Yahya
অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৪ - ফরম পূরণ করতে পারিনি
সম্পাদনাসুপ্রিয়, অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ গ্রহণ করেছিলাম। কিন্তু আমি বেশ কিছুদিন উইকিপিডিয়াতে সক্রিয় ছিলাম না, তাই ফরম পূরণ করতে পারিনি। অনুগ্রহ করে জানাবেন, আমি কিভাবে ফরমটি পূরণ করতে পারি Prithoknnoman2 (আলাপ) ০৮:৩১, ২৯ মে ২০২৪ (ইউটিসি)
Wikipedia translation of the week: 2024-02
সম্পাদনাThe winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Pax airship disaster was the explosion of the Pax airship on May 12, 1902, in Paris, which killed the Brazilian inventor Augusto Severo and the French mechanic Georges Saché. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 12:14, 8 January 2024 (UTC) |
Wikipedia translation of the week: 2024-26
সম্পাদনাThe winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Koreans in Micronesia used to form a significant population before World War II, when most of the region was ruled as the South Seas Mandate of the Empire of Japan; for example, they formed 7.3% of the population of Palau in 1943. However, after the area came under the control of the United States as the Trust Territory of the Pacific Islands, most Koreans returned to their homeland. As of 2013, about seven thousand South Korean expatriates & immigrants and Korean Americans reside in the Marianas (Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands), which have remained under U.S. control, while only around two hundred South Korean expatriates reside in the independent countries of Micronesia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৪:০৩, ২৪ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) |
প্রযুক্তি সংবাদ: ২০২৪-২৬
সম্পাদনাউইকিমিডিয়ার কারিগরি সম্প্রদায় থেকে প্রকাশিত সাম্প্রতিক প্রযুক্তি সংবাদ। অনুগ্রহ করে এই পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে অন্য ব্যবহারকারীদের জানান। সকল পরিবর্তন আপনাকে প্রভাবিত করবে না। আরও অনুবাদ উপলব্ধ রয়েছে।
সাম্প্রতিক পরিবর্তন
- Editors will notice that there have been some changes to the background color of text in the diff view, and the color of the byte-change numbers, last week. These changes are intended to make text more readable in both light mode and dark mode, and are part of a larger effort to increase accessibility. You can share your comments or questions on the project talkpage. [১]
- The text colors that are used for visited-links, hovered-links, and active-links, were also slightly changed last week to improve their accessibility in both light mode and dark mode. [২]
সমস্যা
- You can copy permanent links to talk page comments by clicking on a comment's timestamp. This feature did not always work when the topic title was very long and the link was used as a wikitext link. This has been fixed. Thanks to Lofhi for submitting the bug. [৩]
এই সপ্তাহের পরের পরিবর্তন
- মিডিয়াউইকির নতুন সংস্করণ টেস্ট উইকি এবং MediaWiki.org সাইটে ২৫ জুন থেকে উপলব্ধ হবে। অ-উইকিপিডিয়া ও কিছু উইকিপিডিয়ায় এটি ২৬ জুন থেকে উপলব্ধ হবে। সকল উইকিতে এটি ২৭ জুন থেকে উপলব্ধ হবে (পঞ্জিকা)। [৪][৫]
- Starting 26 June, all talk pages messages' timestamps will become a link at English Wikipedia, making this feature available for you to use at all wikis. This link is a permanent link to the comment. It allows users to find the comment they were linked to, even if this comment has since been moved elsewhere. You can read more about this feature on Diff or on Mediawiki.org. [৬]
প্রযুক্তি সংবাদ লেখক দ্বারা প্রস্তুতকৃত ও বট দ্বারা প্রকাশিত প্রযুক্তি সংবাদ • অবদান রাখুন • অনুবাদ করুন • সাহায্য পান • মতামত জানান • গ্রাহকত্ব পরিচালনা করুন।
বিবরণ যোগের অনুরোধ (২৮ জুন ২০২৪)
সম্পাদনাসুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/২৮ জুন ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫২, ২৭ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia LGBT+/Portal
সম্পাদনাপ্রিয় Yahya,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wikimedia LGBT+/Portal পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, ১০:০৩, ৩০ জুন ২০২৪ (ইউটিসি)
Mokarram Hasan Reham-এর প্রশ্ন (১৬:২৬, ৩০ জুন ২০২৪)
সম্পাদনাব্যবহারির পাতা তৈরিতে সাহায্য করুন --Mokarram Hasan Reham (আলাপ) ১৬:২৬, ৩০ জুন ২০২৪ (ইউটিসি)
Wikipedia translation of the week: 2024-27
সম্পাদনাPlease be bold and help translate this article!
Roller printing on fabrics is a textile printing process patented by Thomas Bell of Scotland in 1783 in an attempt to reduce the cost of the earlier copperplate printing. This method was used in Lancashire fabric mills to produce cotton dress fabrics from the 1790s, most often reproducing small monochrome patterns characterized by striped motifs and tiny dotted patterns called "machine grounds". Improvements in the technology resulted in more elaborate roller prints in bright, rich colours from the 1820s; Turkey red and chrome yellow were particularly popular.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (আলাপ) ০২:৪৪, ১ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি)
চিত্র স্থানান্তর
সম্পাদনাভাই, ব্যবহারকারী Borhan নিউ জাপান প্রো রেসলিং নতুন লোগো.png চিত্রটিকে নিউ জাপান প্রো রেসলিংয়ের লোগো.png নামে স্থানান্তর করেছেন। কারণ হিসেবে লিখেছেন 'স্পষ্টীকরণ'। এরকম ক্ষেত্রে কি ফাইল স্থানান্তর করা যাবে? আমি শুধু জানার জন্য জিজ্ঞেস করছি, যেহেতু উইকিপিডিয়া:ফাইল স্থানান্তরকারী পাতার কোন ফাইলগুলো নামান্তর করা উচিত? অনুচ্ছেদে এরকম ক্ষেত্রে চিত্রের নাম পরিবর্তন করা যাবে কি না লেখা নেই। Ahmed Reza Khan (আলাপ) ১৭:০১, ১ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি)
- এটাকে বলা যায় ‘বর্ডার লাইন কেইস’। আমিও করলেও সমস্যা দেখি না, আবার করাটাও ততো প্রয়োজনীয় নয়। এই নীতিমালাটি মূলত কমন্সের নীতিমালার হুবুহু অনুবাদ। কমন্সে ফাইলের স্থিতিশীল নাম থাকা জরুরী, কারণ উইকিমিডিয়া সাইটের বাইরেও কমন্সের ফাইল ব্যবহৃত হয়। -- Yahya (আলাপ | অবদান) ১৮:১৮, ১ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি)
প্রযুক্তি সংবাদ: ২০২৪-২৭
সম্পাদনাউইকিমিডিয়ার কারিগরি সম্প্রদায় থেকে প্রকাশিত সাম্প্রতিক প্রযুক্তি সংবাদ। অনুগ্রহ করে এই পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে অন্য ব্যবহারকারীদের জানান। সকল পরিবর্তন আপনাকে প্রভাবিত করবে না। আরও অনুবাদ উপলব্ধ রয়েছে।
সাম্প্রতিক পরিবর্তন
- আগামী তিন সপ্তাহজুড়ে ডার্ক মোড প্রবেশকৃত এবং প্রবেশ না করা সকল ব্যবহারকারীর কাছে উপলব্ধ হবে। এটি মোবাইল সংস্করণ থেকে উপলব্ধ হওয়া শুরু হবে। এর মাধ্যমে সবচেয়ে বেশি অনুরোধকৃত সম্প্রদায়ের ইচ্ছাগুলোর একটি পূরণ হবে। ডার্ক মোড কম আলোতে পড়ার ব্যবস্থা উন্নত করবে। এই পরিবর্তনের অংশ হিসেবে ডার্ক মোড ব্যবহারকারী পাতা ও প্রবেশদ্বারেও কাজ করবে। ওয়েব দলের সর্বশেষ আপডেটে এ বিষয়ে আরও তথ্য রয়েছে। [৭]
- ফাউন্ডেশন দল জুড়ে সম্মিলিত প্রচেষ্টার ফলে এখন প্রবেশকৃত ব্যবহারকারীগণ পাঠ্যের আকার ও ডার্ক মোডের জন্য বৈশ্বিক পছন্দসমূহ ঠিক করতে পারবেন। এর ফলে একাধিক উইকি ব্যবহারকারী উইকিমিডিয়ানবৃন্দ একটি পড়ার সময় একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ অভিজ্ঞতা পাবেন। যেমন, সব উইকির জন্য তাদের কেবল একবার লাইট বা ডার্ক মোডে স্থানান্তরিত হতে হবে। [৮]
- আপনি যদি খুব পুরানো ওয়েব ব্রাউজার ব্যবহার করেন তবে কিছু বৈশিষ্ট্য উইকিমিডিয়া উইকিতে কাজ নাও করতে পারে। ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার ১১ এবং ক্রোম, ফায়ারফক্স ও সাফারির ২০১৬ সালের আগের সংস্করণসমূহে এই প্রভাব পড়বে। এই পরিবর্তনের ফলে নতুন সিএসএস বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা যাবে এবং সকল পাঠকের কাছে কম কোড প্রেরণ করতে হবে। [৯][১০]
- কমিউনিটি কনফিগারেশন ব্যবহার করে উইকিপিডিয়ার প্রশাসকবৃন্দ স্থানীয়ভাবে উইকির কনফিগারেশন কাস্টোমাইজ করতে পারবেন। যেহেতু ভাষা উইকিসমূহের আলাদা চাহিদা থাকে, তাই কমিউনিটি কনফিগারেশন তৈরি করা হয়েছে যেন সম্প্রদায়সমূহ নিজেদের প্রয়োজনমাফিক নানা বৈশিষ্ট্য ঠিক করে নিতে পারে। এই মুহূর্তে প্রশাসকগণ তাদের নিজ উইকিতে গ্রোথ বৈশিষ্ট্য কনফিগার করতে পারবেন যেন আরও ভালোভাবে নতুন ব্যবহারকারীদের উইকিতে অবদান রাখতে উৎসাহিত করা যায়। আগামী মাসসমূহে আরও অপশন যোগ করা হবে। [১১]
- ইউনিকোডের সাথে সম্পর্কিত ভাষাগত সমস্যাগুলোয় আগ্রহী সম্পাদকবৃন্দ এখন সেসব বিষয়ে MediaWiki.org-এর নতুন আলোচনার স্পেসে আলোচনা করতে পারবেন। উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন এখন ইউনিকোড কনসোর্টিয়ামের সদস্য। ফলে এখন সমন্বয়কবৃন্দ আলোচিত সমস্যাগুলো পর্যালোচনা করতে পারবেন এবং প্রয়োজনমাফিক ইউনিকোড কনসোর্টিয়ামে তা তুলে ধরতে পারবেন।
- একটি নতুন উইকি তৈরি করা হয়েছে: মানডাইলিং ভাষার একটি নতুন উইকিপিডিয়া। (
w:btm:
) [১২]
সমস্যা
- সম্পাদনা দল একটি ত্রুটি সংশোধনের ফলে সম্পাদকরা আবার ভিজ্যুয়াল এডিটরের সাইটেশন-প্রিভিউয়ের লিঙ্কগুলিতে ক্লিক করতে পারবেন। [১৩]
ভবিষ্যতের পরিবর্তনসমূহ
- দয়া করে এই সংক্ষিপ্ত জরিপে অংশ নিয়ে প্রযুক্তি সংবাদকে উন্নত করতে আমাদের সাহায্য করুন। আমাদের লক্ষ্য হলো প্রযুক্তি সংবাদ পড়া বিভিন্ন ধরনের মানুষের চাহিদা আরও ভালভাবে পূরণ করা। এই জরিপটি ২ সপ্তাহব্যাপী চালু থাকবে। জরিপটি এই গোপনীয়তার বিবৃতি অনুসরণ করবে। কিছু অনুবাদ উপলব্ধ।
প্রযুক্তি সংবাদ লেখক দ্বারা প্রস্তুতকৃত ও বট দ্বারা প্রকাশিত প্রযুক্তি সংবাদ • অবদান রাখুন • অনুবাদ করুন • সাহায্য পান • মতামত জানান • গ্রাহকত্ব পরিচালনা করুন।
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines
সম্পাদনাপ্রিয় Yahya,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল উচ্চ।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, ০৪:৪৩, ২ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি)
বিবরণ যোগের অনুরোধ (৩ জুলাই ২০২৪)
সম্পাদনাসুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/৩ জুলাই ২০২৪ টেমপ্লেটটি ইতিমধ্যে কারো দ্বারা তৈরি হলেও বিবরণ অংশটি ফাঁকা রয়েছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫০, ২ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
The Signpost: 4 July 2024
সম্পাদনা- News and notes: WMF board elections and fundraising updates
- Special report: Wikimedia Movement Charter ratification vote underway, new Council may surpass power of Board
- In focus: How the Russian Wikipedia keeps it clean despite having just a couple dozen administatrors
- Discussion report: Wikipedians are hung up on the meaning of Madonna
- In the media: War and information in war and politics
- Sister projects: On editing Wikisource
- Obituary: Hanif Al Husaini, Salazarov and Hyacinth
- Opinion: Etika: a Pop Culture Champion
- Gallery: Spokane Willy's photos
- Humour: A joke
- Recent research: Is Wikipedia Politically Biased? Perhaps
- Traffic report: Talking about you and me, and the games people play
বিবরণ যোগের অনুরোধ (৫ জুলাই ২০২৪)
সম্পাদনাসুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/৫ জুলাই ২০২৪ টেমপ্লেটটি ইতিমধ্যে কারো দ্বারা তৈরি হলেও বিবরণ অংশটি ফাঁকা রয়েছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫০, ৪ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Strategy
সম্পাদনাপ্রিয় Yahya,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Strategy পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, ১৪:২৭, ৭ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Meta:Shortcut
সম্পাদনাপ্রিয় Yahya,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Meta:Shortcut পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, ১৫:৩১, ৭ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি)
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia and Libraries User Group
সম্পাদনাপ্রিয় Yahya,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wikimedia and Libraries User Group পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, ১৬:০৪, ৭ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি)
Wikipedia translation of the week: 2024-28
সম্পাদনাPlease be bold and help translate this article!
The India naming dispute in 1947 refers to the argument over the use of the name India during and after the partition of British Raj, between the countries of Pakistan and the Republic of India. This dispute involved key figures such as Lord Mountbatten, the last Viceroy of British Raj, and Muhammad Ali Jinnah, the leader of the Muslim League and a founder of Pakistan. By 1947, the British Raj was going to be divided into two new nation states – Hindustan and Pakistan. Jinnah was initially convinced that Hindustan would not use the term India, since it lacked indigenous pedigree, etymologically and historically India meant the Indus Valley (modern-Pakistan). He also opposed the use of the name India as it would cause confusion regarding history. The disagreement had significant implications for national identity and international recognition.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (আলাপ) ০২:১৩, ৮ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি)