উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় জর্জীয় শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ

নিচের সারণিতে জর্জীয় ভাষার উচ্চারণ চিহ্নিত করার জন্য ব্যবহৃত আন্তর্জাতিক ধ্বনিমূলক বর্ণমালা (আধ্বব) বর্ণগুলি এবং উইকিপিডিয়ায় ব্যবহৃত বাংলা প্রতিবর্ণীকরণের রূপ উপস্থাপিত হয়েছে। উইকিপিডিয়া নিবন্ধে আধ্বব বর্ণ যুক্ত করার জন্য {{IPA-ka}} দেখুন।

আরও বিস্তারিত জানতে জর্জীয় ধ্বনিতত্ত্ব দেখুন।

ব্যঞ্জনধ্বনি
আধ্বব জর্জীয় রোমানিকরণ সহজবোধ্য বাংলা
b b
ɡ g
d d
v v, w
z z
t
ক (বহিঃস্ফোটী) [১]
l l
m m
n n
প (বহিঃস্ফোটী)[১]
ʒ zh
r r
s s
ট (বহিঃস্ফোটী)[১]
p
k
ʁ gh
ক্ব (বহিঃস্ফোটী)[১]
ʃ sh
tʃʰ ch
tsʰ ts, c
dz dz
tsʼ tsʼ, cʼ ছ' (বহিঃস্ফোটী)[১]
tʃʼ chʼ চ (বহিঃস্ফোটী)[১]
χ kh, x
j
h h
স্বরধ্বনি
আধ্বব জর্জীয় রোমানিকরণ সহজবোধ্য বাংলা
ɑ a আ/া
ɛ e এ/ে
i i ই/ি
ɔ o
u u উ/ু

টীকাসম্পাদনা

  1. The ejectives have no equivalent in English. The way that ejectives are sounded is by building up pressure in your throat, like when you sneeze, and then release the built-up air as you articulate the consonant where you normally would. So, /t'/ and /t/ are articulated in the same place but the difference is whether you build up pressure or not.