পশতুন জাতি

দক্ষিণ ও মধ্য এশিয়ার (পাকিস্তান ও আফগানিস্তানের) স্থানীয় পূর্ব-ইরানীয় নৃগোষ্ঠী

পশতুন জাতি (পশতু: پښتانه; আ-ধ্ব-ব:[Pəx̌tānə́]) বা পশতু জাতি একটি ইরানীয় নৃগোষ্ঠী[২৩][২৪][২৫][২৬] যাদের মাতৃভূমি মধ্য এশিয়াদক্ষিণ এশিয়াতে অবস্থিত।[২৭] এই নৃগোষ্ঠীটির মাতৃভাষাটি হল পশতু ভাষা, যা একটি পূর্ব ইরানীয় ভাষা। এছাড়া আফগানিস্তানের নৃগোষ্ঠীগত পশতুনেরা ফার্সি ভাষার একটি উপভাষা দারি ভাষাটিকে দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে ব্যবহার করে।[২৮][২৯][৩০] অন্যদিকে ভারতীয় উপমহাদেশ তথা দক্ষিণ এশিয়াতে বসবাসকারী পশতুন জাতির লোকেরা হিন্দি-উর্দু ভাষাকে দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে ব্যবহার করে।[৩১][৩২] তবে পশতুনদের একটি তাৎপর্যমূলক সংখ্যক অংশ প্রথম ভাষা বা মাতৃভাষা হিসেবেই ফার্সি বা হিন্দি-উর্দুতে কথা বলে।[৩৩] পশতুন জাতির জনসংখ্যা আনুমানিক ৬ কোটি ৩০ লক্ষ প্রাক্কলন করা হলেও এই সংখ্যাটি বিতর্কিত, কেননা ১৯৭৯ খ্রিস্টাব্দের রুশ-আফগান যুদ্ধের পর থেকে আফগানিস্তানের কোনও সরকারী জনগণনা বা আদমশুমারি অনুষ্ঠিত হয়নি।[৩৪] পশতুন বংশোদ্ভূত লোকদেরকে ভারতীয় উপমহাদেশের বিভিন্ন ভাষায় (যেমন হিন্দি বা উর্দু ভাষায়) পাঠান নামেও নির্দেশ করা হতে পারে। ঐতিহাসিকভাবে পশতুন জাতিকে আফগান জাতি হিসেবেও বর্ণনা করা হত, তবে বর্তমানে "আফগান" শব্দটিকে একটি নাগরিকত্বসূচক বিশেষণ হিসেবে আফগানিস্তানের সব নাগরিককে বোঝানো হয় এবং পশতুনদেরকে আফগানিস্তানের সংখ্যাগরিষ্ঠ নৃগোষ্ঠী হিসেবে গণ্য করা হয় (আফগানিস্তানে তাজিক জাতি, হাজারা জাতিউজবেক জাতির লোকেরা আরও তিনটি প্রধান নৃগোষ্ঠী গঠন করেছে)।

পশতুন / পশতু / পাঠান
پښتانه
Pəx̌tānə́
پښتانه
Tribal and religious leaders in southern Afghanistan.jpg
দক্ষিণ আফগানিস্তানের পশতুন পুরুষ
মোট জনসংখ্যা
আনু. ৬-৭ কোটি
উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যার অঞ্চলসমূহ
 পাকিস্তান৪,৩৪,৪৪,২২১ (২০২১)[১][২]
 আফগানিস্তান১,৫৩,৯০,৪০২ (২০২০)[৩]
 ভারত৩২,০০,০০০ (২০১৮) [মূলত পশতুভাষী নয়]
২১,৬৭৭ (২০১১) [পশতুভাষী][৪][৫][৬]
 সংযুক্ত আরব আমিরাত৩,৩৮,৩১৫ (২০০৯)[৭]
 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র১,৩৮,৫৫৪ (২০১০)[৮]
 ইরান১,১০,০০০ (১৯৯৩)[৯]
 যুক্তরাজ্য১,০০,০০০ (২০০৯)[১০]
 জার্মানি৩৭,৮০০ (২০১২)[১১]
 কানাডা২৬,০০০ (২০০৬)[১২]
 রাশিয়া৯,৮০০ (২০০২)[১৩]
 অস্ট্রেলিয়া৮,১৫৪ (২০০৬)[১৪]
 মালয়েশিয়া৬,০০০ (২০০৮)[১৫]
 তাজিকিস্তান৪,০০০ (১৯৭০)[৯]
 ফিনল্যান্ড১,১৮১[১৬]
ভাষা
পশতু ভাষা
অতিরিক্ত: দারি (আফগানিস্তানে) ও হিন্দি-উর্দু (পাকিস্তান ও ভারতে)
ধর্ম
সংখ্যাগরিষ্ঠ:
Star and Crescent.svg ইসলাম
সংখ্যাগুরু (সুন্নি, সংখ্যালঘু শিয়া)[১৭][১৮]
সংখ্যালঘু:
সংশ্লিষ্ট জনগোষ্ঠী
অন্যান্য ইরানীয় জাতিসমূহ

পশতুনদের মাতৃভূমি মূলত দক্ষিণ আফগানিস্তান ও উত্তর-পশ্চিম পাকিস্তান; ফলে জাতিটি দুইটি ভিন্ন সার্বভৌম দেশে বিভক্ত হয়ে গেছে। কখনও কখনও এই দুইটি পশতুন অধ্যুষিত এলাকাকে একত্রে পশতুনিস্তান অঞ্চল হিসেবে ডাকা হতে পারে, যেখানে সিংহভাগ পশতুনদের বাস। এই মূল মাতৃভূমি থেকে ইতিহাসের বিভিন্ন পর্বে পৃথিবীর অন্যত্র পশতুনদের বিক্ষিপ্ত উদ্বাসন] ঘটেছে। এইসব বিক্ষিপ্ত উদ্বাসিত পশতুন সম্প্রদায়ের মধ্যে পাকিস্তানের সিন্ধু প্রদেশপাঞ্জাব প্রদেশ (বিশেষত করাচী ও লাহোর নগরীতে) এবং ভারতের উত্তর প্রদেশ রাজ্যের রোহিলখণ্ড অঞ্চলে (ও দিল্লী ও মুম্বইয়ের মতো প্রধান নগরীগুলিতে) বসবাসকারী পশতুন সম্প্রদায়গুলি বিশেষভাবে উল্লেখ্য। এছাড়া সাম্প্রতিককালে পারস্য বা আরব উপসাগরের আরব রাষ্ট্রগুলিতে (মূলত সংযুক্ত আরব আমিরাতে) বৃহত্তর দক্ষিণ এশীয় বিক্ষিপ্ত উদ্বাসিত সম্প্রদায়গুলির অংশ হিসেবে একটি পশতুন উদ্বাসিত সম্প্রদায় গঠিত হয়েছে।[৩৫]

পশতুন জাতির লোকেরা আফগানিস্তানের বৃহত্তম নৃগোষ্ঠী; তারা দেশটির জনসংখ্যার প্রায় ৪৮% গঠন করেছে।[৩৬] আফগানিস্তানের প্রতিষ্ঠালগ্ন থেকেই পশতুনরা দেশটির আধিপত্য বিস্তারকারী নৃ-ভাষিক গোষ্ঠী। অধিকন্তু, পশতুনরা প্রতিবেশী রাষ্ট্র পাকিস্তানের দ্বিতীয় বৃহত্তম নৃগোষ্ঠী।[৩৭] তারা পাকিস্তানের জনসংখ্যার ১৫% থেকে ১৮% গঠন করেছে[৩৮] এবং তাদেরকে দেশটির পাঁচটি প্রধান নৃ-ভাষিক গোষ্ঠীর একটি হিসেবে গণ্য করা হয়।[৩৯] বৃহত্তর আন্তর্জাতিক পর্যায়ে পশতুনরা বিশ্বের ২৬তম বৃহত্তম নৃগোষ্ঠী এবং বিশ্বের বৃহত্তম খণ্ডভিত্তিক বংশমূলক নৃগোষ্ঠী। বর্তমানে প্রায় ৩৫০ থেকে ৪০০টি পশতুন উপজাতি ও গোত্র আছে বলে প্রাক্কলন করা হয়।[৪০][৪১]

তথ্যসূত্রসম্পাদনা

  1. "South Asia :: Pakistan — The World Factbook - Central Intelligence Agency"cia.gov। সংগ্রহের তারিখ ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ 
  2. Kiani, Khaleeq (২৮ মে ২০১৮)। "CCI defers approval of census results until elections"Dawn। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০২০On the national level, Pashto stood second with 18.24pc population reporting it as mother tongue... 
  3. "CIA - The World Factbook -- Afghanistan"umsl.edu 
  4. Ali, Arshad (১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৮)। "Khan Abdul Gaffar Khan's great granddaughter seeks citizenship for 'Phastoons' in India"Daily News and Analysis। সংগ্রহের তারিখ ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৯Interacting with mediapersons on Wednesday, Yasmin, the president of All India Pakhtoon Jirga-e-Hind, said that there were 32 lakh Phastoons in the country who were living and working in India but were yet to get citizenship. 
  5. "Frontier Gandhi's granddaughter urges Centre to grant citizenship to Pathans"The News International। ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মে ২০২০ 
  6. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India Ministry of Home Affairs, Government of India। "LANGUAGE INDIA, STATES AND UNION TERRITORIES (Table C-16)" (PDF)Office of the Registrar General & Census Commissioner, India Ministry of Home Affairs, Government of India। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৮ 
  7. "United Arab Emirates: Demography" (PDF)Encyclopædia Britannica World DataEncyclopædia Britannica Online। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মার্চ ২০০৮ 
  8. 42% of 200,000 Afghan Americans = 84,000 and 15% of 363,699 Pakistani Americans = 54,554. Total Afghan and Pakistani Pashtuns in USA = 138,554.
  9. "Ethnologue report for Southern Pashto: Iran (1993)"SIL InternationalEthnologue: Languages of the World। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১২ 
  10. Maclean, William (১০ জুন ২০০৯)। "Support for Taliban dives among British Pashtuns"Reuters। সংগ্রহের তারিখ ৬ আগস্ট ২০০৯ 
  11. Relations between Afghanistan and Germany ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৬ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে: Germany is now home to almost 90,000 people of Afghan origin. 42% of 90,000 = 37,800
  12. "Ethnic origins, 2006 counts, for Canada"। 2.statcan.ca। ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ ১৭ এপ্রিল ২০১০ 
  13. "Perepis.ru"perepis2002.ru (রুশ ভাষায়)। 
  14. "20680-Ancestry (full classification list) by Sex – Australia" (Microsoft Excel download)2006 CensusAustralian Bureau of Statistics। সংগ্রহের তারিখ ২ জুন ২০০৮  Total responses: 25,451,383 for total count of persons: 19,855,288.
  15. "Pashtuns in malaysia"Northern Pashtuns in Malaysia 
  16. "Väestö 31.12. muuttujina Maakunta, Kieli, Ikä, Sukupuoli, Vuosi ja Tiedot"Tilastokeskuksen PX-Web tietokannat [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
  17. Williams, Victoria; Taylor, Ken (২০১৭)। Etiquette and Taboos around the World: A Geographic Encyclopedia of Social and cultural customs (ইংরেজি ভাষায়)। ABC CLIO। পৃষ্ঠা 231। আইএসবিএন 978-1440838200 
  18. Nyrop, Richard F; Seekins, Donald M (১৯৮৬)। Afghanistan: A Country Study by United States Department of the Army (ইংরেজি ভাষায়)। United States Department of the Army, American University। পৃষ্ঠা 105। 
  19. Ali, Tariq (২০০৩)। The clash of fundamentalisms: crusades, jihads and modernity । Verso। পৃষ্ঠা 20আইএসবিএন 978-1-85984-457-1। সংগ্রহের তারিখ ২০ এপ্রিল ২০০৮The friends from Peshawar would speak of Hindu and Sikh Pashtuns who had migrated to India. In the tribal areas – the no man's land between Afghanistan and Pakistan – quite a few Hindus stayed on and were protected by the tribal codes. The same was true in Afghanistan itself (till the mujahidin and the Taliban arrived). 
  20. Haider, Suhasini (৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৮)। "Tattooed 'blue-skinned' Hindu Pushtuns look back at their roots"The Hindu। সংগ্রহের তারিখ ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২০ 
  21. Khan, Naimat (৩০ জুন ২০২০)। "70 years on, one Pashtun town still safeguards its old Hindu-Muslim brotherhood"Arab NewsThe meat-eating Hindu Pashtuns are a little known tribe in India even today, with a distinct culture carried forward from Afghanistan and Balochistan which includes blue tattoos on the faces of the women, traditional Pashtun dancing and clothes heavily adorned with coins and embroidery. 
  22. Eusufzye, Khan Shehram (২০১৮)। "Two identities, twice the pride: The Pashtun Sikhs of Nankana Saheb"Pakistan Today। সংগ্রহের তারিখ ৩১ মে ২০২০One can sense a diminutive yet charming cultural amalgamation in certain localities within the town with the settling of around 250 Pashtun Sikh families in the city. 
    Ruchi Kumar, The decline of Afghanistan's Hindu and Sikh communities, Al Jazeera, 2017-01-01, "the culture among Afghan Hindus is predominantly Pashtun"
    Beena Sarwar, Finding lost heritage, Himal, 2016-08-03, "Singh also came across many non turban-wearing followers of Guru Nanak in Pakistan, all of Pashtun origin and from the Khyber area."
    Sonia Dhami, Sikh Religious Heritage – My visit to Lehenda Punjab, Indica News, 2020-01-05, "Nankana Sahib is also home to the largest Sikh Pashtun community, many of whom have migrated from the North West Frontier Provinces, renamed Khyber-Pakhtunwa."
    Neha, Pak misusing Durand Line to facilitate terrorists, says Pashtun, Siasat Daily, 2019-09-20, "The members of the Pashtun and Afghan Sikh community living in Europe and UK have gathered in Geneva"
    Sabrina Toppa, Despite border tensions, Indian Sikhs celebrate festival in Pakistan, TRT World, 2019-04-16, "Hasanabdal is home to around 200 Sikh families that have primarily moved from Pakistan’s Khyber Pakhtunkhwa province, including Pakistan’s former tribal areas. The majority are Pashtun Sikhs who abandoned their homes and took refuge near Sikhism’s historical sites."
  23. Center, Missions Advanced Research and Communication (১৯৮০)। South Asia (ইংরেজি ভাষায়)। Missions Advanced Research and Communication Center। আইএসবিএন 978-0-912552-33-0The major ity of Afghanistan ' s people are Pashtuns or Tajiks, both of Persian origin 
  24. Tyagi, Vidya Prakash (২০০৯)। Martial races of undivided India (ইংরেজি ভাষায়)। Gyan Publishing House। আইএসবিএন 978-81-7835-775-1The ancestry of the Pashtuns are eastern Iranian 
  25. Indian Defence Review (ইংরেজি ভাষায়)। Lancer International। ২০০৬। the Pashtuns and Balochis [...] the two Iranian tribal groups dominate the ... 
  26. Inc, IBP (২০১৩-০৪-০৪)। Afghanistan Labor Policy, Laws and Regulations Handbook: Strategic Information and Regulations (ইংরেজি ভাষায়)। Lulu.com। আইএসবিএন 978-1-4387-8020-7The majority of Afghanistan's population consist of the Iranian peoples, notably the Pashtuns and Tajiks. 
  27. Minahan, James B. (১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৪)। Ethnic Groups of North, East, and Central Asia: An Encyclopedia। ABC-CLIO। আইএসবিএন 9781610690188 – Google Books-এর মাধ্যমে। 
  28. Bodetti, Austin। "What will happen to Afghanistan's national languages?"alaraby 
  29. Chiovenda, Andrea (২০১৯-১১-১২)। Crafting Masculine Selves: Culture, War, and Psychodynamics in Afghanistan (ইংরেজি ভাষায়)। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0-19-007355-8Niamatullah knew Persian very well, as all the educated Pashtuns generally do in Afghanistan 
  30. "Hindu Society and English Rule"। The Westminster Review (English ভাষায়)। The Leonard Scott Publishing Company। 108 (213–214): 154। ১৮৭৭। Hindustani had arisen as a lingua franca from the intercourse of the Persian-speaking Pathans with the Hindi-speaking Hindus. 
  31. Hakala, Walter N. (২০১২)। "Languages as a Key to Understanding Afghanistan's Cultures" (PDF) (ইংরেজি ভাষায়)। National Geographic। সংগ্রহের তারিখ ১৩ মার্চ ২০১৮In the 1980s and '90s, at least three million Afghans--mostly Pashtun--fled to Pakistan, where a substantial number spent several years being exposed to Hindi- and Urdu-language media, especially Bollywood films and songs, and being educated in Urdu-language schools, both of which contributed to the decline of Dari, even among urban Pashtuns. 
  32. Dalal, Mangal (৮ জানুয়ারি ২০১০)। "When men were men"The Indian Express। ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৩She's a Pathan girl who speaks Hindi and Urdu well and was spectacular in the screen test. It was pure luck. 
  33. Misdaq, Nabi (২০০৫)। Afghanistan: Political Frailty and Foreign Interference (ইংরেজি ভাষায়)। Routledge। 
  34. "Hybrid Census to Generate Spatially-disaggregated Population Estimat"United Nations world data form। ১৭ মে ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ আগস্ট ২০২০ 
  35. "Northern Pashtun in United Arab Emirates"Joshua project 
  36. "Afghanistan - The World Factbook"www.cia.gov। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-১৯ 
  37. "Pakistan - The World Factbook"www.cia.gov। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-১৯ 
  38. Kiani, Khaleeq (২৮ মে ২০১৮)। "CCI defers approval of census results until elections"Dawn। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০২০On the national level, Pushto stood second with 18.24pc population reporting it as mother tongue... 
  39. "What Languages Are Spoken In Pakistan?"World atlas 
  40. Romano, Amy (২০০৩)। A Historical Atlas of Afghanistan । The Rosen Publishing Group। পৃষ্ঠা 28আইএসবিএন 0-8239-3863-8। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০১০ 
  41. Syed Saleem Shahzad (২০ অক্টোবর ২০০৬)। "Profiles of Pakistan's Seven Tribal Agencies"। সংগ্রহের তারিখ ২২ এপ্রিল ২০১০