লেবানন

পশ্চিম এশিয়ার রাষ্ট্র

লেবানন (/ˈlɛbənɒn/ (এই শব্দ সম্পর্কেশুনুন); আরবি: لبنان‎‎ Lubnān; Lebanese উচ্চারণ: [lɪbˈnɛːn]; ফরাসি: Liban), এশিয়া মহাদেশের পশ্চিম এশিয়ার একটি রাষ্ট্র। লেবাননের সাংবিধানিক নাম লেবানিজ প্রজাতন্ত্র। ভৌগোলিকভাবে দেশটির উত্তর ও পূর্বে সিরিয়া, দক্ষিণে ইসরাইলের (ফিলিস্তিন) সীমানা দ্বারা পরিবেষ্টিত এবং পশ্চিমে ভূমধ্যসাগর ও সাইপ্রাস। ভূমধ্যসাগরীয় অববাহিকা এবং আরব পশ্চিমাঞ্চলের অবস্থান দেশটির সমৃদ্ধ ইতিহাসের অবদান এবং ধর্মীয় বৈচিত্র্য থেকে সাংস্কৃতিক পরিচয় গড়ে তুলে।[৯] লেবানন হল প্রায় ৬৮ লাখ জনসংখ্যার আবাস্থল এবং ১০,৪৫২ বর্গকিলোমিটার (৪,০৩৬ মা) এলাকায় আচ্ছাদিত, এটি হল পৃথিবীর ক্ষুদ্রতম দেশগুলির মধ্যে একটি। আরবি হল রাষ্ট্রটির সরকারি ভাষা এবং একই সাথে, ফরাসি ভাষাকে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি প্রদান করা হয়। দেশটি জুড়ে আধুনিক প্রমিত আরবির পাশাপাশি ভাষাটির লেবানিজ উপভাষা ব্যবহার করা হয়।

লেবানিজ প্রজাতন্ত্র

লেবাননের জাতীয় মর্যাদাবাহী নকশা
জাতীয় মর্যাদাবাহী নকশা
জাতীয় সঙ্গীত: 
লেবাননের অবস্থান
লেবাননের অবস্থান
রাজধানী
ও বৃহত্তম নগরী বা বসতি
বৈরুত
৩৩°৫৪′ উত্তর ৩৫°৩২′ পূর্ব / ৩৩.৯০০° উত্তর ৩৫.৫৩৩° পূর্ব / 33.900; 35.533
সরকারি ভাষাআরবি[nb ১]
স্বীকৃত ভাষাফ্রেঞ্চ
জাতীয়তাসূচক বিশেষণলেবানিজ
সরকারএকক সংসদীয় বহু-স্বীকারোক্তিবাদী প্রজাতন্ত্র[১]
মিশেল আউন[২]
মুস্তাফা আদিব
নবিহ বেরি
আইন-সভাপার্লামেন্ট
প্রতিষ্ঠিত
১৫১৬
১৮৬১
১ সেপ্টেম্বর ১৯২০
• সংবিধান
২৩ মে ১৯২৬
• স্বাধীনতা ঘোষণা
২২ নভেম্বর ১৯৪৩
২৪ অক্টোবর ১৯৪৫
• ফরাসি জোটের প্রত্যাহার
৩১ ডিসেম্বর ১৯৪৬
আয়তন
• মোট
১০,৪৫২ কিমি (৪,০৩৬ মা) (১৬২তম)
• পানি/জল (%)
১.৮
জনসংখ্যা
• ২০১৮ আনুমানিক
৬,৮৫৯,৪০৮ [৩][৪] (১১২তম)
• ঘনত্ব
৫৬০ /কিমি (১,৪৫০.৪ /বর্গমাইল) (২১তম)
জিডিপি (পিপিপি)২০১৮ আনুমানিক
• মোট
$৯৪বিলিয়ন[৫]
• মাথাপিছু
$২০,৫৪৩[৫] (৬৬তম)
জিডিপি (মনোনীত)২০১৯ আনুমানিক
• মোট
$৫৯বিলিয়ন [৫] (৮২তম)
• মাথাপিছু
$১২,৯৯২[৫]
মানব উন্নয়ন সূচক (২০১৭)বৃদ্ধি ০.৭৫৭[৬]
উচ্চ · ৮০তম
মুদ্রালেবানিজ পাউন্ড (LBP)
সময় অঞ্চলইউটিসি+২ (ইইটি)
• গ্রীষ্মকালীন (ডিএসটি)
ইউটিসি+৩ (ইইএসটি)
গাড়ী চালনার দিকডান[৭]
কলিং কোড+৯৬১[৮]
ইন্টারনেট টিএলডি.lb
বৈরুতে জাতিসংঘের লেবানন সদর দপ্তর

লেবাননে সভ্যতার প্রাচীনতম প্রমাণ ৭০০০ বছরেরও বেশি সময় পুরাতন, যা লিপিবদ্ধ ইতিহাসের চেয়েও পুরনো।[১০] আধুনিক লেবানন আবাসস্থল ছিল ফিনিশিয়ানদের, একটি সামুদ্রিক সংস্কৃতি যা প্রায় ৩০০০ বছর (সি.  ৩২০০-৫৩৯ খ্রিস্টপূর্বাব্দ) পর্যন্ত সমৃদ্ধি লাভ করেছিল। ৬৪ খ্রিস্টপূর্বে, অঞ্চলটি রোমান সাম্রাজ্য দ্বারা হস্তগত হয়েছিল এবং এটি অবশেষে সাম্রাজ্যের খ্রিস্টধর্মের প্রধান কেন্দ্রগুলিতে পরিণত হয়।[১১] মাউন্ট লেবাননের পরিসরে মারোনীয় মণ্ডলী নামক একটি সন্ন্যাসী ঐতিহ্যের আবির্ভাব হয়। প্রারম্ভিক আরব মুসলমানদের দ্বারা অঞ্চলটি বিজয়ের পরে, মারোনাইটরা তাদের ধর্ম এবং পরিচয়কে বজায় রেখেছিল। কিন্তু একইসাথে, দ্রুজ নামক একটি নতুন ধর্মীয় গোষ্ঠী অবশেষে মাউন্ট লেবাননে নিজেদের প্রতিষ্ঠা করে, যা শতাব্দী পর্যন্ত একটি ধর্মীয় বিভাজন তৈরি করে। ক্রুসেডের সময়কালে, মারোনাইটরা রোমীয় কাথোলিক মণ্ডলীর সাথে পুনরায় যোগাযোগ স্থাপনের পাশাপাশি রোমের সাথে তাদের যোগাযোগের জাহির করে। উনিশতম শতাব্দির পূর্বকালে, মাউন্ট লেবানন মুতাসারিফাত এ "মারোনাইট-দ্রুজ দ্বৈতবাদ" নামক শাসন ও সামাজিক ব্যবস্থারের মাধ্যমে মারোনাইট ক্যাথলিক মণ্ডলী এবং দ্রুজ আধুনিক লেবানন স্থাপন করে।[১২]

লেবানন ১৬ম শতকে উসমানীয় সাম্রাজ্য দ্বারা হস্তগত হয় এবং পরবর্তী ৪০০ বছর ধরে সাম্রাজ্যটির শাসনের অধীনে ছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে সাম্রাজ্যের পতনের পর, আধুনিক লেবানন গঠনকারী পাঁচটি উসমানীয় প্রদেশ সিরিয়া ও লেবাননে ফরাসি মেন্ডেটের অধীনে অন্তর্ভুক্ত হয়, যার অধীনে এটির ফরাসি-শাসিত পূর্বসূরি রাষ্ট্র বৃহত্তর লেবানন হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়কালে নাৎসি জার্মানি কর্তৃক তৃতীয় ফরাসি প্রজাতন্ত্রের আক্রমণ এবং দখলের পরবর্তীতে, অঞ্চলটি জুড়ে ফরাসিদের শাসন দুর্বল হয়ে পড়ে। ১০৪৩ সালে মুক্ত ফ্রান্স থেকে স্বাধীনতা লাভের পর, লেবানন একটি অনন্য স্বীকারোক্তিবাদী সরকার প্রতিষ্ঠা করে, যেখানে রাষ্ট্রের প্রধান ধর্মীয় সম্প্রদায়গুলিকে নির্দিষ্ট রাজনৈতিক ক্ষমতায় বিভক্ত করা হয়। লেবানন শুরুতে তুলনামূলকভাবে স্থিতিশীল ছিল।[১৩] এই স্থিতিশীলতা স্বল্পকালস্থায়ী ছিল এবং অন্তিমে লেবাননের গৃহযুদ্ধে (১৯৭৫-১৯৯০) বিভিন্ন রাজনৈতিক ও সাম্প্রদায়িক উপদলগুলির মাঝে বিশালাকার লড়াইয়ের সংঘটনের কারণে ছিন্নভিন্ন হয়ে যায়। এছাড়াও এই সময়ে, লেবানন ১৯৭৬ থেকে ২০০৫-এর সিরিয়া এবং ১৯৮৫ থেকে ২০০০-এর ইসরায়েল কর্তৃক জড়িত বিদেশী সামরিক দখলের শিকার হয়েছিল। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর থেকে, অর্থনীতি পুনর্জাগরণ এবং জাতীয় অবকাঠামোর পুনর্নির্মাণের জন্য ব্যাপক প্রচেষ্টা করা হয়েছে।[১৪]

লেবানন হল একটি উন্নয়নশীল দেশ। দেশটি মানব উন্নয়ন সূচকে ৯২তম এবং পারস্য উপসাগরের তেল-সমৃদ্ধ অর্থনীতি ব্যতীত আরব বিশ্বের মধ্যে শীর্ষস্থানীয়।[১৫] এটিকে একটি উচ্চ মধ্যম আয়কারী রাষ্ট্র হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে।[১৬] যদিও, লেবাননের তারল্য সংকট, দুর্নীতির পাশাপাশি সাম্প্রতিক ঘটনাবলী মুদ্রার পতন, রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা, ব্যাপক ঘাটতি, উচ্চ বেকারত্ব এবং দারিদ্র্য সংঘঠিত করে।[১৭] দেশটি আয়তনে ছোট হওয়া সত্ত্বেও,[১৮] লেবানিজ সংস্কৃতি উভয় মধ্যপ্রাচ্য এবং বিশ্বব্যাপী খ্যাতি অর্জন করে, প্রাথমিকভাবে দেশটির ব্যাপক প্রবাসীদের দ্বারা পরিচালিত। লেবাননের জাতিসংঘের একটি প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হওয়ার পাশাপাশি এটি আরব লীগ, জোট-নিরপেক্ষ আন্দোলন, ইসলামিক সহযোগিতা সংস্থা এবং অর্গানাইজেশন ইন্টারন্যাশনালে দে লা ফ্রাঙ্কোফোনির এক সদস্য।

ব্যুৎপত্তিসম্পাদনা

মাউন্ট লেবাননের নাম ফিনিশিয়ান মূল lbn (𐤋𐤁𐤍) থেকে উদ্ভূত যার অর্থ "সাদা", সম্ভবত এটি তুষারাবৃত শৃঙ্গ থেকে। [১৯] নামটির ঘটনা এবলার গ্রন্থাগার থেকে বিভিন্ন মধ্য ব্রোঞ্জ যুগের গ্রন্থে পাওয়া গেছে,[২০] এবং গিলগামেশের মহাকাব্যে বারোটি ট্যাবলেটগুলোর মধ্যে তিনটি। নামটি প্রাচীন মিশরে Rmnn (𓂋𓏠𓈖𓈖𓈉) হিসাবে লিপিবদ্ধ রয়েছে, যেখানে R কেনানাইট L এর পক্ষে দাঁড়িয়েছিল।[২১] নামটি হিব্রু বাইবেলে לְבָנוֹן হিসাবে প্রায় ৭০ বার আসে। [২২]

লেবানন একটি প্রশাসনিক ইউনিটের নাম হিসাবে (পর্বতমালার বিপরীতে) যেটি ১৮৬১ সালে অটোমান সংস্কারের সাথে মাউন্ট লেবানন মুতাসসারিফাত (আরবি: متصرفية جبل لبنان ‎‎; তুর্কি: Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı), হিসাবে পরিচিত হয়েছিল, ১৯২০ সালে গ্রেটার লেবানন রাষ্ট্রের (আরবি: دولة لبنان الكبير‎‎ Dawlat Lubnān al-Kabīr; ফরাসি: État du Grand Liban) নাম অব্যাহত ছিল এবং অবশেষে ১৯৪৩ সালে এর স্বাধীনতার পরে সার্বভৌম লেবানন প্রজাতন্ত্রের (আরবি: الجمهورية اللبنانية‎‎ al-Jumhūrīyah al-Lubnānīyah) নামে নামকরণ করা হয়।

ইতিহাসসম্পাদনা

প্রাথমিক লেবাননসম্পাদনা

মধ্যযুগীয় লেবাননসম্পাদনা

ভূগোলসম্পাদনা

জলবায়ুসম্পাদনা

পরিবেশসম্পাদনা

সরকার ও রাজনীতিসম্পাদনা

লেবানন একটি সংসদীয় গণতন্ত্র যেখানে সরকারের সর্বোচ্চ পদগুলি আনুপাতিক হারে কিছু নির্দিষ্ট ধর্মীয় গোষ্ঠীর লোকদের প্রতিনিধির জন্য নির্ধারিত। সংবিধান অনুসারে প্রতি ৪ বছর অন্তর সংসদীয় নির্বাচন হয়। আইনসভা আবার ৬ বছর মেয়াদের জন্য রাষ্ট্রপতি নির্বাচন করে। লেবাননের শেষ সংসদীয় নির্বাচন ২০০৯ সালে এবং রাষ্ট্রপতি নির্বাচন ২০০৮ সালে সংঘটিত হয়। রাষ্ট্রপতি ও আইনসভা একত্রে প্রধানমন্ত্রী নির্বাচন করেন।

লেবানন ধর্ম ও গোষ্ঠীগতভাবে বিভক্ত একটি রাষ্ট্র। এখানে সুন্নী মুসলমান, শিয়া মুসলমান ও খ্রিস্টানরা একত্রে বাস করেন। গোষ্ঠীগুলি লেবাননের ইতিহাসের বিভিন্ন সময়ে নিজেদের মধ্যে রাজনৈতিক ক্ষমতার ব্যাপারে চুক্তি করেছেন। চুক্তি অনুযায়ী লেবাননের রাষ্ট্রপতি হবেন একজন ম্যারোনীয় খ্রিস্টান, প্রধানমন্ত্রী হবেন সুন্নী মুসলমান এবং স্পিকার হবেন শিয়া মুসলমান। সংসদের আসনসমূহের অর্ধেক খ্রিস্টান ও অর্ধেক মুসলমানদের জন্য সংরক্ষিত। লেবাননের বেশির ভাগ রাজনৈতিক দল গোষ্ঠী বা গোত্রভিত্তিক।

আইনসম্পাদনা

বৈদেশিক সম্পর্কসম্পাদনা

সামরিক খাতসম্পাদনা

এলজিবিটি অধিকারসম্পাদনা

লেবাননে পুরুষ সমকামিতা আইনবিরুদ্ধ। দেশটিতে এলজিবিটি লোকদের বিরুদ্ধে বৈষম্য বিস্তৃত। পিউ গবেষণা কেন্দ্র কর্তৃক ২০১৯-এর একটি জরিপ অনুযায়ী, ৮৫% লেবানিজ উত্তরদাতারা বিশ্বাস করেন যে সমকামিতা সমাজ দ্বারা স্বীকার করা উচিত না।

প্রশাসনিক বিভাগসম্পাদনা

লেবানন নয়টি গভর্নরেটে বিভক্ত (মুহাফাজাত, আরবি: محافظات‎‎; একক মুহাফাজাহ, আরবি: محافظة‎‎), যেগুলি অধিকতর পঁচিশটি জেলায় উপবিভক্ত (আকাদা, আরবি: أقضية‎‎; একক: আকাদা আরবি: قضاء‎‎)।[২৩] জেলাগুলি নিজেরাও বহুসংখ্যক পৌরসভায় বিভক্ত, প্রতিটি শহর বা গ্রামের একটি দলে বেষ্টিত। গভর্নরেট এবং তাদের নিজ নিজ জেলাগুলি নীচে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে: টেমপ্লেট:Lebanon Labelled Map

  • বৈরুত গভর্নেট
    • বৈরুত গভর্নেট বৈরুত শহর দ্বারা গঠিত এবং জেলায় বিভক্ত নয়।
  • আক্কার গভর্নেট
    • আক্কার
  • বালবেক-হার্মেল গভর্নেট
    • বাল্ববেক
    • হার্মেল
  • বেকা গভর্নেট
    • রাশায়া
    • পশ্চিম বেকা (আল-বেকা আল-গার্বি)
    • জাহলে
  • কেসেরোয়ান-জাবেল গভর্নেট
    • বিবলোস (জাবেল)
    • কেসেরোয়ান
  • মাউন্ট লেবানন গভর্নেট (জাবাল লুবনেন/জাবাল লেবনেন)
    • আলে
    • বাবদা
    • শোফ
    • মাত্ন
  • নাবাতিয়ে গভর্নেট (জাবাল আমেল)
    • বিন্ত জাবেল
    • হাসবায়া
    • মারজেয়ুন
    • নাবাতিয়ে
  • উত্তর গভর্নেট (ash-Shamal/shmel)
    • বাত্রৌন
    • বশারী
    • কোউরা
    • মিনিয়ে-দান্নিয়ে
    • ত্রিপোলি
    • জাগার্তা
  • দক্ষিণ গভর্নেট (al-Janoub/Jnub)
    • জেজ্জিন
    • Sidon (Saida)
    • Tyre (Sur)

অর্থনীতিসম্পাদনা

লেবানন অর্থনীতিতে অনেকটাই পিছিয়ে ছিল কিন্তু বর্তমানে তাদের দেশের অর্থনীতিতে অনেকটা সাফল্য নিয়ে এসেছে তাদের পর্যটন খাত কে কাজে লাগিয়ে।লেবাননে প্রতি বছর গ্রীষ্মকালে ইউরোপ থেকে বহু পর্যটক পরিবার নিয়ে ঘুরতে আসেন।

ইতিহাসসম্পাদনা

পর্যটনসম্পাদনা

পরিকাঠামোসম্পাদনা

শিক্ষাসম্পাদনা

স্বাস্থ্যসম্পাদনা

জনসংখ্যাসম্পাদনা

আরবি ভাষা লেবাননের সরকারি ভাষা। দেশটির ৯০%-এরও বেশি লোক আরবি ভাষাতে কথা বলে। এছাড়াও লেবাননে আর্মেনীয় ভাষা, কুর্দি ভাষাআরামীয় ভাষা প্রচলিত। আন্তর্জাতিক যোগাযোগের জন্য ফরাসি ভাষা ব্যবহার করা হয়।

ধর্মসম্পাদনা

ভাষাসম্পাদনা

সংস্কৃতিসম্পাদনা

শিল্পকলাসম্পাদনা

সাহিত্যসম্পাদনা

সঙ্গীতসম্পাদনা

প্রচারমাধ্যম ও চলচ্চিত্রসম্পাদনা

ছুটি ও উৎসবসম্পাদনা

রন্ধনশৈলীসম্পাদনা

খেলাধুলাসম্পাদনা

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিসম্পাদনা

পাদটীকাসম্পাদনা

তথ্যসূত্রসম্পাদনা

  1. "The Lebanese Constitution" (PDF)। Presidency of Lebanon। ১৯ জানুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ আগস্ট ২০১১ 
  2. "Results of 2nd round of Lebanon presidential election: Michel Aoun – 83 (winner); blank votes – 36; others/cancelled – 8"The Daily Star। সংগ্রহের তারিখ ৩১ অক্টোবর ২০১৬ 
  3. ""World Population prospects – Population division""population.un.orgUnited Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৯, ২০১৯ 
  4. ""Overall total population" – World Population Prospects: The 2019 Revision" (xslx)population.un.org (custom data acquired via website)। United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৯, ২০১৯ 
  5. "Lebanon"International Monetary Fund। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০১৯ 
  6. "Human Development Reports" (PDF)Hdr.undp.org। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ ডিসেম্বর ২০১৮ 
  7. "Driving in Lebanon"। adcidl.com। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জানুয়ারি ২০১৩ 
  8. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; cia নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  9. McGowen, Afaf Sabeh (১৯৮৯)। "Historical Setting"। Collelo, Thomas। Lebanon: A Country Study। Area Handbook Series (3rd সংস্করণ)। Washington, D.C.: The Division। ওসিএলসি 18907889। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুলাই ২০০৯ 
  10. Dumper, Michael; Stanley, Bruce E.; Abu-Lughod, Janet L. (২০০৬)। Cities of the Middle East and North Africa। ABC-CLIO। পৃষ্ঠা 104। আইএসবিএন 978-1-57607-919-5Archaeological excavations at Byblos indicate that the site has been continually inhabited since at least 5000 B.C. 
  11. Shulimson, Jack (১৯৬৬)। Marines in Lebanon, 1958 (ইংরেজি ভাষায়)। Historical Branch, G-3 Division Headquarters, U.S. Marine Corps। 
  12. Deeb, Marius (২০১৩)। Syria, Iran, and Hezbollah: The Unholy Alliance and Its War on Lebanon। Hoover Press। আইএসবিএন 9780817916664the Maronites and the Druze, who founded Lebanon in the early eighteenth century. 
  13. "Background Note: Lebanon"। U.S. Department of State। ২২ মার্চ ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ 
  14. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; Canada নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  15. "World Economic Situation and Prospects (WESP) Statistical Annex: Country Classification" (PDF)un.org। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২০ 
  16. "World Economic Situation and Prospects (WESP) Statistical Annex: Country Classification" (PDF)un.org। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২০ 
  17. "Lebanon: Why the country is in crisis"bbc.com। British Broadcasting Corporation। ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১০ অক্টোবর ২০২১ 
  18. "Lebanon country profile"BBC News। ২৪ আগস্ট ২০১১। ১৬ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুন ২০১৮ 
  19. Room, Adrian (২০০৫)। Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,621 Countries, Cities, Territories, Natural Features and Historic Sites (2nd সংস্করণ)। McFarland। পৃষ্ঠা 214–216। আইএসবিএন 978-0-7864-2248-7। ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুন ২০১৫ 
  20. Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. (২০০৪)। The Oxford guide to people and places of the Bible। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 178আইএসবিএন 978-0-19-517610-0 
  21. Ross, Kelley L। "The Pronunciation of Ancient Egyptian"The Proceedings of the Friesian School, Fourth Series। Friesian School। ২৫ জানুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জানুয়ারি ২০০৯ 
  22. Bienkowski, Piotr; Millard, Alan Ralph (২০০০)। Dictionary of the ancient Near East। University of Pennsylvania Press। পৃষ্ঠা 178আইএসবিএন 978-0-8122-3557-9 
  23. "List of the Lebanese muhafazahs"। Localiban। ১৭ মে ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৭ এপ্রিল ২০২১ 

বহিঃসংযোগসম্পাদনা


উদ্ধৃতি ত্রুটি: "nb" নামক গ্রুপের জন্য <ref> ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য কোন সঙ্গতিপূর্ণ <references group="nb"/> ট্যাগ পাওয়া যায়নি