মাইকেল ফেলপস

মাইকেল ফেলপস
	২০১৬ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে ফেলপস
ব্যক্তিগত তথ্য
পূর্ণ নাম	Michael Fred Phelps II
ডাকনাম	"দ্যা বাল্টিমোর বুলেট"; "ফ্লায়িং ফিস"
জাতীয় দল	মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
জন্ম	জুন ৩০, ১৯৮৫ (বয়স ৩৭); বাল্টিমোর, মেরিল্যান্ড, U.S.
উচ্চতা	৬ ফু ৪ ইঞ্চি (১.৯৩ মি)
ওজন	১৯৪ পাউন্ড
দাম্পত্য সঙ্গী	নিকোল জনসন
ক্রীড়া
ক্রীড়া	সাঁতার
ধরন	্বাটারফ্লাই, একক মেডলি, ফ্রিস্টাইল, বাকস্ট্রোক
ক্লাব	নর্থ বাল্টিমোর অ্যাকুয়াটিক ক্লাব
প্রশিক্ষক	বব বোম্যান
পদকের তথ্য
Men's swimming
the যুক্তরাষ্ট্র-এর প্রতিনিধিত্বকারী
By race
Olympic Games
World Championships (LC)
World Championships (SC)
Pan Pacific Championships

মাইকেল ফ্রেড ফেল্‌পস দ্বিতীয় ^[৫] (জন্ম ৩০ জুন, ১৯৮৫) ^[৬] একজন আমেরিকান প্রাক্তন প্রতিযোগিতামূলক সাঁতারু। তিনি মোট ২৮টি পদক নিয়ে ^[৭] সর্বকালের সবচেয়ে সফল এবং সর্বাধিক পদকজয়ী অলিম্পিয়ান। ^[৮] ফেল্‌পসের অলিম্পিক স্বর্ণপদক (২৩), স্বতন্ত্র ইভেন্টে অলিম্পিক স্বর্ণ পদক (১৩) এবং পৃথক ইভেন্টে অলিম্পিক পদক (১৬) রয়েছে। ^[৯] ২০০৮ বেইজিং গেমসে তিনি যখন আটটি স্বর্ণপদক জিতেছিলেন, তখন ফেল্‌পস আমেরিকান সাঁতারু মার্ক স্পিজেজের একক অলিম্পিক গেমসে ১৯৭২ সালে সাতটি স্বর্ণ পদক অর্জনের রেকর্ডটি ভেঙেছিলেন। ২০০৪ সালের অ্যাথেন্সের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে, ফেল্‌পস ইতিমধ্যে ছয়টি স্বর্ণ ও দুটি ব্রোঞ্জ পদক জিতে একক গেমসে যে কোনও রঙের আটটি পদকের রেকর্ডটি করেছিলেন। লন্ডনে ২০১২ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে, ফেল্‌পস চারটি স্বর্ণ এবং দুটি রৌপ্য পদক জিতেছিলেন এবং ২০১৬ সালের রিও ডি জেনিরো গ্রীষ্ম অলিম্পিকে তিনি পাঁচটি স্বর্ণ পদক এবং একটি রৌপ্য পদক জিতেন। এটি তাকে পরপর চারটি অলিম্পিকের গেমসের সবচেয়ে সফল অ্যাথলেট করে তুলেছে। ^[১০]^[১১]

ফেল্‌পস দীর্ঘ কোর্সে পুরুষদের মধ্যে বিশ্ব রেকর্ড ধারক ৪০০ মিটার এককে, ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইল, ১০০ মিটার বাটারফ্লাই, ২০০ মিটার বাটারফ্লাই এবং ২০০ মিটার এককে বিশ্ব রেকর্ড ধারক। তিনি আন্তর্জাতিক আন্তর্জাতিক দীর্ঘ কোর্স প্রতিযোগিতায় অলিম্পিক, বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ এবং প্যান প্যাসিফিক চ্যাম্পিয়নশিপে ৮২ টি পদক জিতেছেন, যার মধ্যে ৬৫ টি স্বর্ণ, ১৪ টি রৌপ্য এবং তিনটি ব্রোঞ্জ। ফেল্‌পস এর আন্তর্জাতিক খেতাব এবং রেকর্ড ব্রেকিং পারফরম্যান্স তাকে আটবার ওয়ার্ল্ড সাঁতারু পুরস্কার এবং এগারবার আমেরিকান সাঁতারু বর্ষসেরা পুরস্কার অর্জন করেছেন, পাশাপাশি ২০১২ এবং ২০১৬ সালে এফআইএনএ সাঁতারু বছরের সেরা পুরস্কার অর্জন করেছেন। ২০০৮ গেমসে অলিম্পিক সাফল্যের কারণে ফেল্‌পস স্পোর্টস ইলাস্ট্রেটেড ম্যাগাজিনের স্পোর্টসম্যান অফ দ্য ইয়ার পুরস্কার অর্জন করেছিলেন।

২০০৮ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের পরে, ফেল্‌পস মাইকেল ফেল্‌পস ফাউন্ডেশন শুরু করেছিলেন, যা সাঁতার এবং স্বাস্থ্যকর জীবনযাত্রার প্রচারকে কেন্দ্র করে গঠিত। ২০১২ সালের অলিম্পিকের পরে ফেল্‌পস অবসর নিয়েছিলেন, তবে এপ্রিল ২০১৪-এ তিনি আবার ফিরে এসেছিলেন। ^[১২] রিও ডি জেনিরোতে অনুষ্ঠিত ২০১৬ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে,^[১৩] তাঁর পঞ্চম অলিম্পিকে, ২০১৬ গ্রীষ্মের অলিম্পিকের প্যারেড অফ নেশনস- এর আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের পতাকা বাহক হওয়ার জন্য তাঁর দল তাকে নির্বাচিত করেছিল। তিনি ১২ই আগস্ট, ২০১৬ এ তাঁর দ্বিতীয় অবসর ঘোষণা করেছিলেন। ^[১৪] তিনি ১৬১ টি দেশের চেয়ে বেশি পদক জিতেছেন। তিনি সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ সাঁতারু হিসাবে ব্যাপকভাবে বিবেচিত এবং প্রায়শই সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ ক্রীড়াবিদ হিসাবে বিবেচিত হন। ^[১৫]^[১৬]

জীবনের প্রথমার্ধসম্পাদনা

ফেল্‌পস বাল্টিমোর, মেরিল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন ^[৬] এবং নিকটবর্তী টওসনের রজার্স ফোরজ পাড়ায় বেড়ে ওঠেন। ^[১৭] তিনি রজার্স ফোরজ এলিমেন্টারি, ডামবার্টন মিডল স্কুল এবং টোভসন উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন। ^[১৮] ফেল্‌পস তিন ভাইবোনের মধ্যে কনিষ্ঠ। তাঁর মা, ডেবোরাহ সু "ডেবি" ফেল্‌পস (ন্য ডেভিসন) একজন মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের অধ্যক্ষ। তার বাবা মাইকেল ফ্রেড ফেল্‌পস হলেন একজন অবসরপ্রাপ্ত মেরিল্যান্ড স্টেট ট্রুপার, যিনি হাই স্কুল এবং কলেজে ফুটবল খেলতেন এবং ১৯৭০-এর দশকে ওয়াশিংটন রেডস্কিনের পক্ষে চেষ্টা করেছিলেন। ^[১৯]^[২০] ফেল্‌পস ইংরেজি, জার্মান, আইরিশ, স্কটিশ এবং ওয়েলস বংশোদ্ভূত। ^[২১] ১৯৯৪ সালে তাঁর নয় বছর বয়সে তার বাবা-মায়ের বিবাহবিচ্ছেদ হয় এবং তার বাবা ২০০০ সালে পুনরায় বিবাহ করেছিলেন। পরে ফেল্‌পস প্রকাশ করেছিলেন যে এই তালাকটি তার এবং তার ভাইবোনদের উপর মারাত্মক নেতিবাচক প্রভাব ফেলেছিল এবং বিবাহ বিচ্ছেদের কয়েক বছর পরে বাবার সাথে তার সম্পর্ক ছিল সুদূরপ্রসারী। ^[২২] তিনি ২০০৩ সালে টাউসন হাই স্কুল থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছিলেন। ^[২৩]

ফেল্‌পস সাত বছর বয়সে সাঁতার কাটা শুরু করেছিলেন, আংশিকভাবে তার বোনদের প্রভাবের কারণে এবং আংশিকভাবে তাকে তার শক্তির জন্য একটি আউটলেট সরবরাহ করার জন্য। ^[২৪] ২০১৬ সালে অবসর নেওয়ার পরে, তিনি বলেছিলেন যে "আমি পানিতে ডুবে থাকার একমাত্র কারণ ছিল আমার মা আমাকে কেবল কীভাবে সাঁতার কাটতে তা শেখাতে চেয়েছিলেন। আমার বোন এবং আমি এই খেলাটির প্রেমে পড়েছি এবং আমরা সাঁতার কাটার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।" ^[২৫] ফেল্‌পস যখন ষষ্ঠ শ্রেণিতে পড়েন, তখন তার মনোযোগ ঘাটতি হাইপার্যাকটিভিটি ডিসঅর্ডার (এডিএইচডি) ধরা পড়ে। ^[২৬]^[২৭] ১০ বছর বয়সে, তিনি তার বয়সের জন্য (১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে) একটি জাতীয় রেকর্ড করেছিলেন^[২৮] এবং কোচ বব বোম্যানের অধীনে উত্তর বাল্টিমোর অ্যাকোয়াটিক ক্লাবে প্রশিক্ষণ শুরু করেছিলেন। আরও বেশি বয়সের গ্রুপে রেকর্ডগুলো অনুসরণ করেছে এবং ২১ আগস্ট, ২০১৮ পর্যন্ত, ফেল্‌পস এখনও ১১ টি গ্রুপ রেকর্ড ধারণ করেছেন, দীর্ঘ কোর্সে আটটি,^[২৯] এবং স্বল্প কোর্সে তিনটি। ^[৩০]

ক্যারিয়ারসম্পাদনা

২০০০ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকসম্পাদনা

তিনি ১৫ বছর বয়সে ২০০০ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের জন্য যোগ্যতা অর্জন করলে ফেল্‌পস উন্নতির সর্বোচ্চ সীমায় পৌঁছান, কারণ তিনি ৬৮ বছরের মধ্যে মার্কিন অলিম্পিক সাঁতারের দল তৈরির সর্বকনিষ্ঠ পুরুষ হয়েছিলেন (১৯৩২ সালে রাল্ফ ফ্লানাগানের পরে)। ^[৩১] যদিও তিনি কোনও পদক জিতেননি, তিনি ফাইনাল খেলেছেন এবং ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে পঞ্চম স্থান অধিকার করেছিলেন। ^[৩২]

২০০১ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপসম্পাদনা

২০০১ সালের ওয়ার্ল্ড অ্যাকোয়াটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপের বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে, ৩০ শে মার্চ, ফেল্‌পস ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙেছিলেন, যা ১৫ বছর ৯ মাস বয়সে, সবচেয়ে কম বয়সী পুরুষ, যিনি সাঁতারে বিশ্ব রেকর্ড গড়েন। এর আগে কনিষ্ঠতম পুরুষ ছিলেন ইয়ান থর্প, যিনি ১৬ বছর, ১০ মাসে ৪০০ মিটার ফ্রিস্টাইল বিশ্ব রেকর্ড অর্জন করেছিলেন। ^[৩৩] জাপানের ফুকুওকার বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে, প্রথমবারের মতো বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন হওয়ার পথে ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে ফেল্‌পস নিজের বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙেছিলেন। ^[৩৪]

২০০২ প্যান প্যাসিফিক চ্যাম্পিয়নশিপসম্পাদনা

২০০২ সালে ফেল্‌পস

ন্যাশনালসে, ফ্লোরিডার ফোর্ট লড্ডারডেলে ২০০২-এর প্যান প্যাসিফিক সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপের নির্বাচনের সভাটি ফেল্‌পস ২০০-মিটার এককে মেডলি দিয়ে একটি আমেরিকান রেকর্ড গড়েছিলেন এবং ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে বিশ্ব রেকর্ডের কিছু দূরে ছিলেন। ^[৩৫] ৪০০ মিটার একক মেডেলিতে, ফেল্‌পস ৪: ১১.০৯ সময় নিয়ে টম ডোলানের বিশ্ব রেকর্ডটি আরও ভালভাবে পরাজিত করেছিলেন, তিনি এরিক ভেন্ড্টের চেয়ে সামান্য এগিয়ে ছিলেন, যিনি ৪: ১১.২৭ সময় নিয়ে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেছিলেন, যা পুরানো বিশ্ব রেকর্ডেরও নীচে। ২০০ মিটারের ফ্রি স্টাইলে, ফেল্‌পসকে ক্লেট কেলারের কাছে প্রায় পরাজিত হয়েছিলেন এবং ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে ফেল্‌পস ইয়ান ক্রকারকে হারিয়ে ছিলেন। ^[৩৬]

২০০২ সালে জাপানের ইয়োকোহামায় প্যান প্যাসিফিক সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপে ফেল্‌পস তিনটি স্বর্ণপদক এবং দুটি সিলভার জিতেছেন। তার প্রথম ইভেন্টে, ৪০০ মিটার স্বতন্ত্র মেডলিতে, ফেল্‌পস ৪: ১২.৪৮ সময় নিয়ে এরিক ভেন্ড্টের আগে সোনা জিতেছিল। ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস টম ম্যালচোর কাছে হেরে তাঁর পিছনে ১: ৫৫.৪১ থেকে ১: ৫৫.২১ এ শেষ করেছেন। ফেল্‌পস বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বরেকর্ড ভাঙার পরে বাটারফ্লাইতে প্রশিক্ষণ গুরুত্বের সাথে নেননি বলে তিনি হেরেছিলেন। ২০০ মিটার পৃথক মেডলিতে, ফেল্‌পস ১: ৫৯.৭০ সময় নিয়ে জয়ী হয়েছিলেন। ৪ × ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে, ফেল্‌পস, নেট ডুসিং, ক্লেট কেলার এবং চ্যাড কারভিনের সাথে ৭: ১১.৮১ সময় নিয়ে অস্ট্রেলিয়ার পিছনে শেষ করে রৌপ্যপদক জিতেছিলেন। মার্কিন ৪ × ১০০ মিটার মেডলি রিলে দলে অ্যারন পিয়ারসোল, ব্রেন্ডন হ্যানসেন, ফেল্‌পস এবং ইয়ান ক্রোকার ছিল। মেডলে রিলে ফাইনালে, ফেল্‌পস একটি ৫১.১ সাঁতার কেটেছিলেন, সেই সময় ইতিহাসের দ্রুততম। ৩: ৩৩.৪৮ এর চূড়ান্ত সময়টি ছিল একটি বিশ্ব রেকর্ড। ^[৩৭]

২০০৩ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপসম্পাদনা

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	২০০ মি বাটারফ্লাই	১:৫৪.৩৫
	২০০ মি মেডলি	১:৫৬.০৪ (ডব্লিউ আর)
	৪০০ মি মেডলি	৪:০৯.০৯ (ডব্লিউ আর)
	৪×১০০ মি মেডলি	৩:৩১.৫৪ (ডব্লিয় আর) (Phelps swam in heats only)
	১০০ মি বাটারফ্লাই	৫১.১০
	৪×২০০মি ফ্রিস্টাইল	৭:১০.২৬

ন্যাশনালসে, ফেল্‌পস ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইল, ২০০ মিটার ব্যাকস্ট্রোক এবং ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে জিতেছিলেন। ^[৩৮] তিনি জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপে তিনটি ভিন্ন স্ট্রোকে তিনটি ভিন্ন রেস জয়ী প্রথম আমেরিকান সাঁতারু হয়েছিলেন। ২০০৩ সালে পুলে ডুয়েলে, অস্ট্রেলিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাঁতার কাটা তারকাদের সমবেত করে, ফেল্‌পস ৪০০: মিটার স্বতন্ত্র মেডলিতে ৪: ১০.৭৩ সময় নিয়ে বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙে ফেলেছিলেন। ^[৩৯] ক্যালিফোর্নিয়ার সান্টা ক্লারা কাউন্টিতে একটি সভায়, ফেল্‌পস ২০০: মিটারের পৃথক মেডলিতে ১: ৫৭.৯৪ এর সময়ের সাথে বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙেছিলেন। ^[৪০] ফেল্‌পস বলেছিলেন যে তিনি ২০০ মিটারের একক মেডলির বিশ্ব রেকর্ডটি ডেল টালবটের কথা প্রেরণা হিসাবে ব্যবহার করে ভেঙেছেনে। ^[৪১]

২০০৩ ওয়ার্ল্ড অ্যাকোয়াটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপে ফেল্‌পস চারটি স্বর্ণপদক, দুটি রৌপ্য পদক জিতেন এবং পাঁচটি বিশ্ব রেকর্ড ভেঙেছেন। ^[৪২] ২০০ মিটার বাটাফ্লাইয়ের জন্য সেমিফাইনালে ২২শে জুলাই ফেল্‌পস তার প্রথম বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙেছিলেন। ২০০১ সালে প্রতিষ্ঠিত ১:৫৪.৫৮ র নিজের বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙে ফেল্‌পস ১: ৫৩.৯৩ এ সাঁতার কেটেছিলেন এবং ১: ৫৪.০০ এর নীচে সাঁতার কাটা প্রথম ব্যক্তি হয়েছিলেন। ^[৪৩] ২৩ শে জুলাই ২০০ মিটার বাটাফ্লাইর ফাইনালে, ফেল্‌পস সহজেই স্বর্ণপদক জিতেন, তবে ১: ৫৪.৩৫ এর সময় নিয়ে তাঁর বিশ্ব রেকর্ডের কাছে পৌঁছাননি। ^[৪৪] এক ঘণ্টারও কম সময় পরে, ফেল্‌পস ৪ × ২০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলে লিড-অফ লেগটিতে সাঁতার কাটেন। ফেল্‌পস ১: ৪৬.৬০ (একটি আমেরিকান রেকর্ড) এর শক্ত সময় স্থাপন করেছিলেন তবে আমেরিকানরা অস্ট্রেলিয়ানদের গভীরতার সাথে মেলে না এবং শেষ পর্যন্ত দ্বিতীয় স্থানে ৭: ১০.২৬ থেকে ৭: ০৮.৫৮ এ পৌঁছেছে। ^[৪৫] ২০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস প্রাধান্য পেয়েছিলেন। ২৪শে জুলাই, ২০০ মিটার একক মেডলির সেমিফাইনালে, তিনি ১: ৫৭.৫২ এর সময় নিয়ে নিজের বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙেছিলেন। ^[৪৬] ২৫শে জুলাই, ২০০ মিটার একক মেডলির ফাইনালে, ফেল্‌পস স্বর্ণপদক জয়ের জন্য ১: ৫৬.০৪ সময় নিয়ে নিজের রেকর্ডটি ভেঙেছিলেন এবং আয়ান থর্পের চেয়ে প্রায় ৩ সেকেন্ড আগে শেষ করেছিলেন। ^[৪৭] ২০০ মিটার একক মেডলির ফাইনালের প্রায় এক ঘণ্টা আগে, ফেল্‌পস ১০০ মিটার বাটাফ্লাইর সেমিফাইনালে উঠেছিলেন। ফেল্‌পস আবারো আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন এবং ৫১.৪৭ রেকর্ড বিশ্ব রেকর্ডের সময় শীর্ষ পজিশনে এসেছিলেন। ^[৪৮] যাইহোক, ২রা জুলাই, ১০০ মিটার বাটাফ্লাইয়ের ফাইনালে, আয়ান ক্রোকার ৫০.৯৮ সময় নিয়ে ফেল্‌পসের বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙে ফেলে ৫১ সেকেন্ডের নীচে শেষ করা প্রথম ব্যক্তি হন। ফেল্‌পস ৫১.১০ (তার পূর্বের বিশ্ব রেকর্ডের অধীনেও) সময় নিয়ে সাঁতার কেটেছিলেন, তবে তাকে রৌপ্য অর্জন করতে হয়েছিল। ^[৪৯] ২৪ জুলাই, ৪০০ মিটার একক মেডলির ফাইনালে, ফেল্‌পস স্বর্ণপদকটি সহজেই দাবি করতে ৪: ০৯.০৯ এর সময়ের সাথে তার নিজের বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙে দেন। ^[৫০] প্রায় আধা ঘণ্টা পরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দল ৪ × ১০০-মিটার মেডলি রিলে জিতলে ফেল্‌পস তার চূড়ান্ত স্বর্ণপদক অর্জন করেছিলেন। ^[৫১] ফেল্‌পস ফাইনালে সাঁতার কাটেননি, তবু উত্তাপে সাঁতার কাটানোর কারণে পদক অর্জন করেছে। ^[৫২]

২০০৪ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকসসম্পাদনা

প্রতিযোগিতাসম্পাদনা

২০০৪ ইউএস অলিম্পিক দলের পরীক্ষায়, ফেল্‌পস ছয়টি ইভেন্টে অংশ নিয়েছিল; ২০০ এবং ৪০০ মিটার একক মেডলিতে, ১০০ এবং ২০০ মিটার বাটারফ্লাই, ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইল এবং ২০০ মিটার ব্যাকস্ট্রোক। ^[৫৩] তার প্রথম ইভেন্টে, ৪০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস সহজেই ৪: ০৮.৪১ এর বিশ্ব রেকর্ড সময় করে জিতেছিলেন। ^[৫৪] দু'দিন পরে, ২০০ মিটার ফ্রি স্টাইলে, ফেল্‌পস ক্লেট কেলারের চেয়ে এক সেকেন্ডের ষষ্ঠ-দশমে শেষ করে ১: ৪৬.২৭ এর সময় নিয়ে জিতেছিল। ^[৫৫] ফেল্‌পস অবশ্য ফলাফলটি দেখে সন্তুষ্ট হননি এবং তিনি ১: ৪৫ এ শেষ করতে চেয়েছিলেন এবং তিনি অ্যাথেন্সে এই ইভেন্টটি সাঁতার কাটাবেন কিনা তা নিয়ে অনিশ্চিত ছিলেন। ^[৫৬] পরের দিন, ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে ফেল্‌পস দ্বিতীয় স্থানের ফিনিশার টম ম্যালচোর চেয়ে তিন সেকেন্ড এগিয়ে ১: ৫৪.৩১ এর সময় নিয়ে জিতেছিলেন। ^[৫৭] দুই দিন ছুটি কাটিয়ে, ফেল্‌পস পুলে ফিরে এসে ২০০ মিটার ব্যাকস্ট্রোকে অ্যারন পিয়ারসোলের পরে দ্বিতীয় অবস্থানে ছিলেন (যিনি বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙেছিলেন)। ^[৫৮] আধা ঘণ্টারও কম সময় পরে, ফেল্‌পস ২.৭০ সেকেন্ডের ব্যবধানে রায়ান লোচতেকে হারিয়ে ২০০ মিটারের পৃথক মেডলিতে শিরোপা জিতেন। ^[৫৯]^[৬০] পরের দিন, ১০০-মিটার বাটারফ্লাইতে ফেল্‌পস ইয়ান ক্রকারের সাথে দ্বিতীয় স্থানে ছিলেন। ক্রোকার ৫০.৭৬ সময়ে একটি বিশ্ব রেকর্ড করেন এবং ফেল্‌পসের চেয়ে ০.০৯ সেকেন্ডের ব্যবধানে জিতেছিলেন। ^[৬১] যখন ট্রায়ালগুলো শেষ হয়েছিল, ফেল্‌পস প্রথম মার্কিন ব্যক্তি হয়েছিলেন যে কোনও মার্কিন অলিম্পিক দলের হয়ে ছয়টি পৃথক ইভেন্টে যোগ্যতা অর্জন করেছিল। ^[৬২] যাইহোক, ফেল্‌পস ২০০ মিটার ফ্রি স্টাইলে ফোকাস করারর জন্য ২০০ মিটার ব্যাকস্ট্রোকটি বাদ দিয়েছিলেন কারণ তিনি ইয়ান থর্পের সাথে প্রতিযোগিতা করতে চেয়েছিলেন। যদিও ফেল্‌পস ট্রায়ালসে ১০০ মিটার ফ্রিস্টাইলে অংশ নেয়নি, তবুও তাকে ৪ × ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলের জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল। গ্যারি হল, জুনিয়র এটি অন্যায় বলে মনে করেছিল এবং বলেছিল ফেল্‌পস রিলে দলের কোনও জায়গার যোগ্য নয়। ফেল্‌পস যুক্তি দিয়েছিলেন যে তার প্রোগ্রামটি ১০০ মিটার ফ্রিস্টাইলে প্রতিযোগিতা করার জন্য খুব বেশি ভিড় করেছিল এবং অন্ততপক্ষে শীর্ষ চারটি সাঁতারুদের মধ্যে ছিল কারণ তিনি শেষবারে শীর্ষে থাকা জেসন লেজাককে হারিয়েছিলেন। ^[৬৩]

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	১০০ মি বাটারফ্লাই	৫১.২৫ (ও আর)
	২০০ মি বাটারফ্লাই	১:৫৪.০৪ (ও আর)
	২০০ মি মেডলি	১:৫৭.১৪ (ও আর)
	৪০০ মি মেডলি	৪:০৮.২৬ (ডব্লিউ আর)
	৪×২০০ মি ফ্রিস্টাইল	৭:০৭.৩৩ (এন আর)
	৪×১০০মি মেডলি	৩:৩০.৬৮ (ডব্লিঊ আর) (Phelps swam in heats only)
	২০০ মি ফ্রিস্টাইল	১:৪৫.৩২ (এন আর)
	৪×১০০ মি ফ্রিস্টাইল	৩:১৪.৬২

অ্যাথেন্সসম্পাদনা

তার প্রথম ইভেন্টে, ৪০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস বিশ্ব রেকর্ড সময় ৪: ০৮.২৬ এ প্রথম অলিম্পিক স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। ^[৬৪]^[৬৫] পরের দিন, ফেল্‌পস, ইয়ান ক্রোকার, নীল ওয়াকার এবং জেসন লেজাকের সাথে ৩: ১৪.৬২ সময়ের সাথে ৪× ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে তৃতীয় স্থান অধিকার করেন। ^[৬৬]^[৬৭] ক্রোকারের লিড-অফ সময় ৫০.০৫ মাঠের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ ছিল এবং অসুস্থতার জন্য দোষারোপ করা হয়েছিল। ^[৬৮]^[৬৯] ইভেন্টটিতে অনেকেই রেস অফ দ্য সেঞ্চুরি বলছিলেন, পরের দিন অনুষ্ঠিত ২০০ মিটারের ফ্রি স্টাইলে, ফেল্‌পস ইয়ান থর্প এবং পিটার ভ্যান ড্যান হুজেনব্যান্ডের পিছনে তৃতীয় স্থানে শেষ করেন। ^[৭০]^[৭১] যদিও এই প্রতিযোগিতা স্পিটসের রেকর্ডটি মেলানোর সুযোগটি শেষ করেছিল, তবে ফেল্‌পস চ্যালেঞ্জটি এড়াতে পেরেছিলেন যদিও এটি তার সবচেয়ে শক্ত ইভেন্ট না হয়ে এই বলেছিলেন, "আমি কীভাবে হতাশ হব? আমি সর্বকালের দুটি দ্রুততম ফ্রিস্টাইলারের সাথে এক মাঠে সাঁতার কেটেছি। " ^[৭২] পরের দিন ২০০ মিটার বাটারফ্লাই তার চতুর্থ ইভেন্টে, ফেল্‌পস টম ম্যালচের অলিম্পিক রেকর্ডেনটি ভেঙে ১: ৫৪.০৪ এর সময় নিয়ে একটি স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। ^[৭৩]^[৭৪] প্রায় এক ঘণ্টা পরে, ৪ × ২০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে, ফেল্‌পস, রায়ান লোচটে, পিটার ভান্ডারকায়ে এবং ক্লেট কেলারের সাথে ৭:: ০৭.৩৩ সময় নিয়ে প্রথম স্থানে এসে পৌঁছেছিলেন। ^[৭৫] দু'দিন পরে, ২০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস প্রথম ১: ৫৭.১৪ এর সাথে একটি অলিম্পিক রেকর্ডের সাথে প্রথম স্থানে ছিলেন। ^[৭৬] পরের দিন অনুষ্ঠিত ১০০ মিটার বাটারফ্লাই ফাইনালে, ফেল্‌পস আমেরিকান সতীর্থ ইয়ান ক্রোকারকে (যিনি সেই সময়ে ইভেন্টে বিশ্ব রেকর্ড করেছিলেন) ৫১.২৫ সময় দিয়ে মাত্র ০.০৪ সেকেন্ডের ব্যবধানে পরাজিত করেছিলেন। ^[৭৭]^[৭৮] ঐতিহ্যগতভাবে, আমেরিকান যিনি পৃথক ইভেন্টে সর্বাধিক স্থান অধিকার করে তাদের ৪ × ১০০-মিটার মেডলি রিলে ফাইনালে স্বয়ংক্রিয়ভাবে দেওয়া হবে। এটি ফেল্‌পসকে মেডলি রিলেতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রবেশ করিয়েছিল, তবে তিনি স্থগিত করেন, ফলে ক্রোকার তার পরিবর্তে সাঁতার কাটে। ^[৭৯] ফেল্‌পসের অঙ্গভঙ্গি ক্রোকারকে একটি স্বর্ণপদক জেতার সুযোগ দেয় (পূর্ববর্তী দৌড়ের শুরুতে একটি ভুলের জন্য)। আমেরিকান মেডলি দল বিশ্ব রেকর্ড সময়ে ইভেন্টটি জিতেছিল, এবং যেহেতু ফেল্‌পস মেডেলির রিলে প্রাথমিক উত্তাপে অংশ নিয়েছিল, তাই ফাইনালটিতে অংশ নেওয়া দলের সদস্যদের সাথে তাকেও স্বর্ণপদক দেওয়া হয়েছিল। ^[৮০]^[৮১] ছয়টি স্বর্ণ ও দুটি ব্রোঞ্জ পদক জিতে, ফেল্‌পস, কিশোর বয়সেই, ১৯৭২ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে মার্ক স্পিজের সাতটি স্বর্ণপদকের পেছনে, একক অলিম্পিকে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ পারফরম্যান্স করেছিলেন। এছাড়াও, তিনি ১৯৭২ সাল থেকে স্পিটজকে চারটির মতো একক গেমসে দুটির বেশি ব্যক্তিগত খেতাব অর্জনকারী দ্বিতীয় পুরুষ সাঁতারু হয়েছিলেন।

২০০৫ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপসম্পাদনা

২০০৫ এ মন্ট্রিয়ালে এফআইএনএ ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপের সময় ১০০ মিটার বাটারফ্লাইর ভিক্টরি ল্যাপ। ফেল্‌পস ঠিক ডানপাশে।

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	২০০ মি ফ্রিস্টাইল	১:৪৫.২০ (এন আর)
	২০০মি মেডলি	১:৫৬.৬৮
	৪×১০০ মি ফ্রিস্টাইল	৩:১৩.৭৭ (সি আর)
	৪×২০০ মি ফ্রিস্টাইল	৭:০৬.৫৮
	৪×১০০ মি মেডলি	৩:৩১.৮৫ (ফেলপস শুধুমাত্র উত্তাপে সাঁতার কেটেছিলেন)
	১০০ মি বাটারফ্লাই	৫১.৬৫

২০০৫ ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপে, ফেল্‌পস তার বিশেষ ইভেন্টগুলো, ৪০০ মিটার একক মেডলি এবং ২০০ মিটার বাটারফ্লাই বাদ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং ৪০০-মিটার ফ্রিস্টাইল এবং ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইলে পরীক্ষা দিয়েছিলেন। ^[৮২] ফেল্‌পস ট্রায়ালসে ৪০০ মিটার ফ্রিস্টাইল, ২০০-মিটার ফ্রিস্টাইল, ১০০-মিটার বাটারফ্লাই, ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইল এবং ২০০ মিটার পৃথক মেডলিতে জিতেন। ^[৮৩]^[৮৪]^[৮৫]^[৮৬]^[৮৭]

২০০৫ ওয়ার্ল্ড অ্যাকোয়াটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপে ফেল্‌পস মোট ছয়টি মেডেল, পাঁচটি স্বর্ণ ও একটি রৌপ্য জিতেছিলেন। ^[৮৮] ৪০০ মিটারের ফ্রি স্টাইলে, ফেল্‌পস প্রাথমিক উত্তাপে পেরে ওঠেননি এবং ৩: ৫০.৫৩ এর সময়ের সাথে সামগ্রিকভাবে ১৮ তম স্থানে ছিলেন। ^[৮৯] সেদিন পরে, ৪ × ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে, ফেল্‌পস চ্যাম্পিয়নশিপে প্রথম স্বর্ণ জিতেছিলেন। ^[৯০] এর দু'দিন পরে, ২৬ জুলাই, ফেল্‌পস ২০০ মিটারের ফ্রি স্টাইলে একটি নতুন আমেরিকান রেকর্ড সময় ১: ৪৫.২০ এর সাথে গ্রান্ট হ্যাকেটের আগে শেষ করে দ্বিতীয় স্বর্ণ জিতেন। ^[৯১] এর দু'দিন পরে, ২৮ জুলাই, ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইল ফাইনালে ফেল্‌পস সপ্তম স্থানে ছিলেন। ^[৯২] সেদিন পরে, ফেল্‌পস ২০০ মিটার পৃথক মেডলিতে তার তৃতীয় স্বর্ণ জিতেন। ^[৯৩] ২৯ শে জুলাই, ফেল্‌পস, রায়ান লোচতে, পিটার ভেন্ডারকায়ে এবং ক্লেট কেলারের সাথে ৭: ০৬.৫৮ এর সময়ের সাথে ৪ × ২০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে সোনা জিতেছিলেন। এটি ফেল্‌পসের চতুর্থ স্বর্ণপদক ছিল। ^[৯৪] ৩০ শে জুলাই, ফেল্‌পস তার সর্বশেষ ব্যক্তিগত ইভেন্টে ১০০ মিটার বাটারফ্লাই সাঁতার কাটেন। ফাইনালে, ফেল্‌পস ইয়ান ক্রোকারের গতির কাছে হেরে যান এবং তাকে রৌপ্য অর্জন করতে হয়েছিল, যা ক্রোকারের একটি নতুন বিশ্ব রেকর্ড ছিল। ^[৯৫] ৩১ জুলাই, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দল ৪×১০০-মিটার মেডলি রিলে জিতলে ফেল্‌পস তার চূড়ান্ত স্বর্ণপদক অর্জন করেছিলেন। ^[৯৬] ফেল্‌পস ফাইনালে সাঁতার কাটেনি তবে উত্তাপে সাঁতার কাটানোর জন্য পদক অর্জন করেন। ^[৯৭]

২০০৬ প্যান প্যাসিফিক চ্যাম্পিয়নশিপসম্পাদনা

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	২০০মি বাটারফ্লাই	১:৫৩.৮০ (ডব্লিউ আর)
	২০০ মি মেডলি	১:৫৫.৮৪ (ডব্লিউ আর)
	৪০০মি মেডলি	৪:১০.৪৭ (সি আর)
	৪×১০০ মি ফ্রিস্টাইল	৩:১২.৪৬ (ডব্লিউ আর)
	৪×২০০ মি ফ্রিস্টাইল	৭:০৫.২৮ (সি আর)
	২০০ মি ব্যাকস্ট্রোক	১:৫৬.৮১

২০০৬ জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপে, ফেল্‌পস তিনটি ইভেন্ট জিতেন। ^[৯৮] তার প্রথম ইভেন্টে, ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস ১: ৫৪.৩২ এ চ্যাম্পিয়নশিপ রেকর্ডের সাথে জিতেন। ^[৯৯] তার দ্বিতীয় ইভেন্টে, ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস ইয়ান ক্রোকারকে ৫১.৫১ (অন্য চ্যাম্পিয়নশিপের রেকর্ড) থেকে ৫১.৭৩ এ উন্নীত করেন। ^[১০০] তার তৃতীয় ইভেন্টে, ২০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস রায়ান লোচ্টের ১: ৫৬.৭৮ এর সময়ের আগে ১: ৫৬.৫০ সময় নিয়ে জিতেছিলেন। ^[১০১]

২০০৬ সালের ব্রিটিশ কলম্বিয়ার ভিক্টোরিয়ার প্যান প্যাসিফিক সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপে ফেল্‌পস পাঁচটি স্বর্ণপদক এবং একটি রৌপ্য অর্জন করেছিলেন। ^[১০২] তার প্রথম ইভেন্টে, ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস একটি বিশ্ব রেকর্ড সময় ১: ৫৩.৮০ নিয়ে জিতেন, এটি তার দুই বছরের মধ্যে প্রথম বিশ্ব রেকর্ড। ^[১০৩] তার দ্বিতীয় ইভেন্টে, ৪০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস সহজেই দ্বিতীয় স্থানের ফিনিশার রবার্ট মার্গালিসের চেয়ে ৪: ১০.৪৭ সময় নিয়ে,৩.৩৮ সেকেন্ডের ব্যবধানে জিতেছিলেন। ^[১০৪] তার তৃতীয় ইভেন্টে, ৪ × ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে, ফেল্‌পস, রায়ান লোচতে, পিটার ভেন্ডারকায়ে এবং ক্লেট কেলারের সাথে, ৭: ০৫.২৮ এর সময়ের সাথে স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। ^[১০৫] তার চতুর্থ ইভেন্টে, ২০০ মিটার ব্যাকস্ট্রোকে, ফেল্‌পস অ্যারন পিয়ারসোলের ১: ৫৪.৪৪ (একটি নতুন বিশ্ব রেকর্ড) এর পিছনে থেকে ১: ৫৬.৮১ সময় নিয়ে সিলভার মেডেল জেতেন। ^[১০৬] তার পঞ্চম ইভেন্টে, ৪× ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে, ফেল্‌পস, নীল ওয়াকার, কুলেন জোন্স এবং জেসন লেজাকের সাথে বিশ্ব রেকর্ড সময় ৩: ১২.৪৬ এর সাথে স্বর্ণপদক জিতেন। ^[১০৭] তার ষষ্ঠ ইভেন্টে, ২০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস ২০০৩ সালে করা তার রেকর্ডটি ভঙ্গ করে ১: ৫৫.৮৪ এর বিশ্ব রেকর্ড সময় নিয়ে জিতেন। ^[১০৮]

২০০৭ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপসম্পাদনা

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	২০০ মি ফ্রিস্টাইল	১:৪৩.৮৬ (ডব্লিউ আর)
	১০০ মি বাটারফ্লাই	৫০.৭৭
	২০০ মি বাটারফ্লাই	১:৫২.০৯ (ডব্লিউ আর)
	২০০ মি মেডলি	১:৫৪.৯৮ (ডব্লিউ আর)
	৪০০ মি মেডলি	৪:০৬.২২ (ডব্লিউ আর)
	৪×১০০মি ফ্রিস্টাইল	৩:১২.৭২ (সি আর)
	৪×২০০মি ফ্রিস্টাইল	৭:০৩.২৪ (ডব্লিউ আর)

২০০৭ সালের ওয়ার্ল্ড অ্যাকোয়াটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপে, ফেল্‌পস সাতটি স্বর্ণপদক জিতেছিলেন, ১৯৭২ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের পর থেকে মার্ক স্পিটসের দ্বারা অনুষ্ঠিত বিশ্বব্যাপী দীর্ঘ-কোর্স চ্যাম্পিয়নশিপের রেকর্ডটির মতো পাঁচটি বিশ্ব রেকর্ড ভেঙেছেন। ^[১০৯] ফেল্‌পস প্রথম স্বর্ণপদক ৪ × ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইলে এসেছিল। ফেল্‌পস ৪৮.৪২ সেকেন্ডে লিড-অফ লেগটি সাঁতার কেটেছিল এবং নীল ওয়াকার, কুলেন জোন্স এবং জেসন লেজাক প্রত্যেকে ৩:১২.২২ র একটি চ্যাম্পিয়নশিপে রেকর্ড জয়ের নেতৃত্ব বাড়িয়েছে, আগের বছরের ৩:২.৪৬ এর বিশ্ব রেকর্ডটি একটুর জন্য হারিয়ে। ^[১১০] তার সময় যোগ করার তা পরে একক ১০০ মিটার ফ্রিস্টাইল ফাইনালে বিজয়ী সময়ের চেয়ে দ্রুত ছিল। ফেল্‌পস তার দ্বিতীয় সাঁতারে ২০০ মিটার ফ্রি স্টাইল চ্যাম্পিয়নশিপে প্রথম বিশ্ব রেকর্ড স্থাপন করেছিলেন। ফিল্টারস পিটার ভ্যান ড্যান হোগেনব্যান্ডের আগে সোনা জিতেছিলেন এবং ইয়ান থর্পের ছয় বছরের পুরানো বিশ্ব রেকর্ডটি ১: ৪৩.৮৬ এর সাথে ভঙ্গ করেছিলেন। ^[১১১] তার তৃতীয় সাঁতারে, ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস স্বর্ণ জিতেন এবং ১: ৫২.০৯ সময়ের সাথে তার নিজের বিশ্ব রেকর্ডটিকে আরও ভাল করেন। ^[১১২] তার চতুর্থ সাঁতারে, ২০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস ১: ৫৪.৯৮ সময়ের সাথে তৃতীয় বিশ্ব রেকর্ড গড়েন, তার নিজের বিশ্ব রেকর্ডের সময়কে ১: ৫৫.৮৪ তে নিয়ে। ^[১১৩] পঞ্চম সাঁতারে, ৪ × ২০০- মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে, ফেল্‌পস ১: ৪৫.৩৬ তে নেতৃত্বাধীন লেগটি সাঁতার কেটেছিলেন, কারণ রায়ান লোচটে, ক্লেট কেলার এবং পিটার ভেন্ডারকায়ের আমেরিকান দল স্বর্ণপদক অর্জন করতে গিয়ে ২০০১ সালে অস্ট্রেলিয়ার প্রতিষ্ঠিত আগের বিশ্ব রেকর্ডকে ৭: ০৩.২৪ এর সময়ের সাথে পরাজিত করেছিল। ^[১১৪] তার ষষ্ঠ সাঁতারে, ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস ইয়ান ক্রকারকে ৫০.৭৭ থেকে ৫০.৮২ এ হারিয়ে তার ষষ্ঠ স্বর্ণপদক জিতেন। ^[১১৫] তার সপ্তম ইভেন্টে, ৪০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস রায়ান লোচ্টের চেয়ে ৩.৫ সেকেন্ডেরও বেশি সময় এগিয়ে: ৪:০৬.২২ এর বিশ্ব রেকর্ড সময়ে স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। ^[১১৬] সাতটি স্বর্ণপদক জিতে, ফেল্‌পস ২০০১ সালের বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে ইয়ান থর্পের ছয়টি সেট রেকর্ডটি ভেঙেছেন। ৪ × ১০০-মিটার মেডলি রিলে দলটি উত্তাপে পরিবর্তনের সময় একটি ভুল শুরু করার জন্য অযোগ্যতার কারণে ফেল্‌পসের আটটি স্বর্ণপদকের সুযোগ শেষ হয়েছিল। ^[১১৭]

যদিও ফেল্‌পস কেবল একবার আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় ব্যাকস্ট্রোকে অংশ নিয়েছিল (২০০৬ প্যান প্যাসিফিক চ্যাম্পিয়নশিপে), তিনি বিশ্বের সেরা ব্যাকস্ট্রোক সাঁতারুদের মধ্যে ছিলেন। এটি বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের চার মাস পরে ২০০৭ সালে সেট করা তার ব্যক্তিগত সেরা সময়ে চিত্রিত হয়েছে। ইন্ডিয়ানাপোলিসের মার্কিন নাগরিকদের ১লা আগস্ট, ২০০৭-এ, ফেল্‌পস ২০০ মিটার ব্যাকস্ট্রোকে ১:৫৪.৬৫ সময় নিয়ে সাঁতার কাটেন, যা এই ইভেন্টের সর্বকালের তৃতীয়তমতম সেরা রেকর্ড, ১:৫৪.৩২ এর বিশ্ব রেকর্ডের দ্বিতীয় হলেন রায়ান লোচতে। ^[১১৮] দুই দিন পরে ফেল্‌পস ১০০ মিটার ব্যাকস্ট্রোকে ৫২,৯৮ এর বিশ্ব রেকর্ড করেন, যা অ্যারন প্যেরসোর বিশ্ব রেকর্ড থেকে ০.০৩ সময় কম এবং এটি সর্বকালের দ্বিতীয় দ্রুততম সাঁতার। ^[১১৯] ২০০৭ সালে ফেল্‌পস সাতটি একক ইভেন্টে সর্বকালের সেরা তিনটি পারফরম্যান্স সাঁতার কাটেন, এর মধ্যে চারটি বিশ্ব রেকর্ড।

২০০৮ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকসম্পাদনা

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	২০০ মি ফ্রিস্টাইল	১:৪২.৯৬ (ডব্লিউ আর)
	১০০ মি বাটারফ্লাই	৫০.৫৮ (ও আর)
	২০০ মি বাটারফ্লাই	১:৫২.০৩ (ডব্লিউ আর)
	২০০ মি মেডলি	১:৫৪.২৩ (ডব্লিউ আর)
	৪০০ মি মেডলি	৪:০৩.৮৪ (ডব্লিউ আর)
	৪×১০০ মি ফ্রিস্টাইল	৩:০৮.২৪ (ডব্লিউ আর)
	৪×২০০ মি ফ্রিস্টাইল	৬:৫৮.৫৬ (ডব্লিউ আর)
	৪×১০০মি মেডলি	৩:২৯.৩৪ (ডব্লিউ আর)

প্রতিযোগিতাসম্পাদনা

২০০৮ সালের ইউএস অলিম্পিক দলের পরীক্ষায়, ফেল্‌পস ছয়টি পৃথক ইভেন্টে অংশ নিয়েছিলেন। তার প্রথম ইভেন্টে, ৪০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস ৪:০৫.২৫ এর সময় দিয়ে তার ৪:০৬.২২ এর নিজস্ব বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙেছেন। ^[১২০] তার দ্বিতীয় ইভেন্টে, ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইলে, ফেল্‌পস পিটার ভান্ডারকায়ের ১:৪৫.৮৫ সময় এর আগে, ১:৪৪.১০ এর সময়ের সাথে জিতেছিলেন। ^[১২১] তার তৃতীয় ইভেন্টে, ১০০ মিটার ফ্রিস্টাইলে, ফেল্‌পস তার উত্তাপের মধ্যে ৪৭.৯.৯ সময়ের সাথে দ্বিতীয় স্থানে ছিলেন যা তাকে রিলেতে একটি জায়গা নিশ্চিত করেছিল। ^[১২২] তার চতুর্থ ইভেন্টে, ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস ১: ৫২.২০ সময় নিয়ে জিতেছিলেন। ^[১২৩] তার পঞ্চম ইভেন্টে, ২০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস ১: ৫৪.৮০ এর সময় দিয়ে ১: ৫৪.৯৮ এর নিজস্ব বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙেছেন। ^[১২৪] তার ষষ্ঠ এবং চূড়ান্ত ইভেন্টে, ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস ৫০.৮৯ সময় নিয়ে জিতেছিলেন। ^[১২৫] বেইজিংয়ে আটটি স্বর্ণপদক জয়ের সম্ভাবনার বিষয়ে জানতে চাইলে ফেল্‌পস বলেছিলেন, "আমি প্রতিবারের মতো আমি যেমন করেছিলাম তেমনি আমি এই সম্মেলনের জন্যও প্রস্তুতি নিতে যাচ্ছি।।। আমি এক মাসে অনেক কিছু করতে পারি এবং তারপরে আমি নিজের থেকে যথাসাধ্য প্রস্তুত করতে যাচ্ছি।" ^[১২৬]

বেইজিংসম্পাদনা

ফেল্‌পস ৪০০ মিটার একক মেডেলির প্রাথমিক উত্তাপে একটি অলিম্পিক রেকর্ড তৈরি করেছিলেন। ^[১২৭]^[১২৮] ফাইনালটিতে তিনি স্বর্ণপদক জয়ের পাশাপাশি তার আগের বিশ্ব রেকর্ডটি প্রায় দুই সেকেন্ডের ব্যবধানে ভেঙে দিয়েছিলেন। ^[১২৯]^[১৩০]

ফেল্‌পস ৪ × ১০০ মিটার ফ্রিস্টাইল রিলের প্রথম লেগে ৪৭.৫১ সেকেন্ড সাঁতার কেটে (১০০ মিটার ফ্রিস্টাইলের জন্য একটি আমেরিকান রেকর্ড) জিতেছিলেন এবং ২০০৮ সালের অলিম্পিকের দ্বিতীয় স্বর্ণপদক জিতেছিলেন, পাশাপাশি দ্বিতীয় বিশ্ব অলিম্পিকের রেকর্ড (৩:০৮.২৪) স্থাপন করেছিলেন। ^[১৩১] অ্যালেন বার্নার্ডের চেয়ে দেহের অর্ধেকেরও বেশি দৈর্ঘ্যের অ্যাঙ্কর লেগ শুরু করার পরে সতীর্থ জেসন লেজাক এক সেকেন্ডের আটশো ভাগের ব্যবধানে ফরাসি সাঁতারুদের সামনে এগিয়ে যেতে সক্ষম হন। ফাইনালে শীর্ষস্থানীয় পাঁচটি দল প্রাথমিক উত্তাপে আমেরিকান বি টিমের আগের দিনের সেটটি ৩: ১২.২৩ র বিশ্ব রেকর্ডের আগে শেষ করেছিলেন। ^[১৩২] ফেল্‌পস মন্তব্য করেছিলেন যে বার্নার্ডের "আমেরিকানদের ধড়ফড় করা" এর প্রাক-রেস মন্তব্য আমাকে "অন্য যেকোনো কিছুর চেয়েও উড়িয়ে দিয়েছে।" লে নওভেল অবজারভেটর "ফেল্‌পস বার্নার্ডকে সাধুবাদ জানাতে এবং সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য সময় নিয়েছিলেন উল্লেখ করেছিলেন এবং লিখেছেন যে এই স্পোর্টসম্যানশিপটি "মার্ক স্পিৎজের পরে সাঁতার কাটানো ব্যক্তিটিও একজন দুর্দান্ত ভদ্রলোকের প্রমাণ"। ^[১৩৩]

তার তৃতীয় সাঁতারের জন্য, ফেল্‌পস ২০০ মিটারের ফ্রিস্টাইলে তার আগের বিশ্ব রেকর্ডটি প্রায় এক সেকেন্ডের জন্য ভেঙে তৃতীয় স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। তিনি অলিম্পিকে নিজের তৃতীয় বিশ্ব রেকর্ডটি ১:৪২.৯৬ রেকর্ড করেছিলেন, রৌপ্যপদক প্রাপ্ত পার্ক তাই-হওয়ানের প্রায় দুই সেকেন্ডের ব্যবধানে জিতেছিলেন। ^[১৩৪] এই প্রতিযোগিতায়, ফেল্‌পস আধুনিক ইতিহাসের পঞ্চম অলিম্পিক ক্রীড়াবিদ হয়েছিলেন, নয়টি স্বর্ণপদক অর্জন করে, মার্ক স্পিট্জ, লারিসা ল্যাটিনিনা, পাভো নুরমি এবং কার্ল লুইস-র সাথে যোগ দিয়েছিলেন। ^[১৩৫]

ফেল্‌পস ১০ আগস্ট, ২০০৮এ পডিয়ামে তার স্বর্ণপদকটি ধরেছিলেন। রায়ান লোচটে এবং লাসল্লি সিহে সহ।

পরের দিন, ফেল্‌পস দুটি ফাইনালে অংশ নিয়েছিলেন। তার প্রথমটিতে, ২০০ মিটার বাটারফ্লাই, ফেল্‌পস চার স্বর্ণপদক এবং চারটি ইভেন্টে বিশ্ব রেকর্ড করেন। ^[১৩৬] এই চতুর্থ স্বর্ণপদকটি তার দশম এবং আধুনিক অলিম্পিক যুগে একজন ব্যক্তি দ্বারা জেতা বেশিরভাগ অলিম্পিক স্বর্ণপদকের জন্য তাকে সর্বকালের শীর্ষস্থানীয় করে তুলেছিলেন। ^[১৩৭] অধিকন্তু, ফেল্‌পস অ্যাথেন্স ২০০৪ অলিম্পিকে তার দুটি খেতাব অর্জনের পরে তিনটি অলিম্পিক বাটারফ্লাই খেতাব অর্জনকারী প্রথম সাঁতারু, পুরুষ বা মহিলা হয়েছিলেন। তিনি অলিম্পিক বাটারফ্লাই শিরোনাম সাফল্যের সাথে রক্ষা করা প্রথম সাঁতারুও হয়েছিলেন।

২০০ মিটার বাটারফ্লাই তে তার স্বর্ণপদক জয়ের এক ঘণ্টারও কম সময় পরে, ফেল্‌পস ৪ × ২০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলে লিড-অফ লেগটিতে সাঁতার কেটেছিলেন। লোচতে, রিকি বেরেনস এবং পিটার ভেন্ডারকায়ের সাথে তিনি পঞ্চম স্বর্ণ জিতেছিলেন এবং পঞ্চম বিশ্ব রেকর্ড গড়ার সাথে সাথে আমেরিকান দলটি ৬ঃ৫৮.৫৬ এর সাথে প্রথম স্থান অর্জন করেছিল। আমেরিকানরা প্রথম দল ছিল রিলেতে সাত মিনিটের মার্ক ভেঙে, এবং আগের রেকর্ডটি ভেঙে দেয়, অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নে, সাড়ে চার সেকেন্ডেরও বেশি সময় পেরিয়ে। ^[১৩৮]

ফাইনাল থেকে একদিন ছুটি নেওয়ার পরে (ফেল্‌পস যোগ্যতা অর্জনে সাঁতার কাটিয়েছিলেন), ফিল্পস ১৫ই আগস্ট বেইজিং গেমসের ষষ্ঠ স্বর্ণ জিতেছিলেন। ২০০ মিটারের একক মেডলিতে জিতে বিশ্ব রেকর্ড সময় ১:৫৪.২৩ এর সাথে চেজের চেয়ে দুই সেকেন্ড বেশি এগিয়ে জিতেন। ^[১৩৯]

সপ্তম স্বর্ণপদকসম্পাদনা

ফেল্‌পস (কালো ক্যাপে) বেইজিং অলিম্পিক গেমসে ১১ ই আগস্ট, ২০০৮ সালে ৪x১০০ মি রিলে শুরু করছেন

১০০ মিটার বাটারফ্লাইয়ের ফাইনালের আগে মার্কিন দেশে জন্মগ্রহণকারী সার্বীয় বংশোদ্ভূত সাঁতারু মিলারাদ কেভিচ যখন সামান্যতম আলোড়ন সৃষ্টি করেছিলেন যখন তিনি বলেছিলেন ফেল্‌পস হেরে গেলে এটি "ভাল" হবে। "হেরে গেলে তার পক্ষে ভাল হবে। মাইকেল ফেল্‌পস সাতটি স্বর্ণপদক জিতে এবং অষ্টমটিতে 'কেউ একজনের কাছে' হারার বিষয়ে যদি ঐতিহাসিকরা কথা বলেন তবে ভাল লাগবে। আমি সেই লোক হতে চাই", কেভিচবলেছিলেন। ^[১৪০] ফেল্‌পস এর প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল, "লোকেরা যখন এ জাতীয় কথা বলে তখন তা আমাকে যে কোনও কিছুর চেয়েও বেশি জ্বালিয়ে দেয়।" ^[১৪১] ১লা আগস্ট, ফেল্‌পস পুরুষদের ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে গেমসের সপ্তম স্বর্ণপদক জিতেছিলেন, ৫০.৫৮ সেকেন্ড সময় নিয়ে ইভেন্টটির অলিম্পিক রেকর্ড তৈরি করেন এবং তার নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী কেভিচকে একশো ভাগের এক সেকেন্ডে (০.০১) হারান।^[১৪২]

২০০৮ গেমসে তার আগের ছয়টি ইভেন্টের বিপরীতে, ফেল্‌পস নতুন বিশ্ব রেকর্ড গড়েননি, ইয়ান ক্রোকারের, ২০০৫ সালের ৫০.৪০ সেকেন্ডের বিশ্ব রেকর্ড সময়টি অক্ষত রেখেছিলেন।

কেভিচ এর আগে ফেল্‌পসের ০.০১ সেকেন্ড আগে সমাপ্তি সার্বীয় প্রতিনিধিদের প্রতিবাদ জানাতে উৎসাহিত করেছিল। এফআইএনএ প্যানেলের ভিডিওটির পরবর্তী বিশ্লেষণ, যা ফেলপসের বিজয়টি আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত করার জন্য একটি দ্বিতীয় সেকেন্ডের ১ / ১০,০০০ তম শট বিশ্লেষণের প্রয়োজন ছিল,^[১৪৩] তবে চিত্রগুলো তত্ক্ষণাত প্রেসে প্রকাশ করা হয়নি। ওমেগার সাথে ফেল্‌পসের স্পনসরশিপের সম্পর্কের কারণে ফিনিশদের ডুবন্ত ছবি প্রকাশের জন্য অফিসিয়াল টাইমকিপার ওমেগার প্রাথমিক প্রত্যাখ্যানও প্রশ্ন উত্থাপন করেছিল। ^[১৪৪] কেভিচ পরে তার ব্লগে লিখেছিলেন, "লোকেরা, এটি আমার জীবনের সবচেয়ে বড় মুহূর্ত। আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন তবে এটি মেনে নেয়া উচিত এবং আমাদের এগিয়ে যাওয়া উচিত। আমি পরাজয়কে মেনে নিয়েছি এবং সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ সাঁতারুর কাছে হারাতে কোনো ভুল নেই। " ^[১৪৫]

মহাকাব্য। এটি আপনাকে দেখায় যে এই লোকটিই সর্বকালের সেরা সাঁতারু এবং সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ অলিম্পিয়ান নয়, তিনি সম্ভবত সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ ক্রীড়াবিদ। তিনিই সর্বশ্রেষ্ঠ সাঁতারু যিনি এই গ্রহে কখনও হেঁটেছিলেন। (২০০৮)

- মার্ক স্পিটজ (ফেল্‌পস তার সপ্তম স্বর্ণপদক জিতে) ^[১৪৬]

ফেম্পসের গেমসের সপ্তম স্বর্ণপদক ১৯৭২ সালের অলিম্পিকের একক অলিম্পিক গেমসে মার্ক স্পিটসের সমান স্বর্ণপদক জয়ের রেকর্ড গড়ে। এটি ১৯৮০ সালের শীতকালীন অলিম্পিকের এরিক হাইডেনের একক গেমসে পৃথক স্বর্ণপদকের রেকর্ড গড়ার পাশাপাশি বেইজিংয়ে এটি তার পঞ্চম স্বর্ণপদক এবং ১৯৯২ গ্রীষ্মকালীন গেমসে যা ভিটালি শের্বোর সমান। বিভিন্ন ইভেন্টে গেমসের সপ্তম-সরল অলিম্পিক রেকর্ড গড়ার বিষয়ে ফেল্‌পস বলেছিলেন, "আপনি যতটা স্বপ্ন দেখতে পারেন তত বড় স্বপ্ন দেখুন এবং কিছুই সম্ভব।... আমি স্বপ্নের এক ধরণের জগতে আছি। এটি আসল কিনা তা নিশ্চিত করতে মাঝে মাঝে আমাকে নিজেকে চিমটি কাটতে হয়। " ^[১৪৭]

মাইকেল ফেল্‌পস তার অষ্টম স্বর্ণপদক জয়ের পরে সতীর্থদের সাথে উদযাপন করেছেন।

সর্বকালের রেকর্ডসম্পাদনা

১লা আগস্ট, ফেল্‌পস ৪ × ১০০ মিটার মেডলে রিলে অষ্টম স্বর্ণপদক জিতেছিলেন এবং মার্ক স্পিটসের একক অলিম্পিক গেমসে সাতটি স্বর্ণপদক জয়ের রেকর্ড ভেঙেছিল, যা ১৯৭২ সাল থেকে টিকে ছিল। ^[১৪৮] সতীর্থ ব্রেন্ডন হ্যানসেন, অ্যারন পিরসোল এবং জেসন লেজাকের সাথে ফেল্‌পস দ্বিতীয় স্থানজয়ী অস্ট্রেলিয়া থেকে ০.৭ সেকেন্ড এগিয়ে এবং আগের রেকর্ড সেট থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ২০০৪ এথেন্সে অলিম্পিক গেমসের থেকে ১.৪৪ সেকেন্ড দ্রুত গতিতে ৩ মিনিট ২৯.৩৪ সেকেন্ড সময় নিয়ে ইভেন্টে একটি নতুন বিশ্ব রেকর্ড গড়েছিলেন।। যখন ফেল্‌পস ১০০ মিটার বাটারফ্লাই লেগে সাঁতার কাটতে ডুব দিয়েছিল, ৪০০ মিটারের মেডেলির তৃতীয় লেগ তখন আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র অস্ট্রেলিয়া ও জাপানকে পিছনে ফেলেছিল। ফেল্‌পস ৫০.১ সেকেন্ডে তার বিভক্ততা সম্পন্ন করেছিলেন, এই ইভেন্টের জন্য সবচেয়ে দ্রুততম বাটারফ্লাই বিভক্ত হয়ে সতীর্থ জেসন লেজাককে চূড়ান্ত পর্বে অর্ধেক সেকেন্ডের চেয়ে বেশি নেতৃত্ব দিয়েছিল, যা তিনি বিশ্ব রেকর্ডের সময় এই ইভেন্টটি জয়ের জন্য রেখেছিলেন। ^[১৪৯] ফেল্‌পস বলেছিলেন যে ইভেন্টটি তাকে আট তম স্বর্ণপদক এবং অষ্টম অলিম্পিক রেকর্ড হিসাবে অনেক ইভেন্টে ভূষিত করেছিল, "রেকর্ড সবসময়ই ভেঙে ফেলা হয় যা সে যাই হোক না কেন।... তারা যার যার মত মন স্থির করে যে কোনও কিছু করতে পারে।" ^[১৫০]

২০০৯ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপসম্পাদনা

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	।১০০ মি বাটারফ্লাই	৪৯.৮২ (ডবলিউ আর)
	২০০ মি বাটারফ্লাই	১:৫১.৫১ (ডব্লিউ আর)
	৪×১০০ মি ফ্রিস্টাইল	৩:০৯.২১ (সি আর)
	৪×২০০ মি ফ্রিস্টাইল	৬:৫৮.৫৫ (ডব্লিউ আর)
	৪×১০০ মি মেডলি	৩:২৭.২৮ (ডব্লিউ আর)
	২০০ মি ফ্রিস্টাইল	১:৪৩.২২

২০০৯ এর জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপে, ফেল্‌পস তার প্রোগ্রামটি খুব কমিয়ে কেবল তিনটি পৃথক ইভেন্টে সাঁতার কাটেন। তার প্রথম ইভেন্টে, ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইলে, ফেল্‌পস ১:৪৪.২৩ এর সময়ের সাথে জিতেছিলেন। ^[১৫১] তার দ্বিতীয় ইভেন্টে, ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস সহজেই দ্বিতীয় স্থানের ফিনিশারের ০.৮৮ সেকেন্ড আগে ১:৫২.৭৬ সময় নিয়ে জিতেছিলেন। ^[১৫২] তার তৃতীয় ইভেন্টে, ১০০ মিটার বাটারফ্লাইয়ে, ফেল্‌পস ৫০.২২ এর বিশ্ব রেকর্ড সময় জিতেন। ^[১৫৩]

২০০৯ এফআইএনএ ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপের সময় ২০০ মিটার বাটারফ্লাই সেমিফাইনাল শুরুর আগে ফেল্‌পস (কেন্দ্রে)

২০০৯ ওয়ার্ল্ড অ্যাকোয়াটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপে ফেল্‌পস মোট ৬ টি পদক- ৫ টি স্বর্ণ এবং ১ টি রৌপ্য জিতেছে। তার প্রথম ইভেন্টে, ৪ × ১০০ মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে, ফেল্‌পস ৪৭.৭৮ এ লিড-অফ লেগটি সাঁতার কেটে, বেইজিংয়ে তার ৪৭.৫১ এর দুর্দান্ত পারফরম্যান্সের বাইরে থাকলেও আমেরিকান দলকে সোনার জন্য রাশিয়া এবং ফ্রান্স থেকে এগিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিল। ^[১৫৪] দ্বিতীয়টিতে, ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইলে, ফেল্‌পস চার বছরে তার প্রথম রেসটি জার্মানির পল বিডারম্যানের কাছে হেরেছিল। ফেল্‌পস ১: ৪৩.২২-এ দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেছিল, কিন্তু বিডারম্যান এক বছর আগে বেইজিংয়ে ১: ৪২.০০ এর সময় দিয়ে ফেল্‌পসের রেকর্ডটি ভেঙে ফেলেন। ^[১৫৫] ফেল্‌পস করুণভাবে রৌপ্য গ্রহণ করেছিলেন, তবে কোচ বব বাউম্যান ফেল্‌পসকে আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতা থেকে সরিয়ে নেওয়ার হুমকি দিয়েছিলেন কারণ বোম্যান দাবি করেছিলেন যে বিডারম্যানের একটি অন্যায় সুবিধা ছিল কারণ তিনি একটি পূর্ণ পলিওরেথন সাঁতারের পোশাক পরেছিলেন, বিশেষত একটি আরিনা এক্স-গ্লাইড। ^[১৫৬] বুমান বলেছিলেন, "মাইকেলকে ১:৪৬ থেকে ১:৪২ তে নিতে আমার পাঁচ বছর সময় লেগেছে এবং এই লোকটি ১১ মাসে এটি করেছে। এটি একটি আশ্চর্যজনক প্রশিক্ষণ কর্মক্ষমতা। আমি এটা কীভাবে করব তা জানতে চাই।" ^[১৫৭] ফেল্‌পস এই ক্ষতি থেকে প্রত্যাবর্তন করেছে এবং তার তৃতীয় সাঁতারে, ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস স্বর্ণ জিতেন এবং ১:৫১.৫১ এর সময়কালের সাথে নিজের ১:৫২.০৩ এর বিশ্ব রেকর্ডটি ভাঙেন। ^[১৫৮] তার চতুর্থ সাঁতারে, ৪ × ২০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে, ফেল্‌পস ১: ৪৪.৪৯-তে লিড-অফ লেগটি সাঁতার কাটে, কারণ দলটি স্বর্ণপদক জিতেছিল এবং আগের বছরের বিশ্ব রেকর্ডটি ভেঙেছে। ^[১৫৯] ২০০-মিটার ফ্রিস্টাইলে তার ক্ষয় হওয়ার পরে, অনেকে মনে করেছিলেন ফেল্‌পসের জন্য ১০০ মিটার বাটারফ্লাইয়ের ফাইনালে আসার ঝুঁকিপূর্ণ। ^[১৬০] তার নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী, মিলোরাড কেভিচ, যিনি অ্যারেনা এক্স-গ্লাইড পরেছিলেন (একই স্যুট, যা পড়ে বিডারম্যান ফেল্‌পসকে হারিয়েছিলেন), ভেবেছিলেন লোকেরা ফেল্‌পসের পক্ষে অজুহাত বানাচ্ছে কারণ তিনি এলজেডআর রেসার পরা ছিলেন। কেভিচ এমনকি ফেল্‌পসকে একটি নতুন স্যুট কেনার প্রস্তাব দিয়েছিল। ^[১৬১] তার পঞ্চম সাঁতারে, ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস স্বর্ণ জিতেন এবং ৫০ সেকেন্ডের নীচে এটি সম্পন্ন প্রথম ব্যক্তি হয়ে কেভিচকে কে ৪৯.৯২ থেকে ৪৯.৯৫ এ হারান। ^[১৬২] এই জয়টি ফেল্‌পসকে এক ভীষণ উদযাপনের প্ররোচিত করেছিল। ^[১৬৩] তার চূড়ান্ত ইভেন্টের জন্য, ৪ × ১০০-মিটার মেডলে রিলেতে, ফেল্‌পস তার পঞ্চম স্বর্ণপদক জিতেন। সতীর্থ অ্যারন পিয়ারসোল, এরিক শান্টাও এবং ডেভিড ওয়াল্টার্সের সাথে ফেল্‌পস ৩ মিনিট ২৭.২৮ সেকেন্ড সময় নিয়ে ইভেন্টে একটি নতুন বিশ্ব রেকর্ড গড়েছিলেন। ^[১৬৪]

২০১০ প্যান প্যাসিফিক চ্যাম্পিয়নশিপসম্পাদনা

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	১০০ মি বাটারফ্লাই	৫.৮৬
	২০০মি বাটারফ্লাই	১:৫৪.১১
	৪×১০০ মি ফ্রিস্টাইল	৩:১১.৭৪
	৪×২০০ মি ফ্রিস্টাইল	৭:০৩.৮৪
	৪×১০০ মি মেডলি	৩:৩২.৪৮

২০১০ জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপে, ফেল্‌পস পাঁচটি পৃথক ইভেন্টে অংশ নিয়েছিলেন। ২০০ মিটার ফ্রি স্টাইলে, ফেল্‌পস ১: ৪৫.৬১ এর সময়ের মধ্যে রায়ান লোচ্টের সামনে জিতেছিলেন। ^[১৬৫] প্রায় এক ঘণ্টা পরে, ফেল্‌পস ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে জিতে পুলে ফিরে আসেন। ^[১৬৬] তবে ফেল্‌পস তার পারফরম্যান্স দেখে সন্তুষ্ট নন এবং এটিকে তাঁর জীবনের "সবচেয়ে খারাপ" ২০০ মিটার বাটারফ্লাই বলেছিলেন। ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস ৫০.৬৫ নিয়ে তার ৫০তম জাতীয় খেতাব অর্জন করেছিলেন। ^[১৬৭] সাঁতারের পরে, ফেল্‌পস বলেছিলেন যে তিনি ফলাফলটি নিয়ে "যথেষ্ট সন্তুষ্ট"। ^[১৬৮]^[১৬৯] ২০০ মিটার একক মেডলিতে, ফেল্‌পস লোচটের ১: ৫৫.৯৪ থেকে ১:৫৪.৮৪ নিয়ে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে। ^[১৭০] প্রথমবারের মতো কোনও বড় জাতীয় সভায় লোচতে ফেল্‌পসকে হারিয়েছিল। ^[১৭১] ২০০ মিটার ব্যাকস্ট্রোকে, ফেল্‌পস ১: ৫৬.৯৮ নিয়ে চতুর্থ ২০০ শেষ করেন। ^[১৭২]

২০১০ সালের প্যান প্যাসিফিক সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপে প্রতিযোগিতার প্রথম দিন, ফেল্‌পস ২০০-মিটার বাটারফ্লাইতে দৃষ্টি নিবদ্ধ করার জন্য ২০০-মিটার ফ্রি স্টাইলের ফাইনালে সাঁতার কাটতে চেয়েছিলেন। ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস শুরু থেকে শেষের দিকে এগিয়ে যায়, ১: ৫৪.১১ এর সময় নিয়ে প্রথম আসে। যদিও এটি তার আগের বছরের তুলনায় অনেক ধীর ছিল, ফেল্‌পস ২০০২ সাল থেকে ২০০ মিটার বাটারফ্লাইর ফাইনালটি হারাতে পারেনি। ^[১৭৩]^[১৭৪] প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় দিন, ফেল্‌পস ৪০০ মিটার একক মেডলির উত্তাপে সাঁতার কাটেন এবং ৪× ২০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে অবদান রাখেন। ৪০০ মিটার পৃথক মেডেলির উত্তাপে, ফেল্‌পস এ ফাইনালে উঠতে ব্যর্থ হয়েছিলেন, লোচতে এবং টাইলার ক্লেরি শীর্ষ দুটি আমেরিকান অবস্থান নিয়েছিল। ^[১৭৫] ফেল্‌পস ৪০০ মিটার একক মেডলির বি ফাইনালে সাঁতার কাটেননি। ৪ × ২০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে, ফেল্‌পস, পিটার ভান্ডারকায়ে, রিকি বেরেনস এবং লোচ্টের সাথে জাপান এবং অস্ট্রেলিয়ার আগে প্রথম স্থানে রয়েছে। ^[১৭৬] প্রতিযোগিতার তিন দিন, ফেল্‌পস ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে প্রতিযোগিতা করেছিলেন এবং ৪× ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে অবদান রাখেন। ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস চ্যাম্পিয়নশিপের রেকর্ড, ৫০.৮৬ সময় নিয়ে প্রথম স্থানে ছিলেন। ^[১৭৭] ৪ × ১০০ মিটারের ফ্রি স্টাইল রিলে লোপটে, জেসন লেজাক এবং নাথান অ্যাড্রিয়ানকে নিয়ে ফেল্‌পস অস্ট্রেলিয়া এবং দক্ষিণ আফ্রিকার আগে প্রথম স্থানে রয়েছে। ৪× ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলে লিড-অফ লেগ হিসাবে, ফেল্‌পস ৪৮.১৩ সময় নিয়ে ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইলে চ্যাম্পিয়নশিপের রেকর্ডটি স্থাপন করেছিলেন। ^[১৭৮] তার চূড়ান্ত ইভেন্টে, ফেল্‌পস অ্যারন পিয়ারসোল, মার্ক গ্যাংলফ এবং অ্যাড্রিয়ানের সাথে ৪ × ১০০ মিটার মেডলি রিলেতে সাঁতার কাটেন এবং জাপান এবং অস্ট্রেলিয়ার আগে প্রথম স্থানে রয়েছেন। ^[১৭৯]

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	২০০ মি বাটারফ্লাই	১:৫৩.৩৬
	২০০ মি মেডলি\|\| style="text-align:center;vertical-align:middle;" \| ১:৫৪.৬৬
	৪×১০০ মি ফ্রিস্টাইল	৩:০৯.৯২
	৪×২০০ মি ফ্রিস্টাইল	৭:০০.৬৬
	৪×১০০ মি রিলে মেডলি	৩:২৭.৯৫ (ও আর )
	১০০ মি বাটারফ্লাই	১৫.১৪

৪× ১০০ মি ফ্রিস্টাইল রিলেতে ৭ ই আগস্টে তার প্রথম ইভেন্টে, তিনি ২০১৬ গেমসের প্রথম স্বর্ণপদক এবং তাঁর ১৯ তম অলিম্পিক স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। তাঁর কোচ বব বাউম্যান "সম্ভবত এখনকার সবচেয়ে সেরা টার্ন" বলে বর্ণনা করেছিলেন,^[১৮০] ফ্রান্সের ফ্যাবিয়েন গিলোটকে পেছনে ফেলে আমেরিকান সতীর্থকে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য ফিলপস দ্বিতীয় লেগে সাঁতার কাটালেন, যা তারা ত্যাগ করবে না। ^[১৮১] ফেল্‌পসের পা এই দৌড়ের এক নির্ণায়ক কারণ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল এবং গিলোট পরে মন্তব্য করেছিলেন "আমার সতীর্থ যতটা দ্রুত ছিলেন, ফেল্‌পস তা থেকে দ্রুত ছিল"। ^[১৮২] ফেল্‌পস ৪ 47.১২ এর বিভক্ত সময় অর্জন করেছিলেন, মাঠের চতুর্থতম দ্রুতগতিতে (তিনটি দ্রুততম সময় টিম অ্যাঙ্কারদের দ্বারা পোস্ট করা হয়েছিল), যা গত তিনটি অলিম্পিকে তার রিলে বিভক্ত হওয়ার চেয়েও দ্রুত ছিল। ^[১৮৩]^[১৮৪]

২০১২ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকসসম্পাদনা

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	১০০ মি বাটারফ্লাই	৫১.২১
	২০০ মি মেডলি	১:৫৪.২৭
	৪×২০০ মি ফ্রিস্টাইল	৬:৫৯.৭০
	৪×১০০ মি মেডলি	৩:২৯.৩৫
	২০০ মি বাটারফ্লাই	১:৫৩.০১
	4×100 m freestyle	3:10.38

প্রতিযোগিতাসম্পাদনা

লন্ডনে ২০১২ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের জন্য, ফেল্‌পস মূলত বলেছিলেন যে তিনি আর কখনও আটটি ইভেন্ট করবেন না এবং পরিবর্তে নতুন ইভেন্টের চেষ্টা করবেন। ফেল্‌পস বলেছিলেন, "আমি বলে চলেছি আমি নীচে গিয়ে স্প্রিন্টিং শুরু করতে চাই, তবে বব [বোম্যান, ফেল্‌পসের কোচ] সত্যিই এ বিষয়ে তেমন আগ্রহী নন। ... আমি মনে করি না যে এটি ঘটতে চলেছে।... পরের চার বছরে, আমি কিছু ভিন্ন ইভেন্ট চেষ্টা করতে চাই, সম্ভবত আমি এখানে যেগুলো করেছি তা না করে "" ^[১৮৫]^[১৮৬] যাইহোক, ২০১২ আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র অলিম্পিক পরীক্ষায়, ২০১২ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের জন্য যোগ্যতা ২ফেল্‌পস ২০০৮ সালে বেইজিংয়ে সাঁতার কাটিয়েছিলেন সেই একই আটটি আসরে যোগ্যতা অর্জন করেছিলেন। পরে তিনি তার প্রোগ্রামটি থেকে ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইল বাদ দিয়েছিলেন, কারণ তিনি বলেছিলেন যে তিনি ৪× ১০০-মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে ফোকাস করতে চান। ^[১৮৭] পরীক্ষার সময়, ফেল্‌পস ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইল, ১০০-মিটার বাটারফ্লাই, ২০০-মিটার বাটারফ্লাই, ২০০-মিটার একক মেডলি এবং ৪০০ মিটার একক মেডলিতে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করে। নিজের চতুর্থ অলিম্পিক দল তৈরির ক্ষেত্রে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্বকারী সাঁতার কাটানো সর্বাধিক অলিম্পিক উপস্থিতির জন্য পুরুষদের জন্য রেকর্ড রয়েছে ফেল্‌পসের। ^[১৮৮]

লন্ডনসম্পাদনা

চিত্র:London 2012 100m butterfly heats.jpg

তার ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে উত্তাপে, ফেল্‌পস (শীর্ষ থেকে চতুর্থ) তার উত্তাপ জয়ের আগে এবং সেমিফাইনালের যোগ্যতা অর্জনের আগে ৫০ মিটার বিভক্তিতে অষ্টম ছিলেন

২৮ শে জুলাই, ২০১২, ফেল্‌পস ৪০০ মিটার পৃথক মেডলির জন্য সকাল প্রিলিমগুলোতে অষ্টম স্থানে রেখেছিল। দুইবারের ডিফেন্ডিং অলিম্পিক চ্যাম্পিয়ন ফেল্‌পস চার বছর আগে বেইজিংয়ে রেকর্ড আটটি স্বর্ণপদক জয়ের সময় তার রেকর্ড ৪: ০৩.৮৪ রেকর্ডের চেয়ে ৪ মিনিট, ১৩.৩৩ সেকেন্ডে তার উত্তাপ জিতেছিলেন। সে তার উত্তাপে ০.০৭ সেকেন্ডের ব্যবধানে লাস্লা সিহেকে ছুঁয়ে ফেলে ফাইনালের জন্য শেষ যোগ্যতা অর্জনের জন্য, সিসকে লক আউট করে। গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের প্রথম ফাইনালে, ফেল্‌পস আমেরিকান রায়ান লোচতে, ব্রাজিলের থিয়াগো পেরেইরা এবং জাপানের কোসুক হাগিনো ৪০০ মিটার পৃথক মেডলিতে চতুর্থ স্থান অর্জন করেছিলেন। ২০০২ সালের পরে প্রথমবারের মতো ফেল্‌পস অলিম্পিক ইভেন্টে পদক অর্জনে ব্যর্থ হন। ^[১৮৯] পরের দিন রাতে, গেমসের তার দ্বিতীয় ইভেন্টে, ৪× ১০০-মিটার ফ্রি রিলেতে তিনি রৌপ্য পেয়েছিলেন। ফেল্‌পস ইউএস রিলে দলের দ্রুততম লেগ এবং যেকোনওজনের মধ্যে দ্বিতীয়তম গতিতে সাঁতার কাটছিল। ^[১৯০]

৩১ শে জুলাই, ২০১২, ফেল্‌পস ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে দক্ষিণ আফ্রিকার চাদ লে ক্লোসের পিছনে এক সেকেন্ডের ৫ / ১০০ ভাগ করে রৌপ্য পদক এবং ৪ × ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইল রিলে একটি স্বর্ণপদক জিতেন, সমান এবং পরে ছাড়িয়ে গেছে বেশিরভাগ অলিম্পিক পদক জিতে সর্বকালের রেকর্ডধারক হয়ে উঠবেন লারিসা ল্যাটিনিনা। ^[১৯১]^[১৯২] লাতিনিনা এই সাঁতারে উপস্থিত ছিলেন এবং ফেল্‌পসের পদকের উপস্থাপক হতে বলেছেন, কিন্তু তাকে বলা হয়েছিল যে অলিম্পিকের নিয়ম এটি অনুমোদন দেবে না। তিনি ফেল্‌পসকে রেকর্ডের যোগ্য বলে অভিহিত করেছিলেন। ^[১৯৩]

১১ ই আগস্ট, ফেল্‌পস ২০০ মিটার একক মেডেলিতে তার ২২ তম স্বর্ণপদক জিতেন। তিনি ৪০০ মিটার পৃথক মেডেল চ্যাম্পিয়ন কোসুক হ্যাগিনোকে ১.৯৯ সেকেন্ডের ব্যবধানে পরাজিত করেছিলেন। এটি ইভেন্টে টানা চতুর্থ স্বর্ণপদকের পাশাপাশি গেমসে তার চতুর্থ ছিল। তিনি ডন ফ্রেজার এবং ক্রিস্টিনা ইজারসেগির তিনটি রেকর্ডকে ছাড়িয়ে চারবার একই স্বতন্ত্র ইভেন্টে জয়ী প্রথম সাঁতারু হয়েছিলেন। ^[১৯৪] তিনি অ্যাথলিটস আল ওটার এবং কার্ল লুইসের পরে চারবার একই স্বতন্ত্র ইভেন্টে জয়ী তৃতীয় অলিম্পিয়ান হয়েছিলেন। ^[১৯৫] সেই ১৩ তম স্বর্ণপদকের সাথে, ফেল্‌পস বারোটি সহ সর্বকালের সর্বাধিক অলিম্পিক ব্যক্তিগত খেতাব অর্জনকারী রোডসের লিওনিডাসের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ২,১৬৮ বছর বয়সী প্রাচীন অলিম্পিক রেকর্ডটি ভেঙেছিল।

পরের দিন সন্ধ্যায় তিনটি অলিম্পিকে একই ইভেন্ট জয়ের কৃতিত্বের পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, নিজের শেষ ব্যক্তিগত ইভেন্টটি ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে অলিম্পিক স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। ^[১৯৬] ২০০৪ এবং ২০০৮ অলিম্পিকে ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে দুটি খুব নিকট জয়ের পরে (যথাক্রমে ০.০৪ এবং ০.০১ সেকেন্ড দ্বারা) এই দৌড়ের মধ্যে ফেল্‌পস লে ক্লোস এবং ইয়েভজেনি করোটিশকিনকে ০.২৩ সেকেন্ডের ব্যবধানে পরাজিত করেছিলেন।

ফেল্‌পসের চূড়ান্ত ইভেন্টটি ছিল ৪ × ১০০-মিটার মেডলি রিলে যেখানে তিনি তার ক্যারিয়ারের ১৮ তম স্বর্ণপদক এবং তার ২২তম সামগ্রিক জয় অর্জন করেছিলেন। ৪ টি স্বর্ণ ও ২ টি রৌপ্য পদক জিতে, ফেল্‌পস ২০১২ সালের অলিম্পিককে একের পর এক তৃতীয় অলিম্পিকের জন্য সবচেয়ে সফল সাঁতারু হিসাবে সমাপ্ত করেছেন। ^[১৯৭]^[১৯৮] তার শেষ ইভেন্টের পরে আন্তর্জাতিক সাঁতার ফেডারেশন এফআইএনএ ফিল্পসকে সর্বাধিক পদকপ্রাপ্ত অলিম্পিয়ান হিসাবে তার অবস্থানের স্মরণ করে একটি পুরস্কার দিয়ে সম্মানিত করে। ^[১৯৯]

প্রথম অবসরসম্পাদনা

২০১২ সালের অলিম্পিকের পরে, ফেল্‌পস সাঁতার থেকে অবসর নিয়ে বলেছিলেন: "আমি শেষ করেছি। আমি শেষ. আমি অবসরপ্রাপ্ত. আমার কাজ শেষ আর নেই, "এবং" "আমি কেবল সাঁতার দিয়েই কাজটি করতে চাই এবং খেলাধুলার সাথে আর কিছু করতে চাইনি।" " ^[২০০]

২০১৪ অবসর থেকে ফিরেসম্পাদনা

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	।১০০ মি বাটারফ্লাই	৫১.২৯
	৪×২০০ মি ফ্রিস্টাইল	৭:০৫.১৭
	৪×১০০ মি মেডলি	৩:২৯.৯৪ (সি আর)
	২০০ মি মেডলি	১:৫৬.০৪
	৪×১০০ ম ফ্রিস্টাইল	৩:১৩.৩৬

২০১৪ সালের এপ্রিলে, ফেল্‌পস ঘোষণা দিয়েছিলেন যে তিনি অবসর থেকে ফেরত আসবেন, এবং সে মাসের শেষের দিকে একটি ইভেন্টে প্রবেশ করবেন। ২০১৪ সালের মে মাসে, তিনি উত্তর ক্যারোলিনার শার্লোটের অ্যারেনা গ্র্যান্ড প্রিকের ১০০ মিটার বাটারফ্লাই ইভেন্টটি জিতেছিলেন। ^[২০১] বেলেজিং ২০০৮ এবং রোম ২০০৯ শিরোপা শুরুর পর থেকে পুরুষদের ৪ × ১০০ মিটার ফ্রি স্টাইল রিলে জিততে জাতীয় দলের ব্যর্থতার কারণেই ফেল্‌পস অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। ^[২০২] ২০১২ সালের লন্ডনের প্রস্তুতিতে ফেল্‌পস এবং কোচ বব বোম্যানের সম্পর্ক খারাপ হয়ে গিয়েছিল, তাই ফেল্‌পস সন্দেহবাদী বোউমানকে বুঝিয়েছিলেন যে, "তিনি ইতিহাসের প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন না। তিনি পদকগুলোর জন্য প্রশিক্ষণ নিচ্ছিলেন না। এমনকি তিনি সমস্ত অনুরাগীদের প্রশিক্ষণও দিচ্ছিলেন না। এবার ফেল্‌পস তার নিজের জন্য সাঁতার কাটতে চেয়েছিলেন ... এবং যাত্রাটি উপভোগ করতে চান। " ২০১৪ সালে অবসর থেকে ফিরে আসার পর থেকে, ফেল্‌পস "তার ক্যালোরি গ্রহণের পরিমাণ ফিরিয়ে দিয়েছেন" এবং "তাঁর সাঁতারের পর বরফে স্নান বাড়িয়েছেন"। ২০১৬ সালের অলিম্পিক ট্রায়ালগুলোর মধ্যে, তার বয়স সত্ত্বেও ফেল্‌পস "পানিতে শারীরিকভাবে শক্তিশালী বোধ করেছিলেন, সম্ভবত ড্রিলসের কারণে বোমান যেগুলো তার পুলের ওয়ার্কআউটে যোগ করেছিলেন, যেমন বুকে ১০ পাউন্ড ওজন জড়িয়ে থেকে ডলফিন কিক ৪০ সেকেন্ডে একাধিক পুনরাবৃত্তি করা।" ^[২০৩]

২০১৫ মার্কিন নাগরিকসম্পাদনা

২০১৪ সালের বিশ্ব অ্যাকয়াটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপে কোনও ডিইউআইয়ের জন্য দল থেকে বাদ পড়ার পরে ফেল্‌পস তার গ্রীষ্মের টার্গেট হিসাবে সান আন্তোনিওর ইউএস ন্যাশনাল চ্যাম্পিয়নশিপে (দীর্ঘ কোর্স) অংশ নিয়েছিলেন। তিনি ১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে (৫০.৪৫ সে),^[২০৪] ২০০-মিটার বাটারফ্লাইতে (১: ৫২.৯৪,^[২০৫] এবং ২০০ মিটার একক মেডলিতে (১: ৫৪.৭৫) স্বর্ণ পদক জিতেছেন। ^[২০৬] এই ইভেন্টগুলোর প্রত্যেকটিতে তিনি ২০১৫ সালের জন্য বিশ্বের দ্রুততম সময়ে সাঁতার কাটেন।

ফেডারেল ওয়েতে শীতকালীন নাগরিকদের ডিসেম্বরে ২০১৫ সালে, ফেল্‌পস একই দীর্ঘ তিনটি ইভেন্টে আবার শিরোনাম জিতেছে, দীর্ঘ ক্যারিয়ারে, তার কেরিয়ারটি মোট ৬২টি জাতীয় খেতাব অর্জন করেছে। ^[২০৭]

২০১৬ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকসসম্পাদনা

মাইকেল ফেলপস
পদক রেকর্ড
	২০০ মি বাটারফ্লাই	১:৫৩.৩৬
	২০০ মি মেডলি	১:৫৪.৬৬
	৪×১০০ মি ফ্রিস্টাইল	৩:০৯.৯২
	৪×২০০ মি ফ্রিস্টাইল	৭:০০.৬৬
	৪×১০০ মি মেডলি	৩:২৭.৯৫ (ও আর)
	১০০ মি বাটারফ্লাই	৫১.১৪

পরীক্ষাসম্পাদনা

২০১৬ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের জন্য ওমাহার পরীক্ষায়, ফেল্‌পস ২০০ মিটার বাটারফ্লাই (১: ৫৪.৮৪), ২০০ মি একক মেডলি (১: ৫৫.৯১) এবং ১০০ মিটার বাটারফ্লাই (৫১.00 সে) ইভেন্ট জিতেন। এটি তাকে প্রথম আমেরিকান পুরুষ সাঁতারু এবং দারা টরেসের পরে দ্বিতীয় আমেরিকান সাঁতারু হিসেবে পঞ্চম অলিম্পিকে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেছিলেন। ^[২০৮] যদিও ফেল্‌পসের ১০০ মিটার ফ্রিস্টাইলের সময় চিত্তাকর্ষক ছিল না। তবে রিওতে যাওয়ার এক সপ্তাহ আগে আটলান্টায় একটি চূড়ান্ত প্রশিক্ষণ শিবিরে, ফেল্‌পস ১০০ ফ্রি টাইম ট্রায়ালটিতে "বছরের চতুর্থ-দ্রুত সমতল-শুরুর সময়" রেখেছিলেন, পুরুষদের ৪ × ১০০ মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে অলিম্পিকের জন্য সাতটি জায়গার মধ্যে একটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সুরক্ষিত করেছিলেন। ^[১৮২]

রিও ডি জেনিরোসম্পাদনা

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে ফেল্‌পসকে আমেরিকার পতাকাবাহক হিসাবে নির্বাচিত করা হয়েছিল, যা তার অংশ নেয়া প্রথম অলিম্পিক উদ্বোধনী অনুষ্ঠান ছিল। ^[২০৯]^[২১০] ফেল্‌পসকে মার্কিন অলিম্পিকের সাঁতার দলও অলিম্পিকের জন্য মার্কিন প্রতিনিধি দলের ছয়টিএ একটি অধিনায়ক হিসাবেও ভোট দেয়া হয়েছিল। ^[২১১] তিনি ক্রীড়াবিদদের গ্রামে এবং সংবাদ সম্মেলনে একটি স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ আচরণ প্রদর্শন করেছিলেন; এই মনোরম আচরণটি পূর্ববর্তী অলিম্পিকে তাঁর বিচ্ছিন্নতার সম্পূর্ণ বিপরীতে ছিল। ^[২১২] তার সাথে ছিলেন বাগদত্তা নিকোল জনসন এবং পুত্র বুমার। ^[২১৩]

২০১৬ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে আমেরিকার প্যারেড চলাকালীন আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাথলিটদের পক্ষে পতাকা বহনকারী ফেল্‌পস

২০০৯ সালের ২ আগস্ট ২০০ মিটার বাটারফ্লাইতে তার দ্বিতীয় ইভেন্টে, তিনি ২০০০ সালে ৫ম, ২০০৪ এবং ২০০৮ সালে প্রথম এবং ২০১২সালে দ্বিতীয় স্থান অর্জনের পরে একই ইভেন্টে পাঁচটি ফাইনাল অর্জনের ইতিহাসের প্রথম সাঁতারু হয়েছিলেন। ^[২১৪] রিওতে, তিনি চার বছর আগে লন্ডনে চাদ লে ক্লোসের কাছে হেরে ছিলেন, এবার তিনি মাসাটো সাকাইকে ০.০৪ সেকেন্ডে হারিয়েছিলেন। ফেল্‌পস বলেছিলেন যে তাঁর এই প্রত্যাবর্তনের সময় এই শিরোপা জেতাই মূল লক্ষ্য ছিল। ^[২১৫] সেই ইভেন্টের প্রাথমিক ও চূড়ান্তভাবে ফেল্‌পস এবং লে ক্লোসের মধ্যে পুনঃসূচী হিসাবে প্রচুর হাইপ্ড হয়েছিল। লে ক্লোস এবং ফেল্‌পসের মধ্যে সম্পর্কটি ২০১২-১৩ সালে সুদৃঢ় হয়ে ফিরে এসেছিল কিন্তু ফেল্‌পস অবসর গ্রহণ থেকে ফিরে এসে বর্তমান বাটারফ্লাইর সময়টি ধীর হওয়ায় বলেছিলেন ২০১৪ সালে এটির অবনতি ঘটে। ^[২১৬] প্রিলিমিনারি রেসের আগে রেডি হবার রুমে, লে ক্লসের শ্যাডো বক্সিংয়ের সময় যখন ফেল্‌পস "কোণে ঝলমল করছিলেন" হ্যাশট্যাগ # ফেল্‌পসফেস দিয়ে ইন্টারনেটে প্রচারিত হয়েছিল। এমনকি ইভেন্টের ফাইনালের পরে লে ক্লোসের উইকিপিডিয়া জীবনীটি ভাঙচুর করা হয়েছিল। ^[২১৭] ৩১ বছর বয়সে, এই জয়টি ফেল্‌পসকে কেবল সর্ববয়স্ক চ্যাম্পিয়নই নয়, বরং অলিম্পিক সাঁতারের ইতিহাসের সর্ববয়স্ক একক চ্যাম্পিয়নও করেছে, ১৯২০ ^[২১৮] সালে ডিউক কাহানামোকু এবং ২০০৪ সালে ইনেজ ডি ব্রুইজন এর রেকর্ডকে পরাজিত করে। ফেল্‌পস ১২ বছর বাদে একক স্বর্ণপদক জেতা প্রথম সাঁতারুও। ^[২১৯] এই দুটি রেকর্ড তিন দিন পরে অ্যান্টনি এরভিন ভেঙে দিয়েছিল। ^[২২০]^[২২১]

এছাড়াও ৯ ই আগস্ট, ফেল্‌পস ৪ × ২০০ মি ফ্রি স্টাইল রিলেতে কনর ডুয়ার, টাউনলি হাস এবং রায়ান লোচতে একসাথে ২১ তম স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। ^[২২২] ফেল্‌পস এবং লোচ্টের হয়ে এই ইভেন্টে এটি ছিল তাদের পরপর চতুর্থ স্বর্ণপদক,^[২২৩] কোনও ইভেন্টের সাঁতারে যা সর্বকালের রেকর্ড।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

৪ × ১০০ মি ফ্রিস্টাইল রিলে জয়ের পরে নাথান অ্যাড্রিয়ান, রায়ান হেল্ড এবং ক্লেব ড্রেসেলের সাথে ফেল্‌পস

১১ ই আগস্ট, ফেল্‌পস ২০০ মিটার পৃথক মেডেলিতে তার ২২তম স্বর্ণপদক জিতেন। তিনি ৪০০ মিটার পৃথক মেডলিতে চ্যাম্পিয়ন কোসুক হ্যাগিনোকে ১.৯৯ সেকেন্ডের ব্যবধানে পরাজিত করেছিলেন। এটি ইভেন্টে টানা চতুর্থ স্বর্ণপদকের পাশাপাশি গেমসে তার চতুর্থ ছিল তিনি ডন ফ্রেজার এবং ক্রিস্টিনা ইজারসেগির তিনটি রেকর্ডকে ছাড়িয়ে চারবার একই স্বতন্ত্র ইভেন্টে জয়ী প্রথম সাঁতারু হয়েছিলেন। ^[১৯৪] তিনি অ্যাথলিটস আল ওটার এবং কার্ল লুইসের পরে চারবার একই স্বতন্ত্র ইভেন্টে জয়ী তৃতীয় অলিম্পিয়ান হয়েছিলেন। ^[১৯৫]^[২২৪] সেই ১৩ তম স্বর্ণপদকের সাথে, ফেল্‌পস বারোটি সহ সর্বকালের সর্বাধিক অলিম্পিক ব্যক্তিগত খেতাব অর্জনকারী রোডসের লিওনিডাসের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ২,১৬৮ বছর বয়সী প্রাচীন অলিম্পিক রেকর্ডটি ভেঙেছিল। ^[২২৫]^[২২৬]

১০০ মিটার বাটারফ্লাইতে, ফেল্‌পস রিও অলিম্পিকে তার সর্বশেষ ব্যক্তিগত ইভেন্টে সিঙ্গাপুরের জোসেফ স্কুলিংয়ের কাছে পরাজিত হয়েছিল, যখন তিনি চাদ লে ক্লোস এবং লাসল্লি সিহের সাথে যৌথ রৌপ্য অর্জন করেছিলেন। ^[২২৭]^[২২৮]

১৩ আগস্ট, ৪ × ১০০-মিটার মেডলি রিলেতে, ফেল্‌পস তার ক্যারিয়ারের সমাপ্তি করেছিলেন আরও একটি স্বর্ণপদক দিয়ে, অলিম্পিকে তার ২৩ তম এবং সামগ্রিকভাবে তার ২৮ তম পদক।^[২২৯]^[২৩০]^[২৩১] রিও অলিম্পিকের পরে আবার প্রতিযোগিতামূলক সাঁতার থেকে অবসর নিয়েছিলেন ফেল্‌পস। ^[২৩২]

রিও অলিম্পিকে ফেল্‌পসের পারফরম্যান্স "পুরুষ সাঁতারুদের আদর্শ ছাড়িয়ে ৩১ বছর বয়সে একাধিক স্বর্ণপদক জিতে" অনন্য ছিল। ফেল্‌পসকে সর্বকালের অন্যতম সেরা অলিম্পিয়ান হিসাবে বিবেচনা করা হয়। ^[২৩৩]^[২৩৪]^[২৩৫]

কর্মক্ষমতা-বাড়ানোর ওষুধের জন্য পরীক্ষা করাসম্পাদনা

২০০৮ সালের অলিম্পিক চলাকালীন, ফেল্‌পসকে প্রেস দ্বারা প্রশ্ন করা হয়েছিল যে সম্ভবত তার প্রতিদ্বন্দ্বীরা "সত্য হতেও খুব ভাল" কিনা, অসমর্থিত গুজবগুলোর একটি উল্লেখ যে ফেল্‌পস পারফরম্যান্স বাড়ানোর ওষুধ গ্রহণ করতে পারে। ^[২৩৬]^[২৩৭] জবাবে, ফেল্‌পস উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যান্টি-ডোপিং এজেন্সি প্রজেক্ট বিলিভের জন্য সাইন আপ করেছেন, যেখানে মার্কিন অলিম্পিয়ানরা ওয়ার্ল্ড-অ্যান্টি-ডোপিং এজেন্সি নির্দেশিকাগুলোর চেয়ে বেশি পরীক্ষা করার জন্য স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে যেতে পারে। ^[২৩৮] গেমস চলাকালীন, ফেল্‌পস তার দ্বারা পরিচালিত সমস্ত নয়টি পরীক্ষায় পাস করেছিলেন। ^[২৩৯]^[২৪০]

প্রশিক্ষণসম্পাদনা

ফেল্‌পস ১১ বছর বয়স থেকেই বব বোম্যানের অধীনে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন। ^[২৪১] বোম্যান ১৯৮৩ থেকে ১৯৮৫ পর্যন্ত ফ্লোরিডা স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য সাঁতার কেটেছেন।^[২৪২] ফেল্‌পস বলেছেন যে বাউম্যান তার শৃঙ্খলাবদ্ধ ও পুনঃব্যবস্থার কারণে তাকে একটি ড্রিল সার্জেন্টের কথা মনে করিয়েছিলেন। ^[২৪৩] তবে ফেল্‌পস বলে দিয়েছেন, "বব থেকে প্রশিক্ষণ নিয়ে আমি স্মরণীয় কাজ করেছি। ... আমি অন্য কারও জন্য সাঁতার কাটতে যাচ্ছি না। " ^[২৪৪] ২০০৪ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের পরে, জন উর্বানচেক অবসর নেওয়ার পর মিশন মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান কোচ হিসাবে নিযুক্ত হন বোম্যানকে। ফেল্‌পস মিশিগানে বোম্যানের সাথে প্রশিক্ষণ নিতে যোগদান করেছিলেন এবং ক্লাসে যোগ দিয়েছিলেন, কিন্তু ডিগ্রি নেননি। ^[২৪৫]^[২৪৬] ফেল্‌পস মিশিগানে স্বেচ্ছাসেবক সহকারী প্রশিক্ষকের দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ^[২৪৭] ২০০৮ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের পরে, বোম্যান উত্তর বাল্টিমোর অ্যাকোয়াটিক ক্লাবের সিইও হিসাবে বাল্টিমরে ফিরে আসেন। ফেল্‌পসও বোম্যানের সাথে বাল্টিমোরে ফিরে এসেছিলেন। ^[২৪৮] ২০১৫ সালে অ্যারিজোনা স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ে বোম্যানকে পুরুষ ও মহিলা সাঁতার কোচ হিসাবে নিয়োগ দেওয়া হলে, ফেল্‌পস বোম্যানের অধীনে প্রশিক্ষণ চালিয়ে যাওয়ার জন্য আরিজোনা চলে যান। ^[২৪৯] একটি প্রচলিত কাহিনী রয়েছে য,ে ফেল্‌পস প্রতিদিন ১২,০০০ ক্যালোরি খেতেন, তবে ফেল্‌পস জানিয়েছেন যে এটি অত্যুক্তিযুক্ত ছিল এবং তার বেড়ে ওঠা দিনগুলোতেও তিনি এতটা খাননি। ^[২৫০]^[২৫১]

ব্যক্তিগত জীবনসম্পাদনা

স্ত্রী নিকোল জনসনের সাথে ফেল্প্স

বব বাউম্যান ফেল্‌পসকে "কঠোর ফোকাস" ^[১৭]^[২৫২] সহ "একাকী মানুষ" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, কিন্তু পরে "একজন লোক যার সম্পর্কে তিনি যত্নবান হন তার সাফল্যে অবিশ্বাস্যভাবে বিনিয়োগ করেন" বলে উল্লেখ করেন। অনুশীলনের পরে ছোট বাচ্চাদের সাথে ফেল্‌পসের মিথস্ক্রিয়াটি বর্ণনা করে তিনি বলেছিলেন যে "তিনি অবিশ্বাস্যভাবে দয়ালু",।

ফেল্‌পস প্রাক্তন মিস ক্যালিফোর্নিয়া ইউএসএ নিকোল জনসনের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন। তারা ১৩ জুন, ২০১৬ সালে গোপনে বিয়ে করেছিলেন এবং চার মাস পরে এই বিবাহ প্রকাশ্যে প্রকাশিত হয়নি। ^[২৫৩] তারা ২০০৭ সালে ইএসপিওয়াই- তে মিলিত হয়েছিল, ২০১২ সালে ব্রেকআপ হয়েছিল, পুনর্মিলন হয় এবং ফেব্রুয়ারি ২০১৫ এ তাদের বাগদান হয়। ^[২৫৪]^[২৫৫] তাদের তিন পুত্র রয়েছে, বুমার রবার্ট ফেল্‌পস, ৫ই মে, ২০১৬-এ জন্মগ্রহণ করেছে,^[২৫৬] বেকেট রিচার্ড ফেল্‌পস, ১২ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮,^[২৫৭] এবং ম্যাভেরিক নিকোলাস ফেল্‌পস, ৯ই সেপ্টেম্বর, ২০১৯ এ জন্মগ্রহণ করেছেন। ^[২৫৮] পরিবারটি অ্যারিজোনার প্যারাডাইজ ভ্যালি, ফিনিক্স সংলগ্ন সমৃদ্ধ শহরে বাস করে, যেখানে ফিল্পস বোরিয়ার পাশাপাশি অ্যারিজোনা রাজ্য সান ডেভিলস সাঁতার দলের জন্য সহকারী প্রশিক্ষক হিসাবে স্বেচ্ছাসেবক হয়্এ কাজ করছেন। ^[২৫৯]

কিশোর বয়সে, ফেল্‌পস অস্ট্রেলিয়ান সাঁতারু ইয়ান থর্পকে শ্রদ্ধা করতেন এবং থর্পের মতো তাঁর পাবলিক চিত্রটি মডেল করেছিলেন। ^[২৬০] থর্প প্রথমে বলেছিলেন যে বেইজিংয়ের ২০০৮ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে ফেল্‌পসের পক্ষে আটটি স্বর্ণপদক জয় অত্যন্ত অসম্ভব। ^[২৬১] ফেল্‌পস মন্তব্যগুলোকে অনুপ্রেরণা হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন এবং গেমসের সময় তাঁর লকারের কাছে শব্দগুলো টেপ দিয়ে লাগিয়ে রেখেছিলেন। ^[২৬২] থর্প ৪× ১০০-মিটার মেডলে রিলেতে স্ট্যান্ডে ছিলেন, যেখানে ফেল্‌পস তার অষ্টম অলিম্পিক স্বর্ণপদকটির জন্য সাঁতার কাটছিল। যখন ফেল্‌পস এবং তার সতীর্থরা এই সোনাটি অর্জন করেছিল, থর্প ফেল্‌পসের মাকে অভিনন্দনমূলক চুম্বন দিয়েছিলেন, তারপরে ফেল্‌পসকে অভিনন্দন জানাতে একটি হ্যান্ডশেক এবং আলিঙ্গন করেছিলেন। তারপরে, থর্প বলেছিলেন, "সে আটটি স্বর্ণ জিতেছি বলেই নয় তার জন্য আমি সত্যিই গর্বিত। বরং সে কত বড় হয়ে একজন বড় মানুষ হয়ে পরিণত হয়েছে তার জন্য। ভুল প্রমাণিত হতে পেরে আমার জীবনে কখনই এত খুশি হতে পারিনি। " ^[১৪৮]^[২৬৩]

ফেল্‌পস মাইকেল জর্ডানকে তার একটি ক্রীড়া প্রতিমা হিসাবে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছিলেন যে "তিনি বাস্কেটবল খেলা পরিবর্তন করেছিলেন"। ^[২৬৪] ফেল্‌পস বাল্টিমোর রেভেনসেরও অনুরাগী এবং বলেছিলেন যে তিনি রে লাইসের পরামর্শ নেওয়ার পরে ২০১৬ সালের গ্রীষ্ম অলিম্পিকে তার জীবনের উদ্দেশ্য এবং প্রতিযোগিতা করার ইচ্ছা খুঁজে পেয়েছিলেন। ^[২৬৫]^[২৬৬]

জানুয়ারী ২০১৮ সালে, ফেল্‌পস প্রকাশ করেছেন যে তিনি এডিএইচডি এবং হতাশার সাথে উভয় লড়াই করেছেন, ২০১২ অলিম্পিকের পরে তিনি আত্মহত্যার কথা ভাবেন। ^[২৬৭]^[২৬৮]

আইনি সমস্যাসম্পাদনা

২০০৪ সালের নভেম্বর মাসে ১৯ বছর বয়সে, ফিলিপসকে মেরিল্যান্ডের স্যালিসবারিতে অ্যালকোহলের প্রভাবে গাড়ি চালানোর জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। ^[২৬৯] তিনি এ অবস্থায় গাড়ি চালানোর জন্য দোষী সাব্যস্ত হন এবং তাকে ১৮ মাসের প্রবেশন দেওয়ার জন্য সাজা দেওয়া হয়েছিল, ২৫০ ডলার জরিমানা করা হয়েছিল, হাই স্কুল শিক্ষার্থীদের সাথে মদ্যপান ও ড্রাইভিং সম্পর্কে কথা বলতে এবং মাতালদের বিরুদ্ধে ড্রাগ ড্রাইভিংয়ের (এমএডিডি) সভায় অংশ নেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। ^[২৭০] টুডো শোতে যখন ফেল্‌পসকে পরে ম্যাট লাউয়ারের দ্বারা এই ঘটনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তখন তিনি বলেছিলেন যে তিনি "দেশের অনেক লোককে হতাশ করেছিলেন।" ^[১৭]

২০০৯ সালের ফেব্রুয়ারিতে, একটি বং ব্যবহার করে ফেল্‌পসের একটি ছবি ভাইরাল হয়েছিল; এর ফলে তার পৃষ্ঠপোষক হিসাবে কেলোগ কোম্পানির ক্ষতি হয় এবং একই সাথে ইউএসএ সাঁতারের দ্বারা তিন মাসের সাসপেনশন হয়। ফেল্‌পস স্বীকার করেছেন যে, দক্ষিণ ক্যারোলিনা বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি পার্টিতে তোলা ছবিটি সত্য়ি ছিল। তিনি প্রকাশ্যে ক্ষমা চেয়ে বলেন, তাঁর আচরণটি "অনুচিত" ছিল। ^[২৭১]

২০১৪ সালের সেপ্টেম্বরে, ফেল্‌পসকে আবার গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, এবার বাল্টিমোরের অ্যালকোহলের প্রভাবে গাড়ি চালানো এবং গতি বাড়ানোর অভিযোগে। ^[২৭২] ফলস্বরূপ, ইউএসএ সুইমিং তাকে ছয় মাসের জন্য সমস্ত প্রতিযোগিতা থেকে সাময়িক বরখাস্ত করেছিল এবং জানিয়েছিল যে ২০১৫ সালের আগস্টে বিশ্ব জলবায়ু চ্যাম্পিয়নশিপে তাকে আমেরিকার প্রতিনিধিত্ব করার জন্য বেছে নেওয়া হবে না। ^[২৭৩] ফেল্‌পস দল থেকে বেরিয়ে যাওয়ার পর আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র ৪× ১০০ মি ফ্রিস্টাইল রিলেতে ফাইনালের জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছিল। ^[১৮৪]

মানবপ্রীতিসম্পাদনা

২০০৮ সালের অলিম্পিকের পরে, ফেল্‌পস তার স্পিডো বোনাস ১ মিলিয়ন ডলার ব্যবহার করেছিলেন মাইকেল ফেল্‌পস ফাউন্ডেশন স্থাপনের জন্য। ^[২৭৪]^[২৭৫]^[২৭৬] তার ফাউন্ডেশনটি স্বাস্থ্যকর জীবনধারা সাঁতারের ক্রীড়া এবং প্রচারের দিকে মনোনিবেশ করে। ^[২৭৭]

২০১০ সালে মাইকেল ফেল্‌পস ফাউন্ডেশন, মাইকেল ফেল্‌পস সুইম স্কুল এবং কিডসহেলথ .অর্গেজ এবং বালক ও গার্লস ক্লাবের সদস্যদের জন্য "ইম" প্রোগ্রামটি জাতীয়ভাবে চালিত করে। আইএম প্রোগ্রামটি সাঁতারের খেলাতে মনোনিবেশ করে বাচ্চাদের সক্রিয় ও স্বাস্থ্যকর হওয়ার গুরুত্ব শেখায়। এটি পরিকল্পনা এবং লক্ষ্য নির্ধারণের মানকেও প্রচার করে। ^[২৭৮]^[২৭৯] ফাউন্ডেশন এরপর থেকে লেভেল ফিল্ড তহবিল-সাঁতার এবং ক্যাপস-ফর-আ -কজ-এর জন্য আরও দুটি প্রোগ্রাম তৈরি করেছে। ^[২৮০]^[২৮১]

ফাউন্ডেশনের বৃহত্তম ইভেন্টটি হ'ল তার বার্ষিক তহবিল, মাইকেল ফেল্‌পস ফাউন্ডেশন গল্ফ ক্লাসিক। ^[২৮২]^[২৮৩] ফেল্‌পস জানিয়েছেন যে লন্ডনে ২০১২ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের পরে প্রতিযোগিতা থেকে অবসর গ্রহণের পরে তিনি আরও ফাউন্ডেশনের সাথে আরও কাজ করবেন বলে আশাবাদী। ^[২৮৪]

২০১৭ সালে, ফেল্‌পস মানসিক স্বাস্থ্যে ব্যাধি সনাক্তকরণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা একটি সংস্থা মেডিবিওর বোর্ডে যোগ দেন। ^[২৮৫]

সম্মাননা ও পুরস্কারসম্পাদনা

ফেল্‌পস এবং মেরিল্যান্ড হাউসের স্পিকার মাইক বুশ ২০০৯ সালের এপ্রিল মাসে। মেরিল্যান্ড জেনারেল অ্যাসেমব্লির উভয় ঘরই সেদিন ফেল্‌পসকে সম্মান জানায়।

ফেল্‌পস ২০০০, ২০০৪, ২০০৮, ২০১২ এবং ২০১৬ সালে ইউএসএ অলিম্পিক দলের সদস্য ছিলেন এবং সর্বাধিক অলিম্পিক স্বর্ণপদক (২৩), একক খেলায় সর্বাধিক এ জাতীয় পদক (১৩) এবং একক গেমসে এ জাতীয় বেশিরভাগ পদকজয়ী (৮, বেইজিংয়ে ২০০৮)। ^[৩] বাল্টিমোর তার নিজ শহরের একটি রাস্তাকে ২০০৪ সালে. মাইকেল ফেল্‌পস ওয়ে নাম দেওয়া হয়। ^[২৮৬] ৯ ই এপ্রিল, ২০০৯-এ, ফেল্‌পসকে অলিম্পিক সাফল্যের জন্য সম্মানিত করার জন্য মেরিল্যান্ড হাউস অফ ডেলিগেটস এবং মেরিল্যান্ড সিনেটের সামনে উপস্থিত হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। ^[২৮৭]

ফেল্‌পস নিম্নলিখিত পুরস্কারও পেয়েছেন:

সুইমিং ওয়ার্ল্ড ওয়ার্ল্ড সুইমার অফ দ্যা ইয়্যার: ২০০৩, ২০০৪, ২০০৬, ২০০৭, ২০০৮, ২০০৯, ২০১২,^[২৮৮] ২০১৬ ^[২৮৯]
সাঁতার ওয়ার্ল্ড আমেরিকান সাঁতারু বর্ষসেরা পুরস্কার : ২০০১, ২০০২, ২০০৩, ২০০৪, ২০০৬, ২০০৭, ২০০৮, ২০০৯, ২০১২, ২০১৫,^[২৯০] ২০১৬
বছরের ফেডারেশন ইন্টারন্যাশনাল ডি নেটেশন সাঁতারু (২০১০ সাল থেকে): ২০১২, ২০১৬
গোল্ডেন গগল মেইল পারফরম্যান্স অফ দ্যা ইয়ার (২০০৪ সাল থেকে): ২০০৪, ২০০৬, ২০০৭, ২০০৮, ২০০৯,^[৩] ২০১৬^[২৯১]
গোল্ডেন গগল রিলে পারফরম্যান্স অফ দ্যা ইয়ার (২০০৪ সাল থেকে): ২০০৬, ২০০৭, ২০০৮, ২০০৯, ২০১৬
গোল্ডেন গগল মেইল অ্যাথলেট অফ দ্যা ইয়ার (২০০৪ সাল থেকে): ২০০৪, ২০০৭, ২০০৮, ২০১২, ২০১৪, ২০১৫,^[২৯২] ২০১৬
গোল্ডেন গোগল ইমপ্যাক্ট অ্যাওয়ার্ড: ২০১৬
সুইমসোয়াম সোয়ামি অ্যাওয়ার্ড ফর মেইল সুইমার অফ দ্যা ইয়ার: ২০১৬ ^[২৯৩]
ইউএসওসি স্পোর্টসম্যান অফ দ্য ইয়ার অ্যাওয়ার্ড : ২০০৪, ২০০৮,^[২৯৪] ২০১১-১২,^[২৯৫] ২০১৬ ^[২৯৬]
জেমস ই সুলিভান অ্যাওয়ার্ড : ২০০৩ ^[২৯৭]
গ্যাজেটা দেলো স্পোর্ট স্পোর্টসম্যান অফ দ্যা ইয়ার : ২০০৩, ২০০৪
লরিয়াস স্পোর্টসম্যান অফ দ্য ইয়ার অ্যাওয়ার্ড (মনোনীত): ২০০৪, ২০০৫, ২০০৮, ২০০৯, ২০১৩ ^[২৯৮]^[২৯৯]^[৩০০]^[৩০১]
স্পোর্টস ইলাস্ট্রেটেড স্পোর্টসম্যান অফ দ্যা ইয়ার : ২০১৭^[৩০২]
স্পোর্টস ইলাস্ট্রেটেড অ্যাথলেট অফ দ্যা ইয়ার : ২০০৮ ^[৩০৩]
অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস অ্যাথলেট অফ দ্য ইয়ার : ২০০৮, ২০১২
মার্কা লেয়েন্ডা অ্যাওয়ার্ড: ২০০৮
প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য তাঁর কাজ এবং মানসিক স্বাস্থ্যের সাথে তার নিজের যাত্রাকে স্বীকৃতি জানাতে ২০১২ সালে মর্টন ই রুডম্যান অ্যাওয়ার্ড^[৩০৪]

আন্তর্জাতিক দীর্ঘ-কোর্স প্রতিযোগিতায় ফলাফলসম্পাদনা

মিট	১০০ ফ্রি	৪০০ ফ্রি	২০০ ফ্লাই	৪০০ আই এম	৪×১০০ মেডলি
ওজি ২০০০			৫ম
ডব্লিউ সি ২০০১
পিপিসি ২০০২
ডব্লিউ সি ২০০৩					^[a]
ওজি ২০০৪					^[a]
ডব্লিউ সি ২০০৫	৭ম	১৮তম			^[a]
পিপিসি ২০০৬
ডব্লিউ সি ২০০৭
ওজি ২০০৮
ডব্লিউ সি ২০০৯
পিপিসি ২০১০				উত্তাপে^[b]
ডব্লিউ সি ২০১১
ওজি ২০১২				৪র্থ
ডব্লিউ সি ২০১৩
পিপিসি ২০১৪	৪র্থ
ডব্লিউ সি ২০১৫
ওজি ২০১৬

^a ফেল্‌পস কেবল উত্তাপে সাঁতার কেটেছেন।

^b ফেল্‌পস চতুর্থ স্থান অর্জন করেছিলেন, তবে তিনি ছিলেন তৃতীয় আমেরিকান ছিলেন, তাই তিনি ফাইনালের জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে পারেন নি।

ক্যারিয়ার সেরা সময়সম্পাদনা

দীর্ঘ কোর্স (৫০-মিটার পুল)সম্পাদনা

ইভেন্ট	সময়	স্থান	তারিখ	মন্তব্য
১০০ মি ফ্রিস্টাইল	৪৭.৫১ (আর)	বেইজিং	আগস্ট ১১, ২০০৮
২০০ মি ফ্রিস্টাইল	১: ৪২.৯৬	বেইজিং	আগস্ট ১২, ২০০৮	এএম, এনআর
৪০০ মি ফ্রিস্টাইল	৩: ৪৬.৭৩	কলেজ পার্ক	আগস্ট ৮, ২০০৩	প্রাক্তন এনআর
১০০ মি ব্যাকস্ট্রোক	৫৩.০১	ইন্ডিয়ানাপলিস	আগস্ট ৩, ২০০৭
২০০ মি ব্যাকস্ট্রোক	১: ৫৪.৬৫	ইন্ডিয়ানাপলিস	আগস্ট ১, ২০০৭
১০০ মিস্ট ব্রেস্টস্ট্রোক	১: ০২.৫৭	কলম্বিয়া	ফেব্রুয়ারি ১৭, ২০০৮
২০০ মি ব্রেস্টস্ট্রোক	২: ১১.৩০	সান অ্যান্টোনিও	আগস্ট ১০, ২০১৫
১০০ মিটার বাটারফ্লাই	৪৯.৮২	রোম	আগস্ট ১, ২০০৯
২০০ মিটার বাটারফ্লাই	১: ৫১.৫১	রোম	জুলাই ২৯, ২০০৯	এএম, এনআর
২০০ মিটার আইএম	১: ৫৪.১৬	সাংহাই	জুলাই ২৮, ২০১১
৪০০ মি আইএম	৪: ০৩.৮৪	বেইজিং	আগস্ট ১০, ২০০৮	এএম, এনআর, ডাব্লুআর

শর্ট কোর্স মিটার (২৫-মিটার পুল)সম্পাদনা

ইভেন্ট	সময়	স্থান	তারিখ
১০০ মি ফ্রিস্টাইল	৪৬.৯৯	ম্যানচেস্টার	১৮ ডিসেম্বর, ২০০৯
২০০ মি ফ্রিস্টাইল	১: ৪২.৭৮	পূর্ব ঘাট	ফেব্রুয়ারি ৪, ২০০৬
২০০ মি ব্যাকস্ট্রোক	১: ৫০.৩৪	বার্লিন	২২ অক্টোবর, ২০১১
১০০ মিটার বাটারফ্লাই	৫০.৪৬	ম্যানচেস্টার	১৮ ডিসেম্বর, ২০০৯
২০০ মিটার বাটারফ্লাই	১:৫২.২৭	মেলবোর্ন	নভেম্বর ২৮, ২০০৩
১০০ মি	৫১.৬৫	বার্লিন	২২ অক্টোবর, ২০১১
২০০ মিটার আইএম	১: ৫১.৮৯	বার্লিন	অক্টোবর 23, 2011
৪০০ মি আইএম	৪: ০১.৪৯	বার্লিন	২২ অক্টোবর, ২০১১

বিশ্ব রেকর্ডসমূহসম্পাদনা

ফেল্‌পস ৩৯ টি বিশ্ব রেকর্ড স্থাপন করেছেন (২৯ টি ব্যক্তিগত, 10 রিলে), যা এফআইএনএ দ্বারা স্বীকৃত অন্য সাঁতারুদের চেয়ে বেশি রেকর্ড; এই অর্জনটি মার্ক স্পিটসের ৩৩টি রেকর্ডের আগের রেকর্ডকে ছাড়িয়ে গেছে (২৬টি ব্যক্তিগত, ৭তী রিলে)।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} তবে জনি ওয়েইসমুলার ৬৭ টি অফিসিয়াল ওয়ার্ল্ড রেকর্ড ভঙ্গ করেছেন বলে জানা গেছে। ^[৩০৫]

দুটি রেকর্ড বাদে সমস্ত একটি দীর্ঘ-কোর্সে (৫০-মিটার) পুলে সেট করা হয়েছিল। ২৬ জুলাই ২০১৯ (2019-07-26)-এর হিসাব অনুযায়ী^{[হালনাগাদ]} তিনি এক ব্যক্তি দ্বারা অর্জিত চারটি বিশ্ব রেকর্ডধারী (গাঢ় নির্দেশিত), সবচেয়ে বেশি অলিম্পিক পদক এবং সবচেয়ে বেশি অলিম্পিক স্বর্ণপদক না ধরে।

নং	দূরত্ব	ইভেন্ট	সময়	স্থান	তারিখ	সূত্র
১	২০০ মি	বাটারফ্লাই	১:৫৪.৯২	অস্টিন, টেক্সাস, ইউএস	৩০ মার্চ ২০০১	^[৩০৬]
২	২০০ মি	বাটারফ্লাই (২)	১:৫৪.৫৮	ফুকোকা, জাপান	২৪ জুলাই ২০০১
৩	৪০০ মি	একক মেডলি	৪:১১.০৯	ফিট লডারডালে, ফ্লোরিডা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র	১৫ আগস্ট ২০০২	^[৩০৭]
৪	৪ × ১০০ মি	মেডলি রিলে^[a]	৩:৩৩.৪৮	ইয়োকোহামা, জাপান	২৯ আগস্ট ২০০২	^[৩০৮]
৫	৪০০ মি	একক মেডলি (২)	৪:১০.৭৩	ইন্ডিয়ানাপোলিস, ইন্ডিয়ানা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র	৬ এপ্রিল ২০০৩	^[৩০৯]
৬	২০০ মি	একক মেডলি	১:৫৭.৯৪	সান্টা ক্লারা, ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র	২৯ জুন ২০০৩	^[৩১০]
৭	২০০ মি	বাটারফ্লাই (৩)	১:৫৩.৯৩	বার্সেলোনা, স্পেন	২২ জুলাই ২০০৩	^[৩১১]
৮	২০০ মি	একক মেডলি (২)	১:৫৭.৫২	বার্সেলোনা, স্পেন	২৪ জুলাই ২০০৩
৯	১০০ মি	বাটারফ্লাই	০:৫১.৪৭	বার্সেলোনা, স্পেন	২৫ জুলাই ২০০৩
১০	২০০ মি	একক মেডলি (৩)	১:৫৬.০৪	বার্সেলোনা, স্পেন	২৫ জুলাই ২০০৩
১১	৪০০ মি	একক মেডলি (৩)	৪:০৯.০৯	বার্সেলোনা, স্পেন	২৭ জুলাই ২০০৩
১২	২০০ মি	একক মেডলি (4)	১:৫৫.৯৪	কলেজ পার্ক, মেরিল্যান্ড, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র	৯ আগস্ট ২০০৩	^[৩১২]
১৩	৪০০ মি	একক মেডলি (৪)	১:০৮.৪১	লং বিচ, ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র	৭ জুলাই ২০০৪	^[৩১৩]
১৪	৪০০ মি	একক মেডলি (৫)	৪:০৮.২৬	এথেন্স, গ্রীস	১৪ আগস্ট ২০০৪	^[৩১৪]
১৫	২০০ মি	বাটারফ্লাই (৪)	১:৫৩.৮০	ভিক্টোরিয়া, ব্রিটিশ কলম্বিয়া, কানাডা	১৭ আগস্ট ২০০৬	^[৩১৫]
১৬	৪ × ১০০ মি	ফ্রিস্টাইল রিলে^[b]	৩:১২.৪৬	ভিক্টোরিয়া, ব্রিটিশ কলম্বিয়া, কানাডা	১৯ আগস্ট ২০০৬
১৭	২০০ মি	একক মেডলি	১:৫৫.৮৪	ভিক্টোরিয়া, ব্রিটিশ কলম্বিয়া, কানাডা	২০ আগস্ট ২০০৬
১৮	২০০ মি	বাটারফ্লাই (৫)	১:৫৩.৭১	কলম্বিয়া, মিসৌরি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র	১৭ ফেব্রুয়ারি ২০০৭	^[৩১৬]
১৯	২০০ মি	ফ্রিস্টাইল	১:৪৩.৮৬	মেলবোর্ন, ভিক্টোরিয়া, অস্ট্রেলিয়া	২৭ মার্চ ২০০৭	^[৩১৭]
২০	২০০ মি	বাটারফ্লাই (৬)	১:৫২.০৯	মেলবোর্ন, ভিক্টোরিয়া, অস্ট্রেলিয়া	২৮ মার্চ ২০০৭
২১	২০০ মি	একক মেডলি (৬)	১:৫৪.৯৮	মেলবোর্ন, ভিক্টোরিয়া, অস্ট্রেলিয়া	২৯ মার্চ ২০০৭
২২	১× ২০০ মি	ফ্রিস্টাইল রিলে^[c]	৭:০৩.২৪	মেলবোর্ন, ভিক্টোরিয়া, অস্ট্রেলিয়া	৩০ মার্চ ২০০৭
২৩	৪০০ মি	একক মেডলি (৬)	৪:০৬.২২	মেলবোর্ন, ভিক্টোরিয়া, অস্ট্রেলিয়া	১ এপ্রিল ২০০৭
২৪	৪০০ মি	একক মেডলি (৭)	৪:০৫.২৫	ওমাহা, নেব্রাস্কা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র	২৯ জুন ২০০৮	^[৩১৮]
২৫	২০০ মি	একক মেডলি (৭)	১:৫৪.৮০	ওমাহা, নেব্রাস্কা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র	৪ জুলাই ২০০৮
২৬	৪০০ মি	একক মেডলি (8)	৪:০৩.৮৪	বেইজিং, চীন	১০ আগস্ট ২০০৮	^[৩১৯]
২৭	৪ × ১০০ মি	ফ্রিস্টাইল রিলে (২)^[d]	৩:০৮.২৪	বেইজিং, চীন	১১ আগস্ট ২০০৮
২৮	২০০ মি	ফ্রিস্টাইল (২)	১:৪২.৯৬	বেইজিং, চীন	১২ আগস্ট ২০০৮	^[৩২০]
২৯	২০০ মি	বাটারফ্লাই (৭)	১:৫২.০৩	বেইজিং, চীন	১৩ আগস্ট ২০০৮	^[৩২১]
৩০	৪ × ২০০ মি	ফ্রিস্টাইল রিলে (২)^[e]	৬:৫৮.৫৬	বেইজিং, চীন	১৩ আগস্ট ২০০৮	^[৩২২]
৩১	২০০ মি	একক মেডলি (8)	১:৫৪.২৩	বেইজিং, চীন	১৫ আগস্ট ২০০৮	^[৩২৩]
৩২	৪ × ১০০ মি	মেডলি রিলে (2)^[a]	৩:২৯.৩৪	বেইজিং, চীন	১৭ আগস্ট ২০০৮	^[৩২৪]
৩৩	১০০ মি	বাটারফ্লাই (২)	০:৫০.২২	ইন্ডিয়ানাপোলিস, ইন্ডিয়ানা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র	৯ জুলাই ২০০৯	^[৩২৫]
৩৪	২০০ মি	বাটারফ্লাই (৮)	১:৫১.৫১	রোম, ইতালি	২৯ জুলাই ২০০৯	^[৩২৬]
৩৫	৪ × ২০০ মি	ফ্রিস্টাইল রিলে (৩)^[f]	৬:৫৮.৫৫	রোম, ইতালি	৩১ জুলাই ২০০৯
৩৬	১০০ মি	বাটারফ্লাই (৩)	০:৪৯.৮২	রোম, ইতালি	১ আগস্ট ২০০৯
৩৭	৪ × ১০০ মি	মেডলি রিলে (৩)^[g]	৩:২৭.২৮	রোম, ইতালি	২ আগস্ট ২০০৯
৩৮	৪ × ১০০ মি	মেডলি রিলে (এস সি)^[h]	৩:২০.৭১	ম্যানচেস্টার, যুক্তরাজ্য	১৮ ডিসেম্বর ২০০৯	^[৩২৭]
৩৯	৪ × ১০০মি	ফ্রিস্টাইল রিলে (এস সি)^[i]	৩:০৩.৩০	ম্যানচেস্টার, যুক্তরাজ্য	১৯ ডিসেম্বর ২০০৯

^a হারুন পিয়ারসোল, ব্রেন্ডন হ্যানসেন এবং জেসন লেজাকের সাথে

^b নীল ওয়াকার, কুলেন জোন্স এবং জেসন লেজাকের সাথে

^c রায়ান লোচতে, ক্লেট কেলার এবং পিটার ভেন্ডারকায়ের সাথে

^d গ্যারেট ওয়েবার-গেল, কুলেন জোন্স এবং জেসন লেজাকের সাথে

^e রায়ান লোচতে, রিকি বেরেনস এবং পিটার ভেন্ডারকায়ের সাথে

^f রায়ান লোচতে, রিকি বেরেনস এবং ডেভিড ওয়াল্টার্সের সাথে

^g অ্যারন পিয়ারসোল, এরিক শান্টাও এবং ডেভিড ওয়াল্টার্সের সাথে

^h নিক থম্যান, মার্ক গ্যাংলফ এবং নাথান অ্যাড্রিয়ানের সাথে শর্ট কোর্সের রেকর্ড

ⁱ নাথান অ্যাড্রিয়ান, ম্যাট গ্রেভারস এবং গ্যারেট ওয়েবার-গালের সাথে শর্ট কোর্সের রেকর্ড

গিনেস বিশ্ব রেকর্ডসম্পাদনা

ফেল্‌পসের কাছে ২১ টি গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ড রয়েছে যার মধ্যে সাঁতার কাটানো মোট সাফল্য এবং বিজয় যেমন: বেশিরভাগ পদক, টানা একাধিক পদক, বেশিরভাগ পদক নিয়ে বেশিরভাগ সংখ্যক অর্জন এবং একটি টুর্নামেন্টের মধ্যে, সাঁতার কাটানোর ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেশি রেকর্ড ইত্যাদি নিয়ে গঠিত। এটি কোনও অ্যাথলেটের দ্বারা সর্বাধিক গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস।

সর্বাধিক বিশ্ব রেকর্ডসধারী সাঁতারু (পুরুষ)
সর্বাধিক ব্যক্তিগত সাঁতার অলিম্পিক স্বর্ণ পদকজয়ী
এফআইএনএ সাঁতার ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপে বেশিরভাগ পদক জেতা
দলীয় সাঁতারে বেশিরভাগ অলিম্পিক স্বর্ণপদকজয়ী
অলিম্পিকে বেশিরভাগ পদকজয়ী সাঁতারু (পুরুষ)
সর্বাধিক বর্ষসেরা পুরস্কারজয়ী সাঁতারু (পুরুষদের মধ্যে)
ওয়ান গেমসে সর্বাধিক অলিম্পিক স্বর্ণজয়ী (পুরুষ)
অলিম্পিকসে ব্যক্তিগত ইভেন্টে (পুরুষ) বেশিরভাগ সোনার মেডেলজয়ী
বেশিরভাগ এফআইএনএ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডধারী কোনও ব্যক্তি
সবচেয়ে বেশি অলিম্পিক পদকজয়ী পুরুষ
একই ইভেন্টে সরবাধিক পরপর অলিম্পিক সুইমিং মেডেলজয়ী (পুরুষ)
দ্রুততম সাঁতার দীর্ঘ কোর্স ৪০০ মিটার মেডেলজয়ী (পুরুষ)
অলিম্পিকে সবচেয়ে বেশি স্বর্ণপদকজয়ী (পুরুষ)
সর্বাধিক ব্যক্তিগত অলিম্পিক পদকজয়ী (পুরুষ)
সবচেয়ে বেশি সাঁতার অলিম্পিক পদকজয়ী, পুরুষ (একক গেমস)
সবচেয়ে বেশি অলিম্পিক পদকজয়ী (একক গেমস), পুরুষ
একক এফআইএনএ ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপে (স্বতন্ত্র) সবচেয়ে বেশি স্বর্ণপদকজয়ী। তিনি এফআইএনএ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের ইতিহাসে সর্বাধিক স্বর্ণপদক জিতেছিলেন।
একক অলিম্পিক সাঁতার প্রতিযোগিতায় সর্বাধিক রৌপ্য পদক প্রাপ্ত
দ্রুততম সাঁতার শর্ট কোর্স রিলে ৪ x ১০০ মিটার ফ্রিস্টাইল (পুরুষ)
দ্রুততম সাঁতার দীর্ঘ কোর্সের রিলে ৪ x ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইল (পুরুষ)
দ্রুততম সাঁতার দীর্ঘ কোর্স রিলে ৪ x ১০০ মিটার মেডলি (পুরুষ)

আরও দেখুনসম্পাদনা

তথ্যসূত্রসম্পাদনা

↑ Harris, Nick (আগস্ট ১১, ২০০৮)। "'Baltimore Bullet' has history in his sights"। The Independent। London। আগস্ট ২২, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১০।
↑ "'Flying Fish' Phelps largely unknown in China"। NBC News। আগস্ট ১৭, ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ২১, ২০১২।
↑ ^ক ^খ ^গ "USA Swimming bio: Michael Phelps"। USA Swimming। এপ্রিল ৫, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১০।
↑ "Michael Phelps"। London2012.com। জানুয়ারি ২৩, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।
↑ "Michael Phelps"। TV Guide। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১২।
↑ ^ক ^খ "Michael Phelps Biography: Swimming, Athlete (1985–)"। Biography.com (FYI / A&E Networks)। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১৮, ২০১৫।
↑ "Michael Phelps"। www.olympedia.org। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০২০।
↑ Walters, Tanner (আগস্ট ১৩, ২০১৬)। "Michael Phelps: 30 medals in Tokyo? 'I don't think so'"। Yahoo! Sports। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৪, ২০১৬।
↑ Gibbs, Robert (আগস্ট ১১, ২০১৬)। "Phelps breaks ties for most overall & gold individual medals"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।
↑ Anderson, Jared (সেপ্টেম্বর ২৮, ২০১৬)। "Phelps named USOC's male athlete of the Rio Olympics"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২, ২০১৬।
↑ Lord, Craig (সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১২)। "Franklin Pips Phelps For Top Honour"। SwimNews। অক্টোবর ৬, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৭, ২০১৪।
↑ Harris, Beth (এপ্রিল ১৪, ২০১৪)। "Olympic Great Michael Phelps Ending Retirement"। NBC Washington। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২১, ২০১৫।
↑ Zaccardi, Nick (মে ৩, ২০১৬)। "Michael Phelps left with one meet before Olympic Trials"। Olympics on NBC। সংগ্রহের তারিখ মে ২৩, ২০১৬।
↑ Rogers, Martin। "Michael Phelps on Olympic future: 'I am not coming back in four years'"। USA Today। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৬, ২০১৭।
↑ "Where Does Michael Phelps Rank Among Great Athletes Of All Time?"। BleacherReport। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৭, ২০২০।
↑ Jones, Tom। "Jones: Put Michael Phelps in talk about greatest athlete of all time"। Tampa Bay Times। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৭, ২০২০।
↑ ^ক ^খ ^গ "Phelps' voyage"। The Baltimore Sun। আগস্ট ৩, ২০০৮। জুন ২৯, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৫, ২০১০।
↑ Jon Rapoport (আগস্ট ৩, ২০১২)। "Michael Phelps' Baltimore Life, In & Out of the Pool (Photos)"। ifollosports। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১৪। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 15.
↑ Hiaasen, Rob (জানুয়ারি ১৪, ২০০১)। "Life in the Fast Lane"। The Baltimore Sun। ডিসেম্বর ৩, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৩১, ২০১২।
↑ "michael phelps"। Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com। আগস্ট ৮, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।
↑ Phelps, Michael; Cazeneuve, Brian (আগস্ট ১৪, ২০১২)। Beneath the Surface: My Story (ইংরেজি ভাষায়)। Skyhorse Publishing, Inc.। আইএসবিএন 9781613213247।
↑ Klingaman, Mike (মে ৩১, ২০০৭)। "Towson High proud to have its own star in Phelps"। The Baltimore Sun। ডিসেম্বর ২, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১২।
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 16.
↑ Michael Phelps explains to Jimmy Fallon that his focus in retirement will be on water safety, to help reduce the number of accidental drownings of children "Michael Phelps Retires to Run His Baby Boomer's Instagram", The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, Thursday, September 1, 2016 (uploaded Sep2)
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 24.
↑ Schaller, p. 4.
↑ "Carson Foster Downs Michael Phelps U.S. National Age Group Record"। Swimming World। জুলাই ২২, ২০১২। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৬, ২০১৬।
↑ "USA Swimming National Age Group Records Long Course"। USA Swimming। আগস্ট ৩১, ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১১, ২০১৮।
↑ "USA Swimming National Age Group Records Short Course"। USA Swimming। আগস্ট ৩১, ২০১৮। সেপ্টেম্বর ১১, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১১, ২০১৮।
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 85.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 78.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 88.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 92.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 109.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 110
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 111
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 122.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 123.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 134.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 133.
↑ "Phelps breaks fifth record at aquatic worlds"। Canadian Broadcasting Corporation। জুলাই ২৮, ২০০৩। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৬, ২০০৯।
↑ "2003 World Championships – Men's 200 m butterfly results (semi-final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।
↑ "2003 World Championships – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।
↑ "2003 World Championships – Men's 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।
↑ "2003 World Championships – Men's 200 m individual medley results (semi-final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।
↑ "2003 World Championships – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।
↑ "2003 World Championships – Men's 100 m butterfly results (semi-final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।
↑ "2003 World Championships – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।
↑ "2003 World Championships – Men's 400 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।
↑ "2003 World Championships – Men's 4×100 m medley relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।
↑ "2003 World Championships – Men's 4×100 m medley relay results (heats)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 179.
↑ "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 400 m individual medley results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 181.
↑ "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 200 m backstroke results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 184.
↑ "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। অক্টোবর ২৯, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 186.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 191.
↑ "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 400 m individual medley results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ Schaller, p. 35.
↑ "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 4×100 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ Schaller, p. 36.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 202.
↑ Schaller, p. 37.
↑ "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ Schaller, p. 38.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 204.
↑ "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ Schaller, p. 39.
↑ "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। অক্টোবর ১৬, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ Schaller, p. 40.
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 218.
↑ "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 4×100 m medley relay results (heats)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 4×100 m medley relay results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 243.
↑ "2005 World Championship Trials – Men's 400 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championship Trials – Men's 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championship Trials – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championship Trials – Men's 100 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championship Trials – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ Schaller, p. 59.
↑ "2005 World Championships – Men's 400 m freestyle results (heats)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championships – Men's 4×100 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championships – Men's 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championships – Men's 100 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championships – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championships – Men's 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championships – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championships – Men's 4×100 m medley relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2005 World Championships – Men's 4×100 m medley relay results (heats)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 261.
↑ "2006 ConocoPhillips National Championships – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2006 ConocoPhillips National Championships – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "2006 ConocoPhillips National Championships – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ Phelps, Beneath the Surface, p. 264.
↑ "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 400 m individual medley results (final)"। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 m backstroke results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 4×100 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ Schaller, p. 60.
↑ "12th FINA World Championships – Men's 4×100 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "12th FINA World Championships – Men's 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "12th FINA World Championships – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "12th FINA World Championships – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "12th FINA World Championships – Men's 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "12th FINA World Championships – Men's 100 m butterfly results (final)"। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "12th FINA World Championships – Men's 400 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "12th FINA World Championships – 4×100 m medley relay results (heats)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "Men 200 LC Meter Backstroke"। USA Swimming। আগস্ট ১৫, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "Phelps grabs two titles in an hour"। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।
↑ "2008 U.S. Olympic Team Trials – 400 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "2008 U.S. Olympic Team Trials – 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "2008 U.S. Olympic Team Trials – 100 m freestyle results (heats)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "2008 U.S. Olympic Team Trials – 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "2008 U.S. Olympic Team Trials – 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "2008 U.S. Olympic Team Trials – 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ Schaller, p. 83.
↑ Phelps, No Limits, p. 45.
↑ Schaller, p. 117.
↑ Phelps, No Limits, p. 52.
↑ Schaller, p. 129.
↑ Schaller, p. 145.
↑ Phelps, No Limits, p. 97.
↑ Klein, Jeff Z., "What the World Is Saying: In France, a Bitter Defeat, but No Mention of Freedom Fries".
↑ Phelps, No Limits, p. 129.
↑ Phelps, No Limits, p. 130.
↑ Phelps, No Limits, p. 151.
↑ Phelps, No Limits, p. 152.
↑ Phelps, No Limits, p. 176.
↑ Phelps, No Limits, p. 184.
↑ Schaller, p. 174.
↑ Schaller, p. 183.
↑ Phelps, No Limits, p. 206.
↑ Phelps, No Limits, p. 207.
↑ Longman, Jeré (আগস্ট ২০, ২০০৮)। "By Withholding Photos, Olympic Timekeeper Draws Attention to Relationship With Phelps"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৩, ২০১০।
↑ Clarey, Christopher (আগস্ট ১৬, ২০০৮)। "Cavic Finds a Personal Triumph in the Narrowest of Defeats"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৩, ২০১০।
↑ Schaller, p. 197.
↑ "Phenomenal Phelps wins 7th gold by 0.01 seconds to tie Spitz"। ESPN। আগস্ট ১৬, ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।
↑ ^ক ^খ Phelps, No Limits, p. 218.
↑ "Phelps claims Olympic-record eighth gold medal with relay win"। Sports Illustrated। আগস্ট ১৭, ২০০৮। এপ্রিল ১২, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১০।
↑ "Phelps wins historic eighth gold medal"। CNN। আগস্ট ১৭, ২০০৮। এপ্রিল ১২, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১০।
↑ "2009 National Championships – 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "2009 National Championships – 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "2009 National Championships – 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ Karen Crouse (জুলাই ২৭, ২০০৯)। "World Records Fall in Swimming, and It's Only Day 1"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৫, ২০০৯।
↑ "2009 World Championships – 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ Roberts, Jacob (২০১৭)। "Winning Skin": 8–15। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২২, ২০১৮।
↑ "Coach threatens to pull Phelps"। ESPN। Associated Press। জুলাই ২৮, ২০০৯। জুলাই ৩১, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৪, ২০১০।
↑ "Phelps bounces back from loss with record in 200-meter butterfly"। Sports Illustrated। জুলাই ২৯, ২০০৯। এপ্রিল ১২, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১০।
↑ Matt Daily and Braden Reddall (জুলাই ৩১, ২০০৯)। "U.S. seals men's 4x200 relay title in record time"। The US Daily। জুলাই ১৭, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৫, ২০০৯।
↑ "Phelps refrains from adding to the fire"। Television New Zealand। Reuters। জুলাই ৩১, ২০০৯। জুন ১৪, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৪, ২০১০।
↑ "Cavic: I'll buy Phelps new suit"। ESPN। জুলাই ৩১, ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ জুন ২২, ২০১০।
↑ John Kenny (আগস্ট ৩, ২০০৯)। "Phelps goes under 50 seconds in 100m butterfly"। The Irish Times। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৫, ২০০৯।
↑ Rebecca Bryan (আগস্ট ২, ২০০৯)। "Phelps savours triumph over rival Cavic"। The Sydney Morning Herald। জুন ৬, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ২২, ২০১০।
↑ Karen Crouse (আগস্ট ২, ২০০৯)। "Phelps Leaves Rome With Another Gold"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৫, ২০০৯।
↑ "2010 ConocoPhillips National Championships – 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "2010 ConocoPhillips National Championships – 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "2010 ConocoPhillips National Championships – 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "No surprises -Phelps takes gold"। San Francisco Chronicle। Associated Press। আগস্ট ৬, ২০১০। সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৪, ২০১০।
↑ "Michael Phelps 'fairly pleased' after making history at US nationals"। The Guardian। London। আগস্ট ৬, ২০০৮। আগস্ট ১৬, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৪, ২০১০।
↑ "2010 ConocoPhillips National Championships – 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ Dillman, Lisa (আগস্ট ৬, ২০১০)। "Ryan Lochte upsets Michael Phelps at national swimming championships"। Los Angeles Times। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৯, ২০১০।
↑ "2010 ConocoPhillips National Championships – 200 m backstroke results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ "Phelps extends dominance in 200 fly at Pan Pacs"। Associated Press। আগস্ট ১৮, ২০১০। আগস্ট ১৯, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৮, ২০১০।
↑ "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 400 m individual medley results (heats)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সেপ্টেম্বর ২৪, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 4×100 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 4×100 m medley relay results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।
↑ Laydon, Tim, "Reborn Michael Phelps plays pivotal role in U.S. 4x100 free relay gold", Sports Illustrated, August 8, 2016.
↑ "The story of how Michael Phelps and 'the best turn ever done' made Olympic magic"। Yahoo Sports।
↑ ^ক ^খ Newberry, Paul (আগস্ট ৮, ২০১৬)। "Can 'extraterrestrial' Michael Phelps bag 6 Rio Olympics gold medals?" – Toronto Star-এর মাধ্যমে।
↑ Newberry, Paul (আগস্ট ৮, ২০১৬)। "'I'm very pleased': For Michael Phelps, 6 golds within reach in Rio"। CTVNews।
↑ ^ক ^খ "Abrahamson: Americans recaptured the magic with freestyle relay triumph"। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০২১। উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "nbcolympics.com" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
↑ Schaller, p.228.
↑ Schaller, p. 229.
↑ Paul Newberry (জুলাই ২, ২০১২)। "Phelps locks up another 8-race program in London – Yahoo! Sports"। Yahoo!। নভেম্বর ১৬, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১৫, ২০১৬।
↑ Powers, John। "Michael Phelps earns expected Olympic berth"। Boston Globe। সংগ্রহের তারিখ জুন ২৬, ২০১২।
↑ "Ryan Lochte wins medley gold as Michael Phelps finishes fourth"। জুলাই ২৯, ২০১২। নভেম্বর ৮, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৭, ২০১৩।
↑ Layden, Tim (জুলাই ২৯, ২০১২)। "Phelps, U.S. fail to recreate Beijing magic, drop to silver in 400 relay"। Sports Illustrated। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৯, ২০১২।
↑ "'Fab Five' brings home gymnastics gold"। CNN। আগস্ট ১, ২০১২। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।
↑ Gibson, Owen (আগস্ট ১, ২০১২)। "Michael Phelps breaks record by reaching 19 Olympic medals in London"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।
↑ Longman, Jeré (জুলাই ৩১, ২০১২)। "Phelps Tops Another Olympian, but at 77, She Grins"। The New York Times। পৃষ্ঠা A1। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।
↑ ^ক ^খ Sutherland, James (আগস্ট ১১, ২০১৬)। "Michael Phelps wins record 4th consecutive 200 IM, 22nd career gold"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।
↑ ^ক ^খ Walker, Childs (আগস্ট ১২, ২০১৬)। "Michael Phelps wins fourth gold in 200 IM, outdueling Ryan Lochte for perhaps last time"। The Baltimore Sun। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।
↑ Zaccardi, Nick (আগস্ট ৩, ২০১২)। "Phelps surges toward exit as Franklin, Ledeckey rise to stardom"। London 2012। cnnsi.com। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১২।
↑ "2012 London Olympics: Michael Phelps Leads All Swimmers With Six Medals"। Swimming World। আগস্ট ৫, ২০১২। ফেব্রুয়ারি ৩, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১২।
↑ Almond, Elliott (আগস্ট ৩, ২০১২)। "Olympics: Michael Phelps shows once more why he's the gold standard in swimming"। Mercury News। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১২।
↑ "Phelps ends career with gold in medley relay"। Sports Illustrated। আগস্ট ৪, ২০১২। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১২।
↑ Bruner, Raisa (আগস্ট ১৫, ২০১৬)। "All the Times Michael Phelps Has Totally Insisted He's Going to Retire"। Time। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৭, ২০১৬।
↑ Goldberg, Rob (মে ১৬, ২০১৪)। "Michael Phelps at Charlotte Grand Prix 2014: Race Results and Twitter Reaction"। Bleacher Report। সংগ্রহের তারিখ জুন ৯, ২০১৪।
↑ Forde, Pat.
↑ Crouse, Karen (জুন ২৪, ২০১৬)। "Seeking Answers, Michael Phelps Finds Himself" – NYTimes.com-এর মাধ্যমে।
↑ "Men's 100-meter butterfly Final"। Omega Timing। আগস্ট ৮, ২০১৫।
↑ "Men's 200-meter butterfly Final"। Omega Timing। আগস্ট ৭, ২০১৫।
↑ "Men's 200-meter Individual Medley Final"। Omega Timing। আগস্ট ৯, ২০১৫।
↑ Lohn, John (ডিসেম্বর ৬, ২০১৫)। "With 1:56.11 Outing in 200 Fly, Michael Phelps Grabs Third Title of Winter Nationals"। Swimvortex। ডিসেম্বর ১২, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৬, ২০১৫।
↑ Hecht, Hannah (জুন ২৯, ২০১৬)। "Michael Phelps makes fifth Olympic Team"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ জুন ৩০, ২০১৬।
↑ "Michael Phelps Is Named a Captain on the U.S. Men's Olympic Swim Team"। The New York Times। জুলাই ১৯, ২০১৬। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৫, ২০১৬।
↑ Martin, Jill (আগস্ট ৩, ২০১৬)। "Michael Phelps selected as U.S. flag bearer for Rio Olympics"। CNN। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।
↑ "Michael Phelps Will Captain for First Time as Veterans Helm U.S. Olympic Swim Teams"। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৫, ২০১৬।
↑ "Posnanski: 2016 likely to be Michael Phelps' favorite Olympic Games"। ২৬ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০২১।
↑ Ng, Callum (আগস্ট ২৩, ২০১৬)। "The father, the millionaire, the reformed: Michael Phelps ponders future"। Canadian Broadcasting Corporation। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৪, ২০১৬।
↑ Grace, Jeff (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "Phelps becomes the first to reach five consecutive finals"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৯, ২০১৬।
↑ Lord, Craig (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "Michael Phelps: 'I really wanted that one back' – mission repossession accomplished"। Swimvortex। আগস্ট ১১, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ D'Andrea, Christian (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "The history behind Michael Phelps' death stare"। SB Nation।
↑ "The Internet Went Wild For Michael Phelps' Win Over Chad le Clos"। Time।
↑ Gibbs, Robert (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "Michael Phelps becomes oldest to win individual gold swimming medal"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ Sherman, Rodger (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "Michael Phelps tied a 2,168-year-old Olympic record"। SB Nation। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।
↑ Gibbs, Robert (আগস্ট ১২, ২০১৬)। "Ervin passes Phelps to become oldest swimmer to win solo gold"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৩, ২০১৬।
↑ "Rio 2016 Olympic Games - Swimming - Men's 200m Butterfly"। NBC News। আগস্ট ১১, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Phelps, Lochte, Dwyer and Haas continue U.S.' golden dominance of 4x200 freestyle relay"। NBC Olympics। আগস্ট ৯, ২০১৬। মার্চ ৩১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০১৭।
↑ Svrluga, Barry (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "Michael Phelps extends his legacy with two more gold medals at Rio Olympics"। The Washington Post। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০১৭।
↑ "Rio 2016 | Simone Biles dazzles while Phelps wins his 22nd gold on day 6"। আগস্ট ১২, ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।
↑ Sherman, Rodger (আগস্ট ১২, ২০১৬)। "Michael Phelps broke a 2,168-year-old Olympic record"। SB Nation। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।
↑ Mills, Karen Crouse, Doug; Lee, Chang W. (আগস্ট ১১, ২০১৬)। "Michael Phelps's 13th Individual Gold Breaks an Ancient Record"। The New York Times। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।
↑ "Rio Olympics 2016: Joseph Schooling beats Michael Phelps in 100m butterfly"। BBC। আগস্ট ১৩, ২০১৬।
↑ Chappell, Bill (আগস্ট ১২, ২০১৬)। "Michael Phelps Misses Shot at 5th Gold Medal in Rio, Wins Silver in Butterfly"। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৩, ২০১৬।

[1] Harris, Nick (আগস্ট ১১, ২০০৮)। "'Baltimore Bullet' has history in his sights"। The Independent। London। আগস্ট ২২, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১০।

[2] "'Flying Fish' Phelps largely unknown in China"। NBC News। আগস্ট ১৭, ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ২১, ২০১২।

[phelpsbio-3] ক ^খ ^গ "USA Swimming bio: Michael Phelps"। USA Swimming। এপ্রিল ৫, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১০।

[MichaelPhelps_Overview-4] "Michael Phelps"। London2012.com। জানুয়ারি ২৩, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।

[TV_Guide-5] "Michael Phelps"। TV Guide। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১২।

[biography.com-6] ক ^খ "Michael Phelps Biography: Swimming, Athlete (1985–)"। Biography.com (FYI / A&E Networks)। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১৮, ২০১৫।

[7] "Michael Phelps"। www.olympedia.org। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০২০।

[8] Walters, Tanner (আগস্ট ১৩, ২০১৬)। "Michael Phelps: 30 medals in Tokyo? 'I don't think so'"। Yahoo! Sports। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৪, ২০১৬।

[9] Gibbs, Robert (আগস্ট ১১, ২০১৬)। "Phelps breaks ties for most overall & gold individual medals"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।

[10] Anderson, Jared (সেপ্টেম্বর ২৮, ২০১৬)। "Phelps named USOC's male athlete of the Rio Olympics"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২, ২০১৬।

[11] Lord, Craig (সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১২)। "Franklin Pips Phelps For Top Honour"। SwimNews। অক্টোবর ৬, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৭, ২০১৪।

[12] Harris, Beth (এপ্রিল ১৪, ২০১৪)। "Olympic Great Michael Phelps Ending Retirement"। NBC Washington। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২১, ২০১৫।

[13] Zaccardi, Nick (মে ৩, ২০১৬)। "Michael Phelps left with one meet before Olympic Trials"। Olympics on NBC। সংগ্রহের তারিখ মে ২৩, ২০১৬।

[14] Rogers, Martin। "Michael Phelps on Olympic future: 'I am not coming back in four years'"। USA Today। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৬, ২০১৭।

[15] "Where Does Michael Phelps Rank Among Great Athletes Of All Time?"। BleacherReport। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৭, ২০২০।

[16] Jones, Tom। "Jones: Put Michael Phelps in talk about greatest athlete of all time"। Tampa Bay Times। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৭, ২০২০।

[voyage-17] ক ^খ ^গ "Phelps' voyage"। The Baltimore Sun। আগস্ট ৩, ২০০৮। জুন ২৯, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৫, ২০১০।

[18] Jon Rapoport (আগস্ট ৩, ২০১২)। "Michael Phelps' Baltimore Life, In & Out of the Pool (Photos)"। ifollosports। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১৪। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}

[Phelps,_''Beneath_the_Surface'',_p._15.-19] Phelps, Beneath the Surface, p. 15.

[sun2001-20] Hiaasen, Rob (জানুয়ারি ১৪, ২০০১)। "Life in the Fast Lane"। The Baltimore Sun। ডিসেম্বর ৩, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৩১, ২০১২।

[21] "michael phelps"। Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com। আগস্ট ৮, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।

[22] Phelps, Michael; Cazeneuve, Brian (আগস্ট ১৪, ২০১২)। Beneath the Surface: My Story (ইংরেজি ভাষায়)। Skyhorse Publishing, Inc.। আইএসবিএন 9781613213247।

[Towson_High-23] Klingaman, Mike (মে ৩১, ২০০৭)। "Towson High proud to have its own star in Phelps"। The Baltimore Sun। ডিসেম্বর ২, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১২।

[24] Phelps, Beneath the Surface, p. 16.

[25] Michael Phelps explains to Jimmy Fallon that his focus in retirement will be on water safety, to help reduce the number of accidental drownings of children "Michael Phelps Retires to Run His Baby Boomer's Instagram", The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, Thursday, September 1, 2016 (uploaded Sep2)

[26] Phelps, Beneath the Surface, p. 24.

[27] Schaller, p. 4.

[28] "Carson Foster Downs Michael Phelps U.S. National Age Group Record"। Swimming World। জুলাই ২২, ২০১২। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৬, ২০১৬।

[29] "USA Swimming National Age Group Records Long Course"। USA Swimming। আগস্ট ৩১, ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১১, ২০১৮।

[30] "USA Swimming National Age Group Records Short Course"। USA Swimming। আগস্ট ৩১, ২০১৮। সেপ্টেম্বর ১১, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১১, ২০১৮।

[31] Phelps, Beneath the Surface, p. 85.

[32] Phelps, Beneath the Surface, p. 78.

[33] Phelps, Beneath the Surface, p. 88.

[34] Phelps, Beneath the Surface, p. 92.

[35] Phelps, Beneath the Surface, p. 109.

[Phelps,_''Beneath_the_Surface'',_p._110-36] Phelps, Beneath the Surface, p. 110

[Phelps,_''Beneath_the_Surface'',_p._111-37] Phelps, Beneath the Surface, p. 111

[Phelps,_''Beneath_the_Surface'',_p._122.-38] Phelps, Beneath the Surface, p. 122.

[39] Phelps, Beneath the Surface, p. 123.

[40] Phelps, Beneath the Surface, p. 134.

[41] Phelps, Beneath the Surface, p. 133.

[42] "Phelps breaks fifth record at aquatic worlds"। Canadian Broadcasting Corporation। জুলাই ২৮, ২০০৩। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৬, ২০০৯।

[43] "2003 World Championships – Men's 200 m butterfly results (semi-final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।

[44] "2003 World Championships – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।

[45] "2003 World Championships – Men's 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।

[46] "2003 World Championships – Men's 200 m individual medley results (semi-final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।

[47] "2003 World Championships – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।

[48] "2003 World Championships – Men's 100 m butterfly results (semi-final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।

[49] "2003 World Championships – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।

[50] "2003 World Championships – Men's 400 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।

[51] "2003 World Championships – Men's 4×100 m medley relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।

[52] "2003 World Championships – Men's 4×100 m medley relay results (heats)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৮, ২০১৬।

[53] Phelps, Beneath the Surface, p. 179.

[54] "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 400 m individual medley results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[55] "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[56] Phelps, Beneath the Surface, p. 181.

[57] "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[58] "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 200 m backstroke results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[59] Phelps, Beneath the Surface, p. 184.

[60] "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[61] "2004 U.S. Olympic Team Trials – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। অক্টোবর ২৯, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[Phelps,_''Beneath_the_Surface'',_p._186.-62] Phelps, Beneath the Surface, p. 186.

[63] Phelps, Beneath the Surface, p. 191.

[64] "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 400 m individual medley results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[65] Schaller, p. 35.

[66] "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 4×100 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[67] Schaller, p. 36.

[68] Phelps, Beneath the Surface, p. 202.

[69] Schaller, p. 37.

[70] "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[71] Schaller, p. 38.

[72] Phelps, Beneath the Surface, p. 204.

[73] "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[74] Schaller, p. 39.

[75] "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। অক্টোবর ১৬, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[76] "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[77] "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[Schaller,_p._40-78] Schaller, p. 40.

[Phelps,_''Beneath_the_Surface'',_p._218.-79] Phelps, Beneath the Surface, p. 218.

[80] "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 4×100 m medley relay results (heats)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[81] "Games of the XXVIIIth Olympiad – Men's 4×100 m medley relay results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[82] Phelps, Beneath the Surface, p. 243.

[83] "2005 World Championship Trials – Men's 400 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[84] "2005 World Championship Trials – Men's 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[85] "2005 World Championship Trials – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[86] "2005 World Championship Trials – Men's 100 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[87] "2005 World Championship Trials – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[88] Schaller, p. 59.

[89] "2005 World Championships – Men's 400 m freestyle results (heats)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[90] "2005 World Championships – Men's 4×100 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[91] "2005 World Championships – Men's 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[92] "2005 World Championships – Men's 100 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[93] "2005 World Championships – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[94] "2005 World Championships – Men's 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[95] "2005 World Championships – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[96] "2005 World Championships – Men's 4×100 m medley relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[97] "2005 World Championships – Men's 4×100 m medley relay results (heats)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[98] Phelps, Beneath the Surface, p. 261.

[99] "2006 ConocoPhillips National Championships – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[100] "2006 ConocoPhillips National Championships – Men's 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[101] "2006 ConocoPhillips National Championships – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[102] Phelps, Beneath the Surface, p. 264.

[103] "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[104] "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 400 m individual medley results (final)"। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[105] "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[106] "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 m backstroke results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[107] "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 4×100 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[108] "2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[109] Schaller, p. 60.

[110] "12th FINA World Championships – Men's 4×100 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[111] "12th FINA World Championships – Men's 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[112] "12th FINA World Championships – Men's 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[113] "12th FINA World Championships – Men's 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[114] "12th FINA World Championships – Men's 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[115] "12th FINA World Championships – Men's 100 m butterfly results (final)"। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[116] "12th FINA World Championships – Men's 400 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[117] "12th FINA World Championships – 4×100 m medley relay results (heats)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[118] "Men 200 LC Meter Backstroke"। USA Swimming। আগস্ট ১৫, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[119] "Phelps grabs two titles in an hour"। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১৬।

[120] "2008 U.S. Olympic Team Trials – 400 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[121] "2008 U.S. Olympic Team Trials – 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[122] "2008 U.S. Olympic Team Trials – 100 m freestyle results (heats)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[123] "2008 U.S. Olympic Team Trials – 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[124] "2008 U.S. Olympic Team Trials – 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[125] "2008 U.S. Olympic Team Trials – 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[126] Schaller, p. 83.

[127] Phelps, No Limits, p. 45.

[128] Schaller, p. 117.

[129] Phelps, No Limits, p. 52.

[130] Schaller, p. 129.

[131] Schaller, p. 145.

[132] Phelps, No Limits, p. 97.

[133] Klein, Jeff Z., "What the World Is Saying: In France, a Bitter Defeat, but No Mention of Freedom Fries".

[134] Phelps, No Limits, p. 129.

[135] Phelps, No Limits, p. 130.

[136] Phelps, No Limits, p. 151.

[137] Phelps, No Limits, p. 152.

[138] Phelps, No Limits, p. 176.

[139] Phelps, No Limits, p. 184.

[140] Schaller, p. 174.

[141] Schaller, p. 183.

[142] Phelps, No Limits, p. 206.

[143] Phelps, No Limits, p. 207.

[144] Longman, Jeré (আগস্ট ২০, ২০০৮)। "By Withholding Photos, Olympic Timekeeper Draws Attention to Relationship With Phelps"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৩, ২০১০।

[145] Clarey, Christopher (আগস্ট ১৬, ২০০৮)। "Cavic Finds a Personal Triumph in the Narrowest of Defeats"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৩, ২০১০।

[146] Schaller, p. 197.

[147] "Phenomenal Phelps wins 7th gold by 0.01 seconds to tie Spitz"। ESPN। আগস্ট ১৬, ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।

[Phelps,_No_Limits,_p._218-148] ক ^খ Phelps, No Limits, p. 218.

[149] "Phelps claims Olympic-record eighth gold medal with relay win"। Sports Illustrated। আগস্ট ১৭, ২০০৮। এপ্রিল ১২, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১০।

[150] "Phelps wins historic eighth gold medal"। CNN। আগস্ট ১৭, ২০০৮। এপ্রিল ১২, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১০।

[151] "2009 National Championships – 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[152] "2009 National Championships – 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[153] "2009 National Championships – 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[154] Karen Crouse (জুলাই ২৭, ২০০৯)। "World Records Fall in Swimming, and It's Only Day 1"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৫, ২০০৯।

[155] "2009 World Championships – 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[Distillations-156] Roberts, Jacob (২০১৭)। "Winning Skin": 8–15। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২২, ২০১৮।

[157] "Coach threatens to pull Phelps"। ESPN। Associated Press। জুলাই ২৮, ২০০৯। জুলাই ৩১, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৪, ২০১০।

[158] "Phelps bounces back from loss with record in 200-meter butterfly"। Sports Illustrated। জুলাই ২৯, ২০০৯। এপ্রিল ১২, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০১০।

[159] Matt Daily and Braden Reddall (জুলাই ৩১, ২০০৯)। "U.S. seals men's 4x200 relay title in record time"। The US Daily। জুলাই ১৭, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৫, ২০০৯।

[160] "Phelps refrains from adding to the fire"। Television New Zealand। Reuters। জুলাই ৩১, ২০০৯। জুন ১৪, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৪, ২০১০।

[161] "Cavic: I'll buy Phelps new suit"। ESPN। জুলাই ৩১, ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ জুন ২২, ২০১০।

[162] John Kenny (আগস্ট ৩, ২০০৯)। "Phelps goes under 50 seconds in 100m butterfly"। The Irish Times। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৫, ২০০৯।

[163] Rebecca Bryan (আগস্ট ২, ২০০৯)। "Phelps savours triumph over rival Cavic"। The Sydney Morning Herald। জুন ৬, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ২২, ২০১০।

[164] Karen Crouse (আগস্ট ২, ২০০৯)। "Phelps Leaves Rome With Another Gold"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৫, ২০০৯।

[165] "2010 ConocoPhillips National Championships – 200 m freestyle results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[166] "2010 ConocoPhillips National Championships – 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[167] "2010 ConocoPhillips National Championships – 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[168] "No surprises -Phelps takes gold"। San Francisco Chronicle। Associated Press। আগস্ট ৬, ২০১০। সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৪, ২০১০।

[169] "Michael Phelps 'fairly pleased' after making history at US nationals"। The Guardian। London। আগস্ট ৬, ২০০৮। আগস্ট ১৬, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৪, ২০১০।

[170] "2010 ConocoPhillips National Championships – 200 m individual medley results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[171] Dillman, Lisa (আগস্ট ৬, ২০১০)। "Ryan Lochte upsets Michael Phelps at national swimming championships"। Los Angeles Times। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৯, ২০১০।

[172] "2010 ConocoPhillips National Championships – 200 m backstroke results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[173] "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 200 m butterfly results (final)"। Omega Timing। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[174] "Phelps extends dominance in 200 fly at Pan Pacs"। Associated Press। আগস্ট ১৮, ২০১০। আগস্ট ১৯, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৮, ২০১০।

[175] "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 400 m individual medley results (heats)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[176] "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 4×200 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। সেপ্টেম্বর ২৪, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[177] "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 100 m butterfly results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[178] "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 4×100 m freestyle relay results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[179] "2010 Pan Pacific Swimming Championships – 4×100 m medley relay results (final)"। Omega Timing। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২, ২০১৬।

[180] Laydon, Tim, "Reborn Michael Phelps plays pivotal role in U.S. 4x100 free relay gold", Sports Illustrated, August 8, 2016.

[181] "The story of how Michael Phelps and 'the best turn ever done' made Olympic magic"। Yahoo Sports।

[thestar.com-182] ক ^খ Newberry, Paul (আগস্ট ৮, ২০১৬)। "Can 'extraterrestrial' Michael Phelps bag 6 Rio Olympics gold medals?" – Toronto Star-এর মাধ্যমে।

[183] Newberry, Paul (আগস্ট ৮, ২০১৬)। "'I'm very pleased': For Michael Phelps, 6 golds within reach in Rio"। CTVNews।

[nbcolympics.com-184] ক ^খ "Abrahamson: Americans recaptured the magic with freestyle relay triumph"। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০২১। উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "nbcolympics.com" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে

[185] Schaller, p.228.

[186] Schaller, p. 229.

[sports.yahoo.com-187] Paul Newberry (জুলাই ২, ২০১২)। "Phelps locks up another 8-race program in London – Yahoo! Sports"। Yahoo!। নভেম্বর ১৬, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১৫, ২০১৬।

[188] Powers, John। "Michael Phelps earns expected Olympic berth"। Boston Globe। সংগ্রহের তারিখ জুন ২৬, ২০১২।

[189] "Ryan Lochte wins medley gold as Michael Phelps finishes fourth"। জুলাই ২৯, ২০১২। নভেম্বর ৮, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৭, ২০১৩।

[190] Layden, Tim (জুলাই ২৯, ২০১২)। "Phelps, U.S. fail to recreate Beijing magic, drop to silver in 400 relay"। Sports Illustrated। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৯, ২০১২।

[191] "'Fab Five' brings home gymnastics gold"। CNN। আগস্ট ১, ২০১২। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।

[192] Gibson, Owen (আগস্ট ১, ২০১২)। "Michael Phelps breaks record by reaching 19 Olympic medals in London"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।

[193] Longman, Jeré (জুলাই ৩১, ২০১২)। "Phelps Tops Another Olympian, but at 77, She Grins"। The New York Times। পৃষ্ঠা A1। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০১২।

[swimswam.com-194] ক ^খ Sutherland, James (আগস্ট ১১, ২০১৬)। "Michael Phelps wins record 4th consecutive 200 IM, 22nd career gold"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।

[baltimoresun.com-195] ক ^খ Walker, Childs (আগস্ট ১২, ২০১৬)। "Michael Phelps wins fourth gold in 200 IM, outdueling Ryan Lochte for perhaps last time"। The Baltimore Sun। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।

[196] Zaccardi, Nick (আগস্ট ৩, ২০১২)। "Phelps surges toward exit as Franklin, Ledeckey rise to stardom"। London 2012। cnnsi.com। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১২।

[197] "2012 London Olympics: Michael Phelps Leads All Swimmers With Six Medals"। Swimming World। আগস্ট ৫, ২০১২। ফেব্রুয়ারি ৩, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১২।

[number1-198] Almond, Elliott (আগস্ট ৩, ২০১২)। "Olympics: Michael Phelps shows once more why he's the gold standard in swimming"। Mercury News। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১২।

[199] "Phelps ends career with gold in medley relay"। Sports Illustrated। আগস্ট ৪, ২০১২। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৪, ২০১২।

[200] Bruner, Raisa (আগস্ট ১৫, ২০১৬)। "All the Times Michael Phelps Has Totally Insisted He's Going to Retire"। Time। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৭, ২০১৬।

[201] Goldberg, Rob (মে ১৬, ২০১৪)। "Michael Phelps at Charlotte Grand Prix 2014: Race Results and Twitter Reaction"। Bleacher Report। সংগ্রহের তারিখ জুন ৯, ২০১৪।

[202] Forde, Pat.

[203] Crouse, Karen (জুন ২৪, ২০১৬)। "Seeking Answers, Michael Phelps Finds Himself" – NYTimes.com-এর মাধ্যমে।

[204] "Men's 100-meter butterfly Final"। Omega Timing। আগস্ট ৮, ২০১৫।

[205] "Men's 200-meter butterfly Final"। Omega Timing। আগস্ট ৭, ২০১৫।

[206] "Men's 200-meter Individual Medley Final"। Omega Timing। আগস্ট ৯, ২০১৫।

[207] Lohn, John (ডিসেম্বর ৬, ২০১৫)। "With 1:56.11 Outing in 200 Fly, Michael Phelps Grabs Third Title of Winter Nationals"। Swimvortex। ডিসেম্বর ১২, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৬, ২০১৫।

[208] Hecht, Hannah (জুন ২৯, ২০১৬)। "Michael Phelps makes fifth Olympic Team"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ জুন ৩০, ২০১৬।

[auto1-209] "Michael Phelps Is Named a Captain on the U.S. Men's Olympic Swim Team"। The New York Times। জুলাই ১৯, ২০১৬। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৫, ২০১৬।

[210] Martin, Jill (আগস্ট ৩, ২০১৬)। "Michael Phelps selected as U.S. flag bearer for Rio Olympics"। CNN। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩, ২০১৬।

[211] "Michael Phelps Will Captain for First Time as Veterans Helm U.S. Olympic Swim Teams"। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৫, ২০১৬।

[nbcolympics.com1-212] "Posnanski: 2016 likely to be Michael Phelps' favorite Olympic Games"। ২৬ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০২১।

[213] Ng, Callum (আগস্ট ২৩, ২০১৬)। "The father, the millionaire, the reformed: Michael Phelps ponders future"। Canadian Broadcasting Corporation। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৪, ২০১৬।

[214] Grace, Jeff (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "Phelps becomes the first to reach five consecutive finals"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৯, ২০১৬।

[215] Lord, Craig (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "Michael Phelps: 'I really wanted that one back' – mission repossession accomplished"। Swimvortex। আগস্ট ১১, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[216] D'Andrea, Christian (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "The history behind Michael Phelps' death stare"। SB Nation।

[217] "The Internet Went Wild For Michael Phelps' Win Over Chad le Clos"। Time।

[218] Gibbs, Robert (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "Michael Phelps becomes oldest to win individual gold swimming medal"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[sb-219] Sherman, Rodger (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "Michael Phelps tied a 2,168-year-old Olympic record"। SB Nation। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১০, ২০১৬।

[220] Gibbs, Robert (আগস্ট ১২, ২০১৬)। "Ervin passes Phelps to become oldest swimmer to win solo gold"। Swimswam। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৩, ২০১৬।

[221] "Rio 2016 Olympic Games - Swimming - Men's 200m Butterfly"। NBC News। আগস্ট ১১, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[222] "Phelps, Lochte, Dwyer and Haas continue U.S.' golden dominance of 4x200 freestyle relay"। NBC Olympics। আগস্ট ৯, ২০১৬। মার্চ ৩১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০১৭।

[223] Svrluga, Barry (আগস্ট ৯, ২০১৬)। "Michael Phelps extends his legacy with two more gold medals at Rio Olympics"। The Washington Post। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ৩০, ২০১৭।

[sportscafe-224] "Rio 2016 | Simone Biles dazzles while Phelps wins his 22nd gold on day 6"। আগস্ট ১২, ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।

[auto-225] Sherman, Rodger (আগস্ট ১২, ২০১৬)। "Michael Phelps broke a 2,168-year-old Olympic record"। SB Nation। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।

[226] Mills, Karen Crouse, Doug; Lee, Chang W. (আগস্ট ১১, ২০১৬)। "Michael Phelps's 13th Individual Gold Breaks an Ancient Record"। The New York Times। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১৬।

[227] "Rio Olympics 2016: Joseph Schooling beats Michael Phelps in 100m butterfly"। BBC। আগস্ট ১৩, ২০১৬।

[228] Chappell, Bill (আগস্ট ১২, ২০১৬)। "Michael Phelps Misses Shot at 5th Gold Medal in Rio, Wins Silver in Butterfly"। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৩, ২০১৬।

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

[২০]

[২১]

[২২]

[২৩]

[২৪]

[২৫]

[২৬]

[২৭]

[২৮]

[২৯]

[৩০]

[৩১]

[৩২]

[৩৩]

[৩৪]

[৩৫]

[৩৬]

[৩৭]

[৩৮]

[৩৯]

[৪০]

[৪১]

[৪২]

[৪৩]

[৪৪]

[৪৫]

[৪৬]

[৪৭]

[৪৮]

[৪৯]

[৫০]

[৫১]

[৫২]

[৫৩]

[৫৪]

[৫৫]

[৫৬]

[৫৭]

[৫৮]

[৫৯]

[৬০]

[৬১]

[৬২]

[৬৩]

[৬৪]

[৬৫]

[৬৬]

[৬৭]

[৬৮]

[৬৯]

[৭০]

[৭১]

[৭২]

[৭৩]

[৭৪]

[৭৫]

[৭৬]

[৭৭]

[৭৮]

[৭৯]

[৮০]

[৮১]

[৮২]

[৮৩]

[৮৪]

[৮৫]

[৮৬]

[৮৭]

[৮৮]

[৮৯]

[৯০]

[৯১]

[৯২]

[৯৩]

[৯৪]

[৯৫]

[৯৬]

[৯৭]

[৯৮]

[৯৯]

[১০০]

পদক রেকর্ড
	২০০ মি মেডলি	১:৫৯.৭০
	৪০০ মি মেডলি	৪:১২.৪৮
	৪×১০০ মি মেডলি	৩:৩৩.৪৮ (ডব্লিউ আর)
	২০০ মি বাটারফ্লাই	১.৫৫.৪১
	৪×২০০ মি ফ্রিস্টাইল	৭:১১.৮১