথন/২০১৮/ব্যাঘ্র প্রকল্পে অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে খুশী হবেন যে, আপনার তৈরি মানেকা সরকার ও আরো দুটি নিবন্ধ পর্যালোচনার পর গৃহীত হয়েছে। আশা করি আগামী দুমাস ধরে আপনি আরো অবদান রাখবেন। সুমিতা রায় দত্ত ১৭:৩৮, ৩০ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)

ব্যাঘ্র প্রকল্প নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৮

নমস্কার Marajozkee,
ব্যাঘ্র প্রকল্প নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৮ -এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক/একাধিক নিবন্ধ চলমান ব্যাঘ্র প্রকল্প নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে ও আপনি এই (মার্চ) মাসে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেছেন! আয়োজক কমিটি প্রতিযোগিতার প্রথম মাসের অন্তিমে এই মাসের বাংলা উইকিপিডিয়া সম্প্রদায় থেকে আপনার অবদানের উপর ভিত্তি করে আপনাকে ২০০০ টাকার ব্যক্তিগত (স্বতন্ত্র) পুরস্কার দ্বারা পুরস্কৃত করবে। সে লক্ষ্যে আমরা আপনাকে এই ফর্মটি পূরণ করতে অনুরোধ করছি। ফর্মে সরবরাহ করা আপনার ইমেইল ঠিকানা অনুযায়ী আপনার সাথে যোগাযোগ করা হবে। যদি আপনি ইতিমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার করবেন না (করলে আমাদের কাজ অনেক বৃদ্ধি পাবে)। ধন্যবাদ।

ব্যাঘ্র প্রকল্প নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৮ আয়োজক কমিটির পক্ষে,
Mouryan (আলাপ) ২০:০৩, ১৬ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)

ব্যাঘ্র প্রকল্প ২০১৮

Marajozkee আপনি ব্যঘ্র প্রকল্প ২০১৮ তে দারুন কাজ করছেন। চালিয়ে যান নতুন নতুন নিবন্ধের অনুবাদ। আরও বেশ কিছু নতুন নিবন্ধ তৈরি ও জমা আপনার থেকে আশা করে সংগঠন। ধন্যবাদ। খাঁ শুভেন্দু (আলাপ) ০৬:৫৭, ২৭ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)

Thank you for keeping Wikipedia thriving in India

I wanted to drop in to express my gratitude for your participation in this important contest to increase articles in Indian languages. It’s been a joyful experience for me to see so many of you join this initiative. I’m writing to make it clear why it’s so important for us to succeed.

Almost one out of every five people on the planet lives in India. But there is a huge gap in coverage of Wikipedia articles in important languages across India.

This contest is a chance to show how serious we are about expanding access to knowledge across India, and the world. If we succeed at this, it will open doors for us to ensure that Wikipedia in India stays strong for years to come. I’m grateful for what you’re doing, and urge you to continue translating and writing missing articles.

Your efforts can change the future of Wikipedia in India.

You can find a list of articles to work on that are missing from Wikipedia right here:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Supporting_Indian_Language_Wikipedias_Program/Contest/Topics

Thank you,

— Jimmy Wales, Wikipedia Founder ১৮:১৮, ১ মে ২০১৮ (ইউটিসি)

ব্যাঘ্র প্রকল্প সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রজ্ঞপ্তি

নমস্কার Marajozkee!
ব্যাঘ্র প্রকল্পে অবদান রাখার জন্য ধন্যবাদ। আপনি আয়োজকের কাছ থেকে প্রাপ্ত মূল বাংলা তালিকার
মধ্য থেকে নিবন্ধ লিখুন যা গৃহীত হবে এবং দরকার হলে প্রতিটি ভারতীয় ভাষার উইকিপিডিয়ায় থাকা উচিৎ নিবন্ধের তালিকাটি
খেয়াল করে লিখুন। অসুবিধা হলে, নিবন্ধ জমা করার বা লেখবার পূর্বে আয়োজক কমিটির সাথে যোগাযোগ করুন। আরো খেয়াল রাখবেন যে, উপযুক্ত তালিকা থেকে হলেও, ১২ই মার্চের পূর্বের লেখা নিবন্ধ ১২ মার্চের পর সম্প্রসারিত হিসাবে জমা দিতে গেলে, পুনরায় কমপক্ষে ৯০০০ বাইট ও ৩০০ শব্দ যোগ করতে হবে। আপনার সুবিধার্থে, এই প্রতিযোগিতা সম্পর্কিত নিম্নলিখিতগুলি অনুগ্রহপূর্বক মনে রাখবেনঃ

• আপনি যে নিবন্ধটি সম্প্রসারনের জন্য বাছছেন, সেই নিবন্ধের ইতিহাস থেকে দেখে নিন যিনি নিবন্ধটির আদি স্রষ্টা, তিনি ১২ই মার্চের পরে লিখে থাকলে, নিবন্ধ ইতিমধ্যেই ব্যাঘ্র প্রকল্পে জমা করে দিয়েছেন কি না।
• জমা দেবার সময় নিবন্ধের আলাপ পাতায় {{আলাপ পাতা}} ও
• নতুন নিবন্ধ হলে {{ব্যাঘ্র প্রকল্প ২০১৮|}} এবং
• সম্প্রসারিত হলে {{ব্যাঘ্র প্রকল্প ২০১৮|সম্প্রসারিত=হ্যাঁ}} টেমপ্লেট ব্যবহার করুন।

আপনার লেখা শুভ হোক। ব্যাঘ্র প্রকল্প নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৮ আয়োজক কমিটির পক্ষে,
Mouryan (আলাপ) ০৯:৩৬, ৩ মে ২০১৮ (ইউটিসি)

আপনার জন্য একটি পদক!

	পরিশ্রমী পদক
	অসাধারণ পর্যবেক্ষণ, খুঁতখুঁতে স্বভাব, এবং সম্প্রদায়ের প্রতি সেবামূলক মানসিকতার সমন্বয়ের জন্য আপনাকে পরিশ্রমী পদক প্রদান করা হলো। — সাফি ১৫:৪৩, ৮ মে ২০১৮ (ইউটিসি)

ব্যাঘ্র প্রকল্প নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৮ এপ্রিল মাসের ফল প্রকাশ

নমস্কার রাজীব দত্ত,
ব্যাঘ্র প্রকল্প নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৮ -এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেওয়া এক/একাধিক নিবন্ধ চলমান ব্যাঘ্র প্রকল্প নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে ও আপনি এপ্রিল মাসে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেছেন! আয়োজক কমিটি প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় মাসের অন্তিমে এই মাসের বাংলা উইকিপিডিয়া সম্প্রদায় থেকে আপনার অবদানের উপর ভিত্তি করে আপনাকে ২০০০ টাকার ব্যক্তিগত (স্বতন্ত্র) পুরস্কার দ্বারা পুরস্কৃত করবে। সে লক্ষ্যে আমরা আপনাকে এই ফর্মটি পূরণ করতে অনুরোধ করছি। ফর্মে সরবরাহ করা আপনার ইমেইল ঠিকানা অনুযায়ী আপনার সাথে যোগাযোগ করা হবে। যদি আপনি ইতিমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার করবেন না (করলে আমাদের কাজ অনেক বৃদ্ধি পাবে)। ধন্যবাদ।

ব্যাঘ্র প্রকল্প নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৮ আয়োজক কমিটির পক্ষে,
Mouryan (আলাপ) ০৪:৪৮, ১১ জুন ২০১৮ (ইউটিসি)

অভিনন্দন রাজীব দত্ত! ব্যাঘ্র-প্রকল্প প্রতিযোগিতায় এপ্রিল মাসে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করার জন্যে। Asmita comp (আলাপ) ০৬:২৬, ১১ জুন ২০১৮ (ইউটিসি)

আপনার জন্য একটি পদক!

	পরিশ্রমী পদক
	ব্যাঘ্র প্রকল্প নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৮ তে নিরলস অবদান ও তিনটি মাসেই দ্বিতীয় স্থান অর্জনের জন্য এই পদকটি। ভবিষ্যতেও এমনই অবদানের আশা রাখি। সম্পাদনা শুভ হোক। সুমিতা রায় দত্ত ০৫:৫০, ১৮ জুন ২০১৮ (ইউটিসি)

Sorolla Challenge

Hello. I've seen that you have created at least one article of the challenge in Bangla. You can add your name and your articles on meta: meta:Sorolla Challenge/Participants. Regards and thanks! --Millars (আলাপ) ২২:১৪, ২৭ নভেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)

নিবন্ধ সম্পর্কে

সুধী, শুভেচ্ছা গ্রহণ করুন। আপনার তৈরি বেশ কিছু নিবন্ধ দেখলাম। আপনি বেশ ভালো অনুবাদ করছেন। আমি কয়েকটি পর্যালোচনা তুলে ধরছি, সম্প্রতি তৈরি আপনার কয়েকটি নিবন্ধে আপনি “তথ্যসূত্র” শব্দের বললে তথ্যউৎস বা অন্য কিছু ব্যবহার করেছেন। বাংলা উইকিপিডিয়াতে রেফারেন্স অনুচ্ছেদটি আমরা তথ্যসূত্র শব্দটি ব্যবহার করি। আপনার নিবন্ধে বিষয়শ্রেণী নেই। নিবন্ধের বিষয়শ্রেণীকরণ খুবই গুরুত্বপূর্ণ কারণ বিষয়শ্রেণীর মাধ্যমে একই ধরণের সব নিবন্ধ পাওয়া যেতে পারে। তাই দয়া করে বিষয়শ্রেণী যুক্ত করবেন। তারপর, বেশ কিছু নিবন্ধে কোন উইকিসংযোগ নেই। পাঠক যখন উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ পড়েন তারা যেন উক্ত নিবন্ধে যে বিষয়গুলো গুরুত্বপূর্ণ সে বিষয়সমূহের উইকিপিডিয়া নিবন্ধও যাতে পড়তে পারে এ জন্য নিবন্ধে উইকিসংযোগ দেওয়া হয়। প্রথমদিকে তৈরি করা আপনার কিছু নিবন্ধ বেশ ছোট। আপনি হয়ত জানেন কিন্তু তারপরও বলছি বাংলা উইকিপিডিয়াতে ছোট নিবন্ধগুলো সাধারণত অপসারণ করে দেওয়া হয় সামগ্রিক মান রাক্ষার জন্য। তাই কমপক্ষে দুই/তিন প্যারা লেখা যুক্ত করবেন। প্রথমদিকের নিবন্ধের বেশ কয়েকটাতে নিবন্ধের মধ্যে ইংরেজি অনুবাদ করা হয়নি। আমি যা বললাম আপনি ইতিমধ্যে হয়ত সবই জানেন কারণ অনেক নিবন্ধে অপনাকে এগুলো ব্যবহারও করতে দেখেছি কিন্তু আমার পরামর্শ হলো যাতে সব সময় ব্যবহার করনে তাই পর্যবেক্ষনটি। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী ^আলাপ ১১:৪৩, ২ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)

সুধী, শুভেচ্ছা গ্রহণ করুন। ধন্যবাদ, আমাকে মনে করবার জন্য, কিছু নিবন্ধে কাজ চলছে, আমি বাংলায় ভালো করে লেখবার চেষ্টা করছি। ভুল হলে বলবেন। ধন্যবাদ। Marajozkee (আলাপ) ১৯:৫৭, ২ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)

এশীয় মাস ২০১৮ WAM Address Collection

Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your postal mailing address via this form or email to Email This User before the end of January 10th 2019. The Wikimedia Asian Month team only has access to this form, and they will only share your address with local affiliates to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please ask us if you have any question.

Thanks, চে (বিজয় না হওয়া পর্যন্ত, সবসময়!) ১৮:৫৮, ২০ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি) (Organizer)

সাধারণতন্ত্র দিবস পদক

	সাধারণতন্ত্র দিবস পদক
	সুপ্রিয় Marajozkee, ভারতের ৭০তম সাধারণতন্ত্র দিবস উপলক্ষে বাংলা উইকিপিডিয়াতে আয়োজিত এডিটাথনে ভারত, ভারতের সংবিধান, ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রাম প্রভৃতি বিষয় সংক্রান্ত নিবন্ধ সৃষ্টি অথবা মানোন্নয়ন করে বাংলা উইকিপিডিয়ার সমৃদ্ধিতে সহায়তা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আশাকরি, বাংলা উইকিপিডিয়ায় আপনার যাত্রা অব্যাহত থাকবে। - খাঁ শুভেন্দু (আলাপ) ১৬:০৯, ৩০ জানুয়ারি ২০১৯ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter January 2019

Hello,
CIS-A2K has published their newsletter for the month of January 2019. The edition includes details about these topics:

From A2K

• Mini MediaWiki Training, Theni
• Marathi Language Fortnight Workshops (2019)
• Wikisource training Bengaluru, Bengaluru
• Marathi Wikipedia Workshop & 1lib1ref session at Goa University
• Collaboration with Punjabi poet Balram

From Community

• TWLCon (2019 India)

Upcoming events

• Project Tiger Community Consultation
• Gujarati Wikisource Workshop, Ahmedabad
• Train the Trainer program

Please read the complete newsletter here.
If you want to subscribe/unsubscribe this newsletter, click here. using MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:৩৬, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter January 2019

Hello,
CIS-A2K has published their newsletter for the month of January 2019. The edition includes details about these topics:

From A2K

• Mini MediaWiki Training, Theni
• Marathi Language Fortnight Workshops (2019)
• Wikisource training Bengaluru, Bengaluru
• Marathi Wikipedia Workshop & 1lib1ref session at Goa University
• Collaboration with Punjabi poet Balram

From Community

• TWLCon (2019 India)

Upcoming events

• Project Tiger Community Consultation
• Gujarati Wikisource Workshop, Ahmedabad
• Train the Trainer program

Please read the complete newsletter here.
If you want to subscribe/unsubscribe this newsletter, click here. using MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:৩৬, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter February 2019

Hello,
CIS-A2K has published their newsletter for the month of February 2019. The edition includes details about these topics:

From A2K

• Bagha Purana meet-up
• Online session on quality improvement Wikimedia session at Tata Trust's Vikas Anvesh Foundation, Pune
• Wikisource workshop in Garware College of Commerce, Pune
• Mini-MWT at VVIT (Feb 2019)
• Gujarati Wikisource Workshop
• Kannada Wiki SVG translation workshop
• Wiki-workshop at AU Delhi

Please read the complete newsletter here.
If you want to subscribe/unsubscribe this newsletter, click here. using MediaWiki message delivery (আলাপ) ১১:৪২, ২৬ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter March 2019

Hello,
CIS-A2K has published their newsletter for the month of March 2019. The edition includes details about these topics:

From A2K

• Art+Feminism Edit-a-thon
• Wiki Awareness Program at Jhanduke
• Content donation sessions with authors
• SVG Translation Workshop at KBC
• Wikipedia Workshop at KBP Engineering College
• Work-plan submission

Please read the complete newsletter here.
If you want to subscribe/unsubscribe this newsletter, click here. using MediaWiki message delivery (আলাপ) ১১:৪৭, ২৬ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter March 2019

Hello,
CIS-A2K has published their newsletter for the month of March 2019. The edition includes details about these topics:

From A2K

• Art+Feminism Edit-a-thon
• Wiki Awareness Program at Jhanduke
• Content donation sessions with authors
• SVG Translation Workshop at KBC
• Wikipedia Workshop at KBP Engineering College
• Work-plan submission

Please read the complete newsletter here.
If you want to subscribe/unsubscribe this newsletter, click here. using MediaWiki message delivery (আলাপ) ১১:৫৪, ২৬ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)

নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯-এ স্বাগতম

	সুপ্রিয় Marajozkee, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের আয়োজনে ও জাগো নিউজের সহযোগিতায় চলছে বাংলা উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯। অংশ নিন, নিবন্ধ লিখুন ও পুরস্কার জিতুন। ১ জুলাই থেকে শুরু হওয়া প্রতিযোগিতাটি চলবে ৩১ আগস্ট পর্যন্ত। ধন্যবাদ। আয়োজক কমিটির পক্ষে, নাহিদ সুলতান (আলাপ) বৃহস্পতিবার ৫:৫৫, ০৪ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)

Project Tiger 2.0

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Hello,

We are glad to inform you that Project Tiger 2.0/GLOW is going to start very soon. You know about Project Tiger first iteration where we saw exciting and encouraging participation from different Indian Wikimedia communities. To know about Project Tiger 1.0 please see this page

Like project Tiger 1.0, This iteration will have 2 components

• Infrastructure support - Supporting Wikimedians from India with internet support for 6 months and providing Chromebooks. Application is open from 25th August 2019 to 14 September 2019. To know more please visit
• Article writing contest - A 3-month article writing contest will be conducted for Indian Wikimedians communities. Following community feedback, we noted some community members wanted the process of article list generation to be improved. In this iteration, there will be at least two lists of articles

1. Google-generated list,
2. Community suggested list. Google generated list will be given to the community members before finalising the final list. On the other hand, the community may create a list by discussing among the community over Village pump, Mailing list and similar discussion channels.

Thanks for your attention,
Ananth (CIS-A2K) (talk)
Sent by MediaWiki message delivery (আলাপ) ১১:৪১, ২১ আগস্ট ২০১৯ (ইউটিসি)

অনুবাদ ও ছোট নিবন্ধ প্রসঙ্গে

সুপ্রিয় রাজীব দত্ত, বাংলা উইকিপিডিয়ায় আপনার অবদানের জন্য আবারও ধন্যবাদ। প্রথমত, বাংলা উইকিপিডিয়াতে বিভিন্ন সময় আলোচনা হয়েছে ছোট নিবন্ধের ব্যাপারে এবং দুই/তিন লাইনের ছোট নিবন্ধগুলো আমরা সাধারণত অপসারণ করে থাকি মান রক্ষার স্বার্থে। আপনি বেশ কিছু ছোট এরকম নিবন্ধ তৈরি করেছেন বা করছেন। দয়া করে সেগুলো কমপক্ষে তিন/চার প্যারা লেখা যুক্ত করবেন। দ্বিতীয়ত, আপনার কয়েকটি নিবন্ধে যুক্ত করা লেখা অনেকক্ষেত্রেই যান্ত্রিক বা আড়ষ্ট অনুবাদ হয়েছে। আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করি পাঠযোগ্য অনুবাদের লেখা যুক্ত করতে যাতে পাঠকগণ পড়ে বিরক্ত না হন। এই বিষয়টিও একটু খেয়াল রাখবেন। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী ^আলাপ ১৭:৪২, ৬ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Marajozkee,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on and off wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages. [১]

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English). [২]

Find more information about this project. [৩] Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) ১৬:২১, ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Marajozkee,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation's annual survey of our global communities. We want to learn how well the Wikimedia Foundation supports your work on and off wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) ২০:১০, ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

WikiConference India 2020: IRC today

{{subst:WCI2020-IRC (Oct 2019)}} MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৫:২৭, ২০ অক্টোবর ২০১৯ (ইউটিসি)

WikiConference India 2020: IRC today

Greetings, thanks for taking part in the initial conversation around the proposal for WikiConference India 2020 in Hyderabad. Firstly, we are happy to share the news that there has been a very good positive response from individual Wikimedians. Also there have been community-wide discussions on local Village Pumps on various languages. Several of these discussions have reached consensus, and supported the initiative. To conclude this initial conversation and formalise the consensus, an IRC is being hosted today evening. We can clear any concerns/doubts that we have during the IRC. Looking forward to your participation.

The details of the IRC are

• Timings and Date: 6:00 pm IST (12:30 pm UTC) on 20 August 2019
• Website: https://webchat.freenode.net/
• Channel: #wci

Note: Initially, all the users who have engaged on WikiConference India 2020: Initial conversations page or its talk page were added to the WCI2020 notification list. Members of this list will receive regular updates regarding WCI2020. If you would like to opt-out or change the target page, please do so on this page.

This message is being sent again because template substitution failed on non-Meta-Wiki Wikis. Sorry for the inconvenience. MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৫:৫৮, ২০ অক্টোবর ২০১৯ (ইউটিসি)

Thank you and Happy Diwali

		Thank you and Happy Diwali
		"Thank you for being you." —anonymousHello, this is the festive season. The sky is full of fireworks, tbe houses are decorated with lamps and rangoli. On behalf of the Project Tiger 2.0 team, I sincerely thank you for your contribution and support. Wishing you a Happy Diwali and a festive season. Regards and all the best. --টিটো দত্ত (কথা কও, কথা কও, অনাদি অতীত. . .) ১৩:১৪, ২৭ অক্টোবর ২০১৯ (ইউটিসি)

Wikipedia Asian Month 2019

দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

Greetings!

Thank you for organizing Wikipedia Asian Month 2019 for your local Wikipedia language. For rules and guidelines, refer to this page on Meta. To reach out for support for the contest or ask any query, reach out to us on our Contact Us page. Our International Team will be assisting you through out the contest duration. Thank you for your efforts in making this project successful.

Best wishes,

WAM 2019 International Team

Stay Updated  

--MediaWiki message delivery (আলাপ) ১১:৪৬, ২ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

Extension of Wikipedia Asian Month contest

In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.

Please help us translate and spread this message in your local language.

Wikipedia Asian Month international team.

--MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৪:১২, ২৭ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

Thank you for supporting the Sustainability Initiative

Thank you for supporting the Sustainability Initiative

Hi Marajozkee,

Thank you for supporting the Sustainability Initiative, which aims at reducing the environmental impact of the Wikimedia movement. There are currently over 600 supporters from all over the world – please encourage other community members to sign the page as well!

Thank you, and kind regards, --Gnom (আলাপ) ১৮:৩৩, ২ ডিসেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

উইকিপিডিয়া এশীয় মাস ২০১৯ প্রতিযোগিতায় ৩২তম দাবা অলিম্পিয়াড নিবন্ধের পর্যালোচনা বিষয়ে!

সুপ্রিয় Marajozkee!
আমি আপনার ৩২তম দাবা অলিম্পিয়াড নিবন্ধটি উইকিপিডিয়া এশীয় মাস ২০১৯ প্রতিযোগিতায় পর্যালোচিত করেছি। আপনার আগ্রহ দেখে আমরা আনন্দিত! এবং আপনার ৩২তম দাবা অলিম্পিয়াড নিবন্ধটি বাতিল হয়েছে বলে আমি দুঃখিত; নিবন্ধ বাতিলের কোন কারন আলাপ:৩২তম দাবা অলিম্পিয়াড পাতায় পেতে পারেন। এছাড়া আপনার কোন মন্তব্য বা অভিযোগ থাকলে আমার আলাপ পাতায় জানাতে পারেন। ধন্যবাদ। Shahadat Hossain (আলাপ)বার্তা পাঠান ১০:১৭, ৮ ডিসেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

[WikiConference India 2020] Invitation to participate in the Community Engagement Survey

This is an invitation to participate in the Community Engagement Survey, which is one of the key requirements for drafting the Conference & Event Grant application for WikiConference India 2020 to the Wikimedia Foundation. The survey will have questions regarding a few demographic details, your experience with Wikimedia, challenges and needs, and your expectations for WCI 2020. The responses will help us to form an initial idea of what is expected out of WCI 2020, and draft the grant application accordingly. Please note that this will not directly influence the specificities of the program, there will be a detailed survey to assess the program needs post-funding decision.

• Please fill the survey at; https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7_hpoIKHxGW31RepX_y4QxVqoodsCFOKatMTzxsJ2Vbkd-Q/viewform
• The survey will be open until 23:59 hrs of 22 December 2019.

MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৫:১০, ১২ ডিসেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

What's Next (WAM)!

Congratulations! The Wikipedia Asian Month has ended successfully and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next?

• We have a total of 10,186 articles made during this edition and it's the highest of all time.
• Make sure you judge all articles before December 20th, Once you finish the judging, please update this page.
• There will be two round of address collection scheduled: December 22th and December 27th 2019.
• Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on this page, if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
• In case you wondering how can you use the WAM tool (Fountain) in your own contest, contact the developer Le Loy for more information.

Best wishes,

Wikipedia Asian Month International Team

--MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৭:৩০, ১৪ ডিসেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

Be the first to try new editing features

প্রিয় Marajozkee,

আমরা উইকিপিডিয়ার নতুন কয়েকটি বৈশিষ্ট্য তৈরি করছি এবং বাংলা উইকিপিডিয়ার সাথে আপনার দীর্ঘ যোগাযোগের কারণে আপনার মতামত জানতে আমরা এই নতুন বৈশিষ্ট্যটি পরীক্ষা করার আমন্ত্রণ জানাতে ইচ্ছুক।

সার্বজনীন ব্যবহারের জন্য এটি উপলব্ধ হওয়ার পূর্বে আপনি এটি যাচাই করতে পারবেন ও আপনার কোনো মতামত থাকলে আমাদের তা জানাতে পারবেন। বিশেষ করে বাংলা উইকিপিডিয়ার ব্যবহারকারীদের নিত্য কার্যপ্রণালীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য উপদেশ, এই বৈশিষ্ট্যের গুণগত মান উন্নত করতে আমাদের সাহায্য করবে।

এই বিষয়ে বিস্তারিতভাবে জানাতে আমরা কয়েকটি প্রশ্ন তৈরি করেছি, এবং আপনার উত্তরের ভিত্তিতে আমরা সুবিধাজনক একটি সময়ে আপনার সাথে যোগাযোগ করব।

বাংলা উইকিপিডিয়ার অন্যান্য ইচ্ছুক সদস্যরাও আপনার মত এটি পরীক্ষা করতে পারবেন। তাই আপনি এই নিমন্ত্রণবার্তা তাদেরকেও পাঠিয়ে দিতে পারেন।

ধন্যবাদ, EAsikingarmager (WMF) (আলাপ) ২০:৩০, ২ জানুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

এই সর্বেক্ষণটি একটি স্বতন্ত্র পরিসেবা দ্বারা চালিত হওয়ার ফলে কিছু অতিরিক্ত শর্তাবলী প্রযোজ্য হতে পারে। এই সর্বেক্ষণের গোপনীয়তা বার্তায় আপনি গোপনীয়তা ও তথ্য পরিচালনা সংক্রান্ত বিবরণ জানতে পারবেন।

WAM 2019 Postcard

Dear Participants and Organizers,

Congratulations!

It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team --MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৮:১৬, ৩ জানুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

WAM 2019 Postcard

Wikipedia Asian Month 2019

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

MediaWiki message delivery (আলাপ) ২০:৩৭, ২০ জানুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

Request

Hello.

Can you remove the private Turkish airline AtlasGlobal in the জর্ভটনোটস আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর article? The airline went bankrupt yesterday and there are no longer any flights between Turkey and Armenia. Here is one source out of many: https://ftnnews.com/news-from-turkey/38827-atlasglobal-goes-bankrupt-ceases-operations You can check the internet for this news as well.

Yours sincerely, Sondrion (আলাপ) ১৭:২৬, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

@Sondrion: The portion has been removed already. Rajeeb (talk) 06:23, 14 February 2020 (UTC)

Yes, another user has removed the entire section. (I just requested the removal of one bankrupt defunct airline.) Yours sincerely, Sondrion (আলাপ) ০৭:৫২, ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

@Sondrion: Actually the entire portion has been removed as it was written in English not translated in Bengali language whereas the entire article had been. Rajeeb (talk) 14:30, 14 February 2020 (UTC)

[WikiConference India 2020] Conference & Event Grant proposal

WikiConference India 2020 team is happy to inform you that the Conference & Event Grant proposal for WikiConference India 2020 has been submitted to the Wikimedia Foundation. This is to notify community members that for the last two weeks we have opened the proposal for community review, according to the timeline, post notifying on Indian Wikimedia community mailing list. After receiving feedback from several community members, certain aspects of the proposal and the budget have been changed. However, community members can still continue engage on the talk page, for any suggestions/questions/comments. After going through the proposal + FAQs, if you feel contented, please endorse the proposal at WikiConference_India_2020#Endorsements, along with a rationale for endorsing this project. MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৮:২১, ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down

Wikipedia Asian Month 2019

Dear all participants and organizers,

Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.

Best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

Wiki Loves Women South Asia 2020 Jury

Hello!

Thank you for your support in organizing Wiki Loves Women South Asia 2020 locally in your language Wikipedia. We appreciate your time and efforts in bridging gender gap on Wikipedia. Due to the novel coronavirus (COVID-19) pandemic, we will not be couriering the prizes in the form of mechanize in 2020 but instead offer a gratitude token in the form of online claimable gift coupon. Please fill this form by last June 10 for claiming token of appreciation from the International team for your support in the contest.

Wiki Love and regards!

Wiki Loves Folklore International Team.

--MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৪:২১, ৩১ মে ২০২০ (ইউটিসি)

Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients

tiger face

Dear Wikimedians,

We hope this message finds you well.

We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop.

We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest.

Please fill this form to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further.

Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.

Thank you. Nitesh Gill (talk) 15:57, 10 June 2020 (UTC)

Digital Postcards and Certifications

Wikipedia Asian Month 2019

Dear Participants and Organizers,

Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.

Take good care and wish you all the best.

This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৮:৫৮, ২০ জুন ২০২০ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - June Newsletter

This is our seventh newsletter, covering June 2020. This issue has news related to SDGs 3, 4, 5, 8, 10, 16 and 17.

Meetings

• Upcoming: 5 July, Wikimedians for Sustainable Development online meeting (SDG 17) [12]
• Upcoming: 18 July, Wikimedians for Sustainable Development online meeting (SDG 17) [12]
• Past: 7 June, Wikimedians for Sustainable Development online meeting (SDG 17) [13]

News

• Webinar: COVID-19 and human rights: How to share the facts on Wikipedia (SDG 3) [1]
• Vad menas egentligen med öppenhet? (Swedish) (SDG 4) [2]
• How Wikipedia Has Responded to the George Floyd Protests (SDG 10) [3]
• 50 000 kvinnor på svenskspråkiga Wikipedia! (Swedish) (SDG 5) [4]

Videos

• COVID & health topics on Wikidata (SDG 3) [9]

New Wikidata properties

• curriculum topics (SDG 4) [5]
• ISCO-08 occupation code (SDG 8) [6]
• FEMA number (SDG 2) [7]
• Democracy Index (SDG 16) [10]

New Wikidata query examples

• Species of birds (SDG 15) [8]
• Wikidata Queries around the SARS-CoV-2 virus and pandemic (SDG 3) [11]

Links

• [1] https://www.youtube.com/watch?v=kktZtDFhRho
• [2] https://wikimedia.se/2020/06/08/vad-menas-egentligen-med-oppenhet/
• [3] https://thewikipedian.net/2020/06/25/how-wikipedia-has-respondedto-the-george-floyd-protests/
• [4] https://wikimedia.se/2020/06/26/50-000-kvinnor-pa-svensksprakiga-wikipedia/
• [5] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8263
• [6] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8283
• [7] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8266
• [8] https://w.wiki/TAt
• [9] https://www.youtube.com/watch?v=UwQ93BlDGAM
• [10] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8328
• [11] https://egonw.github.io/SARS-CoV-2-Queries/
• [12] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [13] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20200607

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ২০:৫০, ২ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি) •  Contribute • Unsubscribe

Wikimedians for Sustainable Development - July Newsletter

This is our seventh newsletter, covering June 2020. This issue has news related to SDGs 3, 5, 7, 10, 11, 15 and 16.

Meetings

• Upcoming: Wikimedians for Sustainable Development online meeting August 2 (SDG all) [19]
• Upcoming: Wikimedians for Sustainable Development online meeting August 16 (SDG all) [20]
• Past: Wikimedians for Sustainable Development online meeting July 5 (SDG all) [18]

News

• Another Wikipedian is cultivated (SDG 3) [1]
• Wikijournal of Medicine to be indexed in SCOPUS (SDG 3) [2]
• How Wikipedia Became a Battleground for Racial Justice (SDG 10) [3]
• Sask. doctor keeps COVID-19 Wikipedia info accurate with encyclopedic dedication (SDG 3) [4]
• We stand for racial justice (SDG 10) [10]
• Edit Loud, Edit Proud: LGBTIQ+ Wikimedians and Global Information Activism (SDG 10) [15]
• WikiProject Black Lives Matter (SDG 10) [16]
• The Power of Knowledge: A Look at the AfroCROWD Juneteenth Conference on Civil Rights (SDG 10) [24]
• #WikiHerStory: a month-long initiative to amplify gender equity work on Wikimedia projects (SDG 5) [25]
• How the internet will change our coronavirus memories (SDG 3) [26]
• How volunteers created Wikipedia’s world-beating Covid-19 coverage (SDG 3) [30]
• COVIWD - A Covid-19 Wikidata dashboard (SDG 3) [31]

Research

• COVID-19 research in Wikipedia (SDG 3) [11]
• A Quantitative Portrait of Wikipedia's High-Tempo Collaborations during the 2020 Coronavirus Pandemic (SDG 3) [12]
• COVID-19 mobility restrictions increased interest in health and entertainment topics on Wikipedia (SDG 3) [13]
• A protocol for adding knowledge to Wikidata, a case report (SDG 3) [14]

Videos

• Wikimedia Research: Medical knowledge on Wikipedia (SDG 3) [23]
• More black stories need to be told -- and more black contributors need to tell them! (SDG 10) [29]

New WikiProjects

• Wikipedia:WikiProject Black Lives Matter (SDG 10) [17]

Featured content

• Alpine newt (SDG 15) [5]
• Dementia with Lewy bodies (SDG 3) [6]
• Secretarybird (SDG 15) [7]
• List of procyonids (SDG 15) [8]
• List of Sites of Special Scientific Interest in Berkshire (SDG 15) [8]

New Wikidata properties

• thefreedictionary medical term ID (SDG 3) [21]
• Naturvårdsverket Anordningar OBJECTID (SDG 15) [22]
• public transport stop (SDG 11) [27]
• energy consumption per transaction (SDG 7) [28]
• BTI Governance Index (SDG 16) [32]
• BTI Status Index (SDG 16) [32]
• distribution map of taxon (SDG 15) [34]
• Queensland Biota ID (SDG 15) [35]
• Australian Weed ID (SDG 15) [36]

Links

• [1] https://wikiedu.org/blog/2020/07/01/another-wikipedian-is-cultivated/
• [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2020-06-28/News_and_notes
• [3] https://slate.com/technology/2020/06/wikipedia-george-floyd-neutrality.html
• [4] https://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/sask-doctor-keeps-covid-19-wikipedia-info-accurate-with-encyclopedic-dedication-1.5619970
• [5] https://en.wikipedia.org/wiki/Alpine_newt
• [6] https://en.wikipedia.org/wiki/Dementia_with_Lewy_bodies
• [7] https://en.wikipedia.org/wiki/Secretarybird
• [8] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_procyonids
• [9] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Sites_of_Special_Scientific_Interest_in_Berkshire
• [10] https://wikimediafoundation.org/news/2020/06/03/we-stand-for-racial-justice/
• [11] https://doi.org/10.1101%2F2020.05.10.087643
• [12] https://arxiv.org/pdf/2006.08899.pdf
• [13] https://arxiv.org/abs/2005.08505
• [14] https://doi.org/10.1101%2F2020.04.05.026336
• [15] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2020-06-28/In_focus
• [16] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2020-06-28/WikiProject_report
• [17] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Black_Lives_Matter
• [18] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20200705
• [19] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [20] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [21] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8401
• [22] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8409
• [23] https://www.youtube.com/watch?v=qIV26lWrD9c
• [24] https://diff.wikimedia.org/2020/07/14/the-power-of-knowledge-a-look-at-the-afrocrowd-juneteenth-conference-on-civil-rights/
• [25] https://diff.wikimedia.org/2020/07/14/wikiherstory-a-month-long-initiative-to-amplify-gender-equity-work-on-wikimedia-projects/
• [26] https://www.inverse.com/mind-body/covid19-memory-history
• [27] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8453
• [28] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8461
• [29] https://www.youtube.com/watch?v=gVCViux--xw
• [30] https://thespinoff.co.nz/media/16-07-2020/how-volunteers-created-wikipedias-world-beating-covid-19-coverage/
• [31] https://www.coviwd.org/
• [32] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8476
• [33] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8477
• [34] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8485
• [35] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8468
• [36] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8469

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৭:৩৭, ১ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি) • Contribute • Unsubscribe

সংগ্রহশালা তৈরিতে সাহায্যের প্রস্তাব

প্রিয় রাজীবদা,

আশা করি ভালই আছেন। আপনি সম্ভবত জেনে থাকবেন যে আলাপ পাতার সংগ্রহশালা ব্যবস্থাপনার জন্য আমার তৈরি স্ক্রিপ্ট কাজের অনুমতি পেয়েছে। তাই যদি আপনি আপনার আলাপ পাতার পুরনো বার্তাগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগ্রহশালায় স্থানান্তরিত করতে চান, তবে আপনার আলাপ পাতার (এই পাতাটিতেই) সবার উপরে {{স্বয়ংক্রিয় সংগ্রহশালা|max-day=7|current-index=1}} যুক্ত করুন। টেমপ্লেটটির অন্যান্য সেটিং সম্পর্কে জানতে টেমপ্লেট:স্বয়ংক্রিয় সংগ্রহশালা/নথি দেখুন। ধন্যবাদ। নকীব সরকার ^{বলুন...} ০৫:১৯, ৬ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Phabricator/Help

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki-এ ফরাসি ভাষার একজন অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Phabricator/Help পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

এই পাতার অগ্রাধিকার হল মধ্যম।

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ MediaWikiকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১২:৫৬, ২১ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Phabricator/Help

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki-এ বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষার একজন অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Phabricator/Help পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

এই পাতার অগ্রাধিকার হল মধ্যম।

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ MediaWikiকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৫:২৮, ২২ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - August Newsletter

This is our ninth newsletter, covering August 2020. This issue has news related to SDGs 3, 4, 6, 11, 13, 14, 15 and 17.

Meetings

• Upcoming: Online meeting - 2020-09-06 (SDG all) [1]
• Upcoming: Online meeting - 2020-09-20 (SDG all) [1]
• Past: Online meeting - 2020-08-02 (SDG all) [2]

Activities

• Ongoing: The 'Climate Translation Project' celebrated its first published translation: 'Réchauffement climatique en Afrique', a French translation of the English Wikipedia article 'Climate change in Africa' by User:J. N. Squire in French (SDGs 4, 13) [20]
• Past: World Water Week ISA campaign (SDG 6) [21]
• Past: Editathon about Covid-19 in Swedish (SDG 3) [22]
• Past: Editathon about water in Swedish (SDG 6) [23]

News

• Covid-19 is one of Wikipedia’s biggest challenges ever. Here’s how the site is handling it. (SDG 3) [12]
• Adding biographies of female oceanographers (SDG 14) [13]
• Wiki Education participants improve COVID-19 local response articles (SDG 3) [14]
• Wikimedia Policy Brief - COVID-19 - How Wikipedia helps us through uncertain times (SDG 3) [15]
• Personal perspective on the forming of the user group (SDG all) [19]

Research

• Wikipedia, The Free Online Medical Encyclopedia Anyone Can Plagiarize: Time to Address Wiki-Plagiarism (SDG 3) [3]
• Wikidata-focused presentations at the Workshop "Data Science in Climate and Climate Impact Research" taking place on 20-21 August 2020 in Zurich and online. (SDGs 4, 13, 17) [16] [17]

Videos

• Multilingual Structured Climate Research Data in Wikidata - The Data Perspective (SDGs 4, 13, 17) [18]
• Video: Wikipedia Weekly Network - LIVE Wikidata editing about water #17 (SDG 6) [24], [25]

Featured content

• Vermilion flycatcher (SDG 15) [4]
• Canada lynx (SDG 15) [5]
• Meteorological history of Hurricane Dorian (SDG 11) [6]
• Leeches (SDG 15) [7]
• Gigantorhynchus (SDG 15) [8]
• List of World Heritage Sites in Iceland (SDG 11) [9]
• Ursidae (SDG 15) [10]
• Mephitidae (SDG 15) [11]
• Orangutan (SDG 15) [32]
• Horseshoe bat (SDG 15) [33]
• Hurricane Willa (SDG 11) [34]
• List of World Heritage Sites in Lithuania (SDG 11) [35]

New Wikidata properties

• extinction date (SDG 15) [26]
• Monumentbrowser ID (SDG 11) [27]
• Nasjonalt skoleregister ID (SDG 4) [28]
• American Folklore Society Ethnographic Thesaurus ID (SDG 11) [29]
• Sculptures and cities database ID for sculptures (SDG 11) [31]

New Wikidata query examples

• Bar chart showing the number of research output (articles, etc) annotated with a SARSCoV2 proteins as 'main subject' (SDG 3) [30]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20200802
• [3] https://link.springer.com/article/10.1007/s12109-020-09750-0
• [4] https://en.wikipedia.org/wiki/Vermilion_flycatcher
• [5] https://en.wikipedia.org/wiki/Canada_lynx
• [6] https://en.wikipedia.org/wiki/Meteorological_history_of_Hurricane_Dorian
• [7] https://en.wikipedia.org/wiki/Leech
• [8] https://en.wikipedia.org/wiki/Gigantorhynchus
• [9] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_World_Heritage_Sites_in_Iceland
• [10] https://en.wikipedia.org/wiki/Ursidae
• [11] https://en.wikipedia.org/wiki/Mephitidae
• [12] https://www.washingtonpost.com/technology/2020/08/07/wikipedia-covid-coronavirus
• [13] https://wikiedu.org/blog/2020/08/06/adding-biographies-of-female-oceanographers/
• [14] https://wikiedu.org/blog/2020/08/04/wiki-education-participants-improve-covid-19-local-response-articles/
• [15] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_Policy_Brief_-_COVID-19_-_How_Wikipedia_helps_us_through_uncertain_times.pdf
• [16] Sarasua, Cristina, & Mietchen, Daniel. (2020, August). Multilingual Structured Climate Research Data in Wikidata - The Community Perspective. Zenodo. http://doi.org/10.5281/zenodo.3994272
• [17] Mietchen, Daniel, & Sarasua, Cristina. (2020, August). Multilingual Structured Climate Research Data in Wikidata - The Data Perspective. Zenodo. http://doi.org/10.5281/zenodo.3994266
• [18] https://www.youtube.com/watch?v=ntI6hmT-rRc
• [19] https://wikimedia.se/2020/08/19/wikimedians-for-sustainable-development/
• [20] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Climate_translation_project
• [21] https://isa.toolforge.org/campaigns/77
• [22] https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wik-e-meet/6_augusti_2020
• [23] https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wik-e-meet_27_augusti
• [24] https://www.facebook.com/groups/WikidataCommunity/permalink/2744955582456268/
• [25] https://www.youtube.com/watch?v=QDxz652CgwY
• [26] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8556
• [27] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8543
• [28] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8545
• [29] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8540
• [30] https://w.wiki/a5X
• [31] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8521
• [32] https://en.wikipedia.org/wiki/Orangutan
• [33] https://en.wikipedia.org/wiki/Horseshoe_bat
• [34] https://en.wikipedia.org/wiki/Hurricane_Willa
• [35] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_World_Heritage_Sites_in_Lithuania

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১০:৫০, ৪ সেপ্টেম্বর ২০২০ (ইউটিসি) • Contribute • Unsubscribe

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: MediaWiki 1.35

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki-এ বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষার একজন অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। MediaWiki 1.35 পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ MediaWikiকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২০:২২, ৫ সেপ্টেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

অনুগ্রহপূর্বক আপনার ইমেইল চেক করুন

হ্যালো Marajozkee: অনুগ্রহপূর্বক আপনার ইমেইল চেক করুন! বিষয়: "The Community Insights survey is coming!"আপনার যদি প্রশ্ন থাকে, ইমেল surveys@wikimedia.org

(Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Samuel (WMF) (আলাপ) ০০:২৩, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Mahatma Gandhi edit-a-thon on 2 and 3 October 2020

Hello,
Thanks for showing interest to participate in the Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon. The event starts tomorrow 2 October 12:01 am IST and will run till 3 October 11:59 pm IST.

Note a few points

• You may contribute to any Wikimedia project on the topic: Mahatma Gandhi, his life and contribution. Please see this section for more details.
• If you have added your name in the "Participants" section, please make sure that you have mentioned only those projects where you'll participate for this particular edit-a-thon. The list is not supposed to be all the projects once contributes to in general. You may go back to the page and re-edit if needed.

If you have questions, feel free to ask.
Happy Gandhi Jayanti. -- User:Nitesh (CIS-A2K) (sent using MediaWiki message delivery (আলাপ) ২৩:০৯, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২০ (ইউটিসি))

Wikimedians for Sustainable Development - September Newsletter

This is our tenth newsletter, covering September 2020. This issue has news related to SDGs 3, 5, 6, 10, 11, 13 and 15.

Meetings

• Online meeting October 4 (SDG all) [1]
• Online meeting October 18 (SDG all) [1]

Activities

• Ongoing: The 'Climate Translation Project' (SDG 13) [17]
• Ongoing: Survey on gender equality on Wikipedia (SDG 5) [12] [13]
• Ongoing: The 'Gender equality 2020' editing week (SDG 5) [15]
• Ongoing: Wiki Loves Fashion 2020 (SDG 5) [16]
• Past: Climate Justice Editathon (SDG 10 & 13) [3]
• Past: Wikimedia Foundation hosts Sustainability Community Roundtable Discussion about carbon credits (SDG 13) [8]
• Past: Wiki loves SDGs - Global Goals Week online edit-a-thon on SDG topics (SDG all) [9] [10] [11]
• Past: WikiGap Skopje 2020 online edit-a-thon (SDG 5) [14]
• Past and ongoing: Wiki Loves Monuments (SDG 11) [22]

News

• Humaniki: Wikimedia Diversity Data Tools (SDG 5) [2]
• How can I get data on all the dams in the world? Use Wikidata (SDG 6) [4]

Research

• Using logical constraints to validate information in collaborative knowledge graphs: a study of COVID-19 on Wikidata (SDG 3) [6]
• Representing COVID-19 information in collaborative knowledge graphs: a study of Wikidata (SDG 3) [21]

Videos

• Wikipedia Weekly Network - LIVE Wikidata editing #21 - WikiDojo on the Global Climate Strike (SDG 13) [18]

Featured content

• Zebra (SDG 15) [23]
• Tropical Storm Vicente (SDG 11) [24]

New Wikidata properties

• National Park Service place ID (SDG 15) [19]
• Symptom Ontology ID (SDG 3) [20]

New Wikidata query examples

• Map of organisations/companies developing/manufacturing a vaccine in trials (SDG 3) [5]
• Top World Heritage sites by number of paintings depicting them (SDG 11) [7]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] https://diff.wikimedia.org/2020/09/15/humaniki-wikimedia-diversity-data-tools/
• [3] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Climate_change/Justice#September_18th_%E2%80%93_Climate_justice_Edit-a-thon
• [4] https://addshore.com/2020/09/wikidata-dams/
• [5] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_COVID-19/Queries#Map_of_organisations/companies_developing/manufacturing_a_vaccine_in_trials
• [6] https://zenodo.org/record/4008359
• [7] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_sum_of_all_paintings/Top_World_Heritage_sites_by_number_of_paintings_depicting_them
• [8] https://www.youtube.com/watch?v=81pIvZZTpKU
• [9] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/Online_edit-a-thon_SDGs_September_2020#Promotion_of_female_editors
• [10] https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/Editat%C3%B3n_en_l%C3%ADnea_SDG_septiembre_2020
• [11] https://mk.wikipedia.org/wiki/Википедија:Цели_за_одржлив_развој
• [12] https://mk.wikipedia.org/wiki/Википедија:Анкета_за_испитување_на_родовата_еднаквост_на_Википедија
• [13] http://wikimedia.rs/anketa-za-ispitivanje-rodne-ravnopravnosti-na-vikipediji/?fbclid=IwAR1Wppdq6tPNus40I9kq_QLZR489T9GBGoBDbDEXe324uZSz_t-qUB-NIdQ
• [14] https://mk.wikipedia.org/wiki/Википедија:WikiGap_Skopje_2020
• [15] https://mk.wikipedia.org/wiki/Википедија:Родов_јаз_2020
• [16] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Fashion/2020
• [17] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Climate_translation_project
• [18] https://www.youtube.com/watch?v=z2sujkCwHE0
• [19] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8649
• [20] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8656
• [21] https://zenodo.org/record/4033382
• [22] https://wikilovesmonuments.org
• [23] https://en.wikipedia.org/wiki/Zebra
• [24] https://en.wikipedia.org/wiki/Tropical_Storm_Vicente_(2018)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ২০:১০, ১ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি) • Contribute • Unsubscribe

Wikipedia Asian Month 2020

Wikipedia Asian Month 2020

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2020, which will take place in this November.

For organizers:

Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

1. use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
2. Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2020.
3. Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
4. If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.

For participants:

Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

Here are some updates from WAM team:

1. Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
2. The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
3. Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020

Sincerely yours,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.10

Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon: Token of appreciation

Namaste, we would like to thank you for participating in Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon. Your participation made the edit-a-thon fruitful. Now, we are sending a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further. Please find the form here. Nitesh (CIS-A2K) (আলাপ) ১৬:০০, ২৬ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

ভারতীয় উইকিসংকলন মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা - অংশগ্রহণ করুন ও পুরস্কার জিতুন

সুপ্রিয় Marajozkee, আশা করি করোনাভাইরাসের বৈশ্বিক মহামারী পরিস্থিতিতে ভাল আছেন। আগামীকাল থেকে ভারতীয় উইকিসংকলন মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা শুরু হচ্ছে। আপনাকে আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আন্তরিক অনুরোধ করি ।এই প্রতিযোগিতায় অভিজ্ঞ,অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী  সকলের জন্যই মুক্ত।  উইকিসংকলন – একটি উন্মুক্ত অনলাইন পাঠাগার –যা উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের একটি প্রকল্প যা উন্মুক্ত লেখ্য উপাদান তৈরি করার জন্য এক লাইব্রেরি যেখানে উৎসের লেখা মূল নথিপত্র , দলিল, দস্তাবেজ, এমনকি মুল লেখার বাংলা অনুবাদও থাকে। যেখানে উইকিপিডিয়া একটি বিশ্বকোষ, সেখানে উইকিসংকলন হল একটি লাইব্রেরি বা পাঠাগার বা গ্রন্থাগার। উইকিপিডিয়াতে কোনো একটি বই সম্পর্কে নিবন্ধ থাকতে পারে, সেখানে উইকিসংকলনে সেই বইটির সম্পূর্ণ লেখাটি রাখা হয়।  ভারতীয় উইকিসংকলন সম্প্রদায়ের অন্য ভাষাগুলির থেকে বাংলা ভাষায় অবদানকারির সংখ্যা তুলনামূলক ভাবে অত্যধিক কম। অথচ বাংলা সাহিত্যের রত্ন ভাণ্ডারের কিছু শতাংশ মাত্র প্রকাশ করা গেছে। তাই আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক দরকার কাজ করার জন্য। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন  ও  উইকিসংকলনকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত প্রকল্প পাতায় দেখুন। প্রতিটি সম্প্রদায় অনুযায়ী পুরষ্কার প্রথম পুরস্কার - ৳  ৩০০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট,  একটি মেমেন্টো দ্বিতীয় পুরস্কার - ৳ ২০০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট, একটি মেমেন্টো তৃতীয় পুরস্কার - ৳ ১০০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট,  একটি মেমেন্টো পঞ্চম থেকে দশম পুরস্কার - ৳ ৫০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট, একটি মেমেন্টো বাংলাদেশ থেকে কোনো প্রতিযোগী পুরস্কার পেলে, তাকে ( https://www.bagdoom.com/ ) বা সম গোত্রীয় ওয়েব সাইট থেকে গিফট ভাউচার  পাঠানো হবে  ও ভারতে আমজন গিফট ভাউচার পাঠানো হবে।  বাংলাদেশে (অন্যান্য দেশে) বসবাসকারী বিজয়ীদের শুধুমাত্র উপহার ভাউচার পাঠানো সম্ভব। টিশার্ট বা মেমেন্টো ভারত থেকে পাঠানা সম্ভব নাও হতে পারে।  প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগতম। শুভেচ্ছা সহ, জয়ন্ত দা ১৩:৩৯, ৩১ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

Growth team updates #15

Welcome to the fifteenth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.

Variants C and D deployed

Variant D in Portuguese Wikipedia

Variants C and D are two new arrangements of the newcomer homepage. We hope they will increase the number of users using suggested edits. They both make suggested edits the clear place where newcomers should get started on the page. They have some differences in their workflows, because we want to test which design is better. We deployed these variants on October 19; half of newcomers get each variant. After about 5 weeks, we will analyze the data from the tests. The goal is to determine which variant is helping more newcomers to make more suggested edits. We will identify the better variant and then use it with all newcomers.

Structured tasks: add a link

Concept A for add a link.

As we discussed in previous newsletters, the team is working on our first "structured task": the "add a link" task. After community discussion on design ideas, we ran user tests on the mobile designs. We decided on the design concept we want to use moving forward: Concept A. We're now engineering the backend for this feature. Next, we will be running user tests for desktop designs.

Learn more about the findings.

Community news

• We recently deployed the Growth features to Polish, Portuguese, Swedish and Turkish Wikipedias. 18 wikis now have Growth features. Learn more about getting the features.
• Have you recently checked if all interface messages are translated for your language?

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

১০:১০, ১ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - October Newsletter

This is our eleventh newsletter, covering October 2020. This issue has news related to SDGs 3, 4, 8, 11, 13, 15 and 16.

Meetings

• Online meeting November 1 (SDG all) [1]
• Online meeting November 15 (SDG all) [1]
• Past: Prioritization event survey (SDG all) [26]

Activities

• Ongoing: The 'Climate Translation Project' (SDG 13) [2]
• Upcoming: Enriching parliamentary documents metadata editathon (in Swedish) (SDG 16) [27]
• Past: Wiki for UN writing campaign (SDG 17) [28]

News

• Wikipedia and Sustainable Development Goals: Engaging smaller Wikipedias (SDG all) [3]
• The World Health Organization and Wikimedia Foundation expand access to trusted information about COVID-19 on Wikipedia (SDG 3) [10]
• Improving reproductive health articles on Wikipedia (SDG 3) [11]
• Wiki Loves SDGs: A community of Global Goals factivists (SDG all) [12]
• Analyze Swedish politics with Wikidata (SDG 16) [17]

Resources

• GUIDE: How to contribute climate change information to Wikipedia (SDG 13) [25]

Videos

• 2020-09-29 Houcemeddine Turki, U of Sfax: Wikidata & COVID-19, a collaborative KG from CORD-19 (SDG 3) [4]
• WikiCite 2020: OpenVirus and Scholia interfaces (SDG 3) [13]
• WikiCite 2020: Citations in Swedish Parliamentary documents (SDG 16) [18]
• WikiCite 2020: Gene Wiki (SDG 3) [19]

New Wikidata properties

• Symptom Ontology ID (SDG 3) [6]
• SSYK 2012 The Swedish Standard Classification of Occupations (SDG 8) [7]
• Native Plants Database ID (SDG 15) [8]
• NBIC taxon ID (SDG 15) [14]
• Danish educational institution number (SDG 4) [15]
• economy of topic (SDG 8) [20]
• American Heritage place ID (SDG 11) [21]
• DC Historic Sites place ID (SDG 11) [22]

New Wikidata query examples

• Map of trees whose species is categorized as threatened on the IUCN Red List (SDG 15) [5]
• Map of outdoor warning sirens, color-coded by manufacturer (SDG 11) [9]
• Scientific papers explaining backward contact tracing (SDG 3) [16]
• Invasive species in EU and whether they have articles in different languages (SDG 15) [23]
• COVID-19 deaths by month (SDG 3) [24]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Climate_translation_project
• [3] https://diff.wikimedia.org/2020/10/08/wikipedia-and-sustainable-development-goals-engaging-smaller-wikipedias/
• [4] https://www.youtube.com/watch?v=TwudGFtT4A4
• [5] https://tinyurl.com/y3wna59m
• [6] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8656
• [7] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8654
• [8] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8660
• [9] https://tinyurl.com/y6k3ocbs
• [10] https://wikimediafoundation.org/news/2020/10/22/world-health-organization-and-wikimedia-foundation-expand-access/
• [11] https://wikiedu.org/blog/2020/10/22/improving-reproductive-health-articles-on-wikipedia/
• [12] https://www.globalgoals.org/news/wiki-loves-sdgs
• [13] https://www.youtube.com/watch?v=4kQnT5Yra1U
• [14] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8707
• [15] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8708
• [16] https://w.wiki/fAy
• [17] https://wikimedia.se/2020/10/26/analyze-swedish-politics-with-wikidata/
• [18] https://www.youtube.com/watch?v=yMtP64yFKn0
• [19] https://www.youtube.com/watch?v=MsJScOYVLVc
• [20] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8744
• [21] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8723
• [22] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8747
• [23] https://w.wiki/hbs
• [24] https://w.wiki/iqE
• [25] https://cdkn.org/resource/guide-how-to-contribute-climate-change-information-to-wikipedia/
• [26] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Prioritization_event_survey
• [27] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Sweden/Swedish_Riksdag_documents/Kopplingssprint
• [28] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_for_UN

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১২:৩৫, ১ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি) • Contribute • Unsubscribe

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia Technical Operations/ICU announcement

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki-এ বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষার একজন অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Wikimedia Technical Operations/ICU announcement পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

এই পাতার অগ্রাধিকার হল মধ্যম। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2020-11-12।

An update will happen on the servers hosting the wikis. It will temporary affect how categories are sorting their contents. We plan to send a message to the wikis on 2020-11-13.

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ MediaWikiকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১০:৪০, ৯ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Festive Season 2020 edit-a-thon

Dear editor,

Hope you are doing well. First of all, thank you for your participation in Mahatma Gandhi 2020 edit-a-thon.
Now, CIS-A2K is going to conduct a 2-day-long Festive Season 2020 edit-a-thon to celebrate Indian festivals. We request you in person, please contribute in this event too, enthusiastically. Let's make it successful and develop the content on our different Wikimedia projects regarding festivities. Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 18:22, 27 November 2020 (UTC)

WMWM 2021 Newsletter #1

Namaskar,

You are receiving this notification as you are one of the subscriber of Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter. We are sharing with you the first newsletter featuring news, updates and plans related to the event. You can find our first issue here. If you do not want to receive this kind of notification further, you can remove yourself from here.

Sent through MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৭:৫৭, ১ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - November Newsletter

This is our twelfth newsletter, covering November 2020. This issue has news related to SDGs 1, 3, 5, 7, 11, 12, 13, 14, 15 and 16.

Meetings

• Online meeting December 6 (SDG all) [1]
• Online meeting December 20 (SDG all) [1]

Activities

• Ongoing: The 'Climate Translation Project' (SDG 13) [2]
• Ongoing: December Women in Climate Change editathon (SDG 13) [24]
• Past: South South North hosted #Wiki4Climate (SDG 13) [25]
• Past: Enriching parliamentary documents metadata editathon (in Swedish) (SDG 16) [3]

News

• The guardians of Wikipedia's climate page (SDG 13) [6]
• Gender equality survey on Macedonian Wikipedia (SDG 5) [12]
• The future of the Riksdag's data in Wikidata (in Swedish, SDG 16) [21]
• #Wiki4climate newsletter on Spanish Wikipedia: 3 edits in 5 minutes, number one [26] & number two [27] (SDG 13)
• Women’s representation and voice in media coverage of the coronavirus crisis (SDG 3 and 5) [28]

Resources

• The election tracker (SDG 16) [13]
• ALEC (A List of Everything Cool) is a tool to explore biodiversity content in Wikidata (SDG 15) [17]

Research

• A general method for estimating the prevalence of Influenza-Like-Symptoms with Wikipedia data (SDG 3) [4]

Videos

• Thriving Online – How to Be a Climate Wikipedian (SDG 13) [5]
• Strategies for Assembling the Biodiversity Knowledge Graph (SDG 15) [29]

Featured content

• Одржлива енергија (English: Sustainable energy) (SDG 7) [7]
• Договор за неширење на нуклеарно оружје (English: Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons) (SDG 16) [8]
• Инвазивен вид (English: Invasive species) (SDG 15) [9]
• Отпад од храна (English: Food waste) (SDG 12) [10]
• Последици од глобалното затоплување (English: Effects of climate change) (SDG 13) [11]
• List of World Heritage Sites in Sweden (SDG 11) [36]
• List of medieval churches on Gotland (SDG 11) [37]
• List of World Heritage Sites in the Netherlands (SDG 11) [38]
• List of herpestids (SDG 15) [39]
• Australian Journal of Herpetology (SDG 15) [40]

New Wikidata properties

• annual average daily traffic (SDG 11 & 13) [14]
• birth rate (SDG 3) [16]
• dedicated heritage entity (SDG 11) [18]
• poverty incidence (SDG 1) [22]
• water area (SDG 14) [30]
• power consumption index (SDG 7) [31]
• heating energy consumption index (SDG 7) [32]
• edition humboldt digital Flora ID (SDG 15) [33]

New Wikidata query examples

• Occupations of people on Wikidata dying of coronavirus (politician ranks higher than the next 3 occupations combined) (SDG 3) [15]
• Media articles, public documents and academic references on backward/cluster-focused contact tracing (including models) (SDG 3) [19]
• Protected heritage related to the Camino in the Basque Country (SDG 11) [20]
• Aberdeen recycling centers and recycling points (SDG 11) [23]
• Percentage of deaths caused by tuberculosis by decade (SDG 3) [34]
• Map of medicines used (green) to fight infectious diseases (orange) (SDG 3) [35]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Climate_translation_project
• [3] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Sweden/Swedish_Riksdag_documents/Kopplingssprint
• [4] https://arxiv.org/abs/2010.14903T
• [5] https://www.youtube.com/watch?v=5lziiFlU220
• [6] https://mashable.com/feature/climate-change-wikipedia/
• [7] https://mk.wikipedia.org/wiki/Одржлива_енергија
• [8] https://mk.wikipedia.org/wiki/Договор_за_неширење_на_нуклеарно_оружје
• [9] https://mk.wikipedia.org/wiki/Инвазивен_вид
• [10] https://mk.wikipedia.org/wiki/Отпад_од_храна
• [11] https://mk.wikipedia.org/wiki/Последици_од_глобалното_затоплување
• [12] https://diff.wikimedia.org/2020/11/21/gender-equality-survey-on-macedonian-wikipedia/
• [13] https://datastory.org/sv/data-stories/election-tracker
• [14] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8753
• [15] https://w.wiki/jPA
• [16] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8763
• [17] https://alec-demo.herokuapp.com/
• [18] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8786
• [19] https://w.wiki/bo6
• [20] https://w.wiki/6c3
• [21] https://wikimedia.se/2020/11/17/framtiden-for-riksdagens-data-i-wikidata/
• [22] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8843
• [23] https://w.wiki/nMw
• [24] https://meta.wikimedia.org/wiki/Women_in_Climate_Change
• [25] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/Online_edit-a-thon_on_climate_change_-_November_2020
• [26] https://scann.medium.com/wiki4climate-en-cinco-ediciones-n%C3%BAmero-uno-eed40f3aae2c
• [27] https://scann.medium.com/wiki4climate-en-3-ediciones-n%C3%BAmero-2-a7da29954e3
• [28] https://www.kcl.ac.uk/giwl/assets/covid-media-analysis.pdf
• [29] https://www.youtube.com/watch?v=-NXbPOAjZBY
• [30] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8887
• [31] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8890
• [32] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8891
• [33] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8892
• [34] https://w.wiki/nir
• [35] https://w.wiki/oNW
• [36] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_World_Heritage_Sites_in_Sweden
• [37] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_medieval_churches_on_Gotland
• [38] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_World_Heritage_Sites_in_the_Netherlands
• [39] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_herpestids
• [40] https://en.wikipedia.org/wiki/Australian_Journal_of_Herpetology

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ২০:২৭, ১ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি) • Contribute • Unsubscribe

পর্যালোচনা

দাদা, আপনি এতে পর্যালোচক আছেন। বহু নিবন্ধ পর্যালোচনার জন্য পড়ে আছে। একটু দেখুন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০১:১১, ৪ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Growth team updates #16

Welcome to the sixteenth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.

Growth features show impact

Newcomer task experiments results

The team recently published our analysis of the impact of newcomer tasks. We are happy to announce that we found that the Growth features, and particularly newcomer tasks, lead to increased editing from newcomers.

In November 2019, the Growth team added the "newcomer tasks" feature to the newcomer homepage. After six months, we collected data from Arabic, Vietnamese, Czech, and Korean Wikipedias. We analyzed the overall impact of the Growth features, including newcomer tasks.

This analysis finds that the Growth features lead to increases in:

• the probability that newcomers make their first article edit (+11.6%)
• the probability that they are retained as editors
• the number of edits they make during their first couple of weeks on the wiki (+22%)

We also find that the quality of their edits, as measured by revert rate, is comparable to that of a control group.

• 
  The number of suggested edits completed by each wiki each week, going from December 2019 to November 2020, with a line for the total.
• 
  The number of distinct users completing suggested edits by each wiki each week, going from December 2019 to November 2020.

Because of these results, we think all Wikipedias should consider implementing these features. Learn more about how to get them.

You can find more details about this experiment on the report page. Please post any feedback or questions on the talk page

General metrics

As of November 2020, across all wikis where the features have been deployed:

• more than 5,000 newcomers have made more than 40,000 edits using Newcomer tasks.
• more than 14,000 questions have been sent to volunteer mentors by more than 11,000 users.
• more than 2,000 questions have been asked on help desks by more than 1,500 users.

Learn more about Growth results here, and please post any feedback or questions on the talk page.

Variants C and D

Variants C and D are two new arrangements of the newcomer homepage. We deployed them in October. After six weeks of these variants being deployed, we can see that they have led to increased interactions with newcomer tasks. Next, we will determine which variant is best and use that for all newcomers.

News for mentors

A separate list for workshops hosts

During workshops organized by education programs through the communities, workshops hosts like to mentor people they train on wiki. Several wikis requested to have a way to claim their mentees without having other newcomers being randomly being assigned to them. To address this need, a separate list can be created on wiki, for mentors that wish to claim mentees, but prefer not to have random mentees being assigned to them. Learn more about this feature.

Claiming multiple mentees at once

Mentors can use Special:ClaimMentee to claim a newcomer as their mentee. The feature now allows mentors to claim multiple newcomers at once.

Community news

The help panel allows people to post a message to the local help desk while editing. Previously, the tool always posted messages to the bottom of help desks. Wikis are now able to configure it to display new messages at the top of the help desk page. T261714

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

১৪:২২, ৭ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Help:Cite

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki-এ বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষার একজন অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Help:Cite পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ MediaWikiকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৭:০২, ১১ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #2

Hello,
The second edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have started a logistics assessment. The objective of the survey is to collect relevant information about the logistics of the Indian Wikimedia community members who are willing to participate in the event. Please spend a few minutes to fill this form.

There are other stories. Please read the full newsletter here.

To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page. --MediaWiki message delivery (আলাপ) ০১:৪০, ১৭ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Submission Open for Wikimedia Wikimeet India 2021

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Hello,

We are excited to announce that submission for session proposals has been opened for Wikimedia Wikimeet India 2021, the upcoming online wiki-event which is to be conducted from 19 – 21 February 2021 during the occasion of International Mother Language Day. The submission will remain open until 24 January 2021.

You can submit your session proposals here -
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Wikimeet_India_2021/Submissions
Click here to Submit Your session proposals

A program team has been formed recently from highly experienced Wikimedia volunteers within and outside India. It is currently under the process of expansion to include more diversity in the team. The team will evaluate the submissions, accept, modify or reject them, design and finalise the program schedule by the end of January 2021. Details about the team will come soon.

We are sure that you will share some of your most inspiring stories and conduct some really exciting sessions during the event. Best of luck for your submissions!

Regards,
Jayanta
On behalf of WMWM India 2021

Wikipedia Asian Month 2020

Wikipedia Asian Month 2020

Dear organizers,

Many thanks for all your dedication and contribution of meta:Wikipedia Asian Month 2020. We are here welcome you update the judge member list, status and ambassador list for Wikipedia Asian Month 2020. Here will be two round of qualified participants' address collection scheduled: January 1st and January 10th 2021. To make sure all the qualified participants can receive their awards, we need your kind help.

If you need some assistance, please feel free to contact us via sending email to info@asianmonth.wiki. To reduce misunderstanding, please contact us in English.

Happy New Year and Best wishes,

Wikipedia Asian Month International Team, 2020.12

Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #3

Hello,
Happy New Year! The third edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened proposals for session submissions. If you want to conduct a session during the event, you can propose it here before 24 Jamuary 2021.

There are other stories. Please read the full newsletter here.

To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page. -- MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৮:৫৬, ১ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - December Newsletter

This is our thirteenth newsletter, covering December 2020. This issue has news related to SDGs 2, 4, 11, 13 and 15.

Meetings

• Online meeting January 3 (SDG all) [1]
• Online meeting January 17 (SDG all) [1]

Activities

• Ongoing: The 'Climate Translation Project' (SDG 13) [2]
• Past: December Women in Climate Change editathon (SDG 13) [3]

News

• Corona vaccine progress (SDG 3) [8]
• A challenging but successful year for Wikimedia in education (SDG 4) [9]

Videos

• Wikidata for Bat Collectors (SDG 15) [5]
• Wikipedia Weekly Network - LIVE Wikidata editing #25 - climate change (SDG 13) [10]
• Wikipedia and Women in the Climate Change Movement (SDG 13) [11]
• Facing the climate crisis: Towards an environmentally sustainable Wikimedia Movement (Wikimedia Movement Strategy global conversations lightning talk) (SDG 13) [16]
• An update from the Sustainability Initiative (WikiCon North America 2020 lightning talk) (SDG 13) [17]

New WikiProjects

• Wikidata:WikiProject Agriculture (SDG 2) [4]
• Wikidata:WikiProject Media Representation (SDG 5) [6]

Featured content

• Scorpion (SDG 15) [12]
• List of plant genus names (A–C) (SDG 15) [13]
• List of plant genus names (D–K) (SDG 15) [14]
• List of plant genus names (L–P) (SDG 15) [15]

New Wikidata properties

• Humanitarian OpenStreetMap Tasking Manager project ID (SDG 11) [7]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Climate_translation_project
• [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Women_in_Climate_Change
• [4] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Agriculture
• [5] https://www.youtube.com/watch?v=BYvoXKBSGA8
• [6] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Media_Representation
• [7] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8973
• [8] https://github.com/salgo60/CoronaVaccinationCheck/blob/main/README.md
• [9] https://diff.wikimedia.org/2020/12/18/a-challenging-but-successful-year-for-wikimedia-in-education/
• [10] https://www.youtube.com/watch?v=KmzEk8uYSf4
• [11] https://www.youtube.com/watch?v=vwY02vBCgnI
• [12] https://en.wikipedia.org/wiki/Scorpion
• [13] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_plant_genus_names_(A%E2%80%93C)
• [14] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_plant_genus_names_(D%E2%80%93K)
• [15] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_plant_genus_names_(L%E2%80%93P)
• [16] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:5_December_Global_Conversations_lightning_talks_-_Facing_the_climate_crisis.webm
• [16] https://mit.zoom.us/rec/play/zG7xM6nYDn5JRFh2wxWFiNLwonxCQlyAiJpmRN-PBZoWQr52hh-Kxfgk7kNLoPUrf_BlGEKEqDOnXUM.r18YQCGp6r-VIe6y (at 31:00)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৯:২৮, ২ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি) • Contribute • Unsubscribe

বিজ্ঞপ্তি

আপনি জড়িত আছেন এমন একটি আলোচনা উত্থাপন করা হয়েছে। উইকিপিডিয়া:আলোচনাসভা#ব্যবহারকারী:Marajozkee_(রাজীব_দত্ত)-এর_বিরুদ্ধে_অভিযোগ দেখুন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:১৪, ৬ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

২০১৯ এডিটাথন বিষয়ক

নমস্কার, আপনার কাছে সম্ভবত ২০১৯শের উইকি এডিটাথন থেকে প্রাপ্ত আমার একটি উইকি টিশার্ট ও সংশাপত্র রয়েছে৷ পূর্বে যোগাযোগ করেও কোনো কারণে নিয়ে ওঠা হয়নি৷ যদি কোনোভাবে সেটি আমাকে দিতে পারেন তো আনন্দিত হই৷ আমার আলাপ পাতায় বার্তা দিন কিভাবে তা আমি পেতে পারি৷ শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য (আলাপ) ১৭:১৬, ১৬ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

@ শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য শরদিন্দু একটা ফোন করে চলে এস আমার বাড়ি। Marajozkee (আলাপ) ০২:৫৩, ১৭ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #4

Hello,
Happy New Year! The fourth edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened the registration for participation for this event. If you want to participate in the event, you can register yourself here before 16 February 2021.

There are other stories. Please read the full newsletter here.

To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page.MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:১২, ১৭ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

বাধাদান

সুধী, বাংলা উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়ে সর্বসম্মতিক্রমে বাধাদানের প্রস্তাব গৃহীত হওয়ায় আপনাকে সম্পাদনা করা থেকে অনির্দিষ্টকালের জন্য বাধাদান করা হয়েছে । আপনি যদি মনে করেন যে আপনার কাছে এই বাধা তুলে নেওয়ার জন্য ভালো কারণ রয়েছে, তাহলে আপনি আপনার আলাপ পাতায় বাধা তুলে নেওয়ার জন্য আবেদন করতে পারেন: {{বাধা অপসারণ}}। যেহেতু বাধা সম্প্রদায় দিয়েছে সেহেতু বাধা আপসারনের জন্যও সম্প্রদায়ের মতামত প্রয়োজন হবে। ধন্যবাদ।~ যুদ্ধমন্ত্রী ^আলাপ ০৪:৫৯, ২৭ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - January 2021 Newsletter

This is our fourteenth newsletter, covering January 2021. This issue has news related to SDGs 1, 3, 4, 5, 10, 13 and 15 .

Meetings

• Online user group meeting February 7 (SDG all) [1]
• Online user group meeting February 21 (SDG all) [1]
• Wikimedia Strategy Follow-up calls: Alignment with environmental sustainability February 7 (SDG 13) [10]
• Wikimedia Strategy Follow-up calls: Identify Topics for Impact February 5 (SDG all) [23]

Activities

• Ongoing: The 'Climate Translation Project' (SDG 13) [2]

News

• The Vaccine Safety Project on Wikipedia (SDG 3) [3]
• Wiki for COVID-19: 2020, the year of Information (SDG 3) [6]
• One Page At A Time, Jess Wade Is Changing Wikipedia (SDG 5) [18]
• The Women of Wikipedia Are Writing Themselves Into History (SDG 5) [19]

Research

• Building a biological knowledge graph via Wikidata with a focus on the Human Cell Atlas (SDG 3) [7]
• Open Wikipedia Dataset on COVID-19 from IBS Data Science Group (SDG 3) [8]
• A protocol for adding knowledge to Wikidata: aligning resources on human coronaviruses (SDG 3) [9]
• Wikipedia, The Free Online Medical Encyclopedia Anyone Can Plagiarize: Time to Address Wiki-Plagiarism (SDG 3) [20]
• Multilingual Contextual Affective Analysis of LGBT People Portrayals in Wikipedia (SDG 10) [21]
• Wikipedia as OER: the "Learning with Wikipedia" (SDG 4) [22]

New Wikidata properties

• derived from organism type (SDG 15) [14]
• number of aid beneficiaries (SDG all) [15]
• Australian Fungi ID (SDG 15) [16]
• Red Cross FDRS ID (SDG 3) [17]

New Wikidata query examples

• Number of people who have died, or been diagnosed, of COVID-19, grouped by occupation (SDG 3) [4]
• Map of gram panchayats in Kerala by literacy rate in 2001 (SDG 4) [5]
• Map of Kolkata wards by number of schools (SDG 4) [11]
• Red Cross and Red Crescent societies (SDG 3) [12]
• Mangifera species and mango cultivars (SDG 1) [13]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Climate_translation_project
• [3] https://diff.wikimedia.org/2021/01/04/the-vaccine-safety-project-on-wikipedia/
• [4] https://w.wiki/sRE
• [5] https://w.wiki/sWv
• [6] https://diff.wikimedia.org/2021/01/08/wiki-for-covid-19-2020-the-year-of-information/
• [7] https://bv.fapesp.br/en/bolsas/193825/building-a-biological-knowledge-graph-via-wikidata-with-a-focus-on-the-human-cell-atlas/
• [8] https://www.youtube.com/watch?v=b8sMVkEOQVE
• [9] https://bmcbiol.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12915-020-00940-y
• [10] https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Transition/Discuss/Cluster_G
• [11] https://w.wiki/swj
• [12] https://w.wiki/u4G
• [13] https://w.wiki/rp7
• [14] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9072
• [15] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9077
• [16] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9076
• [17] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9079
• [18] https://www.npr.org/2021/01/04/953334366/one-page-at-a-time-jess-wade-is-changing-wikipedia
• [19] https://www.glamour.com/story/the-women-of-wikipedia-are-writing-themselves-into-history
• [20] https://doi.org/10.1007%2Fs12109-020-09750-0
• [21] https://arxiv.org/abs/2010.10820
• [22] https://doi.org/10.20368%2F1971-8829%2F1135322
• [23] https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Transition/Discuss/Cluster_H

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ২০:৩২, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি) • Contribute • Unsubscribe

Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #5

Hello,
Greetings!! The fifth edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened the registration for participation for this event. If you want to participate in the event, you can register yourself here before 16 February 2021.

There are other stories. Please read the full newsletter here.

To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page.
MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৭:৪৯, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #5

Hello,
Greetings!! The fifth edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened the registration for participation for this event. If you want to participate in the event, you can register yourself here before 16 February 2021.

There are other stories. Please read the full newsletter here.

To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page.
MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৭:৫৩, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter January 2021

Hello,
CIS-A2K has published their newsletter for the month of January 2021. The edition includes details about these topics:

• Online meeting of Punjabi Wikimedians
• Marathi language fortnight
• Online workshop for active citizen groups
• Lingua Libre workshop for Marathi community
• Online book release event with Solapur University
• Punjabi Books Re-licensing
• Research needs assessment
• Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon
• Wikimedia Wikimeet India 2021 updates

Please read the complete newsletter here.
If you want to subscribe/unsubscribe this newsletter, click here.

MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:১৩, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় আমন্ত্রণ

সুপ্রিয় অবদানকারী, আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষ্যে বাংলা উইকিপিডিয়ায় শুরু হয়েছে অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২১। এ প্রতিযোগিতার মাধ্যমে নির্দিষ্ট তালিকা হতে বাংলা উইকিপিডিয়ার বিদ্যমান নিবন্ধসমূহের মানোন্নয়ন করা হবে। আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস তথা গত ২১ ফেব্রুয়ারি থেকে শুরু হওয়া এ প্রতিযোগিতা চলবে আগামী ৩১ মার্চ পর্যন্ত। অংশগ্রহণকারীদের জন্য থাকছে বিশেষ পুরস্কার। উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ আয়োজিত পূর্বের নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় আপনি সক্রিয়ভাবে অংশ নিয়েছিলেন, তাই এ বছরের প্রতিযোগিতায়ও আপনাকে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। আয়োজক দলের পক্ষে — অংকন (আলাপ) ~~

Wikimedians for Sustainable Development - February 2021 Newsletter

This is our fifteenth newsletter, covering February 2021. This issue has news related to SDGs 3, 5, 12, 13, 15 and 16.

Meetings

• Online user group meeting March 7 (SDG all) [1]
• Online user group meeting March 21 (SDG all) [1]
• Past: Online user group meeting February 7 (SDG all) [5]
• Past: Online user group meeting February 21 (SDG all) [6]

Activities

• Ongoing: The 'Climate Translation Project' (SDG 13) [2]
• Upcoming: Wikigap - many events over the entire month of March (SDG 5) [12]
• Upcoming: Mozilla festival: What has the Wikimedia movement to do with sustainability? March 10 (SDG all) [22]
• Wikimeet India lightning talk: An update from the Sustainability Initiative (video recording) (SDG 13) [9]

News

• Building a sustainable Wikipedia (podcast) (SDG all) [3]
• Wikipedia-samarbete mellan klimatforskare och gymnasieelever (in Swedish. English title: Wikipedia collaboration between climate scientists and college students) (SDG 13) [4]
• Wikipedia’s Sprawling, Awe-Inspiring Coverage of the Pandemic (SDG 3) [10]
• Podcast: Sustainababble #205 Wikipedia (SDG all) [21]

Grant proposals
Help by discussing and reviewing these proposals

• Expanding the Wikimedia movement in Peru with a focus on ecology, culture and gender (SDG 5 and 15) [8]
• Wiki’s global goals (SDG all) [18]
• Wiki meets Sustainable Fashion (SDG 12) [19]

Videos

• Wikipedia Weekly Network - Live editing Wikipedia: Biodiversity edition #1 (SDG 15) [11]
• COVID-19 coverage on Wikidata (SDG 3) [20]

New WikiProjects

• Wikiproyecto:Cambio climático (SDG 13) [7]
• WikiProject Brazilian Laws (SDG 16) [15]

Featured content

• Featured article: Smooth newt (SDG 15) [23]

New Wikidata properties

• number of vaccinations (SDG 3) [13]
• Open Tree of Life ID (SDG 15) [17]

New Wikidata query examples

• Endemic birds in a place located in France (SDG 15) [14]
• Most specific taxon that includes two given species (SDG 15) [16]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Climate_translation_project
• [3] https://headstuffpodcasts.com/episode/building-a-sustainable-wikipedia
• [4] https://www.geo.uu.se/nyheter/?tarContentId=913412
• [5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20210207
• [6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20210221
• [7] https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico
• [8] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Expanding_the_Wikimedia_movement_in_Peru_with_a_focus_on_ecology,_culture_and_gender
• [9] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Wikimeet_India_2021/Submissions/An_update_from_the_Sustainability_Initiative
• [10] https://newrepublic.com/article/161486/wikipedia-coverage-pandemic-covid
• [11] https://www.youtube.com/watch?v=IhObYsuy37Q
• [12] https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiGap/2021/Events
• [13] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9107
• [14] https://w.wiki/xs3
• [15] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Brazilian_Laws
• [16] https://w.wiki/zPN
• [17] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9157
• [18] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Wiki%E2%80%99s_global_goals
• [19] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Wiki_meets_Sustainable_Fashion
• [20] https://www.youtube.com/watch?v=eYJvBgVWTqM
• [21] http://www.sustainababble.fish/?p=1242
• [22] https://schedule.mozillafestival.org/session/KJMLPY-1
• [23] https://en.wikipedia.org/wiki/Smooth_newt

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ২১:০৮, ১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি) • Contribute • Unsubscribe

Growth team newsletter #17

গ্রোথ দলের সপ্তদশ নিউজলেটারে আপনাকে স্বাগতম!

গ্রোথ দলের লক্ষ্য হল সফটওয়্যারজনিত পরিবর্তনের মাধ্যমে মধ্যম আকারের উইকিমিডিয়া প্রকল্পসমূহে নবাগতদের ধরে রাখতে সহায়তা করা।

কাঠামোবদ্ধ কাজ

একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন: গ্রোথ দল আমাদের প্রথম "কাঠামোবদ্ধ কাজ" নিয়ে প্রকৌশলগত কাজ চালিয়ে যাচ্ছে, যার মাধ্যমে নিবন্ধে উইকিলিঙ্ক যুক্ত করার কাজটি ভেঙে সহজ কিছু কার্যপ্রণালীর আওতায় নিয়ে আসা হবে। এর মাধ্যমে নবাগতদের একটি অ্যালগোরিদম দিয়ে কিছু শব্দ ও বাক্যাংশের পরামর্শ দেয়া হবে, যা অন্য নিবন্ধের সাথে সংযুক্ত হতে পারে।

একটি ছবি যুক্ত করুন: যদিও আমরা আমাদের প্রথম কাঠামোবদ্ধ কাজটি নির্মাণ করছি, একই সাথে আমরা পরবর্তী কাজ নিয়েও চিন্তা করছি। "একটি ছবি যুক্ত করুন" কাঠামোবদ্ধ কাজের মাধ্যমে যেসকল নিবন্ধে ছবি নেই, সে সকল নিবন্ধের ক্ষেত্রে নবাগতদেরকে উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে ছবির পরামর্শ দেয়া হবে। এটা একটা আশাব্যাঞ্জক ভাবনা, এবং এক্ষেত্রে অনেক দিক নিয়ে চিন্তা করতে হচ্ছে। আমরা ইতিমধ্যে সম্প্রদায়ের সদস্যদের থেকে অনেক কিছু জেনেছি। আমরা সবাইকে প্রকল্প পাতা দেখার জন্য এবং আলোচনায় অংশ নেয়ার জন্য উৎসাহিত করছি।

আগামীর পথ: আরো উইকি গ্রোথ বৈশিষ্ট্য পেতে যাচ্ছে

গত নভেম্বরে গ্রোথ দল নবাগতদের কাজের প্রভাব সম্পর্কিত বিশ্লেষণ প্রকাশ করেছে। আমরা ঘোষণা দিয়েছিলাম, যে আমরা দেখতে পেয়েছি গ্রোথ বৈশিষ্ট্য এবং বিশেষত নবাগতদের কাজ নবাগতদের থেকে সম্পাদনার পরিমাণ বাড়িয়েছে। এই ফলাফলের ভিত্তিতে আমরা মনে করি সকল উইকিপিডিয়ার উচিত এই বৈশিষ্ট্যসমূহ চালু করা।

আমরা আরো বিভিন্ন উইকির সাথে সংযুক্ত হয়ে এই বৈশিষ্ট্যাবলী প্রয়োগ করার কথা ভাবছি, এর মধ্যে সকল আকারের উইকিপিডিয়া অন্তর্ভুক্ত। বাংলা উইকিপিডিয়া সম্প্রতি গ্রোথ বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করতে শুরু করেছে। ড্যানিশ, থাই, ইন্দোনেশিয়, এবং রোমানিয় উইকিপিডিয়াতে দ্রুতই এ বৈশিষ্ট্য চালু হতে যাচ্ছে। এ সম্পর্কিত প্রশ্নের জন্য আমাদেরকে জানান।

আমরা অনুবাদকের সন্ধানে আছি যারা এই ইন্টারফেস অনুবাদ করতে পারবে। Translatewiki.net-এ অনুবাদের কাজ করা হয় (এখানে কাজ করার জন্য উইকিমিডিয়া ব্যতীত অন্য একটি অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন)। যেসকল সম্প্রদায়ে ইতিমধ্যে গ্রোথ বৈশিষ্ট্য চালু আছে, তাদেরকে অনুবাদ যাচাই করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হচ্ছে। এখানে অনুবাদের কাজগুলো দেখুন।

প্রকারভেদ পরীক্ষণ

আগের নিউজলেটারে উল্লেখ করা হয়েছিল, আমরা নবাগতদের নীড়পাতার দুইটি প্রকারভেদ নিয়ে পরীক্ষা করেছি। এর মাধ্যমে আমরা দেখতে চেয়েছি কোন সংস্করণ বেশি পরিমাণ পরামর্শকৃত সম্পাদনা শেষ করার ক্ষেত্রে কার্যকরী। আমরা পরীক্ষণটি শেষ করেছি, এবং জেনেছি যে এদের মধ্যে একটি ধরণের ফলে ডেস্কটপে বেশি সম্পাদনা করা হয়েছে, অন্যদিকে অপর ধরণের ফলে মোবাইলে বেশি সম্পাদনা হয়েছে। এর ভিত্তে, আমরা প্রতিটি প্ল্যাটফর্মে নবাগতদের জন্য সবচেয়ে কার্যকরী প্রকারভেদটি প্রয়োগ করব।

মেন্টরদের জন্য সংবাদ

মেন্টর ড্যাশবোর্ড: আমরা বিভিন্ন সম্প্রদায়ের মেন্টরদের সাক্ষাৎকার নিয়েছি। এর কারণ আমরা মেন্টর ড্যাশবোর্ড বৈশিষ্ট্য নিয়ে ভাবছি, যার মাধ্যমে মেন্টরগণ তাদের পরামর্শগ্রহীতাদের উন্নতির ব্যাপারে ওয়াকেবহাল থাকতে পারবেন। আমরা সকল মেন্টরদের উৎসাহিত করব এ সকল সরঞ্জাম নিয়ে তাদের চিন্তা জানানোর জন্য।

মেন্টরদের জন্য জাদুশব্দ: বর্তমানে একটি জাদুশব্দ, {{#mentor}}, ব্যবহার করা সম্ভব, যার মাধ্যমে নবাগতদের মেন্টরের নাম দেখা যাবে। এটি স্বাগত বার্তা, ব্যবহারকারী বাক্স, ইত্যাদিতে প্রয়োগ করা যেতে পারে।

সাহায্য প্যানেলের বদলে প্রশ্ন সরাসরি মেন্টরদের কাছে যাচ্ছে: অধিকাংশ উইকিতে সাহায্য প্যানেল ব্যবহার করার সময় নবাগতরা সাহায্যকেন্দ্রে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন। চেক উইকিপিডিয়াতে আমরা এই প্রশ্ন সাহায্যকেন্দ্রের বদলে সরাসরি মেন্টরদের পাঠানোর মাধ্যমে পরীক্ষা করেছি। এর মাধ্যমে নবাগতদের অভিজ্ঞতা আরো সহজ হয়ে ওঠে, এবং মেন্টরশিপ প্রশ্ন কেবলমাত্র এর ৩০% বৃদ্ধি পায়। আমরা বর্তমানে এই পরিবর্তন আরবি, বাংলা, ফরাসি, এবং ভিয়েতনামিয় উইকিপিডিয়াতে প্রয়োগ করেছি এবং এটাকে সহজাত (ডিফল্ট) অভিজ্ঞতা হিসেবে তৈরি করছি।

গ্রোথ দলের নিউজলেটার প্রস্তুত করেছে গ্রোথ দল এবং বার্তা রেখেছে বট • মতামত দিন • সাবস্ক্রাইব বা আনসাবস্ক্রাইব করুন।

১৬:০৩, ৩ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter February 2021

Hello,
CIS-A2K has published their newsletter for the month of February 2021. The edition includes details about these topics:

• Wikimedia Wikimeet India 2021
• Online Meeting with Punjabi Wikimedians
• Marathi Language Day
• Wikisource Audiobooks workshop
• 2021-22 Proposal Needs Assessment
• CIS-A2K Team changes
• Research Needs Assessment
• Gender gap case study
• International Mother Language Day

Please read the complete newsletter here.
If you want to subscribe/unsubscribe this newsletter, click here.

MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৭:২২, ৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - March 2021 Newsletter

This is our sixteenth newsletter, covering March 2021. This issue has news related to SDGs 3, 4, 11, 13 and 15. This month we handed in our first annual activity report. [7]

Meetings

• Online user group meeting April 4 (SDG all) [1]
• Online user group meeting April 18 (SDG all) [1]
• Past: Online user group meeting March 7 (SDG all) [5]

Activities

• Ongoing: The 'Climate Translation Project' (SDG 13) [2]
• Upcoming: Climate Lexeme Week 5-11 April (SDG 13) [4]
• Upcoming: #WikiForHumanRights 2021: Right to a healthy environment (SDG all) [20]

News

• Podcast on the Wikimedia Sustainability Initiative (SDG 13) [8]

Research

• Global biodiversity awareness tracked with Wikipedia page views (SDG 15) [3]
• COVIWD: COVID-19 Wikidata Dashboard (SDG 3) [10]
• Painel de informação sobre a COVID-19: consultas SPARQL na Wikidata (Portuguese) (SDG 3) [15]

Videos

• What has the Wikimedia movement to do with sustainability? (SDG 13) [6]
• COVID-19 coverage on Wikidata (SDG 3) [9]

New Wikidata properties

• NParks Flora & Fauna Web ID (SDG 15) [11]
• Cephalopod Ontology ID (SDG 15) [12]
• Encyclopedia of French Cultural Heritage in North America ID (SDG 11) [16]
• Ministry of Education New Zealand school ID (SDG 4) [17]
• Hymenoptera Anatomy Ontology ID (SDG 15) [18]

New Wikidata query examples

• COVID-19 external Identifier URLs in Wikidata (SDG 3) [13]
• Map of places in iNaturalist (SDG 15) [14]
• Listed buildings in Wales that would be lost if the sea level rose by 70 metres (SDG 11) [19]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Climate_translation_project
• [3] https://www.eurekalert.org/pub_releases/2021-03/ucl-gba031921.php
• [4] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Climate_Change/Climate_lexeme_week
• [5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20210307
• [6] https://www.youtube.com/watch?v=YvLnIsgZ2AI
• [7] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Reports/2020
• [8] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WP_127_-_sustainability_initiative.mp3
• [9] https://www.youtube.com/watch?v=eYJvBgVWTqM
• [10] https://dx.doi.org/10.21609/jiki.v14i1.941
• [11] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9243
• [12] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9334
• [13] https://w.wiki/36ss
• [14] https://w.wiki/37T2
• [15] https://revistas.ufpr.br/atoz/article/view/76684/42120
• [16] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9357
• [17] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9360
• [18] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9356
• [19] https://w.wiki/38Lr
• [20] https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৩:০৮, ৩ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি) • Contribute • Unsubscribe

Wikimedians for Sustainable Development - March 2021 Newsletter

This is our sixteenth newsletter, covering March 2021. This issue has news related to SDGs 3, 4, 11, 13 and 15. This month we handed in our first annual activity report. [7]

Meetings

• Online user group meeting April 4 (SDG all) [1]
• Online user group meeting April 18 (SDG all) [1]
• Past: Online user group meeting March 7 (SDG all) [5]

Activities

• Ongoing: The 'Climate Translation Project' (SDG 13) [2]
• Upcoming: Climate Lexeme Week 5-11 April (SDG 13) [4]
• Upcoming: #WikiForHumanRights 2021: Right to a healthy environment (SDG all) [20]

News

• Podcast on the Wikimedia Sustainability Initiative (SDG 13) [8]

Research

• Global biodiversity awareness tracked with Wikipedia page views (SDG 15) [3]
• COVIWD: COVID-19 Wikidata Dashboard (SDG 3) [10]
• Painel de informação sobre a COVID-19: consultas SPARQL na Wikidata (Portuguese) (SDG 3) [15]

Videos

• What has the Wikimedia movement to do with sustainability? (SDG 13) [6]
• COVID-19 coverage on Wikidata (SDG 3) [9]

New Wikidata properties

• NParks Flora & Fauna Web ID (SDG 15) [11]
• Cephalopod Ontology ID (SDG 15) [12]
• Encyclopedia of French Cultural Heritage in North America ID (SDG 11) [16]
• Ministry of Education New Zealand school ID (SDG 4) [17]
• Hymenoptera Anatomy Ontology ID (SDG 15) [18]

New Wikidata query examples

• COVID-19 external Identifier URLs in Wikidata (SDG 3) [13]
• Map of places in iNaturalist (SDG 15) [14]
• Listed buildings in Wales that would be lost if the sea level rose by 70 metres (SDG 11) [19]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Climate_translation_project
• [3] https://www.eurekalert.org/pub_releases/2021-03/ucl-gba031921.php
• [4] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Climate_Change/Climate_lexeme_week
• [5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20210307
• [6] https://www.youtube.com/watch?v=YvLnIsgZ2AI
• [7] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Reports/2020
• [8] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WP_127_-_sustainability_initiative.mp3
• [9] https://www.youtube.com/watch?v=eYJvBgVWTqM
• [10] https://dx.doi.org/10.21609/jiki.v14i1.941
• [11] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9243
• [12] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9334
• [13] https://w.wiki/36ss
• [14] https://w.wiki/37T2
• [15] https://revistas.ufpr.br/atoz/article/view/76684/42120
• [16] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9357
• [17] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9360
• [18] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9356
• [19] https://w.wiki/38Lr
• [20] https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৮:৫৩, ৩ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি) • Contribute • Unsubscribe

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: MediaWiki 1.36

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki-এ বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষার একজন অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। MediaWiki 1.36 পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ MediaWikiকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২২:২৬, ১ মে ২০২১ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - April 2021 Newsletter

This is our seventeenth newsletter, covering April 2021. This issue has news related to SDGs 5, 8, 10, 11, 13, 15 and 16.

Meetings

• Online user group meeting May 2 (SDG all) [1]
• Online user group meeting May 16 (SDG all) [1]
• Past: Online user group meeting April 4 (SDG all) [9]
• Past: Online user group meeting April 18 (SDG all) [10]

Activities

• Ongoing: #WikiForHumanRights 2021: Right to a healthy environment, April 15 - May 15 (SDG all) [2]
• Ongoing: Wiki Loves Earth (SDG 15) Starts in May, check your local end date[8]
• Upcoming: Festa da Wiki-Lusofonia, May 8 (SDG all) [21]
• Past: LD4 Wikidata Affinity Group call: “GaNCH: Using Wikidata for Georgia's Natural, Cultural, and Historic Organizations' Disaster Response.” (SDG 11) [3]

News

• Interview with Anastasia Petrova, project manager for Wiki Loves Earth international (SDG 15) [11]
• Humaniki March Update: Public Launch of Alpha Release (SDG 5) [13]

Videos

• Wikidata Lab XXVII: WikiProject Brazilian Laws (SDG 16) [4]

New Wikidata properties

• law digest (SDG 16) [5]
• trade union membership rate (SDG 8) [6]
• NHS Organisation Data Service ID (SDG 3) [7]
• OregonFlora taxon ID (SDG 15) [12]
• Indigenous Lands in Brazil ID (SDG 10) [14]
• National Database of Laws and Regulations ID (SDG 16) [15]
• National Inventory of Dams ID (SDG 7) [16]
• Washington Rare Plant Field Guide ID (SDG 15) [17]

New Wikidata query examples

• Coal-fired power plants in Germany (SDG 13) [18]
• The number of natural disasters in various countries since 1970 (SDG 11) [19]
• Map of about one third of the ancient trees in Bulgaria (SDG 15) [20]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights
• [3] https://docs.google.com/document/d/1zcVtZiMgz4kNEs-yL8vqC4eCholllpQ8whX2pb7qUcI/edit
• [4] https://www.youtube.com/watch?v=GWeJ0wlezyw
• [5] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9376
• [6] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9396
• [7] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9372
• [8] http://wikilovesearth.org/
• [9] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20210404
• [10] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20210418
• [11] http://wikipediapodden.se/episode-133-wiki-loves-earth/
• [12] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9423
• [13] https://diff.wikimedia.org/2021/03/15/humaniki-march-update-public-launch-of-alpha-release/
• [14] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9442
• [15] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9457
• [16] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9439
• [17] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9460
• [18] https://w.wiki/3DoA
• [19] https://w.wiki/3Cs8
• [20] https://w.wiki/3EtL
• [21] https://meta.wikimedia.org/wiki/Festa_da_Wiki-Lusofonia/Eventos/Sess%C3%A3o_principal

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ০৯:২২, ৮ মে ২০২১ (ইউটিসি) • Contribute • Unsubscribe

Growth Newsletter #18

গ্রোথ দলের অষ্টাদশ নিউজলেটারে আপনাকে স্বাগতম!

গ্রোথ দলের লক্ষ্য হল সফটওয়্যারজনিত পরিবর্তনের মাধ্যমে মধ্যম আকারের উইকিমিডিয়া প্রকল্পসমূহে নবাগতদের ধরে রাখতে সহায়তা করা।

কাঠামোবদ্ধ কাজগুলো

বেটা উইকিতে "একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" বৈশিষ্ট্যটির একটি স্ক্রিনশট।

"একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" বর্তমানে উৎপাদন পর্যায়ে আছে এবং শীঘ্রই আমাদের চারটি পাইলট উইকিতে (আরবি, চেক, ভিয়েতনামিয় এবং বাংলা উইকিপিডিয়া) চালু হবে। আমরা এই সপ্তাহে এবং এর পরের সপ্তাহে শেষ পর্যায়ের পরীক্ষা চালাব। এর পরের সপ্তাহে, অর্থাৎ ২৪শে মে বা ৩১শে মে'র সপ্তাহে আমরা এটি চারটি উইকিতে চালু করব। এর দুই সপ্তাহ পরে আমরা প্রাথমিক উপাত্ত বিশ্লেষণ করব এবং দেখব কোনো সমস্যা বা ধারা দৃশ্যমান আছে কীনা। আমরা আশা করছি যে এই বৈশিষ্ট্য নতুন ধরনের নবাগতদেরকে সহজ এবং সফল সম্পাদনা করতে সাহায্য করবে। যদি সবকিছু চার সপ্তাহ পরে ঠিক থাকে, আমরা ধীরে ধীরে গ্রোথ বৈশিষ্ট্যযুক্ত সকল উইকিতে এই সুবিধাটি চালু করব।

মেন্টরদের জন্য সংবাদ

মেন্টর ড্যাশবোর্ডের মকআপ।

• আমরা বর্তমানে একটি মেন্টর ড্যাশবোর্ড নিয়ে কাজ করছি। এই বিশেষ পাতার লক্ষ্য মেন্টরদের সহায়তা করা, যেন তারা তাদের কাজে আরো সক্রিয় এবং সফল হন। প্রথম ধাপে এই ড্যাশবোর্ডে একটি সারণি থাকবে যেখানে মেন্টররা তাদের বর্তমান পরামর্শগ্রহীতাদের (মেন্টি) অবস্থা দেখতে পাবেন; এছাড়া তাদের নিজেদের সেটিংসের জন্য একটি মডিউল থাকবে, এবং অপর একটি মডিউলে তারা পরামর্শগ্রহীতাদের জন্য নিজ নিজ উত্তরগুলো গুছিয়ে রাখতে পারবেন।
• আমরা গ্রোথ দলের চারটি পাইলট উইকিতে ত্রৈমাসিক অডিট পরিচালনা করেছি। এর প্রেক্ষিতে দেখা গেছে যে মেন্টরদের অধিকাংশই সক্রিয়।

সম্প্রদায় কনফিগারেশন

সম্প্রদায় কনফিগারেশন সম্পাদনা বর্তমানে নির্মাণাধীন।

আমরা একটি প্রকল্পে কাজ করছি যার মাধ্যমে সম্প্রদায় নিজেদের মত করে গ্রোথ বৈশিষ্ট্যের কনফিগারেশন নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন। এর আগে সম্প্রদায়কে গ্রোথ দলের সাথে সরাসরি কাজ করতে হতো যেন, তাদের মাধ্যমে সম্প্রদায় কাঙ্ক্ষিত বৈশিষ্ট্যের পরিবর্তন করতে পারে। আমরা এই সক্ষমতার ভার প্রশাসকদের হাতে তুলে দিতে চাই, একটি সহজ ব্যবহারযোগ্য আকারে। এর মাধ্যমে সম্প্রদায়ের প্রয়োজন মোতাবেক সহজেই এই বৈশিষ্ট্য কাটছাঁট করা সম্ভব হবে। আমরা প্রাথমিকভাবে এটি গ্রোথ বৈশিষ্ট্যের জন্য বানাচ্ছি, তবে আমরা মনে করি অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের ক্ষেত্রেও এটা প্রয়োগ করা সম্ভব হতে পারে। আমরা আগামী সপ্তাহে পাইলট উইকিগুলোতে এটা চালু করে দেখব, এবং এরপরে সকল গ্রোথ বৈশিষ্ট্যযুক্ত উইকিতে এটা প্রয়োগ করা হবে। আমরা আশা করছি আপনি প্রকল্প পাতা দেখবেন এবং আপনার যেকোনো ভাবনা আলাপ পাতায় জানাবেন।

স্কেলিং

• গ্রোথ বৈশিষ্ট্যাবলী বর্তমানে ৩৫টি উইকিতে চালু আছে। নিচের এই তালিকায় সাম্প্রতিক উইকিগুলো উল্লেখিত আছে: রোমানীয় উইকিপিডিয়া, ডেনীয় উইকিপিডিয়া, থাই উইকিপিডিয়া, ইন্দোনেশীয় উইকিপিডিয়া, ক্রোয়েশীয় উইকিপিডিয়া, আলবেনীয় উইকিপিডিয়া, এস্পেরান্তো উইকিপিডিয়া, হিন্দি উইকিপিডিয়া, নরওয়েজীয় বোকমাল উইকিপিডিয়া, জাপানি উইকিপিডিয়া, তেলুগু উইকিপিডিয়া, স্পেনীয় উইকিপিডিয়া, সরল ইংরেজি উইকিপিডিয়া, মালয় উইকিপিডিয়া, তামিল উইকিপিডিয়া, গ্রিক উইকিপিডিয়া, কাতালান উইকিপিডিয়া ।
• নতুন এক দল উইকিপিডিয়া গ্রোথ বৈশিষ্ট্যাবলী প্রয়োগের জন্য নির্ধারিত হয়েছে। যদি প্রয়োগ করার প্রক্রিয়া সম্পর্কে আপনার কোনো প্রশ্ন থাকে, বা যদি আপনার সম্প্রদায় এই বৈশিষ্ট্যাবলী আগেই পেতে চায়, তাহলে স্বচ্ছন্দ্যে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
• ইংরেজি উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়ের সাথে আলোচনা করে ঠিক হয়েছে যে, নতুন অ্যাকাউন্টগুলোর মধ্যে একটি ছোট অংশে গ্রোথ বৈশিষ্ট্যবলী পরীক্ষিত হবে। সেখানে বর্তমানে নিবন্ধিত ব্যবহারকারীগণ তাদের পছন্দে গিয়ে এটি চালু করতে পারেন।

গ্রোথ দলের নিউজলেটার প্রস্তুত করেছে গ্রোথ দল এবং বার্তা রেখেছে বট • মতামত দিন • সাবস্ক্রাইব বা আনসাবস্ক্রাইব করুন।

১৫:২৩, ১৭ মে ২০২১ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - May 2021 Newsletter

This is our eighteenth newsletter, covering May 2021. This issue has news related to SDGs 3, 9, 13 and 15. This month we especially saw a lot of new identifiers for different species in Wikidata, making it easier to use Wikidata as a hub and look up and compare species in different databases.

Meetings

• Online user group meeting June 6 (SDG all) [1]
• Online user group meeting June 20 (SDG all) [1]
• Past: Online user group meeting May 16 (SDG all) []

Activities

• Ongoing: Wiki Loves Earth (SDG 15) [2]
• Past: Sharing lessons & results from the Spanish Wikiproject Climate change first edit-a-thon for Earth Day (SDG 13) [3]
• Past: Sustainable Development Goals: Edit-a-thon for the Festa da Wiki-Lusofonia (20 years of Portuguese Wikipedia cellebrations) (SDG all) [4]

News

• Over 3,000,000 usages of taxon name (P225) (SDG 15) [6]

New Wikidata properties

• degrees day (SDG 13) [5]
• Oregon Flora Image Project ID (SDG 15) [7]
• MyBIS species ID (SDG 15) [8]
• IUCN Green List ID (SDG 15 [9]
• OpenCorporates register ID (SDG 9) [10]
• MyBIS protected area ID (SDG 15) [11]
• Danish 2010 redlist identifier (SDG 15) [12]
• Microlepidoptera.nl ID (SDG 15) [13]
• North Carolina session law (SDG 16) [15]
• SOR bird ID (SDG 15) [16]
• ToateAnimalele ID (SDG 15) [17]
• Moths and Butterflies of Europe and North Africa ID (SDG 15) [21]

New Wikidata query examples

• Number of species belonging to the different IUCN conservation categories (SDG 15) [14]
• Map of coronavirus research organizations active from before 2020 (SDG 3) [18]
• Scholarly articles about COVID-19 with "Wikipedia" in the title (SDG 3) [19]
• Nocturnal animals based on diel cycle (SDG 15) [20]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] http://wikilovesearth.org/
• [3] https://diff.wikimedia.org/2021/05/05/sharing-results-lessons-from-the-spanish-wikproject-climate-change-first-edit-a-thon-for-earth-day/
• [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Festa_da_Wiki-Lusofonia/Eventos/Sess%C3%A3o_principal/Maratona_de_edi%C3%A7%C3%A3o
• [5] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9496
• [6] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat/Archive/2021/05#Over_3,000,000_usages_of_taxon_name_(P225)
• [7] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9501
• [8] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9503
• [9] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9516
• [10] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9532
• [11] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9552
• [12] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9576
• [13] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9580
• [14] https://w.wiki/3Kuh
• [15] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9590
• [16] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9595
• [17] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9596
• [18] https://w.wiki/3MZJ
• [19] https://w.wiki/3NMQ
• [20] https://w.wiki/3NQN
• [21] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9608

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ২০:৩৯, ৩ জুন ২০২১ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

Wikimedians for Sustainable Development - May 2021 Newsletter

This is our eighteenth newsletter, covering May 2021. This issue has news related to SDGs 3, 9, 13 and 15. This month we especially saw a lot of new identifiers for different species in Wikidata, making it easier to use Wikidata as a hub and look up and compare species in different databases.

Meetings

• Online user group meeting June 6 (SDG all) [1]
• Online user group meeting June 20 (SDG all) [1]
• Past: Online user group meeting May 16 (SDG all) []

Activities

• Ongoing: Wiki Loves Earth (SDG 15) [2]
• Past: Sharing lessons & results from the Spanish Wikiproject Climate change first edit-a-thon for Earth Day (SDG 13) [3]
• Past: Sustainable Development Goals: Edit-a-thon for the Festa da Wiki-Lusofonia (20 years of Portuguese Wikipedia cellebrations) (SDG all) [4]

News

• Over 3,000,000 usages of taxon name (P225) (SDG 15) [6]

New Wikidata properties

• degrees day (SDG 13) [5]
• Oregon Flora Image Project ID (SDG 15) [7]
• MyBIS species ID (SDG 15) [8]
• IUCN Green List ID (SDG 15 [9]
• OpenCorporates register ID (SDG 9) [10]
• MyBIS protected area ID (SDG 15) [11]
• Danish 2010 redlist identifier (SDG 15) [12]
• Microlepidoptera.nl ID (SDG 15) [13]
• North Carolina session law (SDG 16) [15]
• SOR bird ID (SDG 15) [16]
• ToateAnimalele ID (SDG 15) [17]
• Moths and Butterflies of Europe and North Africa ID (SDG 15) [21]

New Wikidata query examples

• Number of species belonging to the different IUCN conservation categories (SDG 15) [14]
• Map of coronavirus research organizations active from before 2020 (SDG 3) [18]
• Scholarly articles about COVID-19 with "Wikipedia" in the title (SDG 3) [19]
• Nocturnal animals based on diel cycle (SDG 15) [20]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] http://wikilovesearth.org/
• [3] https://diff.wikimedia.org/2021/05/05/sharing-results-lessons-from-the-spanish-wikproject-climate-change-first-edit-a-thon-for-earth-day/
• [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Festa_da_Wiki-Lusofonia/Eventos/Sess%C3%A3o_principal/Maratona_de_edi%C3%A7%C3%A3o
• [5] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9496
• [6] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat/Archive/2021/05#Over_3,000,000_usages_of_taxon_name_(P225)
• [7] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9501
• [8] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9503
• [9] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9516
• [10] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9532
• [11] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9552
• [12] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9576
• [13] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9580
• [14] https://w.wiki/3Kuh
• [15] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9590
• [16] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9595
• [17] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9596
• [18] https://w.wiki/3MZJ
• [19] https://w.wiki/3NMQ
• [20] https://w.wiki/3NQN
• [21] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9608

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ০৬:৫৪, ৪ জুন ২০২১ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

Wikimedians for Sustainable Development - June 2021 Newsletter

This is our nineteenth newsletter, covering June 2021. This issue has news related to SDGs 3, 5, 8, 10, 13, 15, 16 and 17.

Meetings

• Online user group meeting July 4 (SDG all) [1]
• Online user group meeting July 18 (SDG all) [1]

Activities

• Ongoing: Wiki Loves Earth (SDG 15) [2]
• Ongoing: Join the "Wiki editatón por el conocimiento climático" organized by Alianza Clima y Desarrollo y la Fundación Futuro Latinoamericano [13]
• Past: A Wealth of Wiki Women (SDG 5) [5]
• Past: Czech WikiGap 2021 report (SDG 5) [6]
• Past: 50Y Swiss Women's Suffrage: Edit-a-thon at Historical Museum Lucerne & WikiGap (SDG 5) [7]
• Past: The Met, Smithsonian, and a busy Edit-a-thon season (SDG 3, 5, 13) [8]
• Past: Wiki for Human Rights Campaign in the Philippines (SDG 10, 13) [9]

News

• 100 Years of Environment and Climate Change Canada Weather Data in Commons (SDG 13) [3]
• #WikiForHumanRights 2021: Insights from the Macedonian Wikipedia (SDG 3, 10, 15) [4]
• Malpractice Podcast Ep #2.9: Coffee Talks with Wikimedian Lane Rasberry (SDG 3) [10]
• Brazil’s Laws: Modeling the Brazilian legislation in Wikidata (SDG 16) [14]

Resources

• Climate and Development Knowledge Network (CDKN) has now translated and published its guide "How to contribute climate change information to Wikipedia" in Spanish. Check out the resource: "¿Cómo contribuir información sobre cambio climático a la Wikipedia?" [12]

Research

• Ms. Categorized: Gender, notability, and inequality on Wikipedia (SDG 5) [11]
• Wikidata Projects in Times of COVID-19: IUPUI Libraries’ Engagement in Open Knowledge (SDG 3) [15]

Videos

• Global Open Initiative Foundation editing session - Adding statements about Ghanaian Members of Parliament using OpenRefine (SDG 16) [22]

New Wikidata properties

• OpenCorporates register jurisdiction (SDG 8) [16]
• electronic Essential Medicines List medicine ID (SDG 3) [17]
• Romanian diplomatic mission ID (SDG 17) [18]
• Foreign diplomatic mission in Romania ID (SDG 17) [19]
• Dutch Caribbean Species Register ID (SDG 15) [20]
• Burke Herbarium Image Collection ID (SDG 15) [21]
• consequence of text (SDG 16) [23]
• Companies Registration Office (Ireland) Registration Number (SDG 8) [24]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] http://wikilovesearth.org/
• [3] https://www.wikimedia.ca/2021/05/31/100-years-of-environment-and-climate-change-canada-weather-data-in-commons/
• [4] https://diff.wikimedia.org/2021/06/05/wikiforhumanrights-2021-insights-from-the-macedonian-wikipedia/
• [5] https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2021/Contents/Australia_report
• [6] https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2021/Contents/Czech_Republic_report
• [7] https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2021/Contents/Switzerland_report
• [8] https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2021/Contents/USA_report
• [9] https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/News/June_2021/Wiki_for_Human_Rights_Campaign_in_the_Philippines
• [10] https://www.youtube.com/watch?v=ar6KyZqghKk
• [11] https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/14614448211023772
• [12] https://us14.campaign-archive.com/?e=test_email&u=17ab3d1a27c55e8201f8fb44c&id=3374a0f6b9
• [13] https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/Wiki_editat%C3%B3n_por_el_conocimiento_clim%C3%A1tico
• [14] https://diff.wikimedia.org/2021/06/04/brazilian-laws-modeling-the-brazilian-legislation-in-wikidata/
• [15] https://www.infodocket.com/2021/06/06/article-wikidata-projects-in-times-of-covid-19-iupui-libraries-engagement-in-open-knowledge/
• [16] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9630
• [17] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9635
• [18] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9638
• [19] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9639
• [20] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9649
• [21] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9654
• [22] https://www.youtube.com/watch?v=50GBWVUCsO8
• [23] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9680
• [24] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9679

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৫:১৩, ৩ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

Wikimedians for Sustainable Development - July 2021 Newsletter

This is our twentieth newsletter, covering July 2021. This issue has news related to SDGs 3, 4, 5, 11, 14, 15 and 16.

Meetings

• Online user group meeting August 1 (SDG all) [1]
• Online user group meeting August 15 (SDG all) [1]
• Past: Online user group meeting July 4 (SDG all) [7]

Wikimania

• During Wikimania there are a number of sessions related to our user group. We have started a page in the community village to list all the talks, please help add them if you are giving talks or spot sessions in the program. (SDG all) [6]

Activities

• Organize Wiki Loves Monuments in 2021 (SDG 11) [26]
• Past: Vaccine Safety Edit-a-thon (SDG 3) [5]

News

• Who Gets To Be Notable And Who Doesn't: Gender Bias On Wiki (SDG 5) [27]

Resources

• Gender diversity in articles about academic disciplines in the French wikipedia (SDG 5) [18]

Research

• Meta-Research: Citation needed? Wikipedia and the COVID-19 pandemic (SDG 3) [28]
• Covid-on-the-Web: Knowledge Graph and Services to Advance COVID-19 Research book (SDG 3) [29]
• Unveiling the veiled: Wikipedia collaborating with academic libraries in Africa in creating visibility for African women through Art+Feminism Wikipedia edit-a-thon (SDG 5) [30]

Videos

• Wikipedia Weekly Network - Live editing Wikipedia: Biodiversity edition #4 (SDG 15) [2],[3]
• Editing Wikidata items about Ghanaian parliamentarians (SDG 16) [8]

New WikiProjects

• Wikidata:Gov Directory (SDG 16) [4]

New Wikidata properties

• voted on by (SDG 16) [9]
• delta of (SDG 14) [10]
• Idaho Species ID (SDG 15) [11]
• Montana Field Guide species ID (SDG 15) [12]
• E-Fauna BC species ID (SDG 15) [13]
• E-Flora BC species ID (SDG 15) [14]
• Buzer.de law identification (SDG 16) [15]
• taxon range (SDG 15) [17]
• URL for citizen's initiatives (SDG 16) [19]
• number of request signatories (SDG 16) [20]
• CEICE school code (SDG 4) [21]

New Wikidata query examples

• Scientific and Commons names of animals which are threatened as per IUCN Red List (SDG 15) [16]
• Comparing gender statistics about people cited in an article across several articles (SDG 5) [22]
• Swedish Supreme Court judges who citing reports by commissions they themselves took part in (SDG 16) [23]
• Map public organizations that allow one to fill citizen's initiatives online (SDG 16) [24]
• Number of causes of death (P509) 2019-2021 separated by year so that a comparison of the causes of death before and during the pandemic can also be seen (SDG 3) [25]

Links

• [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting
• [2] https://www.youtube.com/watch?v=bPqjs4PwrJk
• [3] https://www.facebook.com/groups/wikipediaweekly/permalink/4037199796327821/
• [4] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Gov_Directory
• [5] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/DC/Vaccine_Safety_Wikipedia_Edit-a-thon_June_12,_2021
• [6] https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2021:Community_Village/Wikimedians_for_Sustainable_Development
• [7] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20210704
• [8] https://www.youtube.com/watch?v=-eRbrmDlTr0
• [9] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9681
• [10] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9700
• [11] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9684
• [12] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9685
• [13] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9690
• [14] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9691
• [15] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9696
• [16] https://w.wiki/3b4k
• [17] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9714
• [18] https://public.paws.wmcloud.org/User:PAC2/Gender%20diversity%20in%20academic%20disciplines%20in%20the%20French%20wikipedia.ipynb
• [19] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9732
• [20] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9740
• [21] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P9746
• [22] https://www.wikidata.org/wiki/User:PAC2/Measuring_gender_diversity
• [23] https://w.wiki/3eFe
• [24] https://w.wiki/3dvP
• [25] https://w.wiki/3dT6
• [26] https://diff.wikimedia.org/2021/07/04/organize-wiki-loves-monuments-in-2021/
• [27] https://www.npr.org/2021/07/13/1015754856/who-gets-to-be-notable-and-who-doesnt-gender-bias-on-wiki
• [28] https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2021.03.01.433379v1
• [29] https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02939363
• [30] https://doi.org/10.1108/DLP-08-2020-0079

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ০৮:২৩, ১ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

Feedback for Mini edit-a-thons

Dear Wikimedian,

Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised a series of edit-a-thons last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link here. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৮:৫৮, ১৬ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন নির্বাচন ২০২১

সুপ্রিয় Marajozkee,
২০২১ সালের ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনের ভোটদান শুরু হয়েছে যা ৩১শে আগস্ট পর্যন্ত চলবে। সম্প্রদায়ের প্রার্থীদের তাদের প্রার্থীতা জমা দিতে বলা হয়েছিল। তিন সপ্তাহ ধরে প্রার্থীদের আহ্বানের পর ২০২১ সালের নির্বাচনে ১৯ জন প্রার্থী রয়েছেন।

উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ের নিকট ভোটদানের মাধ্যমে আগামী তিন বছরের মেয়াদে উইকিমিডিয়া আন্দোলনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ এবং ট্রাস্টি বোর্ডের চাহিদা পূরণ করতে সক্ষম প্রার্থীদের নির্বাচিত করার সুযোগ রয়েছে। প্রার্থীদের সম্পর্কে জানুন এবং আপনার পছন্দের প্রার্থীকে ভোটদান করুন। ট্রাস্টি হিসেবে কাজ করার জন্য নির্বাচন কমিটি সবচেয়ে বেশি ভোট প্রাপ্ত চারজন প্রার্থীকে নির্বাচন করবে। কীভাবে ভোট দিবেন তা জানতে এই পাতাটি পড়ুন।

নির্বাচন কমিটির পক্ষে,
শাকিল হোসেন ও নেট্টিমি সুজাতা ০২:২৩, ১৮ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচন ২০২১-এ ভোট দিতে ভুলবেন না

সুপ্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বার্তা প্রেরণ করা হয়েছে কারণ আপনি ২০২১-এর উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনে ভোটদানের উপযুক্ত। নির্বাচনটি ১৮ই আগস্ট, ২০২১ তারিখে শুরু হয়েছে এবং এটি ৩১শে আগস্ট, ২০২১ পর্যন্ত চলবে। উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন বাংলা উইকিপিডিয়া টির মত প্রকল্প পরিচালনা করে এবং ফাউন্ডেশন একটি ট্রাস্টি বোর্ডের মাধ্যমে পরিচালিত হয়। ট্রাস্টি বোর্ড উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের সিদ্ধান্তগ্ৰহণকারী সংস্থা। ট্রাস্টি বোর্ড সম্পর্কে আরও জানুন।

এই বছর সম্প্রদায়ের ভোটদানের মাধ্যমে চারটি আসন নির্বাচিত করতে হবে। বিশ্বজুড়ে ১৯ জন প্রার্থী এই আসনগুলিতে প্রতিদ্বন্দিতা করেছেন। ২০২১ সালের ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনের প্রার্থীদের সম্পর্কে আরও জানুন।

সম্প্রদায়গুলোর প্রায় ৭০,০০০ সদস্যকে ভোট দিতে বলা হয়েছে এবং এর মধ্যে আপনিও রয়েছেন! ভোট দান ৩১ আগস্ট ২৩:৫৯ ইউটিসি পর্যন্ত চলবে তাই বাংলা উইকিপিডিয়া এর সিকিউরপোল-এ যান ও আপনার ভোটাধিকার প্রয়োগ করুন।

আপনি যদি ইতিমধ্যে ভোট দিয়ে থাকেন তাহলে এই বার্তা টি উপেক্ষা করুন এবং ভোট দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। একজন ব্যক্তি একাধিক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করলেও একবারই ভোট দিতে পারবে।

নির্বাচন সম্পর্কে আরও জানুন। MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৬:২৩, ২৮ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary

Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon

Dear Wikimedian,

Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the event page. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৭:৩২, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

Wikipedia Asian Month 2021

Hi Wikipedia Asian Month organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2021, which will take place in this November.

For organizers:

Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

1. use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team.
2. Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2021.
3. Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!!
4. If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on Facebook / Twitter, or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via Facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. Wikipedia Asian Month sub-contest. The process is the same as the language one.

For participants:

Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let's edit articles and win the prizes!

Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:

1. Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
2. The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
3. Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021

Sincerely yours,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.10

Growth Newsletter #19

গ্রোথ দলের উনবিংশ নিউজলেটারে আপনাকে স্বাগতম!

গ্রোথ দলের লক্ষ্য হল সফটওয়্যারজনিত পরিবর্তনের মাধ্যমে উইকিমিডিয়া প্রকল্পসমূহে নবাগতদের ধরে রাখতে সহায়তা করা।

কাঠামোবদ্ধ কাজ

"একটি ছবি যুক্ত করুন" প্রোটোটাইপ, যা নিবন্ধে ছবির পরামর্শ দেবে

• "একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" দলের প্রথম কাঠামোবদ্ধ কাজ। এখানে মেশিন-লার্নিং ব্যবহার করে উইকিলিঙ্কের পরামর্শ দেয়া হয়, যা নবাগতদের জন্য একটি সহজ সম্পাদনার কাজ। ২০২১ সালের মে মাসে এটি চারটি উইকিপিডিয়াতে প্রযুক্ত হয়। পরবর্তীতে প্রাথমিক ফলাফল বিশ্লেষণ করে জুলাই মাসে এটা আরো আটটি উইকিপিডিয়াতে প্রযুক্ত হয়। এযাবৎ আমরা নবাগতদের উচ্চমাত্রার অংশগ্রহণ লক্ষ্য করেছি। যে সকল সম্প্রদায়ে এই বৈশিষ্ট্য চালু করা হয়েছে, তারা সার্বিক উন্নয়নের লক্ষ্যে মূল্যবান পরামর্শ দিয়েছে। আমরা এসকল মানোন্নয়ন নিয়ে কাজ করে আরো নতুন সম্প্রদায়ের কাছে এগুলো পৌঁছে দেব।
• "একটি ছবি যুক্ত করুন" দলের দ্বিতীয় কাঠামোবদ্ধ কাজ, যা বর্তমানে মানোন্নয়ন পর্যায়ে আছে। এই সম্পাদনার কাজের মাধ্যমে চিত্রবিহীন উইকিপিডিয়া নিবন্ধে কমন্স থেকে ছবির পরামর্শ দেয়া হবে। আমরা বিভিন্ন সম্প্রদায়ের সাথে আলোচনা করেছি ও পরীক্ষণ চালিয়েছি। এরপরে আমরা প্রথম প্রোটোটাইপ তৈরির সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমরা প্রথমে কেবলমাত্র পাইলট উইকিপিডিয়াতে প্রয়োগ করব এবং নবাগতরা এই কাজে কীরকম দক্ষ তা পর্যালোচনা করব। প্রকল্প পাতায় প্রোটোটাইপের লিঙ্ক রয়েছে। আমরা প্রাথমিক সংস্করণ নির্মাণ ও পরীক্ষা চালানোর ক্ষেত্রে আমাদের এই পরিকল্পনা নিয়ে আপনার ভাবনা জানতে অত্যন্ত আগ্রহী। এই প্রোটোটাইপ ইতিমধ্যে ইংরেজি ও স্প্যানিশ উইকিপিডিয়ার নবাগতরা পরীক্ষা করেছে।

মেন্টরদের জন্য সংবাদ

• মেন্টর ড্যাশবোর্ড বর্তমানে আমাদের পাইলট উইকিপিডিয়াসমূহে চালু আছে: আরবি, চেক, এবং বাংলা উইকিপিডিয়া। শীঘ্রই এটা আরো কিছু উইকিপিডিয়াতে পরীক্ষামূলক আকারে চালু হবে। [৪]
• যেসকল উইকিতে মেন্টর ড্যাশবোর্ড চালু হয়েছে, সেখানে মেন্টরদের জন্য নতুন একটি ছাঁকনিও রয়েছে। মেন্টরগণ তাদের পরামর্শগ্রহীতাদের কার্যক্রম নজরতালিকা এবং সাম্প্রতিক পরিবর্তন থেকে দেখতে পাবেন। এর মাধ্যমে পরামর্শগ্রহীতাদের কাজে সহায়তা করা সম্ভব হবে। গোপনীয়তার কারণে, এই ছাঁকনি মেন্টর বাদে কেউ ব্যবহার করতে পারবেন না। এই ছাঁকনি দ্বারা মেন্টর কেবলমাত্র তার পরামর্শগ্রহীতাদের অবদান দেখতে পাবেন। এই ছাঁকনি মেন্টর হিসেবে নথিভুক্ত নয় এমন কেউ ব্যবহার করতে পারবেন না। [৫]

সম্প্রদায় কনফিগারেশন

• সম্প্রদায়সমূহ বর্তমানে নিজস্ব উইকিতে গ্রোথ বৈশিষ্ট্যসমূহের ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। Special:EditGrowthConfig-এ সম্প্রদায়ের সদস্যগণ স্বেচ্ছাসেবক মেন্টরদের তালিকা যোগ, পরামর্শকৃত সম্পাদনায় ব্যবহৃত টেমপ্লেট পরিবর্তন, সাহায্য লিঙ্ক হালনাগাদ, প্রভৃতি কাজ করতে পারবেন। প্রশাসক এবং ইন্টারফেস প্রশাসকগণ এই বিশেষ পাতা সম্পাদনা করতে পারবেন।

স্কেলিং

• আমরা আনন্দের সাথে জানাতে চাই যে সকল উইকিপিডিয়াতে বর্তমানে গ্রোথ বৈশিষ্ট্যসমূহ চালু আছে! আমরা সকল সম্প্রদায়ের সদস্যগণকে ধন্যবাদ জানাতে চাই যারা এই বৈশিষ্ট্য নির্মাণে এবং তাদের উইকিতে নিয়ে যেতে সহায়তা করেছেন। প্রযুক্তিক কারণে চীনা উইকিপিডিয়া (zh) এর বাইরে আছে। [৬]
• যেসকল উইকিতে গ্রোথ বৈশিষ্ট্যসমূহ চালু আছে, তারা সকলেই এ/বি পরীক্ষণের অংশ। এর মাধ্যমে সকল নবাগত নতুন বৈশিষ্ট্য পাবেন না। বর্তমানে আকার অনুযায়ী উর্ধ্বক্রমের প্রথম ২৮০টি উইকিতে এই বৈশিষ্ট্য সকল নবাগতের জন্য চালু আছে। [৭][৮]
• ইংরেজি উইকিপিডিয়াতে একটি পরীক্ষা চলছে: সকল নবাগতের মধ্যে ২৫% গ্রোথ বৈশিষ্ট্য পাবেন। এই পরীক্ষণের ফলাফল আমাদের জানাবে কীভাবে ঐ উইকিতে এগিয়ে যাওয়া উচিত।
• বর্তমানে যেহেতু সকল উইকিপিডিয়াতে গ্রোথ বৈশিষ্ট্য চালু আছে, তাই গ্রোথ দল অন্যান্য প্রকল্পে সম্প্রসারণের কথা ভাবছে। কিছু উইকিসংকলন ব্যবহারকারী গ্রোথ বৈশিষ্ট্য পাওয়ার প্রতি আগ্রহ প্রকাশ করেছেন। বর্তমানে উইকিসংকলনে প্রয়োগ করার ব্যাপারে একটি আলোচনা চলছে।

সম্প্রদায়ের জন্য সংবাদ

• আপনার কি গ্রোথ বৈশিষ্ট্য নিয়ে প্রশ্ন আছে? এই অনুবাদযোগ্য প্রাজিপ্র (FAQ) অংশে গ্রোথ দলের কাজ নিয়ে জিজ্ঞাসাকৃত সবচেয়ে সাধারণ প্রশ্নের উত্তর রয়েছে।
• গ্রোথ বৈশিষ্ট্যসমূহ সাম্প্রতিককালে লাতিন আমেরিকার দাতাদের দ্বারা পরীক্ষিত হয়েছে, যার মাধ্যমে দাতারা সম্পাদনা করার সুযোগ পান। এখানে ফলাফল দেখতে পাবেন।
• নবাগতদের জন্য ইন্টারফেস অনুবাদ গুরুত্বপূর্ণ। আপনার ভাষার জন্য সহায়তা করুন, গ্রোথ বৈশিষ্ট্যসমূহের রচনা সংশোধন বা অনুবাদের মাধ্যমে।
• ২০১৩ সালে সাহায্য:কীভাবে শুরু করবেন বৈশিষ্ট্যটি চালু হয়, যা নবাগতদের সম্পাদনা প্রয়োজন এমন নিবন্ধের দিকে নিয়ে যেত। আমরা বর্তমানে সকল উইকি থেকে এই বৈশিষ্ট্য সরিয়ে নিয়েছি, কারণ গ্রোথ বৈশিষ্ট্য পূর্বের ঐ বৈশিষ্ট্যকে প্রতিস্থাপন করেছে।

গ্রোথ দলের নিউজলেটার প্রস্তুত করেছে গ্রোথ দল এবং বার্তা রেখেছে বট • মতামত দিন • সাবস্ক্রাইব বা আনসাবস্ক্রাইব করুন।

১৮:৩৬, ২৬ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: MediaWiki 1.37

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। MediaWiki 1.37 পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২৩:২৮, ১৬ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

First Newsletter: Wikimedia Wikimeet India 2022

Dear Wikimedian,

We are glad to inform you that the second iteration of Wikimedia Wikimeet India is going to be organised in February. This is an upcoming online wiki event that is to be conducted from 18 to 20 February 2022 to celebrate International Mother Language Day. The planning of the event has already started and there are many opportunities for Wikimedians to volunteer in order to help make it a successful event. The major announcement is that submissions for sessions has opened from yesterday until a month (until 23 January 2022). You can propose your session here. For more updates and how you can get involved in the same, please read the first newsletter

If you want regular updates regarding the event on your talk page, please add your username here. You will get the next newsletter after 15 days. Please get involved in the event discussions, open tasks and so on.

MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৪:৩৬, ২৪ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

Second Newsletter: Wikimedia Wikimeet India 2022

Dear Wikimedian,

Happy New Year! Hope you are doing well and safe. It's time to update you regarding Wikimedia Wikimeet India 2022, the second iteration of Wikimedia Wikimeet India which is going to be conducted in February. Please note the dates 18 to 20 February 2022 of the event. The submissions has opened from 23 December until 23 January 2022. You can propose your session here. We want a few proposals from Indian communities or Wikimedians. For more updates and how you can get involved in the same, please read the second newsletter

If you want regular updates regarding the event on your talk page, please add your username here. You will get the next newsletter after 15 days. Please get involved in the event discussions, open tasks and so on.

MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৫:৪৪, ৮ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

Second Newsletter: Wikimedia Wikimeet India 2022

Dear Wikimedian,

Happy New Year! Hope you are doing well and safe. It's time to update you regarding Wikimedia Wikimeet India 2022, the second iteration of Wikimedia Wikimeet India which is going to be conducted in February. Please note the dates 18 to 20 February 2022 of the event. The submissions has opened from 23 December until 23 January 2022. You can propose your session here. We want a few proposals from Indian communities or Wikimedians. For more updates and how you can get involved in the same, please read the second newsletter

If you want regular updates regarding the event on your talk page, please add your username here. You will get the next newsletter after 15 days. Please get involved in the event discussions, open tasks and so on.

MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৬:০৪, ৮ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

CIS - A2K Newsletter January 2022

Dear Wikimedian,

Hope you are doing well. As the continuation of the CIS-A2K Newsletter, here is the newsletter for the month of January 2022.

This is the first edition of 2022 year. In this edition, you can read about:

• Launching of WikiProject Rivers with Tarun Bharat Sangh
• Launching of WikiProject Sangli Biodiversity with Birdsong
• Progress report

Please find the newsletter here. Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৮:১৩, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

Nitesh Gill (CIS-A2K)

International Mother Language Day 2022 edit-a-thon

Dear Wikimedian,

CIS-A2K announced International Mother Language Day edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.

This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names here. Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৩:১৩, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

CIS-A2K Newsletter February 2022

Dear Wikimedian,

Hope you are doing well. As you know CIS-A2K updated the communities every month about their previous work through the Newsletter. This message is about February 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned our conducted events, ongoing events and upcoming events.

Conducted events

• Wikimedia session with WikiProject Rivers team
• Indic Wikisource online meetup
• m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon
• Wikimedia Commons workshop for Rotary Water Olympiad team

Ongoing events

• Indic Wikisource Proofreadthon March 2022 - You can still participate in this event which will run till tomorrow.

Upcoming Events

• International Women's Month 2022 edit-a-thon - The event is 19-20 March and you can add your name for the participation.
• Pune Nadi Darshan 2022 - The event is going to start by tomorrow.
• Annual proposal - CIS-A2K is currently working to prepare our next annual plan for the period 1 July 2022 – 30 June 2023

Please find the Newsletter link here. Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৯:৪৮, ১৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

International Women's Month 2022 edit-a-thon

Dear Wikimedians,

Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given link of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on event discussion page or email at nitesh@cis-india.org. Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ১২:৫৩, ১৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

Growth Newsletter #20

গ্রোথ দলের বিংশ নিউজলেটারে আপনাকে স্বাগতম!

গ্রোথ দলের লক্ষ্য হল সফটওয়্যারজনিত পরিবর্তনের মাধ্যমে উইকিমিডিয়া প্রকল্পসমূহে নবাগতদের ধরে রাখতে সহায়তা করা।

পরামর্শকৃত সম্পাদনা

২০১৯ সালের ডিসেম্বরে প্রথম গ্রোথ দলের বৈশিষ্ট্য প্রযুক্ত হওয়ার পর থেকে ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত মোট ৩ লক্ষ পরামর্শকৃত সম্পাদনা করা হয়েছে।

একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন হলো দলের প্রথম কাঠামোবদ্ধ কাজ, যা ২০২১ এর মে মাসে প্রযুক্ত হয়। এটা নবাগতদের কাজের মান উন্নত করেছে। দল বর্তমানে দ্বিতীয় চক্র (iteration) নিয়ে কাজ করছে যা নিয়ে সম্প্রদায়ের মতামত ও উপাত্ত বিশ্লেষণের মাধ্যমে আগানো হচ্ছে। উন্নতির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকবে: উন্নত অ্যালগরিদম-ভিত্তিক পরামর্শ, একইরকম লিঙ্ক অতিরিক্ত যুক্ত করা প্রতিহত করার জন্য নিরাপত্তাবেষ্টনী এবং ব্যবহারকারীদের সম্পাদনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য আরো সুস্পষ্ট উৎসাহ। এই উন্নতিগুলি যোগ করার পরে আমরা আরো বেশি উইকিপিডিয়ায় এই কাজটি প্রয়োগ করব।

একটি ছবি যুক্ত করুন হলো আমাদের দল দ্বারা নির্মিত দ্বিতীয় কাঠামোবদ্ধ কাজ। এটি ২০২১ সালের নভেম্বরে চারটি পাইলট উইকিপিডিয়ায় মোতায়েন করা হয়। নবাগতদের জন্য এটা আরো বেশি কঠিন কাজ ছিল। তবে কাজটি নিবন্ধসমূহের মান আরো বাড়িয়ে তোলে (এখন পর্যন্ত, ১০০০টিরও বেশি ছবি যুক্ত করা হয়েছে)। আমরা বর্তমানে সম্প্রদায়গুলি থেকে শিখছি এবং একইসাথে কোন কোন দিক ভাল কাজ করছে বা কোন কোন দিকে উন্নতি প্রয়োজন, সে সম্পর্কে প্রাপ্ত তথ্য থেকেও শিখছি। প্রকল্প পাতায় প্রোটোটাইপের মিথস্ক্রিয় ধাঁচের একটি লিঙ্ক রয়েছে। আমরা প্রাথমিক সংস্করণ নির্মাণ ও পরীক্ষা চালানোর ক্ষেত্রে আমাদের এই পরিকল্পনা নিয়ে আপনার ভাবনা জানতে অত্যন্ত আগ্রহী। আমরা পরীক্ষামূলকভাবে আরো বিভিন্ন উইকিপিডিয়াতে এই কাজ প্রয়োগ করব।

"একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" এবং "একটি ছবি যুক্ত করুন" বৈশিষ্ট্যদুইটি প্রতিদিন নবাগতরা কতটা কাজ করতে পারবে তা সীমিত করে তোলে। এর মাধ্যমে অসতর্ক নবাগতরা যেন অতিরিক্ত ভুল সম্পাদনা না করতে পারে, তা নিশ্চিত করে তোলা হয়।

ইতিবাচক প্রেরণা

গত দুই বছর ধরে, গ্রোথ দল পরামর্শকৃত সম্পাদনাসমূহ নির্মাণের দিকে মনোনিবেশ করেছে: নবাগতদের শুরু করার জন্য কিছু সহজ কাজ তৈরির মাধ্যমে। আমরা এই অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে বুঝতে পেরেছি যে এই কাজগুলো অনেক নবাগতকে তাদের প্রথম সম্পাদনা করতে সহায়তা করে। বর্তমানে আমাদের দল একটি নতুন প্রকল্প নিয়ে কাজ করছে, যার নাম "ইতিবাচক প্রেরণা"। এ প্রকল্পের উদ্দেশ্য হলো নবাগতরা যেন তাদের সম্পাদনা নিয়ে গর্ব বোধ করেন এবং আবারও ফিরে এসে একই ধরনের কাজ করতে আগ্রহী হোন। ইতিবাচক প্রেরণা প্রকল্পে আমরা তিন ধরণের বৈশিষ্ট্য নিয়ে চিন্তা করছি:

• অবদানের পরিসংখ্যান: নবাগতরা যেন দেখতে পান তাদের অবদান রাখা নিবন্ধ কতজন পড়ছেন।
• ক্রমান্বয়ে ধাপ অতিক্রম: নবাগতদের সহজ থেকে তুলনামূলক কঠিন কাজের দিকে যেতে উৎসাহিত করা।
• ব্যক্তিগত প্রশংসা: মেন্টর এবং অন্যান্য অবদানকারীগণ যেন নতুনদের "ধন্যবাদ" এবং পুরস্কার প্রদান করেন, সে ব্যাপারে তাদের উৎসাহিত করে তোলা।

প্রকল্পটি শুরুর দিকে আছে, এবং আমরা গতিবিধির ক্ষেত্রে সম্প্রদায়ের চিন্তা কামনা করি। আমরা জানি যদি নবাগতদের ভুলভাবে উৎসাহিত করা হয়, তবে ব্যাপারটি খারাপ দিকে যাবে। তাই আমরা সচেতন থাকতে চাই। এই আলাপ পাতায় গিয়ে প্রকল্প নিয়ে মতামত দিয়ে আমাদের সহায়তা করুন!

মেন্টরদের জন্য সংবাদ

• মেন্টর ড্যাশবোর্ড বর্তমানে সকল উইকিতে পাওয়া যাচ্ছে। এর মাধ্যমে মেন্টরগণ তাদের পরামর্শগ্রহীতাদের দেখতে পারেন এবং কাজের ব্যাপারে অবহিত থাকেন। মেন্টরদের তালিকা তৈরির পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবেই এটি তৈরি হয়ে যাচ্ছে। যদি মেন্টরদের তালিকা তৈরিতে আপনার কোনোপ্রকার সহায়তার প্রয়োজন হয়, তবে নির্দ্বিধায় আমাদের জানান।
• মেন্টর ড্যাশবোর্ডের একটি নতুন মডিউল রয়েছে: সেটিংস। এর মাধ্যমে বর্তমানে মেন্টরগণ তাদের সক্রিয়তার অবস্থা (সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয়) জানাতে পারেন। তারা কী পরিমাণ প্রশ্ন চাইছেন তাও জানাতে পারেন, এবং নবাগতদের দাবিকরণ প্রক্রিয়াও আগের চেয়ে সহজতর হয়েছে। এর মাধ্যমে মেন্টরগণ দায়িত্ব থেকে অব্যাহতিও নিতে পারেন এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঐ মেন্টরের পরামর্শগ্রহীতারা নতুন মেন্টর পাবেন।
• আমরা কাজ করছি যেন পরামর্শগ্রহীতা মেন্টর সুবিধা থেকে সরে আসতে পারেন কিংবা আবার ফিরে আসতে পারেন।
• পূর্বে পরামর্শগ্রহীতাদের সক্রিয়তা নির্দেশক সারণি সকল পরামর্শগ্রহীতাদেরকেই দেখাতো, এমনকি যারা শূন্য সম্পাদনা করেছে কিংবা অনেক সম্পাদনা করেছে। আমরা এটি পরিবর্তন করেছি যেন এখন ১ থেকে ৫০০ সম্পাদনাবিশিষ্ট পরামর্শগ্রহীতাদেরকেই কেবলমাত্র প্রদর্শন করা হয়। মেন্টর ছাঁকনি ব্যবহার করে প্রয়োজনমত উপাত্ত দেখতে পারবেন।
• আমরা বর্তমানে মেন্টরগণের দায়িত্ব গ্রহণের জন্য একটি বিশেষ পাতা নিয়ে কাজ করছি।

কিছু উইকি ব্যবহারকারীবাক্স তৈরি করেছে যেন মেন্টরগণ তাদের ব্যবহারকারী পাতায় তা প্রদর্শন করতে পারেন। যদি আপনার উইকিতেও এমনটা থেকে থাকে, তবে তা উইকিউপাত্তের সাথে লিঙ্ক করুন!

আকার পরিবর্তনকরণ

পূর্বে, অধিকাংশ উইকিপিডিয়াতে, কেবল ৮০% নবাগত গ্রোথ বৈশিষ্ট্য পেতেন। এর কারণ ছিল পরীক্ষণ, যেন আমাদের একটি নিয়ন্ত্রণ দল থাকে। আমরা এই সেটিংসে পরিবর্তন এনেছি। বর্তমানে সকল উইকিপিডিয়ায় ১০০% নবাগত গ্রোথ বৈশিষ্ট্য পাবেন (হাতেগোণা কিছু উইকিপিডিয়া বাদে, যা পরীক্ষামূলক উইকি হিসেবে গণ্য হচ্ছে)। আমরা সম্প্রদায়কে আহ্বান জানাব তাদের নথি ও টিউটোরিয়াল হালনাগাদের জন্য। অনুগ্রহ করে সেগুলোর মধ্যে গ্রোথ বৈশিষ্ট্য যুক্ত করুন। আপনাকে সহায়তার জন্য আমরা একটি সাহায্য পাতা তৈরি করেছি যা আপনার উইকির জন্য অনূদিত ও পরিমার্জিত করে তোলা যেতে পারে।

কীভাবে সহায়তা করবেন

আপনার কি গ্রোথ বৈশিষ্ট্য নিয়ে প্রশ্ন আছে? এই অনুবাদযোগ্য প্রাজিপ্রতে গ্রোথ দলের কাজ নিয়ে প্রায়শ জিজ্ঞাসাকৃত প্রশ্ন রয়েছে। আমরা নিয়মিত এটি হালনাগাদ করি।

নবাগতদের জন্য ইন্টারফেস অনুবাদ গুরুত্বপূর্ণ। আপনার ভাষার জন্য সহায়তা করুন, গ্রোথ বৈশিষ্ট্যসমূহের ইন্টারফেসের রচনা সংশোধন বা অনুবাদের মাধ্যমে।

গ্রোথ দলের নিউজলেটার প্রস্তুত করেছে গ্রোথ দল এবং বার্তা রেখেছে বট • মতামত দিন • সাবস্ক্রাইব বা আনসাবস্ক্রাইব করুন।

১৭:১২, ১৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Help:Sample discussion

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Help:Sample discussion পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2022-04-24।

Exact translations are *not* required for this page. It should sound like editors having a discussion on wiki.

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০১:০২, ১২ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter March 2022

Dear Wikimedians,

Hope you are doing well. As you know CIS-A2K updated the communities every month about their previous work through the Newsletter. This message is about March 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned our conducted events and ongoing events.

Conducted events

• Wikimedia session in Rajiv Gandhi University, Arunachal Pradesh
• Launching of the GLAM project with RIWATCH, Roing, Arunachal Pradesh
• Wikimedia Commons workshop for Rotary Water Olympiad team
• m:International Women's Month 2022 edit-a-thon
• m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022
• Relicensing & digitisation of books, audios, PPTs and images in March 2022
• Presentation on A2K Research in a session on 'Building Multilingual Internets'

Ongoing events

• Wikimedia Commons workshop for Rotary Water Olympiad team
• Two days of edit-a-thon by local communities [Punjabi & Santali]

Please find the Newsletter link here. Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 09:33, 16 April 2022 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Talk pages project/Usability/Prototype

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Talk pages project/Usability/Prototype পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন

The Editing team wants to invite people who speak Vietnamese, Korean, and Bengali to look at some proposed changes. It is important to the Editing team that editors from Asia be able to read in their own language. I hope you will be able to help with the translations. I have tried to make the sentences short and simple. I hope that will make it fast and easy for you to translate. If you have questions, please ask me at User talk:Whatamidoing (WMF). I will change the screenshots later (that is why they are not marked for translation). I will also change the URLs to the "PatchDemo" wiki later. When we are finished, I hope that everything will be in these three languages.

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৩:৫৩, ২১ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter April 2022

Dear Wikimedians,

I hope you are doing well. As you know CIS-A2K updated the communities every month about their previous work through the Newsletter. This message is about April 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned our conducted events, ongoing events and upcoming events.

Conducted events

• Annual Proposal Submission
• Digitisation session with Dakshin Bharat Jain Sabha
• Training sessions of organisations working on river issues
• Two days edit-a-thon by local communities
• Digitisation review and partnerships in Goa
• Let's Connect: Learning Clinic on Qualitative Evaluation Methods

Ongoing events

• Wikimedia Commons workshop for Rotary Water Olympiad team

Upcoming event

• Indic Wikisource Work-plan 2022-2023

Please find the Newsletter link here. Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 15:47, 11 May 2022 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Talk pages project/Usability/Prototype

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Talk pages project/Usability/Prototype পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

Also, please check Help:Sample discussion to make sure that it is completed in your language. Thank you

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৭:২৪, ৩১ মে ২০২২ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: MediaWiki 1.38

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। MediaWiki 1.38 পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০২:৩৬, ৪ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter May 2022

Dear Wikimedians,

I hope you are doing well. As you know CIS-A2K updated the communities every month about their previous work through the Newsletter. This message is about May 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned our conducted events, and ongoing and upcoming events.

Conducted events

• Punjabi Wikisource Community skill-building workshop
• Wikimedia Commons workshop for Rotary Water Olympiad team

Ongoing events

• Assamese Wikisource Community skill-building workshop

Upcoming event

• June Month Celebration 2022 edit-a-thon

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.

Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 12:23, 14 June 2022 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

Growth team newsletter #21

গ্রোথ দলের একবিংশ নিউজলেটারে আপনাকে স্বাগতম!

নতুন প্রকল্প: ইতিবাচক প্রেরণা

অবদানের প্রভাব মডিউলের নমুনার নকশা পুনরায় করা হয়েছে যেন তা ইতিবাচক প্রেরণাকে অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।

• গ্রোথ দল ইতিবাচক প্রেরণা শীর্ষক নতুন একটি প্রকল্প চালু করেছে। আমরা নবাগতদের বোঝাতে চাই যে নিয়মিত উইকিপিডিয়ায় অবদান রাখতে ভালো লাগে এবং আমরা নতুন অবদানকারীদের ধরে রাখতে চাই।
• আমরা আরবি, বাংলা, চেক ও ফরাসি উইকিপিডিয়া থেকে মন্তব্য চেয়েছিলাম। কেউ কেউ mediawiki.org-এও অংশ নিয়েছেন।
• আমরা সম্প্রদায়ের সাথের আলোচনা থেকে পাওয়া মন্তব্যের সারসংক্ষেপ এবং কীভাবে সেই মন্তব্যের উপর ভিত্তি করব সামনে এগোব তা নথিবদ্ধ করেছি।
• ইতিবাচক প্রেরণার প্রথম দিক হচ্ছে অবদানের প্রভাব মডিউলটিকে নতুনভাবে গড়ে তোলা। এখানে পরিসংখ্যান, লেখচিত্র, এবং অন্যান্য অবদানবিষয়ক তথ্য থাকবে। এই ভাবনার প্রতি সমর্থন সবচেয়ে বেশি পাওয়া গেছে এবং আমরা প্রাথমিকভাবে এই ভাবনা নিয়েই কাজ করতে চাই।
• যেকোনো ভাষায় জানান আপনি এই প্রকল্প নিয়ে কী ভাবছেন।

মেন্টরদের জন্য

• আমরা দুইটি নতুন বৈশিষ্ট্য নিয়ে কাজ করেছি, তাদেরকে মেন্টরশিপ নিয়ে জানানোর জন্য:
  • মেন্টর মডিউলে আমরা মেন্টর/নবাগত সম্পর্কিত বিভিন্ন কিছু এবং আলোচনাগুলো যে কেউ দেখতে পারে, তা নিয়ে আরো তথ্য প্রদান করব।
  • আমরা নবাগতদের মেন্টরশিপ সুবিধা থেকে বেরিয়ে যেতে বা এই সুবিধা চালু করার সুযোগ দেব।

আকার বর্ধিতকরণ

• "একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" এখন আরো বেশি উইকিতে পাওয়া যাচ্ছে ― একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন বৈশিষ্ট্যটি আরো বিভিন্ন উইকিতে যুক্ত করা হয়েছে: কাতালান উইকিপিডিয়া, হিব্রু উইকিপিডিয়া, হিন্দি উইকিপিডিয়া, কোরীয় উইকিপিডিয়া, নরওয়েজীয় বোকমাল উইকিপিডিয়া, পর্তুগীজ উইকিপিডিয়া, সরল ইংরেজি উইকিপিডিয়া, সুয়েডীয় উইকিপিডিয়া, ইউক্রেনীয় উইকিপিডিয়া, আবখাজীয় উইকিপিডিয়া, অ্যাচাইনি উইকিপিডিয়া, আদেগে উইকিপিডিয়া, আফ্রিকান্স উইকিপিডিয়া, আকান উইকিপিডিয়া, Alemannisch Wikipedia, আমহারিক উইকিপিডিয়া, আর্গোনীয় উইকিপিডিয়া, প্রাচীন ইংরেজী উইকিপিডিয়া, সিরিয়াক উইকিপিডিয়া, মিশরীয় আরবি উইকিপিডিয়া, আস্তুরিয় উইকিপিডিয়া, Atikamekw Wikipedia, আভেরিক উইকিপিডিয়া, আয়মারা উইকিপিডিয়া, আজারবাইজানি উইকিপিডিয়া, দক্ষিণ আজারবাইজানি উইকিপিডিয়া। এটা আরো বিভিন্ন উইকিপিডিয়াতে এই সরঞ্জাম প্রয়োগ করার ধারাবাহিক উন্নয়নের অংশ। সম্প্রদায় নির্ধারণ করতে পারবে কীভাবে এই বৈশিষ্ট্যটি তাদের উইকিতে কাজ করবে।
• "একটি ছবি যুক্ত করুন" এখন আরো বেশি উইকিতে পাওয়া যাচ্ছে ― একটি ছবি যুক্ত করুন বৈশিষ্ট্যটি আরো বিভিন্ন উইকিতে যুক্ত করা হয়েছে: গ্রিক উইকিপিডিয়া, ইন্দোনেশীয় উইকিপিডিয়া, পোলিশ উইকিপিডিয়া, চীনা উইকিপিডিয়া। সম্প্রদায় নির্ধারণ করতে পারবে কীভাবে এই বৈশিষ্ট্যটি তাদের উইকিতে কাজ করবে। [৯]

পরামর্শকৃত সম্পাদনা

• বিষয় নির্ধারণ ― আমরা বিশেষ:নীড়পাতায় একটি "সকল বিষয়" ছাঁকুনি যুক্ত করেছি। এর মাধ্যমে নবাগতরা খুব সুনির্দিষ্ট বিষয় নির্ধারণ করতে পারবেন ("যোগাযোগ" এবং "এশিয়া") বা আরো বৃহত্তর পরিধির বিষয় নির্ধারণ করতে পারবেন ("যোগাযোগ" অথবা "এশিয়া")। বর্তমানে এই বৈশিষ্ট্য পাইলট উইকিতে পরীক্ষিত হচ্ছে।
• একটি লিঙ্ক যুক্ত করুনের পরিবর্তন ― আমরা বেশকিছু উন্নয়ন করেছি যা উপাত্ত বিশ্লেষণ এবং সম্প্রদায়ের আলোচনার ভিত্তিতে হয়েছে। এটা দ্রুতই সকল উইকিতে চালু করা হবে।
  • অ্যালগোরিদমের মানোন্নয়ন ― এই অ্যালগোরিদম বর্তমানে নামের প্রথমাংশ এবং যেসকল অনুচ্ছেদে সাধারণভাবে উইকিসংযোগ থাকে না, সেগুলো নিয়ে পরামর্শ দেবে না। একই সাথে এটা প্রতিটি নিবন্ধে মাত্র তিনটা লিঙ্ক পরামর্শ নির্ধারণ করে দিয়েছে (প্রতিটি নিবন্ধের জন্য সর্বোচ্চ সম্ভাবনাবিশিষ্ট নিবন্ধের পরামর্শ দেয়া হবে)।
  • ব্যবহারকারী অভিজ্ঞতার মানোন্নয়ন ― যখন একজন ব্যবহারকারী পরিবর্তন করার আগে পরামর্শ মোড থেকে সরে সান, তখন আমরা একটি নিশ্চিতকরণ বার্তা যুক্ত করেছি। আমরা সম্পাদনা-পরবর্তী বার্তার অভিজ্ঞতারও মানোন্নয়ন করেছি এবং নবাগতদের সম্পাদনা-পরবর্তী বার্তা থেকে কাজের পরামর্শ বাছাই করার সুযোগ প্রদান করেছি।
  • সম্প্রদায় কনফিগারেশন ― আমরা সম্প্রদায়কে Special:EditGrowthConfig এর মাধ্যমে প্রতিটি নিবন্ধের জন্য সর্বোচ্চ সংখ্যক লিঙ্কের মাত্রা বেঁধে দেয়ার ক্ষমতা প্রদান করেছি।
  • একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন বৈশিষ্ট্যের ভবিষ্যৎ পরিবর্তন ― আমরা কম লিঙ্কবিশিষ্ট নিবন্ধের পরামর্শ সর্বোচ্চ গুরুত্বসহকারে প্রদান করব। [১০]
• পরামর্শকৃত সম্পাদনা পরীক্ষণ ― আরবি, স্প্যানিশ, এবং রাশান উইকিপিডিয়ার কয়েকজন ব্যবহারকারী আমাদের জানিয়েছেন যে "একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" এবং "একটি ছবি যুক্ত করুন" সম্পাদনাসমূহ পরীক্ষণ করাটা কঠিন হতে পারে। আমরা এই ব্যাপারটি সমাধান করার সম্ভাব্য উপায় নিয়ে ভাবছি। আমরা ইতিমধ্যে কিছু ভাবনা নিয়ে কাজ এগিয়ে নিয়েছি, এবং চ্যালেঞ্জ মোকাবোলার জন্য কাজ করছি। এই কাজগুলো পর্যালোচনাকালে আপনার যদি কোনো চিন্তা এসে থাকে যা কাজকে বাধাগ্রস্থ করতে পারে বা কীভাবে এই কাজগুলো আরো ভালো করে তোলা যায়, অনুগ্রহ করে যেকোনো ভাষায় আমাদের জানান।

সম্প্রদায় কনফিগারেশন

সম্প্রদায় Special:EditGrowthConfig ব্যবহারের মাধ্যমে ঠিক করতে পারবে কীভাবে বৈশিষ্ট্যসমূহ কাজ করবে।

• সম্প্রদায় ঠিক করে দিতে পারবে, একজন নবাগত মোট কয়টি "একটি ছবি যুক্ত করুন" বৈশিষ্ট্যের পরামর্শকৃত সম্পাদনা করতে পারবেন। [১১]
• ভবিষ্যৎ পরিবর্তন: সম্প্রদায়কে Special:EditGrowthConfig ব্যবহারের মাধ্যমে "একটি লিঙ্ক যুক করুন" বৈশিষ্ট্যের মাননিয়ন্ত্রণকারী দরজার সংখ্যা সহজে নিয়ন্ত্রণ করার ব্যবস্থা করে দেয়া হবে। [১২]

গ্রোথ দলের নিউজলেটার প্রস্তুত করেছে গ্রোথ দল এবং বার্তা রেখেছে বট • মতামত দিন • সাবস্ক্রাইব বা আনসাবস্ক্রাইব করুন।

১৩:০৩, ৫ জুলাই ২০২২ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter June 2022

Dear Wikimedian,

Hope you are doing well. As you know CIS-A2K updated the communities every month about their previous work through the Newsletter. This message is about June 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted events.

Conducted events

• Assamese Wikisource Community skill-building workshop
• June Month Celebration 2022 edit-a-thon
• Presentation in Marathi Literature conference

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.

Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 12:23, 19 July 2022 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

CIS-A2K Newsletter July 2022

Dear Wikimedians,

Hope everything is fine. As CIS-A2K update the communities every month about their previous work via the Newsletter. Through this message, A2K shares its July 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted events.

Conducted events

• Partnerships with Marathi literary institutions in Hyderabad
• O Bharat Digitisation project in Goa Central Library
• Partnerships with organisations in Meghalaya

Ongoing events

• Partnerships with Goa University, authors and language organisations

Upcoming events

• Gujarati Wikisource Community skill-building workshop

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.

Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 15:10, 17 August 2022 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

Growth team newsletter #22

গ্রোথ দলের দ্বাবিংশ নিউজলেটারে আপনাকে স্বাগতম!

নবাগতদের কাজ ৫ লক্ষ সম্পাদনার মাইলফলক অতিক্রম করেছে — এ সংক্রান্ত বিস্তারিত উপাত্ত গণপ্রকাশিত হয়েছে

২০২০ সালের জুনের শেষ সপ্তাহ পর্যন্ত নবাগতরা বিশ্বব্যাপী ৫ লক্ষেরও অধিক নবাগতদের কাজ সম্পন্ন করেছে। অন্য ভাষায়, নবাগতরা গ্রোথের "পরামর্শকৃত সম্পাদনা" মডিউল ব্যবহার করে ৫ লক্ষ সম্পাদনা করতে সক্ষম হয়েছে।

• এর মধ্যে প্রায় ৩০% সম্পাদনা মোবাইল দিয়ে করা হয়েছে।
• ব্যবহার বেড়ে চলেছে; ২০২২ সালের জুনেই প্রায় ৫০,০০০ নবাগতদের কাজ সম্পাদিত হয়েছে।

আমরা গ্রাফানাতে কিছু নতুন উপাত্ত যুক্ত করেছি। আপনি সম্পাদনার সংখ্যা এবং বাতিল করার হাত নির্দিষ্ট কাজভেদে দেখতে পারবেন, বা মেন্টরদের করা প্রশ্নের সংখ্যাও দেখতে পারবেন। আপনি উইকি অনুযায়ী উপাত্ত ছাঁকতে পারবেন।

আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে বা আরো কোনো উপাত্ত সম্পর্কে জানতে চাইলে আমাদের জানান।

চলমান প্রকল্প এবং উদ্ভাবনী

নতুন অবদানের প্রভাব মডিউলটি ইতিবাচক প্রেরণা প্রকল্পের অংশ। ছবিতে ব্যবহারকারী পরীক্ষণের জন্য মোবাইল প্ল্যাটফর্মে ব্যবহৃত নমুনা দেখানো হয়েছে।

আমরা ইতিবাচক প্রেরণা শীর্ষক আমাদের নতুন প্রকল্প নিয়ে আমাদের কাজ চালিয়ে যাচ্ছি। প্রাথমিকভাবে ইতিবাচক প্রেরণার নকশার ব্যবহারকারী পরীক্ষণের কাজ সম্পন্ন হয়েছে। আরবি, ইংরেজি, ও স্প্যানিশে সাক্ষাৎকার নেয়া হয়েছে। এর ফলাফল ইতিবাচক প্রেরণার পাতায় প্রকাশিতও হয়েছে। আমরা বর্তমানে পূর্বের সম্প্রদায়ের মতামতের প্রেক্ষিতে ব্যবহারকারী পরীক্ষণ অনুযায়ী নকশার মানোন্নয়ন করে চলেছি।

আমরা রচনা সংশোধনের কাঠামোবদ্ধ কাজ ভাবনা নিয়ে এগোচ্ছি। আমরা আরবি, বাংলা, চেক, স্প্যানিশ ভাষার উইকিপিডিয়াতে (তথা গ্রোথের পাইলট উইকিতে) এবং ইংরেজি উইকিতে ল্যাঙ্গুয়েজটুল এবং হানস্পেল, এই দুইটি পদ্ধতিতে রচনা সংশোধনের পরীক্ষা চালিয়েছি। আমরা শীঘ্রই যাচাই শেষে রচনা সংশোধনী পাতায় এ সংক্রান্ত বিস্তারিত ফলাফল উপস্থাপন করব।

একটি ছবি যুক্ত করুন ব্যবহৃত হয়েছে গ্ল্যাম প্রকল্পে: আর্জেন্টিনা, মেক্সিকো, এবং চিলিতে এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহৃত হয়েছে। এই সকল কার্যক্রম থেকে আমরা কী শিখেছি, তা পড়তে দেখুন #1Pic1Article I: how Latin American heritage experts added images to Wikipedia (ইংরেজিতে)।

পরীক্ষণ বিশ্লেষণ

একটি লিঙ্ক যুক্ত করুনের পরীক্ষামূলক বিশ্লেষণ প্রকাশিত হয়েছে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুল হচ্ছে:

• নবাগতদের মধ্যে যারা একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন শীর্ষক কাঠামোবদ্ধ কাজটি পেয়েছেন, তাদের সক্রিয় হওয়ায় সক্ষমতা বেড়েছে (প্রথমবারের মত গঠনমূলক সম্পাদনা করা)।
• আমরা বিশ্বাস করি যে তাদের থেকে নিয়মিতভাবে সম্পাদনা পাওয়ার সম্ভাবনাও বেশি (ফিরে এসে অপর একদিন পুনরায় কোনো নিবন্ধ সম্পাদনা করবেন)।
• এই বৈশিষ্ট্য সম্পাদনার আকার বাড়ায় (প্রথম সপ্তাহসমূহে গঠনমূলক সম্পাদনার করার সংখ্যা), এবং একইসাথে নিবন্ধের মানোন্নয়ন ঘটায় (নবাগতদের সম্পাদনা বাতিল না হওয়ার সম্ভাবনা)।

নবাগতদের কাজে সম্পাদনার ধরণ বিশ্লেষণ প্রকাশিত হয়েছে।

• সম্প্রদায় তাদের উদ্বেগ জানিয়েছেন, যেসকল নবাগতদের প্রাথমিক কাজগুলো কাঠামোবদ্ধ, তারা কঠিনতর কাজ শেখার দিকে যান না। গ্রোথ দলের ডেটা সায়েন্টিস্ট একটি নবাগতদের কাজে সম্পাদনার ধরণ বিশ্লেষণ করেছেন এই ব্যাপারটি পরীক্ষা করার জন্য।
• বিশ্লেষণের ফলাফলে দেখা গেছে এটা গুরুতর উদ্বেগ নয়। ৭০%-এরও বেশি ব্যবহারকারী যারা "একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" এর মত সহজ কাজ দিয়ে শুরু করেছেন, তারা অপর কাজগুলোও করেছেন। বিশ্লেষণ ও পরীক্ষাপদ্ধতির বিস্তারিত দেখুন এখানে।

মেন্টরদের জন্য সংবাদ

মেন্টর তালিকার নতুন পদ্ধতি

পরবর্তী সপ্তাহগুলোতে মেন্টরের তালিকার কনফিগারেশন বদলে যাবে। ভবিষ্যতে মেন্টর নিজের নাম অন্তর্ভুক্ত করার জন্য, শুভেচ্ছাবার্তা যুক্ত করার জন্য কিংবা মেন্টরশিপ থেকে চলে যাওয়ার জন্য বিশেষ:মেন্টর_ড্যাশবোর্ড ব্যবহার করবেন। এই পদ্ধতি মেন্টরদের জন্য নতুন বৈশিষ্ট্য নির্মাণ সহজতর করে তুলবে।

বর্তমানে মেন্টরের তালিকা একটি সাধারণ পাতা যা সুরক্ষিত করা না হলে সাধারণভাবে যে কেউ সম্পাদনা করতে পারে। নতুন পাতার মাধ্যমে মেন্টরগণ সহজে কেবলমাত্র তাদের নিজ নিজ শুভেচ্ছাবার্তা পরিবর্তন করতে পারবেন এবং প্রশাসকগণ প্রয়োজনে সম্পূর্ণ মেন্টরের তালিকা সম্পাদনা করতে পারবেন।

এটা প্রথমে কেবল পাইলট উইকিতে চালু হবে, এরপরে সকল উইকিতে। বিদ্যমান মেন্টরের তালিকা স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তিত হবে, তাদের কিছু করতে হবে না। [১৩][১৪]

মেন্টরগণ পরবর্তী ধাপ সম্পর্কে জানতে পারবেন, বিদ্যমান মেন্টরের তালিকার আলাপ পাতায় বার্তা দেয়া হবে।

কাঠামোবদ্ধ পাতা সম্পর্কে আরো জানুন mediawiki.org পাতায়।

মেন্টরের জন্য পরামর্শ

আপনি জানেন কি যে মেন্টর তাদের পরামর্শগ্রহীতাদের করা সম্পাদনা বিশেষ:মেন্টর_ড্যাশবোর্ড পাতার মাধ্যমে দেখতে পান (এবং নির্দিষ্ট কিছু সম্পাদনার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য তারকাচিহ্ন দিতে পারেন)? এই বৈশিষ্ট্য নবাগতদের সম্পাদনার প্রতি নজর রাখার জন্য, তাদের করা ছোট ত্রুটি সংশোধন এবং প্রয়োজনে উৎসাহিত করার জন্য তৈরি।

এবং আপনি জানেন কি যে মেন্টরেরা তাদের পরামর্শগ্রহীতাদের করা পরিবর্তন দেখার জন্য বিশেষ:সাম্প্রতিক_পরিবর্তন পাতায় পৃথক ছাঁকনি যোগ করতে পারবেন? সাম্প্রতিক পরিবর্তন পাতায় এই ছাঁকনিসমূহ দেখুন: আপনার চিহ্নিত পরামর্শগ্রহীতা, আপনার চিহ্নিত হয়নি এমন পরামর্শগ্রহীতা।

অন্যান্য উন্নতি

আসন্ন সপ্তাহগুলোতে মেন্টর ড্যাশবোর্ডের কিছু উন্নয়ন করা হবে:

• আমরা মেন্টরদের ছুটি নেয়ার সুবিধা প্রদান করলেও মেন্টরশিপ ছেড়ে যাওয়ার ব্যাপারটি খুঁজে পাওয়া কঠিন হতে পারে। এটার উন্নতি করা হবে। [১৫]
• যেসকল উইকিতে ফ্ল্যাগড রিভিশন আছে, সেগুলোতে পরামর্শগ্রহীতাদের ঝুলে থাকা সম্পাদনা দ্রুত আবিষ্কার করার পন্থা নিয়ে কাজ করা হচ্ছে। [১৬]
• নতুন মেন্টরদের জন্য ড্যাশবোর্ড খুঁজে পাওয়া সহজ হবে। [১৭]

সাম্প্রতিক পরিবর্তন এবং সংশোধিত ত্রুটি

• আমরা একটি নতুন ছবির পরামর্শের এপিআই চালু করেছি। এই এপিআইয়ের মাধ্যমে একটি ছবি যুক্ত করুন বৈশিষ্ট্য আরো বিভিন্ন উইকিতে চালু করা সম্ভব হয়েছে। [১৮]
• ১৯ সেপ্টেম্বর থেকে আরো কিছু উইকি নবাগতদের একটি ছবি যুক্ত করুন বৈশিষ্ট্যটি প্রদান করেছে। এই উইকিগুলো হচ্ছে গ্রিক উইকিপিডিয়া, পোলিশ উইকিপিডিয়া, চীনা উইকিপিডিয়া, ইন্দোনেশীয় উইকিপিডিয়া, রোমানীয় উইকিপিডিয়া। [১৯]
• একটি ছবি যুক্ত করুন বৈশিষ্টয়টি কিছু দিনের জন্য প্রযুক্তিগত কারণে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। "একটি ছবি যুক্ত করুন" ছবির বদলে একটি শূন্য বাক্য যুক্ত করতো। এটা সংশোধিত হয়েছে। [২০]
• বিশেষ:গ্রোথ_কনফিগারেশন_সম্পাদনা ব্যবহৃত হচ্ছে কীনা, তা জানতে আমরা পাতাটি লোড করা এবং কনফিগারেশন সংরক্ষণ করাটা যাচাই করছি। [২১]

কোনো প্রশ্ন? পরামর্শ?

আমাদেরকে জানান! আপনি আমাদের প্রাজিপ্ত পাতাটি পড়তে পারেন।

গ্রোথ দলের নিউজলেটার প্রস্তুত করেছে গ্রোথ দল এবং বার্তা রেখেছে বট • মতামত দিন • সাবস্ক্রাইব বা আনসাবস্ক্রাইব করুন।

১৭:১৯, ২১ সেপ্টেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter August 2022

Really sorry for sending it in English.

Dear Wikimedian,

Hope everything is fine. As CIS-A2K update the communities every month about their previous work via the Newsletter. Through this message, A2K shares its August 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted events.

Conducted events

• Relicensing of Konkani & Marathi books
• Inauguration of Digitised O Bharat volumes on Wikimedia Commons by CM of Goa state
• Meeting with Rashtrabhasha Prachar Samiti on Hindi Books Digitisation Program

Ongoing events

• Impact report

Upcoming events

• Gujarati Wikisource Community skill-building workshop

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.

Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 06:51, 22 September 2022 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Talk pages project/Glossary

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Talk pages project/Glossary পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৮:২৩, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter September 2022

Apologies for sending it in English, feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedians,

Hope everything is well. Here is the CIS-A2K's for the month of September Newsletter, a few conducted events are updated in it. Through this message, A2K shares its September 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted events.

Conducted events

• Meeting with Ecological Society & Prof Madhav Gadgil
• Relicensing of 10 books in Marathi
• Impact report 2021-20224
• Gujarati Wikisource Community skill-building workshop

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.

Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ১২:৪১, ১৫ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 !

Wikipedia Asian Month 2022

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2022, which will take place in this November.

For organizers:

Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

1. use Wikipedia Asian Month 2022 Programs & Events Dashboard. , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
2. Add your language projects and organizer list to the meta page 1 week before your campaign start date.
3. Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
4. If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.

For participants:

Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

Here are some updates from WAM team:

1. Based on the COVID-19 pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events.
2. The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a digital Barnstars.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (reke@wikimedia.tw).

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022

Sincerely yours,

Wikipedia Asian Month International Team 2022.10

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: MediaWiki 1.39

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। MediaWiki 1.39 পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২০:৫৭, ২৯ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter October 2022

Dear Wikimedian,

Hope everything is well. CIS-A2K's monthly Newsletter is here which is for the month of October. A few conducted events are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its October 2022 work. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and upcoming events.

Conducted events

• Meeting with Wikimedia France on Lingua Libre collaboration
• Meeting with Wikimedia Deutschland on Wikibase & Wikidata collaboration
• Filmi datathon workshop
• Wikimedia session on building archive at ACPR, Belagavi

Upcoming event

• Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.

Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৯:৫০, ৭ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

Growth team newsletter #23

গ্রোথ দলের ত্রয়োবিংশ নিউজলেটারে আপনাকে স্বাগতম!

এক নজরে

• মেন্টরশিপ: আমরা সকল উইকিতে নতুন কাঠামোবদ্ধ মেন্টরের তালিকা চালু করেছি। এর মাধ্যমে মেন্টরশিপ চালু, নিয়ন্ত্রণ, ও ব্যবহার আরো সহজতর হয়ে উঠবে।
• ইতিবাচক প্রেরণা: অবদানের প্রভাবের একটি উন্নত মডিউল পরীক্ষণের জন্য প্রস্তুত।

ইতিবাচক প্রেরণা মডিউলের উন্নত সংস্করণের স্ক্রিনশট।

ইতিবাচক প্রেরণা: অবদানের প্রভাবের উন্নত মডিউল পরীক্ষণের জন্য

গ্রোথ দলের উদ্দেশ্য হচ্ছে নবাগতদেরকে তাদের প্রথম সম্পাদনা করতে সহায়তা করা এবং উৎসাহিত করা। নবাগতদের সম্পাদনা কতটা অবদান রাখছে তা জানানোর মাধ্যমে আমরা নবাগতদের প্রেরণা বাড়াতে চাই।

নবাগতরা একটি অবদানের মডিউল দেখতে পাবেন; আপনি বিশেষ:প্রভাব-এ গিয়ে আপনারটা দেখতে পারবেন। এই উন্নত অবদানের মডিউল নবাগতদের তাদের প্রভাব সম্পর্কে আরো তথ্য দেবে। এই এটা সম্পাদনার সংখ্যা, প্রাপ্ত ধন্যবাদ সংখ্যা, তাদের করা শেষ সম্পাদনার তারিখ, বিরতিহীন সম্পাদনা করার দিন, এবং সম্পাদিত নিবন্ধ পরিদর্শন সংখ্যা।

ডিসেম্বরের ১ তারিখ থেকে আমাদের পাইলট উইকিতে এই মডিউল চালু হবে। আপনি বেটা উইকিপিডিয়াতে এই মডিউল পরীক্ষা করতে পারবেন। নিরাপত্তার কারণে বেটা উইকিতে আপনার নিয়মিত অ্যাকাউন্ট ও পাসওয়ার্ড ব্যবহার করবেন না। ভিন্ন পাসওয়ার্ডসহ এই উইকিতে একটি নতুন, নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।

কাঠামোবদ্ধ কাজ: নিরীক্ষকগণের মতামতের ভিত্তিতে করা উন্নতি

কাঠামোবদ্ধ কাজ চালুর পর থেকে আমরা বিভিন্ন সম্প্রদায়ের মতামত পেয়েছি। তারা জানিয়েছে কীভাবে সাম্প্রতিক পরিবর্তনে পরীক্ষা করা প্রয়োজন এমন সম্পাদনার সংখ্যাবৃদ্ধিতে নিরীক্ষকগণের কাজের চাপ বেড়েছে এবং কিছু সম্পাদনার মান বা প্রাসঙ্গিকতাও ভালো হচ্ছে না।

আমরা গৃহীত মতামতের ভিত্তিতে কিছু পরিবর্তন এনেছি। যা যা ঠিক করা হয়েছে:

• নিরীক্ষকদের ক্লান্তি
  • স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবাগতদের প্রতিদিন মোট ২৫টি "একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" এবং ২৫টি "একটি ছবি যুক্ত করুন" কাজ করতে পারেন। যদি নিরীক্ষকগণ ক্লান্ত হয়ে যান, তবে সম্প্রদায় বিশেষ:গ্রোথ_কনফিগারেশন_সম্পাদনা-তে গিয়ে এই সীমা কমিয়ে দিতে পারেন।

• সম্পাদনার মান: "মানসম্মত সম্পাদনা" কোনো সঠিকভাবে সংজ্ঞায়িত বিষয় না। আমরা একটি আলোচনা চালু করেছি এবং আমাদের প্রাপ্ত দিকগুলোর সারসংক্ষেপ তুলে ধরেছি। আমরা নিম্নোক্ত বিষয় নিয়ে কাজ করেছি:
  • একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন
    • কম লিঙ্কবিশিষ্ট নিবন্ধগুলোর প্রতি গুরুত্বারোপ করা হচ্ছে, তাই নবাগতরা ইতিমধ্যে অনেক লিঙ্ক আছে এমন নিবন্ধে লিঙ্ক যুক্ত করবেন এর সম্ভাবনা কম।
    • কনফিডেন্স স্কোর বাড়ানো হয়েছে, এর ফলে পরামর্শগুলো আরো সঠিকতর হবে।
    • প্রতি নিবন্ধে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরামর্শকৃত লিঙ্কের সংখ্যা কমিয়ে ৩ করা হয়েছে। বিশেষ:গ্রোথ_কনফিগারেশন_সম্পাদনা-তে গিয়ে এর পরিবর্তন করা যাবে। সম্প্রদায় চাইলে নির্দিষ্ট টেমপ্লেট বা বিষয়শ্রেণী পরামর্শের তালিকা থেকে বাদ দিয়ে দিতে পারবেন।
  • একটি ছবি যুক্ত করুন
    • তালিকা নিবন্ধগুলো আর "একটি ছবি যুক্ত করুন" পরামর্শ পাবে না।
    • দ্ব্যর্থতানিরসনকারী পাতাগুলোও আর "একটি ছবি যুক্ত করুন" পরামর্শ পাবে না।
    • আমরা ২০২৩-এর শুরুর দিকে "একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" বৈশিষ্ট্যটিকে আরো উন্নত করে তুলব। [২২]

ইতিবাচক প্রেরণা প্রকল্পটি ইতিমধ্যে নবাগতদের অধিক গুরুত্ববিশিষ্ট সম্পাদনার প্রতি উৎসাহিত করে তুলবে। গ্রোথ দল "উচ্চতর ধাপে গমন" কৌশল নিয়ে শীঘ্রই কাজ করবে। এর মাধ্যমে সহজ থেকে অধিকতর কঠিন কাজের দিকে তারা যেতে পারবেন।

সাম্প্রতিক পরিবর্তন

• সকল উইকিপিডিয়ায় এখন একই প্রারম্ভিক অভিজ্ঞতা বিদ্যমান। আগে কিছু উইকির নতুন অ্যাকাউন্টের ২০% গ্রোথ বৈশিষ্ট্য পেত না। এই ২০% নতুন অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ দল হিসেবে ব্যবহৃত হতো যেন নবাগতদের আচরণ গ্রোথ বৈশিষ্ট্য আসলেই পরিবর্তন করতে পারছে কীনা তা জানা যায়। পরীক্ষা করে দেখা গেছে যে গ্রোথ বৈশিষ্ট্য সক্রিয়তা এবং ফিরে আসার হার বাড়ায় এবং আমরা এই প্রারম্ভিক অভিজ্ঞতা সকল উইকিপিডিয়ায় দিতে চেয়েছি। আমরা তাই নিয়ন্ত্রণ দল সরিয়ে নিয়েছি। নতুন বৈশিষ্ট্য চালুর ক্ষেত্রে আবারও নিয়ন্ত্রণ দলের প্রয়োজন পড়বে। জার্মান উইকিপিডিয়া তাদের অনুরোধের প্রেক্ষিতে একটি নিয়ন্ত্রণ দল রাখছে। [২৩]
• "একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" পরামর্শের মানের নম্বর তথা কোয়ালিটি স্কোর পরিবর্তিত হচ্ছে। আমরা প্রতি নিবন্ধের জন্য কম লিঙ্কের পরামর্শ দেব, তবে পরামর্শগুলো আরো সঠিক হবে। আমরা প্রথমে পাইলট উইকিতে চালু করব, এবং ধীরে ধীরে এই বৈশিষ্ট্য আছে এমন বাকি সব উইকিতেও চালু করব। [২৪][২৫]
• গ্রোথ বৈশিষ্ট্যের প্রাজিপ্র হালনাগাদ ও বিস্তৃত হয়েছে। এই পাতায় গ্রোথ বৈশিষ্ট্যের সকল তথ্যের কেন্দ্রীয় ভাণ্ডার রয়েছে। আমরা আপনাকে এটা পড়তে, এবং সম্ভব হলে অনুবাদ করার আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।

মেন্টরদের জন্য সংবাদ

• সকল উইকিপিডিয়া বর্তমানে মেন্টরশিপ প্রোগ্রাম চালু ও নিয়ন্ত্রণ করতে পারেব আরো সহজভাবে।
  • আমরা প্রক্রিয়া পরিবর্তন করে আরো নির্ভরযোগ্য, মানোন্নয়ন উপযোগী, এবং সহজে ব্যবহারযোগ্য করে তুলেছি।
  • যেসকল উইকিপিডিয়াতে এখনো মেন্টরশিপ চালু হয়নি, তারা নতুন প্রক্রিয়া অনুসরণ করে মেন্টরশিপ চালু করতে পারবেন। চালুর পরে মেন্টরগণ Special:MentorDashboard-এ গিয়ে নিজের নাম যুক্ত করতে পারবেন।
  • যেসকল উইকিপিডিয়াতে আগেই মেন্টরের তালিকা ছিল, তারা নতুন পদ্ধতিতে পরিবর্তিত হয়ে গেছে।
  • একটি নতুন বিশেষ পাতা — Special:ManageMentors — বর্তমানে সকল মেন্টরের তালিকা প্রদর্শন করছে। এই পাতাটিকে অন্য পাতায় অন্তর্ভুক্ত করিয়ে নেয়া সম্ভব। মেন্টর হিসেবে যুক্ত হোন বা মেন্টরশিপ ত্যাগ করুন-এর জন্যও নতুন পদ্ধতি চালু আছে। আমরা সম্প্রদায়ের মেন্টরশিপ ব্যবস্থাপনা উন্নত করেছি।
• মেন্টর ড্যাশবোর্ডের "আপনার পরামর্শগ্রহীতা" মডিউলে একটি নতুন ফুটার বর্তমানে দেখা যাবে, যেখানে "আপনার পরামর্শগ্রহীতাদের করা সাম্প্রতিক পরিবর্তন"-এ সাম্প্রতিক পরিবর্তনে যাওয়ার লিঙ্ক থাকবে। এর মাধ্যমে মেন্টরগণ কেবলমাত্র তাদের পরামর্শগ্রহীতাদের সম্পাদনাই দেখতে পারবেন। [২৬]

প্রয়োগ

• একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন পঞ্চম দফায় উইকিতে চালু করা হয়েছে। [২৭]

নিউজলেটারের মানোন্নয়ন

আমরা আরো নিয়মিত, প্রতি দুই মাসের মধ্যে একটি নিউজলেটার প্রকাশ করতে চাই। আমরা জানতে চাই বর্তমান ফরমেট আপনার পছন্দ হয়েছে কীনা! জানান, আপনি কী পছন্দ করেন, কী কম পছন্দ করেন, বা কোথায় উন্নয়ন করা যায়। আপনার পছন্দসই ভাষায় মতামত দিন।

গ্রোথ দলের নিউজলেটার প্রস্তুত করেছে গ্রোথ দল এবং বার্তা রেখেছে বট • মতামত দিন • সাবস্ক্রাইব বা আনসাবস্ক্রাইব করুন।

২০:৫৮, ২৯ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - November 2022 Newsletter

This is our twentyfirst newsletter, covering November 2022. This issue has news related to SDGs 3, 5, 11, 13, 14, 15, 16 and 17.

Activities

• Current: Women in Climate Change editathon in various languages (1 December 2022 - 31 January 2023) (SDG 5 & 13) [17]
• Past: Wikipedia and sustainability, how to increase knowledge on climate change? (SDG all) [1]
• Past: Wikidata editathon in Swedish during COP 27 (SDG 13) [2]

News

• Wikimedia Nederland signed the Wikimedia Affiliates Environmental Sustainability Covenant (SDG all) [3]
• WikiProject Govdirectory was featured as Digital Public Goods (SDG 16) [11]
• The theme for Wiki Loves Africa 2023 has been revealed: Climate and weather (SDG 13) [16]

Resources

• Let's Connect learning report - pilot phase 2022 (SDG 17) [15]

Research

• Recommendations for use of annotations and persistent identifiers in taxonomy and biodiversity publishing [SDG 15) [7]
• A longitudinal analysis of gender diversity in Wikipedia articles (SDG 5) [13]

Videos

• 10 Anos de Wikidata: Wikidata for Open Access to Cultural Heritage, por Susanna Ånäs (AvoinGLAM) (SDG 11) [14]

New WikiProjects

• Myosotis Pilot (SDG 15) [12]

New Wikidata properties

• Bank of information on the historical and cultural heritage of the Republic of Belarus (SDG 11) [4]
• Louisiana Plant ID (SDG 15) [5]
• DrugCentral ID (SDG 3) [8]
• Probes And Drugs ID (SDG 3) [9]

New Wikidata query examples

• Map of water bodies in France (SDG 14) [6]
• Gender balances of winners of literary awards (SDG 5) [10]

Links

• [1] https://www.wikimedia.nl/session_wikiconnl22/
• [2] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Sweden/Swedish_Riksdag_documents/Kopplingssprint_COP_27
• [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Affiliates_Environmental_Sustainability_Covenant
• [4] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P11184
• [5] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P11189
• [6] https://w.wiki/5wCp
• [7] https://doi.org/10.3897/rio.8.e97374
• [8] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P11198
• [9] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P11199
• [10] https://w.wiki/5$BR
• [11] https://mailchi.mp/c3e4c371c62a/announcing-new-dpga-members-and-strengthening-dpi-12387620
• [12] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GLAM/Museum_of_New_Zealand_Te_Papa_Tongarewa/What_We%27ve_Done/Myosotis_Pilot
• [13] https://observablehq.com/@pac02/wednesday-index
• [14] https://www.youtube.com/watch?v=Vgh5_oD1yec
• [15] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Let%27s_Connect_learning_report_-_pilot_phase_2022.pdf
• [16] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Africa_2023
• [17] https://meta.wikimedia.org/wiki/Women_in_Climate_Change_2022

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ২২:০৫, ১ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

CIS-A2K Newsletter November 2022

Please feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedian,

Hope everything is well. CIS-A2K's monthly Newsletter is here which is for the month of November. A few conducted events are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its November 2022 work. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and upcoming events.

Conducted events

• Digitisation & Wikibase presentation in PNVM
• Indic Wikisource Community/Online meetup 12 November 2022
• Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022

Upcoming event

• Indic Wiki Improve-a-thon 2022

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.

Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 16:28, 7 December 2022 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

Indic Wiki Improve-a-thon 2022

Dear Wikimedian, Glad to inform you that CIS-A2K is going to conduct an event, Indic Wiki improve-a-thon 2022, for the Indic language. It will run from 15 December to 5 January 2023. It will be an online activity however if communities want to organise any on-ground activity under Improve-a-thon that would also be welcomed. The event has its own theme Azadi Ka Amrit Mahatosav which is based on a celebration of the 75th anniversary of Indian Independence. The event will be for 20 days only. This is an effort to work on content enrichment and improvement. We invite you to plan a short activity under this event and work on the content on your local Wikis. The event is not restricted to a project, anyone can edit any project by following the theme. The event page link is here. The list is under preparation and will be updated soon. The community can also prepare their list for this improve-a-thon. If you have question or concern please write on here. Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৭:৩৫, ১২ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)

Indic Wiki Improve-a-thon 2022 has started

Dear Wikimedians, As you already know, Indic Wiki improve-a-thon 2022 has started today. It runs from 15 December (today) to 5 January 2023. This is an online activity however if communities want to organise any on-ground activity under Improve-a-thon please let us know at program@cis-india.org. Please note the event has a theme Azadi Ka Amrit Mahatosav which is based on a celebration of the 75th anniversary of Indian Independence. The event will be for 20 days only. This is an effort to work on content enrichment and improvement. The event is not restricted to a particular project. The event page link is here please add your name in the participant's section. A few lists are there and we will add more. The community can also prepare their list for this improve-a-thon but we suggest you list stub articles from your Wiki. If you have a question or concern please write here. Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৮:৩০, ১৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - December 2022 Newsletter

This is our twentysecond newsletter, covering December 2022. This issue has news related to SDGs 3, 5, 13, 15 and 16.

Meetings

• January 15: Online user group meeting (SDG all)

Activities

• Wiki Loves Plants (SDG 15)
• 365 climate edits (SDG 13)
• Women in Climate Change 2022 (SDG 5 & 13)

News

• Museology, Myosotis, and metadata oh my! Sharing sustainably in Wikipedia (SDG 15)

Resources

• New Book: Open Mapping Towards Sustainable Development Goals (SDG all)

Videos

• Margaret Donald - Wikidata, OpenRefine & Biota (SDG 15)

Featured content

• English Wikipedia: List of alismatid families (SDG 15)

New Wikidata properties

• has biological vector (SDG 15)
• Bureau of Meteorology location ID (SDG 13)
• CIViC gene ID (SDG 3)
• Biographical Dictionary of the Australian Senate ID (SDG 16)
• Tanzania Parliament member ID (SDG 16)
• Lygaeoidea Species File ID (SDG 15)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৪:৩৭, ১ জানুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

CIS-A2K Newsletter December 2022

Please feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedian,

Hope everything is well. CIS-A2K's monthly Newsletter is here which is for the month of December. A few conducted events are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its December 2022 work. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and upcoming events/activities.

Conducted events

• Launching of GLAM projects in Aurangabad
• Online Meetup 10 Dec 2022 (Indic Wiki Improve-a-thon 2022)
• Indic Wiki Improve-a-thon 2022

Upcoming event

• Mid-term Report 2022-2023

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.

Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 16:23, 7 January 2023 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Editing team/Community Conversations

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Editing team/Community Conversations পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২২:৩৭, ১৬ জানুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)

Growth team newsletter #24

গ্রোথ দলের চতুর্বিংশ নিউজলেটারে আপনাকে স্বাগতম!

নবাগতদের অভিজ্ঞতাভিত্তিক প্রকল্প

গ্রোথ দল ফাউন্ডেশনের অন্য দলের সাথে একত্রীত হয়ে অ্যাকাউন্ট তৈরি এবং নতুনদের ধরে রাখা নিয়ে একাধিক পরীক্ষণ পরিচালনা করছে। এরকম চারটি পরীক্ষণের ফলাফল বর্তমানে পাওয়া যাচ্ছে:

• ধন্যবাদ পাতা ও ব্যানার - পাতা ও ব্যানারের মাধ্যমে দাতাদের অ্যাকাউন্ট তৈরিতে উৎসাহিত করা।
• বিপণন পরীক্ষণ - অন-উইকি এবং অফ-উইকি বিজ্ঞাপন কীভাবে অ্যাকাউন্ট সক্রিয়তায় প্রভাব ফেলে।
• "একটি ছবি যুক্ত করুন" গ্ল্যাম প্রকল্প - "একটি ছবি যুক্ত করুন" সরঞ্জামকেন্দ্রিক GLAMটি কার্যক্রম আয়োজন।
• স্বাগত ইমেইল - নতুন তৈরিকৃত অ্যাকাউন্টের ব্যক্তিকে স্বাগত ইমেইল পাঠানোর পরীক্ষণ।

নবাগতদের কাজ

• একাধিক সম্প্রদায় কম লিঙ্ক বিশিষ্ট নিবন্ধের পরামর্শ শুরুতে দেয়ার" জন্য "একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন"-এর উন্নয়নের পরামর্শ দিয়েছে। আমরা গ্রোথের পাইলট উইকিতে এই প্রকল্প চালু করেছি। আমরা আরো উইকিতে এটি চালুর পূর্বে তথ্য পর্যালোচনা এবং মতামত সংগ্রহ করব। [২৮]
• সকল উইকিপিডিয়ায় "একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" চালু হওয়ার কাজ এখনো প্রক্রিয়াধীন আছে। পরামর্শকৃত লিঙ্কগুলো একটি পূর্বাভাস দিতে সক্ষম এমন মডেল ব্যবহার করে, যার প্রশিক্ষণের ভিত্তিতে কাজ করে। সকল মডেল প্রশিক্ষণের পরে আবারও এটি চালু করার প্রক্রিয়া গতি পাবে। [২৯]

মেন্টরশিপ

• যখন কেউ মেন্টর হিসেবে নিজের নাম অন্তর্ভুক্ত করতে চাইবেন, তারা এখন জানতে পারবেন যে উল্লেখিত মানদণ্ডে তারা উত্তীর্ণ কীনা। [৩০]
• কর্মশালার আয়োজকগণ আমাদেরকে বলেছেন যেন কর্মশালার অংশগ্রহণকারীদের তাদের সাথে যুক্ত করিয়ে দেয়া হয়। তারা শীঘ্রই একটি পৃথক ইউআরএল প্যারামিটার ব্যবহার করতে পারবেন। এর মাধ্যমে কর্মশালার আয়োজকগণ কর্মশালার পরেও অংশগ্রহণকারীদের মেন্টর হিসেবে কাজ করে যেতে পারবেন। ফেব্রুয়ারিতে এটি চালু হবে। [৩১]
• আপনি কি নতুন অবদানকারীদের সহায়তা করার জন্য মেন্টর হিসেবে নিজের নাম যোগ করতে আগ্রহী?
  • Special:MentorDashboard পাতায় গিয়ে মেন্টর হওয়ার শর্তাবলী দেখে নিজের নাম যোগ করুন।
  • আপনার উইকি যদি মেন্টরশিপ এখনো চালু না করে থাকে, তবে চালু করার কথা ভেবে দেখুন। প্রয়োজনে গ্রোথ দল প্রয়োজনীয় পরামর্শ এবং সহায়তা করবে। সহায়তার জন্য Trizek (WMF)-এ বার্তা দিন।

অন্যান্য সংবাদ

• Special:SpecialPages-এ গ্রোথ পরীক্ষণ এখন তাদের নিজস্ব অংশ পেয়েছে। [৩২]
• এই নিউজলেটার একটি নতুন প্রকাশনার সময়সীমা পেতে যাচ্ছে, বছরে ৬বার: জানুয়ারি, মার্চ, মে, জুলাই, সেপ্টেম্বর, এবং নভেম্বর।

অনুবাদ

• নিউজলেটার অনুবাদ: আমরা নিউজলেটার অনুবাদের জন্য অনুবাদক খুঁজছি। আপনি যদি আগ্রহী হোন এবং প্রয়োজনীয় ইংরেজির দক্ষতা থাকে, তবে অনুগ্রহ করে আপনার নাম এই তালিকায় যুক্ত করুন। আপনার আলাপ পাতায় নিউজলেটার তৈরি হওয়া মাত্র আমন্ত্রণবার্তা পাঠানো হবে।
• ইন্টারফেস অনুবাদ: আপনি ইন্টারফেস অনুবাদের মাধ্যমেও সহায়তা করতে পারেন, বা অনুবাদ পর্যালোচনা করে সেগুলো আরো অন্তর্ভুক্তিমূলক করে তুলতে পারেন। ইন্টারফেস অনুবাদ বর্তমানে ট্রান্সলেটউইকি.নেট ওয়েবসাইটে রয়েছে।

গ্রোথ দলের নিউজলেটার প্রস্তুত করেছে গ্রোথ দল এবং বার্তা রেখেছে বট • মতামত দিন • সাবস্ক্রাইব বা আনসাবস্ক্রাইব করুন।• অনুবাদে সহায়তা করুন

১৪:৪৪, ৩১ জানুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - January 2023 Newsletter

This is our twentythird newsletter, covering January 2023. This issue has news related to SDGs 3, 5, 10, 11, 13, 14 and 16.

Meetings

• Upcoming: 19 February - User group meeting (SDG all)
• Past: 15 January - User group meeting (SDG all)

Activities

• Ongoing: Wiki Loves Plants (SDG 14)
• Ongoing: 365 climate edits (SDG 13)
• Upcoming: The 2023 Bug of the Year Edit-a-thon (SDG 14)
• Past: Lexeme challenge Urology (SDG 3)
• Past: Swedish Wikipedia weekly challenge - Frogs versus lizards (SDG 14)
• Past: Three hundred episodes of Critter of the Week (SDG 14)
• Past: Wikidata Queries around the SARS-CoV-2 virus and pandemic (SDG 3)
• Past: Women in Climate Change 2022 (SDG 5 & 13)

News

• The stories behind the Wiki Loves Earth 2022 photos from Türkiye (SDG 14)
• Announcing our funding support from the Patient-Centered Outcomes Research Institute (PCORI) (SDG 3)
• Jumping for science: how Wikipedia assignments inspire STEM students (SDG 14)
• Birds of NYC Photo Contest Winners announced! (SDG 14)
• Using Wikidata to Connect Constituents With Their Government (SDG 16)
• Wiki Loves Earth 2022 presents the winners of the special nomination “Human rights and environment”! (SDG 10 & 14)
• Equity, diversity & inclusion in affiliate governance (SDG 5 & 10)

Resources

• a Life Sciences Knowledge Graph with a Data Lake (SDG 3)

Videos

• Editor uses Wikidata to find new uses for existing drugs and speed up approval process for new treatments (SDG 3)
• WikiForHumanRights Information Session (SDG 10)

Featured content

• English Wikipedia: List of birds of Tuvalu (SDG 14)
• English Wikipedia: List of World Heritage Sites in Laos (SDG 11)
• English Wikipedia: List of World Heritage Sites in Bangladesh (SDG 11)

New Wikidata properties

• NIP (SDG 16)
• NSR doctor ID (SDG 3)
• UniProt disease ID (SDG 3)
• Strazha ID (SDG 16)
• United States House of Representatives ID (SDG 16)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৬:২৫, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

CIS-A2K Newsletter January 2023

Please feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedians,

Hope everything is well. CIS-A2K's monthly Newsletter is here which is for the month of December. A few conducted events are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its January 2023 tasks. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and upcoming events/activities.

Conducted events

• Indic Wiki Improve-a-thon 2022
• Project Tiger 2.0 Training
• Mid-term Report 2022-2023

Upcoming event

• International Mother Language Day 2023 Datathon

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.

Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 18:03, 12 February 2023 (UTC)

Wikimedians for Sustainable Development - February 2023 Newsletter

This is our twentyfourth newsletter, covering February 2023. This issue has news related to SDGs 2, 3, 7, 10, 11, 13, 14, 15 and 16.

Meetings

• 2023-03-05 User group meeting (SDG all)
• Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting (SDG all)

Activities

• Ongoing: 365 climate edits (SDG 13)
• Ongoing: Suggest "Environmental sustainability and climate crisis" topics for Wikimania (SDG all)
• Ongoing: Africa Environment WikiFocus (SDG 13)
• Past: Edit for Climate Change: Wikipedia Editathon (SDG 13)
• Past: WikiForHumanRights 2023 Campaign: Capacity Building Sessions on "Tools for Finding the Right Articles" and "Building Article List with Petscan" (SDG 10 & 13)
• Past: WikiForHumanRights 2023 Campaign: Regional Office Hours for Africa and Maghreb Regions (SDG 10 & 13)

News

• NCBI breakdown of common garden foods with photographs by Phytotheca (SDG 2)

Resources

• 3000 Arctic images (SDG 13)
• SMART-Servier Medical Art upload (SDG 3)

Research

• Open Source in Environmental Sustainability (SDG 13)

New Wikidata properties

• Norwegian war prisoner detention camp ID (SDG 16)
• Iowa legislator ID (SDG 16)
• National Grid Balancing Mechanism unit ID (SDG 7)

Wikidata query examples

• Map of disasters by type (SDG 11)

Featured articles

• English Wikipedia: South Asian river dolphin (SDG 14)
• English Wikipedia: List of World Heritage Sites in Sri Lanka (SDG 11)
• English Wikipedia: List of lamiid families (SDG 15)

• Featured images
• 
  Three horses (SDG 15)
• 
  Hunter baby chameleon (SDG 15)
• 
  Rice paper butterfly (SDG 15)
• 
  Lasiocampa quercus 4th instar caterpillar Keila (top view) (SDG 15)
• 
  Lasiocampa quercus 4th instar caterpillar Keila (side view).jpg (SDG 15)
• 
  Mockingbird on the North Lake Trail (SDG 15)
• 
  Striated Pardalote (SDG 15)
• 
  Wiesenvögelchen (SDG 15)
• 
  Herring gull (SDG 15)
• 
  Northern shoveler (SDG 15)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৮:৫৭, ১ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

CIS-A2K Newsletter Feburary 2023

Dear Wikimedian,

Hope everything is fine. CIS-A2K's monthly Newsletter is here which is for the month of February. A few conducted events are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its February 2023 tasks and towards upcoming events. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and upcoming events/activities.

Conducted events

• Digitization & Documentation of Cultural Heritage and Literature in Meghalaya
• International Mother Language Day 2023 Datathon
• Wikidata Online Session

Upcoming event

• March Month Activity on Wikimedia Commons
• Hindi Wikisource Community skill-building workshop

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 04:50, 8 March 2023 (UTC)

Women's Month Datathon on Commons

Dear Wikimedian,

Hope you are doing well. CIS-A2K and CPUG have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.

You can find the event page link here. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.

If you have any questions please write to us at the event talk page Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৮:০৯, ১২ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)

Women's Month Datathon on Commons Online Session

Dear Wikimedian,

Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and CPUG have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is here. We are inviting you to participate in this event.

There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link here. We will wait for you. Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৩:৩৮, ২২ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - March 2023 Newsletter

This is our twentyfifth newsletter, covering March 2023. This issue has news related to SDGs 3, 5, 10, 13, 15 and 16.

Meetings

• Upcoming: User group meeting 2023-04-02 (SDG all)
• Past: User group meeting 2023-03-05 (SDG all)

Activities

• Ongoing: 365 climate edits (SDG 13)
• Upcoming: WikiForHumanRights (SDG 10 & 13)
• Upcoming: April 19 - LaGuardia Community College Earth Day Translatathon with Casa de las Américas NYC (SDG 13)
• Upcoming: April 22 - Earth Day 2023 Edit-a-thon Environment of Brooklyn Focus with Sure We Can (SDG 13)
• Upcoming: April 23 - Earth Day Wiknic NYC (SDG 13)
• Past: Gender and culture related event to test image suggestions on Wikipedia (SDG 5)
• Past: Feminism and Folklore 2023 (SDG 5)
• Past: Art+Feminism edit-a-thon for Nigerian female artists (SDG 5)

News

• Putting our energy into Wikipedia as climate action (SDG 13)
• How Art+Feminism is using Wikipedia to promote equity in the art world (SDG 5)
• Biodiversity Heritage Library and Wikidata (SDG 15)
• Black history month and more (SDG 10)
• Women Do News: Tackling the Gender Divide in Journalism Through Wikipedia (SDG 5)
• Wiki Loves Earth 2023 is starting! (SDG 15)
• The Quest to Close the Gender Gap on Wikipedia Continues; Five-Year Anniversary with Feminism & Folklore (SDG 5)
• WikiGap Malaysia 2023: Empowering women in indigenous languages (SDG 5)
• Wikipedia has a climatetech problem (SDG 13)

New Wikidata properties

• NCI Drug Dictionary ID (SDG 3)
• Malaysia Federal Legislation act ID (SDG 16)
• Moscow University Herbarium ID (SDG 15)
• Norwegian Petroleum Directorate field ID (SDG 13)

Featured content

• English Wikipedia: List of Saxifragales families (SDG 15)
• English Wikipedia: Red-throated wryneck (SDG 15)

• Featured images
• 
  Ourapteryx yerburii ssp. specimens and male genitalia (SDG 15)
• 
  Pterophorus pentadactyla (SDG 15)
• 
  Wood duck drake (SDG 15)
• 
  Cardinal (SDG 15)
• 
  Bunten Kronwicke (Securigera varia) (SDG 15)
• 
  Sympetrum sanguineum (SDG 15)
• 
  Crocus tommasinianus (SDG 15)
• 
  Papaya - longitudinal section close-up view (SDG 15)
• 
  Aphantopus hyperantus (SDG 15)
• 
  Australian Zebra Finch (SDG 15)
• 
  Melospiza melodia (SDG 15)
• 
  Roadside hawk (Rupornis magnirostris griseocauda) eating speckled racer (Drymobius margaritiferus) (SDG 15)
• 
  Black iguana (Ctenosaura similis) (SDG 15)
• 
  Cerastis rubricosa caterpillar (side view) (SDG 15)
• 
  Cerastis rubricosa caterpillar (dorsal view) (SDG 15)
• 
  Frühlings-Knotenblume (Leucojum vernum) (SDG 15)
• 
  Ocellated turkey (Meleagris ocellata) male (SDG 15)
• 
  Geoffroy's spider monkey (Ateles geoffroyi yucatanensis) (SDG 15)
• 
  Ophiopogon planiscapus (SDG 15)
• 
  Protaetic cuprea ignicollis (SDG 15)
• 
  Monarch butterflies (Danaus plexippus plexippus) (SDG 15)
• 
  Cepaea nemoralis (SDG 15)
• 
  Crepis biennis (SDG 15)
• 
  Keel-billed toucan (Ramphastos sulfuratus sulfuratus) on foxtail palm (Wodyetia bifurcata) (SDG 15)
• 
  Trifolium spadiceum (SDG 15)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ০৭:৪২, ১ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

Growth team newsletter #25

গ্রোথ দলের ২৫তম নিউজলেটারে আপনাকে স্বাগতম! অনুবাদে সহায়তা করুন

উদযাপন

পরবর্তী ধাপে গমনের মুক্তি

• আমরা গত ২২ মার্চ পরবর্তী ধাপে গমন বৈশিষ্ট্যাবলী আমাদের পাইলট উইকিতে চালু করেছি এ/বি পরীক্ষণের জন্য।
• এই পরীক্ষণে আমরা একটি সম্পাদনা-পরবর্তী বার্তা (সম্পাদনা প্রকাশের পর পপ-আপ বার্তা) ব্যবহার করে এবং বিজ্ঞপ্তি দেয়ার মাধ্যমে নতুন অবদানকারীদের নবাগতদের জন্য সুবিধাজনক এমন সম্পাদনার পরামর্শ দেব।
• আমরা ভালোভাবে এই বৈশিষ্ট্যের স্বল্পমেয়াদী প্রভাব পর্যবেক্ষণ করছি এবং নবাগতদের সৃজনশীলতা ও অবদানে দীর্ঘমেয়াদী ফলাফলও পর্যবেক্ষণ করছি। যদি এই পরীক্ষণ ইতিবাচক ফলাফল দেয়, তবে আমরা আরো উইকিতে এটা চালু করব।

ফেব্রুয়ারিতে ৫০০০+ ছবি নবাগতদের কাজের মাধ্যমে যুক্ত হয়েছে।

• ২০২৩-এর ফেব্রুয়ারিতে, ৫,০৩৫টি ছবি যুক্ত হয়েছে "একটি ছবি যুক্ত করুন" বৈশিষ্ট্যের মাধ্যমে (বৈশিষ্ট্যটি বিদ্যমান রয়েছে এমন সব উইকি মিলিয়ে); ১৫৫টি সম্পাদনা পুনর্বহাল হয়েছে।
• এই বৈশিষ্ট্যের যাত্রা শুরুর পর থেকে মোট ৩৬,৮০৩টি ছবি যুক্ত হয়েছে; ২,৯৫৭টি ছবি যুক্ত করার সম্পাদনা পুনর্বহাল হয়েছে।

সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ

• একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন
  • সম্প্রদায়ের অ্যাম্বাসেডরগণ প্রাথমিকভাবে যাচাইপূর্বক নিশ্চিত করেছেন যে কম লিঙ্কবিশিষ্ট নিবন্ধে গুরুত্ব বেশি দেয়ায় নিবন্ধের পরামর্শ আরো বেশি মানসম্মত হয়ে উঠেছে। এরপরে আমরা গ্রোথ পাইলট উইকিতে এই পরিবর্তন যাচাই করেছি। ফলাফলে দেখা গেছে, নবাগতদের কাজের মান ভালো হয়েছে এবং পুনর্বহালের হার কমেছে। আমরা যেসকল উইকিতে "একটু লিঙ্ক যুক্ত করুন" আছে, সেই সকল উইকিতে এই নতুন অধিক গুরুত্বারোপ মডেল প্রয়োগ করব। [৩৩][৩৪]
  • আমর আরো উইকিতে "একটি লিঙ্ক যুক্ত করুন" প্রয়োগ করতে চাই। এই পরিবর্তনসমূহ নিয়মিতভাবে টেক সংবাদে প্রকাশিত হয়৷ আপনার উইকির নবাগতদের এই বৈশিষ্ট্যে অধিকার আছে কীনা জানতে আপনার নীড়পাতায় যান।
• আমাদের পাইলট উইকিতে অবদানের প্রভাব চালু করা হয়েছিল, যেখানে আমরা এ/বি পরীক্ষা করেছি। আমরা প্রাথমিক ফলাফল প্রকাশ করেছি এবং একজন ডেটা বিজ্ঞানী বর্তমানে পরীক্ষণলব্ধ ফলাফল বিশ্লেষণ করছেন। [৩৫]
• দাতাদের ধন্যবাদ পাতার পরীক্ষণ – দাতাগণ দান করার পরে একটি “ধন্যবাদ” পাতায় উপস্থিত হন। এই পাতায় এখন সম্পাদনার চেষ্টা শুরু করার আহ্বান থাকে: ফ্রেঞ্চ উইকিতে ধন্যবাদ পাতার উদাহরণ। এই আশাব্যঞ্জক বৈশিষ্ট্যটি বেশকিছু উইকিপিডিয়ায় (ফরাসি উইকিপিডিয়া, ইতালীয় উইকিপিডিয়া, জাপানি উইকিপিডিয়া, ওলন্দাজ উইকিপিডিয়া, সুয়েডীয় উইকিপিডিয়া) পরীক্ষা করা হয়েছে।
• গ্রোথ বৈশিষ্ট্যাবলী বর্তমানে test.wikipedia.org এবং test2.wikipedia.org তে স্বয়ংক্রিয় অভিজ্ঞতা হিসেবে বিদ্যমান। আপনি আমাদের বৈশিষ্ট্যাবলী এখানেও দেখতে পাবেন।

আসন্ন কাজ

• একটি ছবি যুক্ত করুন – আমরা নবাগতদের জন্য কাঠামোবদ্ধ কাজ হিসেবে অনুচ্ছেদ-ভিত্তিক ছবির পরামর্শ দেয়ার কথা ভাবছি।
  • আমরা নকশা নিয়ে কাজ শুরু করেছি। [৩৬]
  • গ্রোথ দলের অ্যাম্বাসেডরগণ প্রাথমিকভাবে অনুচ্ছেদ-ভিত্তিক ছবির পরামর্শ যাচাই করতে অবদান রেখেছেন। [৩৭]
  • আমরা শীঘ্রই সম্প্রদায়ের সাথে আলোচনার মাধ্যমে প্রাথমিক ভাবনা এবং নকশা আপনাদেরকে দেব। [৩৮]
• আইপি সম্পাদনা: ব্যক্তিগত নিরাপত্ত বাড়ানো এবং অপব্যবহার রোধ – আমরা গ্রোথ দলের তৈরিকৃত সব পণ্যে এবং এক্সটেশনের ক্ষেত্রেই এই প্রকল্পে সহায়তা করে যাব। [৩৯]

গ্রোথ দলের নিউজলেটার প্রস্তুত করেছে গ্রোথ দল এবং বার্তা রেখেছে বট • মতামত দিন • সাবস্ক্রাইব বা আনসাবস্ক্রাইব করুন।

১৩:১০, ১ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter March 2023

Please feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedian,

There is a CIS-A2K monthly Newsletter that is ready to share which is for the month of March. A few conducted events and ongoing activities are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its March 2023 tasks and towards upcoming events. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and ongoing events/activities.

Conducted events

• Women's Month Datathon on Commons
• Women's Month Datathon on Commons/Online Session
• Hindi Wikisource Community skill-building workshop
• Indic Wikisource Community Online meetup 25 March 2023

Ongoing activity

• Indic Wikisource proofread-a-thon April 2023

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ১০:২৯, ১০ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Editing team/Community Conversations

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Editing team/Community Conversations পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৮:২৮, ১৮ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - April 2023 Newsletter

This is our twenty-sixth newsletter, covering April 2023. This issue has news related to SDGs 2, 4, 5, 6, 11, 13, 14, 15 and 16.

Meetings

• Upcoming: User group meeting 2023-05-07 (SDG all)
• Past: User group meeting 2023-04-02 (SDG all)

Activities

• Ongoing: 365 climate edits (SDG 13)
• Ongoing: WikiForHumanRights 2023 International Writing Contest (SDG 13, 14, 6)
• Ongoing: WikiForHumanRights 2023 local community events (SDG 13, 15, 14, 6)
• Ongoing: WikiCampusTourNigeria Project (SDG 6, 13, 14, 15)
• Upcoming (and past): Women, architecture and design (SDG 5)
• Past: WikiGap Tirana 2023, Albania (SDG 5)
• Past: BBC 100 women editathon (SDG 5)
• Past: WikiGAP in Prishtina (SDG 5)
• Past: 15 Days of French women writers (SDG 5)
• Past: TSU USF Women's History Month Wikipedia Edit-a-thon (SDG 5)
• Past: Crafting a Better Wikipedia: Women of Color in the Renwick Gallery (SDG 5)

News

• TUSWUG S2E2: Women in Wiki (SDG 5)
• Inaugural edition of the organizer lab awards – 6 community grants (SDG 5 & SDG 13)
• Bolstering women’s voices and histories on Wikipedia (SDG 5)
• A huge upload for biologists (SDG 15)
• WikiForHumanRights 2023 Launch Webinar (SDG 13, 14, 6)
• WikiForHumanRights 2023 and WMF Human Rights Team Online Safety Capacity Building for Organizers (SDG 13)
• WikiForHummanRights 2023 and Let's Connect Capacity building on good practices for retention (SDG 13)
• Living through a Triple Planetary Emergency: Capturing the Most Impactful Knowledge to Weather the Storm (SDG 10 & SDG 13)
• Wikimedia Foundation Environmental Sustainability Report for 2022 (SDG 13)
• Wikimedia Sverige sustainability report 2022 (in Swedish) (SDG 13)

Research

• Hypotheses in urban ecology: building a common knowledge base (SDG 15)

New Wikidata properties

• student retention rate (SDG 4)
• INEP ID (SDG 4) [51]
• Kulturenvanteri.com ID (SDG 11)
• holds diplomatic passport of (SDG 16)
• SINTA affiliation ID (SDG 4)

Featured content

• English Wikipedia: List of afrosoricids (SDG 15)

• Featured images
• 
  Ara macao cyanopterus (SDG 15)
• 
  Leptura quadrifasciata (SDG 15)
• 
  Bursa lamarckii (SDG 15)
• 
  Ara macao cyanopterus (SDG 15)
• 
  Chlamydera guttata (SDG 15)
• 
  Sitta carolinensis (SDG 15)
• 
  Pumpkin field (SDG 2)
• 
  Diglossa baritula & Canna indica (SDG 15)
• 
  Acer platanoides (SDG 15)
• 
  Amazilia rutila (SDG 15)
• 
  Passiflora edulis (SDG 15)
• 
  Melanerpes aurifrons (SDG 15)
• 
  Argiope versicolor (SDG 15)
• 
  Allium ursinum (SDG 15)
• 
  Platanus x hispanica (SDG 15)
• 
  Thymelicus lineola (SDG 15)
• 
  Acer palmatum (SDG 15) [38]
• 
  Falco tinnunculus (SDG 15) [39]
• 
  Zalophus californianus (SDG 15) [40]
• 
  Acer pseudoplatanus (SDG 15)
• 
  Tamarindus indica (SDG 15)
• 
  Sciurus carolinensis (SDG 15) [43]
• 
  Tyrannus savana monachus (SDG 15)
• 
  Rapa incurva (SDG 15)
• 
  Trigona sp. (SDG 15)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৯:৩১, ২ মে ২০২৩ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

CIS-A2K Newsletter April 2023

Dear Wikimedian,

Greetings! CIS-A2K has done a few activities in the month of April and CIS-A2K's monthly Newsletter is ready to share which is for the last month. A few conducted events and ongoing activities are updated in the Newsletter. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and ongoing events/activities.

Conducted events

• Indic Wikisource proofread-a-thon April 2023
• CIS-A2K/Events/Wikimedia session on building archive at ACPR, Belagavi

Ongoing activity

• Mula Mutha Nadi Darshan 2023

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৭:৫১, ১৫ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

Growth team newsletter #26

Welcome to the twenty-sixth newsletter from the Growth team! Help with translations

One million Suggested Edits

We passed the 1 million Suggested edits milestone in late April!

• The Suggested edits feature (AKA Newcomer tasks) increase newcomer activation by ~12%, which flows on through to increased retention. (source)
• Suggested edits increase the number of edits newcomers complete in their first two weeks and have a relatively low revert rate. (source)
• Suggested edits are available on all Wikipedia language editions.
• Newer Suggested edits, like Add a link and Add an image, aren’t yet deployed to all wikis, but these structured tasks further increase the probability that newcomers will make their first edit. (source)

Positive reinforcement

Positive reinforcement aims to encourage newcomers who have visited our homepage and tried Growth features to keep editing.

• The new Impact module was released to Growth pilot wikis in December 2022, and we are now scaling the feature to another ten wikis. [৪০]
• The Leveling up features are deployed at our pilot wikis.
• The Personalized praise features were deployed at our pilot wikis on May 24. Mentors at pilot wikis will start to receive notifications weekly when they have “praise-worthy” mentees. Mentors can configure their notification preferences or disable these notifications.

Add an image

• We are creating a new section-level variation of the “add an image” task. We have tested the accuracy of suggestions, and the development of this new task is well-underway. [৪১]

Other updates

• We are progressively releasing Add a link to more wikis. [৪২]
• After adding Thanks to Recent Changes, Watchlist and Special:Contributions, we investigated Thanks usage on the wikis. There is no evidence that thanks increased after the feature was added on more pages.
• We helped with code review for the 2023 Community Wish to add Notifications for user page edits. [৪৩]
• We have been attending several community events, that we documented in our Growth’s Community events report.

What's next for Growth?

• We shared an overview of Growth annual planning ideas, and have started community discussion about these potential projects. We would love to hear your feedback on these ideas!

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

১৫:১৪, ২৯ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Content translation/Machine Translation/MinT

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Content translation/Machine Translation/MinT পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

This page is ready for translation. Please help translate to make it available especially in the languages listed below:

- Swahili - Dutch - Arabic -Spanish - French - Kashmiri - Santali - Tumbuka - Fulah/Nigerian Fulfulde - Kabyle - Balinese - Banjar - South Azerbaijani - Pangasinan - Tibetan - Crimean Tatar -Lombard - Silesian - Venetian - Ligurian - Waray - Limburgish - Faroese - Shan - Friulian - Acehnese - Sicilian - Buginese - Tok Pisin - Fijian - Dinka - Rundi - Kabiyè - Latgalian - Dzongkha - Kikuyu - Sango - Awadhi - Moroccan Arabic

Direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Content+translation%2FMachine+Translation%2FMinT&action=page&filter=&language=en

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২৩:৫৫, ৩১ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter May 2023

Dear Wikimedian,

Greetings! We are pleased to inform you that CIS-A2K has successfully completed several activities during the month of May. As a result, our monthly newsletter, which covers the highlights of the previous month, is now ready to be shared. The newsletter includes updates on the conducted events and ongoing activities, providing a comprehensive overview of A2K's recent endeavours. We have taken care to mention both the conducted and ongoing events/activities in this newsletter, ensuring that all relevant information is captured.

Conducted events

• Preparatory Call for June Month Activity
• Update on status of A2K's grant proposal

Ongoing activity

• Mula Mutha Nadi Darshan 2023

Upcoming Events

• Support to Punjabi Community Proofread-a-thon

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:৪৮, ৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter June 2023

Dear Wikimedian,

Greetings! We are pleased to inform you that CIS-A2K has successfully completed several activities during the month of June. As a result, our monthly newsletter, which covers the highlights of the previous month, is now ready to be shared. We have taken care to mention the conducted events/activities in this newsletter, ensuring that all relevant information is captured.

Conducted events

• Community Engagement Calls and Activities
  • India Community Monthly Engagement Calls: 3 June 2023 call
  • Takeaways of Indian Wikimedians from EduWiki Conference & Hackathon
  • Punjabi Wikisource Proofread-a-thon
• Skill Development Programs
  • Wikidata Training Sessions for Santali Community
• Indian Community Need Assessment and Transition Calls
• Partnerships and Trainings
  • Academy of Comparative Philosophy and Religion GLAM Project
  • Wikimedia Commons sessions with river activists
  • Introductory session on Wikibase for Academy of Comparative Philosophy and Religion members

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৭:২৫, ১৭ জুলাই ২০২৩ (ইউটিসি)

Growth team newsletter #27

Welcome to the twenty-seventh newsletter from the Growth team! Help with translations

Annual plan for Growth

We shared our annual plan, for the period July 2023 - June 2024.

Our first project of the year will be Community configuration 2.0, which helps editors with extended rights transparently and easily configure important on-wiki functionality.

After we finish work on Community configuration 2.0, we will hope to fit in one of the following projects:

• Article creation: This project aims to provide new editors with better guidance and guardrails in the article creation process, with the intention of lightening the load of new page reviewers.
• Non-editing participation: This project aims to create low-risk ways for readers to participate in Wikipedia with the intention of funneling more readers into contributing to the Wikimedia movement.

Please let us know what you think about these projects on the related talk page, or Growth's annual plan talk page.

Suggested edits

The new "Add an image" section-level task

We released a new Section-level “add an image” structured task to Growth pilot wikis (Arabic, Bengali, Czech, and Spanish). This task was part of the Structured Data Across Wikipedia project. We are monitoring the edits made, and we look for community feedback as well.

Suggested Edits are now receiving topic predictions via the new Language-Agnostic Topic Classification. This change affects non-English Wikipedia wikis. It will ensure newcomers receive a greater diversity of task recommendations. Before, as this feature was a test, English Wikipedia was used to select topics. The change is gradual as lists of topics are refreshed when they become empty. The Research team will evaluate the impact in a few months. [৪৪]

Starting on August 1, a new set of Wikipedias will get "Add a link": Georgian Wikipedia, Kara-Kalpak Wikipedia, Kabyle Wikipedia, Kabardian Wikipedia, Kabiyè Wikipedia, Kikuyu Wikipedia, Kazakh Wikipedia, Khmer Wikipedia, Kannada Wikipedia, Kashmiri Wikipedia, Colognian Wikipedia, Kurdish Wikipedia, Cornish Wikipedia, Cornish Wikipedia.

Mentorship

The Growth team provides dedicated features to establish a mentorship program for newcomers. Every newcomer gets a volunteer mentor who provides encouragement and answers questions. Communities can set up or join this mentorship system by visiting Special:ManageMentors. This mentorship system is configurable by the community at Special:EditGrowthConfig.

More communities have implemented mentorship. A Wikimedia Foundation data scientist will be looking at the impact of Mentorship. We will look at the impact on Spanish and English Wikipedia. [৪৫]

The Growth team will also host a Mentoring new editors on Wikipedia session at Wikimania 2023 in Singapore. Workshop attendees will help brainstorm improvements to Growth’s mentorship features.

Positive reinforcement

We will share more complete experiment analysis for all the three parts of the Positive reinforcement project soon. At the moment, the new Impact module, Leveling up, and Personalized praise are still being A/B tested on the Growth team's pilot wikis.

In the meantime, initial leading indicators for the Personalized praise project have been published. Although this is still a relatively small sample, results seem healthy. They show that Mentors are indeed receiving notifications and clicking through to view their praise-worthy mentees.

Growth contributes to IP Editing migration

The Growth team is currently focusing on IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation. It is a project that touches many different Wikimedia Foundation teams. The Growth team will focus on temporary accounts through two main points:

• the user experience of a logged-out user, that switches to a temporary account,
• change Growth-owned extensions and features, so that they work as expected with temporary accounts. [৪৬]

Community Configuration 2.0

We are still in the early planning stage of the Community Configuration 2.0 project:

• We are gathering internal Wikimedia Foundation teams' needs, so as community feedback. [৪৭]
• We have started to investigate design improvements. [৪৮]
• We are also reviewing similar tools that are part of other products. [৪৯]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

১২:৪২, ১ আগস্ট ২০২৩ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter July 2023

Dear Wikimedian,

Greetings! We are pleased to inform you that CIS-A2K has successfully completed several activities during the month of July. As a result, our monthly newsletter, which covers the highlights of the previous month, is now ready to be shared. We have taken care to mention the conducted events/activities in this newsletter, ensuring that all relevant information is captured.

Conducted events

• Wikibase session with RIWATCH GLAM
• Wikibase technical session with ACPR GLAM
• Wikidata Training Sessions for Santali Community
• An interactive session with some Wikimedia Foundation staff from India

Announcement

• Train The Trainer 2023 Program

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:২৪, ৮ আগস্ট ২০২৩ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter August 2023

Please feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedian,

CIS-A2K has successfully concluded numerous activities in August. Consequently, our monthly newsletter, summarizing the previous month's highlights, is prepared for distribution. We have diligently included details of the conducted events and activities in this newsletter, ensuring comprehensive coverage of all pertinent information.

Conducted events

• Call with Leadership Development Working Group
• Wikimedia workshop in Goa University
• Wikimedia & digitisation sessions in 150 year old libraries at Kolhapur and Satara
• Review visits to Vigyan Ashram and Pune Nagar Vachan Mandir
• Preliminary meeting on Indic Wikisource Hub

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১১:১০, ৭ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: MinT

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। MinT পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

Greetings!

Please help me translate this page: https://www.mediawiki.org/wiki/MinT

The direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-MinT&action=page&filter=&language=en

The "Status Update" section of the page will be updated monthly; I would appreciate it if you can update the translation for this section monthly.

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৪:৫৫, ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Reading/Web/Accessibility for reading/Community prototype testing

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Reading/Web/Accessibility for reading/Community prototype testing পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল উচ্চ। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2023-10-11।

Also, the other message is Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2023-10 (direct translation link). Both of these need to be done at the same time, because in this update, we will invite people to read the prototype testing page.

(Note that some part of the translatable prototype testing page is not visible. This is because we'll use those translations in the widget which screen is added on the prototype testing page)

(If you have any questions, reach out to me: SGrabarczuk (WMF). I'm using this Special:NotifyTranslators page for the first time, and I hope the message you receive is formatted correctly 😅 Thank you for your service! 🙏🙏)

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৩:৩৭, ৪ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)

A2K Monthly Newsletter for September 2023

Dear Wikimedian,

In September, CIS-A2K successfully completed several initiatives. As a result, A2K has compiled a comprehensive monthly newsletter that highlights the events and activities conducted during the previous month. This newsletter provides a detailed overview of the key information related to our endeavors.

Conducted events

• Learning Clinic: Collective learning from grantee reports in South Asia
• Relicensing and Digitisation workshop at Govinda Dasa College, Surathkal
• Relicensing and Digitisation workshop at Sayajirao Gaekwad Research Centre, Aurangabad
• Wiki Loves Monuments 2023 Outreach in Telangana
• Mula Mutha Nadi Darshan Photography contest results and exhibition of images
• Train The Trainer 2023

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৫:৫৩, ১০ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)

Image Description Month in India Campaign

Dear Wikimedian,

A2K has conducted an online activity or campaign which is an ongoing Image Description Month in India description-a-thon, a collaborative effort known as Image Description Month. This initiative aims to enhance image-related content across Wikimedia projects and is currently underway, running from October 1st to October 31st, 2023. Throughout this event, our focus remains centered on three primary areas: Wikipedia, Wikidata, and Wikimedia Commons. We have outlined several tasks, including the addition of captions to images on Wikipedia, the association of images with relevant Wikidata items, and improvements in the organization, categorization, and captions of media files on Wikimedia Commons.

To participate, please visit our dedicated event page. We encourage you to sign up on the respective meta page and generously contribute your time and expertise to make essential and impactful edits.

Should you have any questions or require further information, please do not hesitate to reach out to me at nitesh@cis-india.org or Nitesh (CIS-A2K).

Your active participation will play a significant role in enriching Wikimedia content, making it more accessible and informative for users worldwide. Join us in this ongoing journey of improvement and collaboration. Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:০৯, ১০ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)

Growth team newsletter #28

Welcome to the twenty-eighth newsletter from the Growth team! Help with translations

Community Configuration, concept A: Accordion style

Community Configuration, concept B: Dashboard style

Community configuration 2.0

• Community Configuration 2.0 is a feature that will enable Wikimedia communities to easily customize and configure features to meet their unique needs. This approach provides non-technical moderators with more independence and control over enabling/disabling and customizing features for their communities.
• Technical approach and associated tasks are detailed in this Epic task on Phabricator.
• Initial designs are drafted for two different approaches (see images). We will soon demo interactive prototypes to interested admins, stewards, and experienced editors (T346109). Please let us know if you have feedback on the design approach, or want to participate in prototype testing.

IP Masking

• The Growth team has been working on several updates to ensure Growth maintained features will be compatible with future IP Masking changes. This work has included code changes to: Recent Changes (T343322), Echo notifications (T333531), the Thanks extension (T345679) and Mentorship (T341390).
• Before December, the Growth team will initiate community discussions with the goal of migrating communities from Flow to DiscussionTools. This move aims to minimize the necessity for additional engineering work to make Flow compatible with IP Masking. (T346108)

Mentorship

• We assembled some resources for mentors at Mediawiki wiki. This resource page is translatable and will be linked from the mentor dashboard.
• We are working to resolve a bug related to mentors properly returning after being marked as "Away". (T347024)
• Half of newcomers at English Wikipedia get a mentor assigned to them. To ensure every newcomer receives mentorship, we need additional volunteer mentors at English Wikipedia to achieve a 100% coverage rate. We also encourage experienced users from other wikis to help newcomers at their own community.

Scaling Growth features

• We continue the deployment of the structured task "add a link" to all Wikipedias. We plan to scale the task to all Wikipedias that have link suggestions available by the end of 2023.
• We plan to scale the new Impact Module to all Wikipedias soon, but first we are investigating a bug with the job that refreshes the Impact Module data. (T344428)
• At some wikis, newcomers have access to the "add an image" structured task. This task suggests images that may be relevant to add to unillustrated articles. Newcomers at these wikis can now add images to unillustrated articles sections. (T345940) The wikis that have this task are listed under "Images recommendations" at the Growth team deployment table.

Other news

• We disabled the “add an image” task temporarily (T345188) because there was a failure in the image suggestions pipeline (T345141). This is now fixed.
• You can read a report about the Growth team’s representation at Wikimania in Singapore here. Growth team members presented two sessions at Wikimania Singapore.
• After a 2.5 years-long collaboration with Bangala Wikipedia, we have decided to start a collaboration with another wiki. Swahili Wikipedia is now a pilot wiki for Growth experiments.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

Trizek_(WMF) আলোচনা ২৩:১৬, ১৬ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wiki-Highlights

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wiki-Highlights পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২২:৫৭, ২৬ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)

A2K Monthly Newsletter for October 2023

Dear Wikimedian,

In the month of October, CIS-A2K achieved significant milestones and successfully concluded various initiatives. As a result, we have compiled a comprehensive monthly newsletter to showcase the events and activities conducted during the preceding month. This newsletter offers a detailed overview of the key information pertaining to our various endeavors.

Conducted events

• Image Description Month in India
• WikiWomen Camp 2023
  • WWC 2023 South Asia Orientation Call
  • South Asia Engagement
• Wikimedia Commons session for Birdsong members
• Image Description Month in India Training Session

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৫:২৬, ৭ নভেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

Growth team newsletter #29

Welcome to the twenty-ninth newsletter from the Growth team! Help with translations

Community Conversations

The Growth team will host its first community conversation Monday, 4 December (19:00 - 20:30 UTC). The topic for this meeting will be Mentorship.

This first meeting language will be English, but we plan to host conversations in other languages, and about other topics. Please visit the conversation page on-wiki for the details on how to join. You can also watch the page, or suggest ideas for upcoming conversations there.

Impact Module

At the beginning of November 2023, the Growth team deployed the New Impact Module to all Wikipedias. We recently released a follow up improvement to how edit data was displayed based on editor feedback. [৫০]

Add a Link

We released “add a link” to 35 more Wikipedias. [৫১] [৫২]

We have a few Wikipedias remaining:

• German and English Wikipedia will be contacted at the beginning of January 2024.
• There are a few small wikis that will not receive the task until they have enough articles for the algorithm to work properly.

Community Configuration

• We shared Community Configuration 2.0 plans with technical stakeholders. [৫৩] 🖂
• Initial Community Configuration design ideas have been shared and discussed with community members.
• A basic Community Configuration 2.0 demo is released on ToolForge.
• Developers can find some initial proof of concept code shared on gitlab.

Mentorship

When a mentor marked themselves as "Away", they were not getting their name assigned to new accounts when they returned. This has been fixed. [৫৪]

We improved the message received by newcomers when their mentor quits, to reduce confusion. [৫৫]

We worked on ensuring that all mentees are assigned to an active mentor. This required reassigning mentees with no mentors to a new mentor. We paused this as the clean-up script confused some editors. We will resume it when the identified blockers are resolved. [৫৬]

It is now possible to create an Abuse Filter to prevent one user from signing up as a mentor. [৫৭]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

১৮:০৫, ১ ডিসেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

A2K Monthly Report for November 2023

Dear Wikimedian,

CIS-A2K wrapped up several initiatives in November, and we've compiled a detailed monthly newsletter highlighting the events and activities from the past month. This newsletter provides a comprehensive overview of key information regarding our diverse endeavors.

Conducted events

• Heritage Walk in 175 year old Pune Nagar Vachan Mandir library
• 2023 A2K Needs Assessment Event
• Train The Trainer Report

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here. Regards, MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৫:৫৫, ১১ ডিসেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - December 2023 Newsletter

This is our twenty-seventh newsletter, a sort of year-in-review for 2023.

Dear Wikimedians for Sustainable Development,

As we bid farewell to 2023, we reflect on a year that has been an uneven year for our user group. While the journey has been marked by some truly inspiring events, most of our efforts have been largely uncoordinated and the user group hasn't been the support it could have been. Yet, there's a glimmer of hope and a world of potential for 2024.

Highlights of 2023:

Newsletters Galore

We kicked off the year with zeal, sharing updates and inspiration through four newsletters. The number of things happening in the movement is astounding, but we need to rethink the format of the newsletter going into the next year.

Growing Strong

The Wikimedians for Sustainable Development family welcomed 33 new members in 2023. Your passion and dedication continue to inspire us, and we look forward to nurturing this community spirit in the year ahead.

Wikimania Talks

Our voices echoed far and wide at Wikimania, where several members of our community took the virtual stage to share insights and ideas about everything from Wikipedians-in-Residence's to open data. Your contributions showcased our commitment to sustainable development on a global scale.

Content Creation Magic

Throughout the year, our extended community demonstrated incredible dedication to expanding the knowledge base on Wikipedia. Countless hours were spent creating and curating content that aligns with our mission, contributing to a more sustainable digital ecosystem.

Campaigning hard

We saw a large variety of campaigns, from writing challenges to editathons. The willingness to experiment with new formats and partners, as well as learning from past efforts, shows great promise for the future.

Acknowledging Challenges:

While we celebrate these achievements, we acknowledge that 2023 presented its fair share of challenges. A lack of global coordination reminded us that the road to sustainable development is not always linear. However, it is precisely these challenges that fuel our determination to work together more cohesively in the coming year and proof that the user group is needed.

Hopeful Anticipation for 2024:

As we turn the page to 2024, let's carry forward the lessons learned and the successes celebrated. We are optimistic that, with renewed energy and a collective commitment, we will overcome obstacles and create an even more impactful and connected Wikimedians for Sustainable Development community.

Here's to a year of collaboration, growth, and making a lasting impact on the world through our shared passion for sustainability. Together, we can turn challenges into opportunities and pave the way for a brighter future.

Wishing you all a joyous holiday season and a Happy New Year!

Warm regards, User:Ainali, User:Daniel Mietchen

PS. We have started writing our yearly report, please add your activities to it.

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৭:০৩, ১ জানুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

A2K Monthly Report for December 2023

Dear Wikimedian,

In December, CIS-A2K successfully concluded various initiatives, and we have curated an in-depth monthly newsletter summarizing the events and activities of the past month. This newsletter offers a comprehensive overview of key information, showcasing our diverse endeavors.

Conducted events

• Digital Governance Roundtable
• Indic Community Monthly Engagement Calls: Wikimania Scholarship Call
• Indic Wikimedia Hackathon 2023
• A2K Meghalaya Visit Highlights: Digitization and Collaboration
• Building Bridges: New Hiring in CIS-A2K
• Upcoming Events
  • Upcoming Call: Disinformation and Misinformation in Wikimedia projects

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৬:৫৭, ১২ জানুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - January 2024 Newsletter

This is our twenty-eighth newsletter.

User group news

• We have submitted our 2023 annual report.
• Upcoming meeting: on 9 February, we'll have a call about roles and responsibilities in the user group. This is an attempt to make more opportunities to engage more of the user groups members in its activities. If you want to help out in some way, but don't know how, this is a meeting for you to get help creating that opportunity. If you know how you would like to help, but don't know how to get started, this is also the meeting for you.

Other news

• New Wikiproject for Climate Change on Basque Wikipedia: Wikiproiektu Klima Aldaketa
• Climate Justice, Digital Rights and Indigenous Voices international Wikimedia event in Huaraz, Peru 2024: Engagement Survey (closes 2 Feb)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ২০:২২, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

A2K Monthly Report for January 2024

Dear Wikimedian,

In January, CIS-A2K successfully concluded several initiatives, and we are pleased to present a comprehensive monthly newsletter summarizing the events and activities of the past month. This newsletter provides an extensive overview of key information, highlighting our diverse range of endeavors.

Conducted Events

• Roundtable on Digital Cultures
• Discussion on Disinformation and Misinformation in Wikimedia Projects
• Roundtable on Digital Access

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৯:১৮, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - February 2024 Newsletter

This is our twenty-ninth newsletter.

User group news

• On 9 February, we had a user group meeting on roles and responsibilities (minutes)
• Upcoming user group meeting 17 March

Other news

• Wiki Loves Earth: Reminder that if you want to organize a local competition, it is time to get started. (SDG 15 and 14)
• Wiki for Human Rights: Reminder that if you would like to organize a local event, there is support available. (SDG 10)
• Study: Using Wikipedia Pageview Data to Investigate Public Interest in Climate Change at a Global Scale (SDG 13)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১০:৪০, ৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2024-03 for Wikisource

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2024-03 for Wikisource পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন

এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল মধ্যম। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2024-03-18।

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৯:৫০, ১৫ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)

A2K Monthly Report for February 2024

Dear Wikimedian,

In February, CIS-A2K effectively completed numerous initiatives, and we are delighted to share a detailed monthly newsletter encapsulating the events and activities from the previous month. This newsletter offers a thorough glimpse into significant updates, showcasing the breadth of our varied undertakings.

Collaborative Activities and Engagement

• Telugu Community Conference 2024
• International Mother Language Day 2024 Virtual Meet
• Wiki Loves Vizag 2024

Reports

• Using the Wikimedia sphere for the revitalization of small and underrepresented languages in India
• Open Movement in India (2013-23): The Idea and Its Expressions Open Movement in India 2013-2023 by Soni

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৪:১৩, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Help:Dummy edit

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Help:Dummy edit পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০২:২৬, ২৩ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)

A2K Monthly Report for March 2024

Dear Wikimedian,

A2K is pleased to present its monthly newsletter for March, highlighting the impactful initiatives undertaken by CIS-A2K during the month. This newsletter provides a comprehensive overview of the events and activities conducted, giving you insight into our collaborative efforts and engagements.

Collaborative Activities and Engagement

• Wiki Loves Vizag: Fostering Open Knowledge Through Photography

Monthly Recap

• She Leads Program (Support)
• WikiHour: Amplifying Women's Voices (Virtual)
• Wikimedia India Summit 2024
• Department of Language and Culture, Government of Telangana

From the Team- Editorial

Comic

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১২:১৯, ১১ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি)

Growth News, April 2024

The Growth team will now send quarterly reports to keep you in the loop. Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work.

If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.

Community Configuration

Growth features are currently configurable at Special:EditGrowthConfig. This quarter we are working on making Community Configuration accessible for other MediaWiki developers while also moving Growth feature configuration to the new CommunityConfiguration extension.

An early version of Community Configuration can be tested at Spanish Beta Wikipedia. We plan to release the new Community Configuration extension to pilot wikis (Arabic and Spanish Wikipedia) in early May, 2024. The first non-Growth team feature to utilize Community Configuration will be Automoderator.

In parallel with the development, the Growth team will propose Community Configuration usage guidelines, Community Configuration design guidelines, and provide technical documentation.

Experiment Results

Add a Image experiment analysis results

The Growth team conducted an experiment to assess the impact of the “Add an Image” structured task on the Newcomer Homepage's "Suggested Edits" module. This analysis finds that the Add an Image structured task leads to an increase in newcomer participation on the mobile web platform, particularly by making constructive (non-reverted) article edits:

• The likelihood that mobile web newcomers make their first article edit (+17.0% over baseline)
• The likelihood that they are retained as newcomers (+24.3% over baseline)
• The number of edits they make during their first two weeks on the wiki (+21.8% over baseline)
• A lower probability of the newcomers' edits will be reverted (-3.3% over baseline).

Personalized praise experiment results

This feature was developed for Mentors as part of the Growth team's Positive Reinforcement project. When A/B testing on Spanish Wikipedia, we found no significant impact on retention, but we found a significant positive impact on newcomer productivity. However, we concluded that the results weren’t positive enough to justify the time investment from Mentors. We plan to discuss this feature with our pilot wikis, and consider further improvements before scaling this feature further. Meanwhile, communities willing to test the feature can ask to have it deployed. (T361763)

English donors encouraged to try editing

As in previous years, donors were directed to a Thank you page after donation (example). However, this year we tested a new “Try editing Wikipedia,” call to action on the Thank You page. This call to action linked to a unique account creation page. From this account creation page we were able to track Registrations and Activation (editing for the first time). During the English banner campaign, the Donor Thank you page led to 4,398 new accounts, and 441 of those accounts went on to constructively edit within 24 hours. (T352900)

Future work

Annual Plan

The Growth team and the Editing team will work on the WE1.2 Key Result in the coming fiscal year. We will start initial discussions with communities soon to help finalize our plans. (T361657)

Newcomer Homepage Community Updates module

We plan to A/B test adding a new Community Configurable module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We are early in the planning phase of this project that will take place first at our pilot wikis and wikis volunteering. We welcome community feedback on initial designs and plans, in any language at our project talk page.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

১৮:৫৫, ২৩ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - April 2024 Newsletter

This is our thirtieth newsletter covering March and April 2024. This issue has news related to SDGs 13, 14 and 15.

User group news

• * Upcoming user group meeting 19 May

Other news

• Wikipedia Signpost highlighted five papers about climate change editing. (SDG 13)
• On Wikidata, a model for documenting green house gas emissions has been created. (SDG 13)
• An update from the Wikipedian in Residence at the Environment Protection Authority in Victoria, Australia.
• WikiAcción Perú organized a training session: "Climate Change Actions and Wikimedia Movement" (SDG 13)
• WikiForHumanRights organized a session: "Adding Sustainability Perspectives to Wikivoyage"

Events

• Wiki Loves Earth, the international photo contest of protected nature, starts in May. (SDG 14 & 15)
• Wiki For Climate Change 2024 - Maghreb region starts in May. (SDG 13)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৯:১৭, ১ মে ২০২৪ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

A2K Monthly Report for April 2024

Dear Wikimedian,

We are pleased to present our monthly newsletter for April, highlighting the impactful initiatives undertaken by CIS-A2K during the month. This newsletter provides a comprehensive overview of the events and activities conducted, giving you insight into our collaborative efforts and engagements.

• In the Limelight- Chandan Chiring

Monthly Recap

• Commons:Tribal Culture Photography Competition
• m:CIS-A2K/Events/Indic Community Monthly Engagement Calls/April 12, 2024 Call
• Wikipedia Training to Indian Language educators
• m:Wiki Explores Bhadrachalam
• Wikimedia Summit

From the Team- Editorial

Comic

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:২৪, ১৪ মে ২০২৪ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Project:About

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Project:About পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল উচ্চ।

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১২:৩৫, ১৭ মে ২০২৪ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - May 2024 Newsletter

This is our thirtyfirst newsletter, covering May 2024. This issue has news related to SDGs 13, 14 and 15.

User group news

• Upcoming: User group meeting, 16 June
• Mini report from the Wikimedia Summit 2024
• User group representative interviewed by Wikipediapodden at Wikimedia Summit (commons)
• Minutes from user group meeting in May

Other news

• Reflecting _Women For Sustainability Africa Arts + Feminism #Her Voice Campaign 2023
• Macedonia report: Climate change and GLAM (SDG 13)
• Biodiversity Heritage Library April monthly highlights (SDG 14 & 15)
• WikiProject Biodiversity featured in Nature Africa (SDG 14 & 15)
• Wikimedia UK releases a video about their climate focus (SDG 13)

Events

• Wiki Loves Earth, the international photo contest of protected nature, continues in some countries. (SDG 14 & 15)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৩:১৮, ১ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Manual:Interface/Sidebar

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Manual:Interface/Sidebar পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১০:০৩, ২ জুন ২০২৪ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Extension:ImportDump

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Extension:ImportDump পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১২:৫৭, ১৪ জুন ২০২৪ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Help:Export

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Help:Export পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৮:৪৩, ১৭ জুন ২০২৪ (ইউটিসি)

A2K Monthly Report for May 2024

Dear Wikimedians,

We are pleased to present our May newsletter, showcasing the impactful initiatives undertaken by CIS-A2K throughout the month. This edition offers a comprehensive overview of our events and activities, providing insights into our collaborative efforts and community engagements.

In the Limelight

Openness for Cultural Heritage

Monthly Recap

• Digitisation Workshop
• Commons:Tribal Culture Photography Competition
• Wiki Technical Training

Dispatches from A2K

Coming Soon

• Future of Commons Convening

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১২:৩৮, ২৭ জুন ২০২৪ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - June 2024 Newsletter

This is our thirtysecond newsletter, covering June 2024. This issue has news related to SDGs 3, 13, 14, 15 and 16.

User group news

• User group vote on the adoption of the Movement Charter (closes 7 July 23.59 UTC)
• Upcoming user group meeting 21 July
• User group meeting held in June - minutes
• The group was featured in the latest WikiAfrica Hour: #36: Does the Wikimedia movement contribute to the SDGs?

Other news

• Stories from the anti-disinformation repository: How WikiProject COVID-19 and other Wikimedia initiatives counter health disinformation (SDG 3)
• Environment Centre Northern Territory Wikipedian in Residence (SDG 15)
• With AI can we increase transparency of companies' carbon footprints (in Swedish). Op-ed that mentions that the greenhouse gas emissions of the top 150 companies on the Stockholm stock exchange has been uploaded to Wikidata. The model is documented on WikiProject Climate Change on Wikidata. (SDG 13)
• Another Year in Review: Where is Wikimedia in the Climate Crisis? Seeing the impact of Wikimedia Projects (SDG 13)
• 46 scholars, self-advocates bring knowledge to Wikipedia’s disability healthcare content (SDG 3)
• Wikimedia Sverige publishes their 2023 climate impact report (in Swedish) (SDG 13)
• WikiProject Govdirectory has started weekly collaboration on countries (SDG 16)

Events

• Wikimedia chapters and groups organise the first Sharks and Rays Wikimarathon (29 June, but edits in the weeks after are welcome) (SDG 14)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ০৯:২৭, ১ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৪-এর জন্য সেশন জমাদানের আবেদন গ্রহণ শুরু হয়েছে!

প্রিয় সুধী,

আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ বাংলা উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ের বহুল প্রতিক্ষিত বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৪ আয়োজন করতে যাচ্ছে। এই সম্মেলনটি আগামী ১৮-১৯ অক্টোবর ঢাকার অদূরে গাজীপুরে অনুষ্ঠিত হবে। এই সম্মেলনের প্রতিপাদ্য হলো: জ্ঞান । বৈচিত্র্য । সহযোগিতা। এই প্রতিপাদ্যগুলো সম্মেলনের মূল লক্ষ্য ও উদ্দেশ্যকে প্রতিফলিত করে।

সম্মেলনের জন্য সেশন জমাদানের আবেদন গ্রহণ শুরু হয়েছে!

আবেদন গ্রহণ শেষ হবে ৫ আগস্ট ২০২৪, রাত ১১:৫৯ (ইউটিসি সময়)।

আপনার আবেদন জমা দিতে এখানে ক্লিক করুন:

আপনার জমা দেওয়া আবেদন অনুষ্ঠান বিন্যাস উপদল কর্তৃক কয়েকটি ধাপে যাচাই-বাছাই করা হবে। এরপর চূড়ান্ত তালিকা প্রকাশ করা হবে এবং যাদের সেশন গৃহীত হবে তাদেরকে ইমেইলের মাধ্যমে জানানো হবে।

আপনারা নিম্নলিখিত বিষয়গুলোর উপর সেশন জমা দিতে পারেন:

• প্রেজেন্টেশন
• প্যানেল আলোচনা
• সংক্ষিপ্ত অধিবেশন
• কর্মশালা
• পোস্টার অধিবেশন
• হ্যাকাথন
• আড্ডা
• সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান

বিভিন্ন সেশন বিন্যাস সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে দেখুন: এই পাতা

অনুষ্ঠানের বিন্যাস সম্পর্কে কোন প্রশ্ন থাকলে, আলাপ পাতায় বার্তা রাখুন অথবা bnwikiconference@wikimedia.org.bd ঠিকানায় ইমেইল করুন।

অনুষ্ঠান বিন্যাস উপদলের পক্ষে, জনি, ২০:০২, ১৫ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি)

A2K Monthly Report for June 2024

Dear Wikimedian,

We are excited to share our June newsletter, highlighting the impactful initiatives undertaken by CIS-A2K over the past month. This edition provides a detailed overview of our events and activities, offering insights into our collaborative efforts and community engagements and a brief regarding upcoming initiatives for next month.

In the Limelight- Book Review

Geographies of Digital Exclusion

Monthly Recap

• Wiki Technical Training
• Strategy discussion (Post-Summit Event)

Dispatches from A2K

• Future of Commons

Coming Soon - Upcoming Activities

• Gearing up for Wikimania 2024
• Commons workshop and photo walk in Hyderabad

Comic

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৬:২৫, ২৬ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি)

Growth News, July 2024

Community Configuration

The Growth team released Community Configuration at all Wikipedias. You can access it at Special:CommunityConfiguration.

This new special page replaces Special:EditGrowthConfig. For now, all Growth features can be configured using Community Configuration. Configuration for AutoModerator (T365046) and other features will be available in the future.

You can help with translations. The interface translation is done at Translatewiki.net. You can also help translate the documentation.

If you attend Wikimania 2024, please join us for the session about Community configuration's future!

Current work

Newcomer Homepage Community Updates module

We will add a new Community Configurable module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We have released a simple version available to beta wikis. We will conduct an A/B test at our pilot wikis using the new Metrics Platform. We still welcome community feedback on initial designs and plans, in any language at our project talk page.

Future work

Increase constructive activation on mobile

As part of the Growth team 2024/2025 Annual Plan, the Growth team will explore various ways to increase the percentage of newcomers who successfully start editing.

Editing a Wikipedia page requires too much context and patience. It means many trial and error for newcomers to contribute, meaning a steeper learning curve and potential discouraging reverts. To support a new generation of volunteers, we will increase the number and availability of smaller, structured, and more task-specific editing workflows (E.g. Edit Check and Structured Tasks). The Growth team will primarily focus on Structured Tasks, while working closely with the Editing team to ensure our work integrates well with Edit Check.

Stay informed

Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work. If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

১৫:০৮, ৩০ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - July 2024 Newsletter

This is our thirty third newsletter, covering July 2024. This issue has news related to SDGs 5, 10, 13, and 16.

User group news

• User group meeting held in July, minutes
• Next user group meeting will be 18 August

Other news

• Climate change editahon and workshop in Macedonia (SDG 13)
• WikiForHumanRights in Nigeria 2024 Campaign Virtual Launch (SDG 10&16)
• What we Learned from Wiki Women In Red @8 Campaign 2023 Women for Sustainability Africa (SDG 5)
• Ghanaian Wikipedians set to educate students on Open Climate (SDG 13)
• Using Wikipedia as a Tool for Climate Action (SDG 13)

Events

• 5th August, m:Event:Wiki-Green_Conference_2024 Wiki-Green Conference (SDG 13)
• 7-10 August, Wikimania - All SDG related sessions
• 7-9 November, Justicia climática, voces indígenas y plataformas Wikimedia (SDG 13)

Participate

• Share an example of a successful WikiProject or topical collaboration in this on-wiki survey

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৮:৫৭, ১ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৪-এর জন্য সেশন জমাদান আবেদনের সময়সীমা বৃদ্ধি করা হয়েছে

প্রিয় সবাই,

আশা করি নিরাপদ ও সুস্থ আছেন। কোটা সংস্কার আন্দোলনকে কেন্দ্র করে সৃষ্ট বাংলাদেশের সাম্প্রতিক পরিস্থিতি ও ইন্টারনেট শাটডাউন বিবেচনায় ৩ আগস্ট শনিবার অনুষ্ঠান বিন্যাস উপদলের সাপ্তাহিক বৈঠকে বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৪-এর জন্য সেশন জমাদানের আবেদনের সময়সীমা আগামী ১৫ আগস্ট ২০২৪, রাত ১১:৫৯ (ইউটিসি সময়) পর্যন্ত বৃদ্ধি করা হয়েছে! এই সম্মেলনটি আগামী ১৮-১৯ অক্টোবর ঢাকার অদূরে গাজীপুরে অনুষ্ঠিত হবে। এই সম্মেলনের প্রতিপাদ্য হলো: জ্ঞান । বৈচিত্র্য । সহযোগিতা। এই প্রতিপাদ্যগুলো সম্মেলনের মূল লক্ষ্য ও উদ্দেশ্যকে প্রতিফলিত করে।

আপনার আবেদন জমা দিতে এখানে ক্লিক করুন

আপনার জমা দেওয়া আবেদন অনুষ্ঠান বিন্যাস উপদল কর্তৃক কয়েকটি ধাপে যাচাই-বাছাই করা হবে। এরপর চূড়ান্ত তালিকা প্রকাশ করা হবে এবং যাদের সেশন গৃহীত হবে তাদেরকে ইমেইলের মাধ্যমে জানানো হবে।

আপনারা নিম্নলিখিত বিষয়গুলোর উপর সেশন জমা দিতে পারেন:

• প্রেজেন্টেশন
• প্যানেল আলোচনা
• সংক্ষিপ্ত অধিবেশন
• কর্মশালা
• পোস্টার অধিবেশন
• হ্যাকাথন
• আড্ডা
• সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান

বিভিন্ন সেশন বিন্যাস সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে দেখুন: এই পাতা

অনুষ্ঠানের বিন্যাস সম্পর্কে কোন প্রশ্ন থাকলে, আলাপ পাতায় বার্তা রাখুন অথবা bnwikiconference@wikimedia.org.bd ঠিকানায় ইমেইল করুন।

বিশেষ দ্রষ্টব্য: অসম্পূর্ণ এবং অপ্রাসঙ্গিক (উইকির সাথে একেবারেই সম্পর্ক নেই) সেশনের আবেদন বাতিল বলে গণ্য হবে।

অনুষ্ঠান বিন্যাস উপদলের পক্ষে, জনি, ১৬:০৫, ৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি)

A2K Monthly Report for July 2024

Dear Wikimedian,

We are excited to share our July newsletter, highlighting the impactful initiatives undertaken by CIS-A2K over the past month. This edition provides a detailed overview of our events and activities, offering insights into our collaborative efforts and community engagements and a brief regarding upcoming initiatives for next month.

In the Limelight- NEP Study Report

Monthly Recap

• Future of Commons
• West Bengal Travel Report

Coming Soon - Upcoming Activities

• Train the Trainer 2024

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৯:০৩, ২৮ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - August 2024 Newsletter

This is our thirty fourth newsletter. This issue has news related to SDGs 5, 11, 15, and 16.

User group news

• Next user group meeting, 15 September, will be focused on starting to develop a strategy for the group. If you cannot attend, you can leave your input on the ideas page.
• User group meeting held in August (minutes)

Other news

• Report from WikiProject International Botanical Congress 2024 (SDG 15)
• Meeting for Writing on Femenist Strikes and Wiki for Peace Camp St. Imier (SDG 5 & 16)
• Biodiversity Heritage Library report (SDG 15)
• Wikimania had a lot of SDG related sessions and you can watch them back now

Events

• Wiki Loves Monuments starts in September (SDG 11)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ০৬:২৪, ২ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

A2K Monthly Report for August 2024

Dear Wikimedians,

We are excited to present our August newsletter, showcasing the impactful initiatives led by CIS-A2K throughout the month. In this edition, you'll find a comprehensive overview of our events and activities, highlighting our collaborative efforts, community engagements, and a sneak peek into the exciting initiatives planned for the coming month.

In the Limelight- Doing good as a creative person

Monthly Recap

• Wiki Women Collective - South Asia Call
• Digitizing the Literary Legacy of Sane Guruji
• A2K at Wikimania
• Multilingual Wikisource

Coming Soon - Upcoming Activities

• Tamil Content Enrichment Meet
• Santali Wiki Conference
• TTT 2024

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:৫২, ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Extension:Avatars

প্রিয় Marajozkee,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি MediaWiki ওয়েবসাইটটিতে বাংলা, হিন্দি এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Extension:Avatars পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• হিন্দি ভাষায় অনুবাদ করুন
• ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই MediaWiki-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।

আপনাকে ধন্যবাদ!

MediaWiki অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২০:০৬, ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - September 2024 Newsletter

This is our thirty-fifth newsletter. This issue has news related to SDG 13.

User group news

• User group meeting held in September on strategy for the group

Other news

• Building a sustainable Wikimedia movement: A contribution from the CEE region, presentation at CEE meeting. (YouTube)
• All About Wiki-Green Conference 2024 (SDG 13)

Events

• Course: Global Approaches to Climate Finance by WikiEdu (SDG 13)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ২০:২৬, ১ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

A2K Monthly Report for September 2024

Dear Wikimedian,

We are thrilled to share our September newsletter, packed with highlights of the key initiatives driven by CIS-A2K over the past month. This edition features a detailed recap of our events, collaborative projects, and community outreach efforts. You'll also get an exclusive look at the exciting plans and initiatives we have in store for the upcoming month. Stay connected with our vibrant community and join us in celebrating the progress we’ve made together!

In the Limelight- Santali Wiki Regional Conference 2024

Dispatches from A2K

Monthly Recap

• Book Lover’s Club in Belagavi
• CIS-A2K’s Multi-Year Grant Proposal
• Supporting the volunteer-led committee on WikiConference India 2025
• Tamil Content Enrichment Meet
• Experience of CIS-A2K's Wikimania Scholarship recipients

Coming Soon - Upcoming Activities

• Train-the-trainer 2024
• Indic Community Engagement Call
• A2K at Wikimedia Technology Summit 2024

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৫:১৭, ১০ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)

Growth News, October 2024

Current work

Newcomer Homepage Community Updates module

We will add a new module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We have released a simple version on beta wikis and we will soon start an A/B test on our pilot wikis. This module will only display on the Newcomer Homepage if communities decide to utilize it, so learn how to configure the Community Updates module, or share your thoughts on the project's talk page.

One design concept aimed to increase constructive activation

Constructive activation experimentation

After showcasing early design ideas at Wikimania, we conducted user testing of design prototypes. We now aim to engage communities in further discussions and plan to run a targeted experiment, presenting a structured task within the reading view to logged-in new account holders with zero edits.

Community Configuration

This Community Configuration extension was developed to help communities customize wiki features to meet their unique needs. The Growth team is now helping other Wikimedia Foundation teams make their products configurable:

• The Moderation Tools team now provides Community Configuration for Automoderator. (T365046)
• Certain Babel extension settings will be configurable soon. (T328171)

Future work

As part of the Growth team annual plan, we will continue to investigate ways to increase constructive activation on mobile, while also working with Data Products to move forward A/B testing functionality via the Metrics Platform.

Community events

• Growth team members presented Community Configuration: Shaping On-Wiki Functionality Together at Wikimania (slides). The session recording is available to watch on YouTube. This session provided an update on the Community Configuration project and introduced details about the upcoming features that communities will soon be able to configure. Representatives from the Moderator Tools, Editing, Web, and Campaigns teams shared their plans for utilizing Community Configuration in the future. Following these presentations, the WMF Growth team's Benoît Evellin and Martin Urbanec answered audience questions.
• Habib Mhenni gave a presentation of how mentorship works at WikiIndaba 2024. The recording is available.

Stay informed

Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work. If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

Trizek_(WMF), ১৫:৪৪, ২২ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - October 2024 Newsletter

This is our thirty-sixth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, 13 and 15.

User group news

• Upcoming meeting, 24 November, 17.00 UTC

Other news

• Talk at WikiIndaba: Wikimedian collaboration in human knowledge: Wiki For Climate Change in the Maghreb region (SDG 13)
• Championing Inclusion in the Wikimedia Movement: Africa Wiki Women Presentation at the Wiki Niger Conference (SDG 5)
• Mountains, Birds and Lakes: Wiki Loves Earth 2024 – Central Asia Edition (SDG 15)

Events

• November 6, 12 and 21: Climate Change & Health in the UK - Wikipedia workshop (SDG 3 and 13)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ২০:০১, ১ নভেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

A2K Monthly Report for October 2024

Dear Wikimedian,

We’re thrilled to share our October newsletter, featuring the impactful work led or support by CIS-A2K over the past month. In this edition, you’ll discover a detailed summary of our events and initiatives, emphasizing our collaborative projects, community interactions, and a preview of the exciting plans on the horizon for next month.

In the Limelight

TTT

Dispatches from A2K

Monthly Recap

• Wikimedia Technology Summit

Coming Soon - Upcoming Activities

• TTT follow-ups

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১২:১০, ৮ নভেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - November 2024 Newsletter

This is our thirty-seventh newsletter. This issue has news related to SDG 8, 12, 13, 15, 16 and 17.

User group news

• User group meeting, 24 November (minutes)
• We are working on our annual plan for 2025, please add activities that you would like to work on.

Other news

• CEE Catch up Nr. 8 with a sustainability theme
• Wikiconcurso Justiça Climática e Amazônia (SDG 13)
• Report from New Zealand Species Edit-a-thons (SDG 15)
• Report from climate change editing workshop in Macedonia (SDG 13)
• DeGrowth in November with students, artists and academics in Croatia (SDG 8&12)
• The new Charts extension has been enabled on Wikimedia Commons. It's time to start bringing all your local sustainability related charts over there! (SDG 17)

Events

• Ongoing: Bridging Climate Literacy Gaps through Wikimedia projects in Ogoni Land Rivers (SDG 13)
• Ongoing: Financiamiento climático en Wikipedia (SDG 13)
• Just started: African Legislators in Red (SDG 16)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৯:২৯, ১ ডিসেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

A2K Monthly Report – November 2024

Dear Wikimedian,

We’re excited to bring you the November edition of the CIS-A2K newsletter, highlighting our impactful initiatives and accomplishments over the past month. This issue offers a comprehensive recap of our events, collaborative projects, and community engagement efforts. It also provides a glimpse into the exciting plans we have lined up for the coming month. Stay connected with our vibrant community as we celebrate the progress we’ve made together!

In the Limelight

Tulu Wikisource

Dispatches from A2K

Monthly Recap

• Learning hours Call
• Dandari-Gussadi Festival Documentation, Commons Education Project: Adilabad
• Executive Directors meeting at Oslo

Coming Soon - Upcoming Activities

• Indic Wikimedia Hackathon 2024
• Learning Hours

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Warm regards, CIS-A2K Team MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:৪৯, ১০ ডিসেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - December 2024 Newsletter

This is our thirty-eighth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 10, 13 and 15.

User group news

• User group meeting in December (minutes)
• We have adopted an annual plan for 2025!

Other news

• Lightning talk by Adam Harangzo - National Institute for Health and Care Research on Wikipedia (SDG 3&13)
• Top photos of the special nomination “Human Rights and Environment” from Wiki Loves Earth 2024! (SDG 10&15)
• Two days, 15 editors, 750 edits (SDG 15)
• A Peekaboo Into Our Butterflying Trip from the Amazon of the East (SDG 15)
• Brooklyn College students bring ecology course content to Wikipedia (SDG 13&15
• Declaring crisis? Temporal constructions of climate change on WikipediaDeclaring crisis? Temporal constructions of climate change on Wikipedia (SDG 13)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ০৮:০৪, ২ জানুয়ারি ২০২৫ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

A2K Monthly Report – December 2024

Dear Wikimedian,

Happy 2025! We are thrilled to share with you the December edition of the CIS-A2K Newsletter, showcasing our initiatives and achievements from the past month. In this issue, we offer a detailed recap of key events, collaborative projects, and community engagement efforts. Additionally, we provide a preview of the exciting plans we have in store for the upcoming month. Stay connected with our dynamic community as we celebrate the progress we’ve made together!

In the Limelight

Santali Food Festival

Dispatches from A2K

Monthly Recap

• Learning hours Call
• Indic Wikimedia Hackathon 2024
• Santali Food Festival

Coming Soon - Upcoming Activities

• She Leads Bootcamp

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Warm regards, CIS-A2K Team MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৭:১৩, ১২ জানুয়ারি ২০২৫ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - January 2025 Newsletter

This is our thirty-ninth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 11, 13 and 15.

User group news

• User group meeting 23 February
• User group meeting in January (minutes).
• The user group submitted an annual report in the new affiliate health criteria format, and as an activity report.
• The 2030 strategy for the user group was adopted.

Other news

• Swiss server helped optimise Wikidata in the field of medicine (SDG 3)
• Photographers from Türkiye tell the story of award wining photos in Wiki Loves Earth 2024 (SDG 15)
• OpenStreetMap and Wikidata in Disaster Times - CEE Meeting 2024 Istanbul (SDG 11)

Events

• 1-28 February: Wiki Loves Africa: Climate & Weather ISA campaign (SDG 13)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ১৪:০৫, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৫ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

Wikimedians for Sustainable Development - February 2025 Newsletter

This is our fortieth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, 8, 11, 13, 15 and 16.

User group news

• User group meeting in February (minutes).

Other news

• Time to get ready to organize Wiki Loves Earth (SDG 15)
• ‘Women of the Future’ – International Women’s Day 2025 (SDG 5)
• The Experts Behind the Edits: Expanding public understanding of healthcare (SDG 3)
• Wikimedia Enterprise and Ecosia Partner to Drive Sustainable Search Innovation (SDG 13)
• A subproject to WikiProject Climate Change about Climate Change Policies has just started on Wikidata (SDG 13)

Events

• 1 March: Open Data Day 2025 in Côte d'Ivoire (SDG 8)
• 7 March Govdirectory Collab Hour - Open Data Day 2025 (SDG 16)
• 8 March–1 April: Shine Her Light Writing Contest 2025 (SDG 5)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ০৭:৫১, ১ মার্চ ২০২৫ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

Growth Newsletter #33

A quarterly update from the Growth team on our work to improve the new editor experience.

Constructive Activation Experiments

This year, the Growth team is exploring ways to help more new account holders start editing—and do so constructively, meaning their edits are not reverted. Our latest experiments include:

• Gradual rollout of "Add a Link" at English Wikipedia – We are gradually introducing the "Add a Link" structured task to newcomers at English Wikipedia (T386029). This serves as a natural A/B test to measure its impact on activation, retention, and revert rates (T382603). Previous experiments on pilot wikis showed that "Add a Link" increases newcomer participation, particularly by helping them make constructive (non-reverted) edits.
• Testing in-article suggestions for first-time editors – Many new account holders want to contribute but don’t know where to start. To help, we’re piloting a feature that surfaces structured task suggestions directly in an article’s read view for brand-new editors (T385343). These suggestions will appear for logged-in users with no edits, providing a clear, simple way to begin contributing that is surfaced while they read.

Community Updates

Newcomers often struggle to find their place in Wikipedia’s collaborative environment. While experienced editors easily discover events like edit-a-thons and writing campaigns, newcomers often miss out.

• To bridge this gap, we launched the Community Updates module for the Newcomer Homepage. This module is disabled by default, allowing Community Admins to decide how (or if) to use it.
• If your community hosts events, consider setting up a Community Update to engage and welcome newcomers! Learn more on Diff. To configure, visit Special:CommunityConfiguration.

Community Configuration

Community Configuration is now available across all wikis, including non-Wikipedia projects (T383910). Community Configuration allows admins to customize various features like Growth features and Automoderator for their communities, and more recently the Babel extension now allows admins to modify configuration:

• Babel customization – Admins can now configure Babel settings (T374348), including category naming, automatic category creation, and more. See an example on Wikimedia Commons.
• Upcoming configurable features – Projects exploring community configuration options include: Incident Reporting System (T374113) and Cite backlinks (T378807).

Mentorship

Mentors play a key role in guiding new editors. If you’re interested in mentoring, or turning mentorship on at your wiki, check out the Mentorship FAQ

• Starting February 17, 100% of new accounts at English Wikipedia will be assigned a mentor (T384505).
• At Spanish Wikipedia, on 50% of newcomers get a mentor. Experienced contributors are encouraged to join mentorship so that Spanish Wikipedia can provide a mentor to all new users.

Looking Ahead

In the coming months, we will continue balancing maintenance work—such as deprecating EditGrowth Config (T367574) and migrating Statslib (T359352) — with user-facing improvements that support new editors and foster the next generation of contributors.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

১৯:০০, ৪ মার্চ ২০২৫ (ইউটিসি)

Wikimedians for Sustainable Development - March 2025 Newsletter

This is our forty first newsletter. This issue has news related to SDG 13, 15 and 17.

News

• Organise your local Wiki Loves Earth in 2025! (SDG 15)
• Wikidata property proposal for the Climate Policy Radar (SDG 13)
• Biologists encourage other biologists to edit Wikipedia (in Swedish) (SDG 15)
• A presentation on long-term collaborations between museums and the Wikimedia universe was given on March 10 at a symposium on long-term collaborations with museums in Germany(SDG 17)
• A presentation on existing and potential collaborations between the Wikimedia community and other volunteer communities was given on March 29 at a national volunteering convention in Germany (SDG 17)

Events

• Next user group meeting: 20 April

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৯:২৮, ১ এপ্রিল ২০২৫ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription

Wikimedians for Sustainable Development - April 2025 Newsletter

This is our forty second newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, 13 and 15.

User group news

• User group meeting (minutes)

Other news

• Zombie ants to bioremediation: The world of entomopathogenic fungi (SDG 15)
• WITH Foundation increases support to expand disability healthcare information on Wikipedia (SDG 3)
• Women and Health Project: Improving the representation of women’s health on Wikipedia (SDG 3&5)

Events

• May 19: Habilidades Digitales Verdes en Wikimedia 2025 (SDG 13)

This message was sent with Global message delivery by Ainali (talk) ০৭:২২, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) • Contribute • Manage subscription