ব্যবহারকারী আলাপ:Ragib/সংকলন০১

এটি পুরাতন বার্তার সংরক্ষিত সংকলন। দয়া করে এখানে কিছু সম্পাদনা করবেন না। ধন্যবাদ।

Welcome to Bangla wikipedia. Do contribute a lot. Would appreciate it if you helped in translating the policy articles as well. --- Zaheen 08:53, ২৫ মার্চ ২০০৬ (UTC

ইংরেজী উইকিপিডিয়া-র ছবি

ইংরেজী উইকিপিডিয়া থেকে কোন ছবি কি ব্যবহার করা যাবে?

ধন্যবাদ

মেহেদী ১১:৩৫, ১৩ মে ২০০৬ (UTC)

Dear Ragib Bhai, I tried to use 2 pictures from en.wiki:

1. Image:Uttam.jpg
2. Image:AamirKhan.jpg

The 2nd one was supposed to be promotional and the first one's source seemed even more vague. Could you have a look and let me know if these images are OK to use?

Thanks, সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০১:০৪, ১৪ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

একহাজারকারীদের দল

একহাজার নিবন্ধ বা ভুক্তি তো হলো! কিন্তু উইকিপিডিয়ার (বা ইংরেজী উইকির) প্রধান পাতায় [১] একদম শেষে, যে একহাজারভুক্তি সম্পন্ন বিভিন্ন ভাষার উইকির তালিকা রয়েছে, সেখানে আমরা কই? - mak 21:27, ১৫ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

১০০০ নিবন্ধের তালিকায় প্রথম নামটা এখন ""বাংলা""। দেখতেই কি ভাল লাগে!--হিমিকা 01:27, ২০ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

Chandan

Ragib bhai, won't it be better to keep some words spelled as they are in english instead of translating/converting them , like "password" (শব্দচাবি). Anyway, the conversion (rather than translation) is excellent, but less known. Did u hear "অন্তর্জাল" for "internet" ? How is it? --- চন্দন, ২ এপ্রিল ২০০৬ ৬:৫০ অপরাহ্ন (thats what my windows shows)

"আন্তর্জাল" হলেও হতে পারে। অন্তর্জাল বুধ হয় ঠিক নয়।--Dwaipayanc 18:51, ৩ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

Request

Ragib, before you tee off with your edits, I have something to say before it becomes a trend. I have this unwrit editing policy that I always give Bangla words precedence over its English counterpart. I try to reflect that by consciously choosing my words when I write in any article.

So, for example, instead of writing "wikipedian" verbatim in Bangla, I would probably write Wikipediacharee in Bangla.

I know anything can be edited later anytime, but going by a guideline will save all of us a lot of time.

Be bold, by all means, but thoughtfully so. --- Zaheen 15:15, ২৮ মার্চ ২০০৬ (UTC)

Gratitude

Thankyou so much Ragib for helping me translate this article. Your help is gratefully appreciated. May Bengali wikipedia prosper!

Kind Regards -- Joseph, 07:18 বৃহস্পতিবার ৩০ মার্চ ২০০৬ (UTC)

IM

Do you have google talk? If you do , ping me at my gmail username. -It's probablt better that we do the system message translations together. -- 10:43, ৩১ মার্চ ২০০৬ (UTC)

Hi

Hi! I am writting this in English as Bengali writting is still taking a lot of time. I am having lot of troubles with the spellings, especially juktakkhor.Phonetic style of writing is great - the software you suggested. But at times, some critical spellings need to done with keyboard. Bangla Wikipedia needs a great lot of work. Categories, templates etc. Hope more people join! Bye.--Dwaipayanc 16:07, ৩ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

একটা অসুবিধা হচ্ছে। মোজিলা ফায়ার ফক্সে বাংলা ফন্ট ঠিকঠাক খুলছে না। এর কোনো সুরাহা জানা আছে? ধন্যবাদ।--Dwaipayanc 18:49, ৩ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

অনেক ব্যাবহারকারী বাংলা উইকিপিডিয়া-তে যোগ দিয়েছেন দেখতে পাচ্ছি। খুব ভাল ব্যাপার। রাগীব ( নাকি রাজিব, বা রজিব), তোমার প্রয়াশেই এই সাফল্য আসছে। অভিনন্দন। যেহেতু এখানে অনেকেই উইকিপিডিয়া-তে নবীন, যদি তোমার কোনো রকম technical/administrative সহায়তা দরকার হয়, আমাকে জানিও। আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব। আশা করি বাংলা উইকিপিডিয়া প্রচুর ভাল এবং সম্রিদ্ধ হয়ে উঠুক। বিদায়। --Dwaipayanc 20:50, ৩ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

ফায়ারফক্সে , তথা উইন্ডোজের অন্যান্য ব্রাউজারে ঠিকমত ইউনিকোড দেখতে হলে xp তে ইন্ডিক টেক্সট সাপোর্ট চালু করতে হবে। সাহাজ্যের প্রস্তাবের জন্য ধন্যবাদ ... আসলে বিষয়শ্রেনী তৈরী, অনেক নিবন্ধ শুরু করা, এরকম তো লাগবেই। আর নতুন ব্যবহারকারীদের সম্পাদনার দিকে একটু নজর রাখলে ভাল হয়, অনেকেই নতুন বলে হয়তো অনেক ভূল করে ফেলতে পারে, সেগুলো ঠিক করে দিতে হবে।

আমার নামের বাংলা বানানঃ রাগিব । ধন্যবাদ। --Ragib 20:58, ৩ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

বিষয়শ্রেনী তৈরী করার কাজটা সত্যি খুব প্রয়োজন। এখনো অবধি এই ব্যাপারটায় বাংলা উইকিপিডিয়া যথেষ্ট পিছিয়ে আছে। দেখা যাক, কতদূর কি করা যায়। ধন্যবাদ। --Dwaipayanc 07:49, ৪ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

দুটো t লিখলে " ত্ত" আসছে। এটা কোনোভাবে এড়ানো যায়?--Dwaipayanc 10:50, ৪ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

t-o-t = তত । চলবে? --Ragib 16:09, ৪ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

না, চলবে না !! ত-এর উপর ত তোলা যাবে না? dutta যেমন হওয়া উচিত। আচ্ছা, চন্দ্রবিন্দু কিভাবে লেখা সম্ভব? আরেকটা কথা, category:বাঙ্গালি লেখক , category:ভারতীয়, category:বাংলাদেশী নিয়ে একটু অসুবিধে হচ্ছে। সাবক্যাটেগরি ও ক্যাটেগরি এসব নিয়ে। একটা আরেকটার ঘারে চেপে যাচ্ছে। মোটামুটি একটা চেহারা দেওয়া গেছে। রাগিব ভাই, একটু দেখবেন তো ঠিকঠাক হোলো কি না ?--Dwaipayanc 18:37, ৪ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

আমি অভ্র কীবোর্ড ব্যবহার করছি। CTRL-F1 চাপলে help আসবে। দত্ত (ত এর উপরে ত = dotto), তত্ত্ব (ত এর উপরে ত, নীচে ব-ফলা = tottwo ), "আঁমি ভুঁত" (চন্দ্রবিন্দু = ^ after the vowel ... e.g. bhu^t) । আমি ক্যাটেগরি গুলো দেখবো, ওখানে কিছু circular dependency হয়ে গেছে। ইংরেজী category এর গঠন দেখে ঐ অনুযায়ী ঠিক করে নিব। ধন্যবাদ। --Ragib 18:44, ৪ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

ধন্যবাদ সাহায্যের জন্য। তবু dotto বা uttor এগুলি ঠিকঠাক আসছে না! চন্দ্রবিন্দুটা বেঁশ আঁসছেঁ!! আমিও অভ্র কীবোর্ড ব্যবহার করছি। ক্যাটেগরি-গুলো ঠিকঠাক সাজানো দরকার। বাঙ্গালি, বাংলাদেশী, ভারতীয় বাঙ্গালি এইসব নিয়ে গন্ডগোলটা বেধেছে। আশা করি ঠিক করা সম্ভব হবে। টাটা। --Dwaipayanc 20:53, ৪ এপ্রিল ২০০৬ (UTC) পুনশ্চঃ "জন গণ মন অধিনায়ক" গানের জন্য অনেক ধন্যবাদ।

চিত্র

রাগিব, চিত্র:SatyajitRay.gif ছবির কপিরাইটের ব্যাপারটা কি? ছবিটি ফ্রি কেন?--তারপরিতাপ 01:50, ৫ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

ছবিটি উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে নেয়া, ওখানে এটি copyrighted free use tag দিয়ে চিহ্নিত আছে। এই যে ওটার লিঙ্ক। --Ragib 02:27, ৫ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

জনাব রাগিব,

ধন্যবাদ আপনার পরামর্শের জন্য। আসলে আমি wiki এর কিছু নিয়ম জানতাম না। যাইহোক, ছবির ব্যাপারে আমি পরবর্তিতে লক্ষ্য রাখব। তাছাড়া আমি জানি না কিভাবে সূচী তৈরী করতে হয়। অনুগ্রহ করে আমাকে সাহায্য করবেন। আমি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের হল গুলোকে আলাদা article হিসেবে উপস্থাপন করেছি। আমার মনে হয়, বাংলাদেশের প্রক্ষাপটে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের হল গুলোর একটি আলাদা অবস্থান আছে। আপনার মতামতের অপেক্ষায় থাকলাম। ধন্যবাদ। মুনতাসির

রাগিব ভাই, আমি কি commons.wikimedia.org/wiki এর সব ছবি ব্যবহার করতে পারব। ধন্যবাদ। মুনতাসির

কমন্সের স্ট্যান্ডার্ড আরো কড়া। আপনার ছবি গুলো কথা থেকে নেয়া, সেটা স্পষ্ট না। আপনি যদি নিজে তুলে থাকেন, তাহলে কমন্সে যোগ করুন (bangla_wiki mailing list এ বিস্তারিত আছে), নিজের তোলা হলে PD -self অথবা CC বা GFDL লাইসেন্স ব্যবহার করতে পারেন। কিন্তু কোন অবস্থাতেই কোন ওয়েবসাইট থেকে নেয়া অনুমতি বিহীন ছবি যোগ করবেন না। --রাগিব ১৭:৫৩, ১১ জুন ২০০৬ (UTC)

ভালই তো চলছে

রাগিব ভাই, ভালই তো এগোচ্ছে বাংলা উইকিপিডিয়ার কাজ! এই ভাবে চললে কিছুদিনের মধ্যেই ১০০০ নিবন্ধ হয়ে যাবে । আপাতত বোধ হয় কোয়ালিটির থেকেও কোয়ান্টিটিতে আমাদের বেশী জোর দেওয়া উচিত। আর হেল্প পেজ গুলি গড়ে তোলার কথা ভেবেছ? এই যেমন বেলায়েতের ছবি আপলোড করত্র অসুবিদ্গা হচ্ছিলো, এই জাতীয় হেল্প পেজ গুলি ক্রমে আরো দরকারি হয়র পড়বে। বিদায় ! --Dwaipayanc 16:29, ৫ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

হেল্প তো লেখার ইচ্ছা ছিল, কিন্তু সব কাজ (ইংরেজি উইকিপিডিয়া, নিজের পড়া) সব মিলিয়ে ভর্তা অবস্থা। দেখি, সপ্তাহান্তে সময় পেলে লিখব। By the way, বাংলা উইকিবই এ একাউন্ট খুলে দেখতে পার, ওখানে তোমার মেডিকেল সংক্রান্ত বই শুরু করতে পার। ঠিকানা হল http://bn.wikibooks.org । ধন্যবাদ। --Ragib 00:21, ৬ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

Fazlur Rahman Khan and non-Unicode/Unicode issues

Ragib, you wrote- "FR Khan got his B.Sc from Dhaka University in 1951", which I think, is a wrong information. I assume you translated the above from the website dedicated to him [২]. On the other hand, Banglapedia says, he graduated with an Engineering degree from the Shibpur Engg. College, Calcutta and then joined as a faculty in the Ahsanullah Engineering College (now BUET) [৩]. In my opinion, the latter information is more reasonable since Dhaka University still does not give any engineering degree. What do you think??

I have a Bangla article written on Dr. Khan, which was published in 'Prothom-Alo' on March 26, 2005 ([৪]). But it was written in a non-Unicode format. It would be much easier if I could just copy and paste the bio from it. I also have several informative Bangla articles written in non-Unicode format. Is there any way I can convert the non-unicode articles into unicode format? Thanks. Tanveer Islam 20:01, ৫ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

I actually translated the information from the English wiki article Fazlur Khan. Now that I think of it, I think you are right, and that he joined BUET. One possible explanation is that, in 1951, Ahsanullah Engineering College was affiliated with Dhaka Univ, and that's why by being a faculty there, he was a faculty at Dhaka Univ. But we should be very specific and name Ahsanullah Engg with a citation from Banglapedia.

As for the translation to unicode, there is a tool somewhere on the web that can translate between bijoy and unicode. I'm not sure why. But the best would be to reword it yourself, not using exact words which may be copyrighted. Thanks. --Ragib 20:12, ৫ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

Okay. Thanks. I'll find out the tool. The articles were written by me; so no need to worry about the copyright:)--Tanveer Islam 21:09, ৫ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

OH no! FRKhan's degree is from Dhaka University. He left Shibpur because of "Danga" at the time of his final exam . and his final exam was arranged specially. He was awarded Engineering degree from Dhaka University. ---Munir Hasan, 2nd July 2006

ব্যবহারকারীদের উইকিপিডিয়াকে ওয়েব--provider হিসেবে গণ্য করার প্রবণতা

এটা মনে হয় পুরোপুরি রোধ করা যাবে না। তবে উইকিপিডিয়া:উইকিপিডিয়া কী নয়-এ এ-সংক্রান্ত sectionটা পরিবর্ধন করে লোকজনকে নির্দেশ করা যেতে পারে। --- অর্ণব 08:18, ৮ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

বিশ্ববিদ্যালয়

এটা আলোচনার একটা জায়গা থাকলে ভাল হয়। এই নির্দিষ্ট প্রসঙ্গে আমার বক্তব্য বিশ্ববিদ্যালয় সর্বত্র প্রচলিত, ইন্স্টিটিউটের বাংলা হিসেবে কোনকিছু তেমন প্রচলিত নয়, কাজেই দুটির মধ্যে তুলনা খুব সাহায্য করেনা। আরেকটি বিষয় হল, ঢাকা ও ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয় দ্বয় কি তাহলে মৌলিক ভাবে ভিন্ন (একটি বিশ্ববিদ্যালয়, অন্যটি ইউনিভার্সিটি)?--তারপরিতাপ 02:25, ১১ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

আমিও একমত যে, প্রতিবর্ণীকরণ সংক্রান্ত একটা আলোচনা পাতায় সবকিছু নিষ্পন্ন হওয়া দরকার। কারন শুধু university না, আরো অনেক শব্দই আছে, যার বাংলা প্রচলিত, আবার হয়তো ইংরেজিটাও বাংলা ভাষায় ব্যাপক ভাবে প্রচলিত। কিন্তু তার পরও আমার একটু খট্‌কা থেকে যাচ্ছে, যেমন University of Illinois কে ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয় বলাটা বেখাপ্পা শোনাবে, আর এই নামটা প্রচলিতও নয়। ইয়েল / কর্নেল এর ক্ষেত্রে মেনে নিলাম, ও গুলো ইয়েল / কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয় হিসাবেই খ্যাত, কিন্তু University of California at Berkeley, অথবা University of Wisconsin এর বাংলা করতে গিয়ে ক্যালিফোর্নিয়া/উইস্কন্সিন বিশ্ববিদ্যালয় বলাটা অবশ্যই খাপছাড়া শোনায়। --Ragib 03:13, ১১ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

ইলিনয় ও বার্কলের ক্ষেত্রে আমি একরকম একমত, কারণ সঠিক অনুবাদটি দাঁড়াবে আরবানায় ইলিনয়ের বিশ্ববিদ্যালয়, যা বেমানান। ইয়েল, হার্ভার্ড-এর ক্ষেত্রে তাদের প্রথম নামটিই পরিচায়ক, বিশ্ববিদ্যালয় সেকেন্ডারি। কিন্তু উইসকনসিন বলতে কেই ইউ উইসকনসিন বুঝবেনা, তাই পুরোটাকেই "প্রপার নেম" ধরা যেতে পারে। যাহোক, আশা করি একটা আলোচনা পাতা অচিরেই তৈরি হবে। --তারপরিতাপ 19:43, ১১ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

University of Dhaka -কে বাংলায় ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় বলা হয় (ঢাকার বিশ্ববিদ্যালয় নয়); University of Engineering and Technology-কে বলা হয় প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয (প্রকৌশলের বিশ্ববিদ্যালয নয়)। কেউ এটাকে বেখাপ্পা মনে করে না। একই নীতি যদি University of <Some Place>-এর উপর প্রয়োগ করি, তবে বেখাপ্পা লাগবে কেন? আমার মতে ক্যালিফোর্নিয়া/উইস্কন্সিন বিশ্ববিদ্যালয় is fine. ---অর্ণব 21:27, ১১ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়"। এর বাংলা নামই ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়। কিন্তু ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়ার বাংলা নাম নেই। আমরা এটাকে বাংলা করতে গেলে অনেক কিছুরই বাংলা করার কথা আসবে। যেমন নিউ ইয়র্ক শহরকে নিশ্চয়ই "নতুন ইয়র্ক" বলাটা আমাদের উচিত না। সেরকম প্যারিসে যে আছে École Polytechnique, তার বাংলা জোর করে প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় করাটা অবশ্যই বেখাপ্পা। ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয় একটা proper name এর অর্ধেকের বাংলা করার কোনো প্রয়োজন আমি দেখছিনা। আর এরকম নামকরণটা প্রচলিতও না , আর অন্য সমস্যাও রয়েছে। উদাহরণ স্বরূপ বলতে পারি, ইলিনয়ে Illinois State University, University of Illinois at Urbana-Champaign, University of Illinois at Chicago, University of Illinois at Springfield, ইত্যাদি রয়েছে। আমরা যদি সবটারই বাংলা করতে যাই, তাহলে কী লিখবো? ইলিনয় সরকারী বিশ্ববিদ্যালয়, আর্বানা-শ্যাম্পেইনে ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়, শিকাগোতে ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়, স্প্রিংফিল্ডে ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়? এটা অনেকটা জোর করে লেখা অম্লজান, উদযান এর মতো দাঁড়াবে, আর মানুষের বিভ্রান্তিও বাড়বে। তাই আমার মতে,নিবন্ধের নামকরণের সময় proper name ব্যবহার করা উচিত। ভিতরে সব খানে অবশ্যই বাংলা শব্দ ব্যবহার করব, যেমন, uiuc এর ক্ষেত্রে লিখতে পারি, "ইউনিভার্সিটি অফ ইলিনয় এট আর্বানা-শ্যাম্পেইন যুক্তরাষ্ট্রের ইলিনয় অঙ্গরাজ্যের আর্বানা ও শ্যাম্পেইনে অবস্থিত একটি বিশ্ববিদ্যালয়।"ধন্যবাদ। --Ragib 21:54, ১১ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

খানিকটা imagination ব্যবহার করেই বাংলার মাধ্যমেই এ সমস্যার সমাধান সম্ভব। Illinois State University = ইলিনয় সরকারী বিশ্ববিদ্যালয়, University of Illinois at Urbana-Champaign = ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়, আর্বানা-শ্যাম্পেইন University of Illinois at Chicago = ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়, শিকাগো, University of Illinois at Springfield = ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয, স্প্রিংফিল্ড। অম্লজান, উদযান-এর মত extreme example-এর সাথে তুলনাটা মনে হয় এখানে প্রযোজ্য নয়। ইউনিভার্সিটি অফ ইলিনয় অ্যাট আর্বানা-শ্যাম্পেইন-কে ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়, আর্বানা-শ্যাম্পেইন-এ redirect করে যেতে পারে। তবে ফরাশি উদাহরণটা interesting...আমি হয়ত এক্ষেত্রে একোল পোলিতেকনিক-ই লিখব। হয়তো প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় নামে একটি disambiguation পাতা থাকবে, যেখানে একোল পোলিতেকনিক-এর সংযোগ থাকবে। এটা অনেকটা নির্ভর করবে আমরা বাংলাকে কতখানি গুরুত্ব দিতে চাই বা চাই না। --- অর্ণব 22:16, ১১ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

এখানেই একটা সমস্যা, ফরাসী ভাষার বিশ্ববিদ্যালয়ের নামকে কেনো বাংলা করবোনা, কিন্তু ইংরেজী ভাষারটাকে করবো? একোল পোলিতেকনিক লিখলে কেনো আমরা ইয়েল ইউনিভার্সিটি লিখবোনা? ইংরেজী উইকিপিডিয়াতেও আমি এই বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করেছি, কোনো কিছুর proper name যদি থেকে থাকে, তাহলে সেটাকে ভাষান্তর করার দরকার অতটা নাই। ইংরেজী উইকিপিডিয়াতে বাংলাদেশের নির্বাচন সংক্রান্ত একটি নিবন্ধে একজন আওয়ামী লীগের ইংরেজী people's league করেছিলো। Technically, সেটা সঠিক, কিন্তু আওয়ামী লীগ, আওয়ামী লীগ নামেই পরিচিত, তাই তার নামের অনুবাদ করার কোনো কারণ নেই। সেরকমই বিশ্ববিদ্যালয়, বা অন্য কোনো কিছুর proper name এর বাংলা করাটা উচিত না। আরেকটা উদাহরণ হল, Republican party। আমরা যদি এরও বাংলা করে প্রজাতন্ত্রী দল করি, technically, সেটা সঠিক, কিন্তু অপ্রচলিত। আমি যেসব বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম বলেছি, সেগুলো, যেমন ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া এট বার্কলে এর বাংলা ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে করলে ঐ "প্রজাতন্ত্রী দল" এর সাথে তার কী পার্থক্য থাকবে? কাজেই, proper name এর বাংলাটা আমরা প্রবন্ধের মধ্যে বন্ধনীর ভিতরে দিয়ে দিতে পারি, কিন্তু প্রবন্ধের নাম proper name অনুযায়ী হওয়া উচিত। এখানে বাংলাকে কম গুরুত্ব দেওয়া হচ্ছে তা না, কিন্তু নামের তো আর বাংলা হয় না। --Ragib 22:56, ১১ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

BTW, এই আলোচনাটা গুরুত্বপূর্ণ, তাই এটা উইকিপিডিয়া নেইমস্পেসে প্রতিবর্ণীকরণের উপরে কোনো নিবন্ধের আলাপের পাতায় করলে, আর উপরের কথোপকথন সেখানে নিয়ে গেলে ভালো হয়, তাই না? --Ragib 23:05, ১১ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

Ok, আমি এই আলোচনার সূত্রটিকে উইকিপিডিয়া আলাপ:বিদেশী শব্দের বাংলা প্রতিবর্ণীকরণ পাতায় সরিয়ে নিয়েছি। ধন্যবাদ। --Ragib 03:34, ১২ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

ব্যস্ত

হ্যাঁ, আসলে সামনে exam আছে। চাপে আছি। আপাতত কিছুদিন হয়ত বেশী সময় দেওয়া সম্ভব হবে না। তবে তীব্র ভাবে প্রত্যাবর্তন করবো! যোগাযোগ রেখো। ইংরেজি-তে মাঝেমধ্যে যাব। বিদায়। --Dwaipayanc 06:38, ১২ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

কি অবস্থা?

আমি ঠিক বুঝতে পারছি না আমার লেখা ঠিক কেমন দেখাচ্ছে কারণ এখনো winXP settings ঠিক করা হয় নি। যাহক আমরা কয়জন এখানে? আর কি করতে হবে? আমি মোটামুটি বুঝি physics (আমার major), mathematics, logic, computer science (এমনি... হিহিহি... সখ)। ভাল হয় যদি আপনারা অন্তত science পাতা গুলোতে english পাতা গুলোর দিকে link রাখা কে উতসাহিঅ করেন। চিয়ার্স! --Uchchwhash 07:16, ১৬ এপ্রিল ২০০৬ (UTC)

রাগিব ভাই... অনেক কাজ। বিশেষ করে ছবি রিলেটেড ব্যাপারস্যাপার। উইকিপিডিয়ার অন্যান্য ভাষার আর্টিকল গুলো থেকে ছবি মেরে দেয়া কোন কোন ক্ষেত্রে জায়েজ একটু বুঝিয়ে বলবেন? অন্য ভাষা থেকে (বিশেষ করে ইংলিশ অবশ্যই) আর্টিকল গণহারে ট্রান্সলেট করাকে সাহায্য করবে এরকম কোন অটোমেশনের প্ল্যান আছে?

অবশ্য দেশ রিলেটেড ব্যাপারস্যাপারে জেনারেল নলেজি ভরসা আপাতত। — 58.104.200.72 (আলাপ • অবদান) এই স্বাক্ষরহীন মন্তব্যটি যোগ করেছেন।

(Don't have a Bangla keyboard here, so replying in English) What do you mean by "chhobi mere deya"? Wikipedia's content is released under GFDL, and if an image is in GFDL in any wikiprojects, copying it here, while mentioning the sources and that the license is GFDL is perfectly valid under GFDL. In some cases of fair use images, the same terms that allow usage under Fair Use apply here.

As for translation from other languages, esp. English, we don't have any translator from English to Bangla yet, so have to go on manually for now. Thanks. --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ২০:২৫, ৩ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

funny, I don't have a bangla keyboard either here at the library, so joy English. "chhobi mere deya" bolte apni thik ja bollen shei tai jante chacchhi (use kora, fair use, shudhu ektu funky language e bola ei ar ki). so we have to mention the sources and that's it's under GFDL. that's what I wanted to know. I know we don't have a translator, and I know how hard coding a translator might be, so I wasn't asking about a translator per se. I was asking if there's any way we can accelerate the manual work. like bots, may be? a hosted dictionary somewhere to suggest synonyms in Bangla? when writing an article with dates, may be to prompt a summary for the date-template? the thing is, the less organized is at the start, the less organized it will be later on. or lesser. --ইমাম তাশদীদ উল আলম ০১:৫৮, ৭ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

বিষয় পরিবর্তন প্রসংগে

বিষয়শ্রেণীসমূহ পৃষ্ঠায় দক্ষিণ এশিয়া ও দক্ষিন এশিয়া নামের ২টি বিষয় আছে। কিন্ত দক্ষিণ বানানটাই শুদ্ধ। তাই পরের বিষয়ের সকল নিবন্ধ প্রথম বিষয়ে যোগ করে দ্বিতীয়ট বিষয়টি মুছে দেওয়া উচিত।--বেলায়েত ১৭:১৩, ১ মে ২০০৬ (UTC) এমন আরও কিছু বিষয় আছে যা বার বার তৈরি করা হয়েছে। আমি বিষয়শ্রেণীসমূহ review করার অনুরোধ করছি।--বেলায়েত ১৭:৩১, ১ মে ২০০৬ (UTC)

ধন্যবাদ

প্রথম আলো-তে featured article রবীন্দ্রনাথ খবরটি ছাপানোর জন্য ধন্যবাদ।--Dwaipayanc ০৫:৩২, ৭ মে ২০০৬ (UTC)

দ্বৈপায়ন, আমি তো ছাপাইনি, তবে আমার পরিচিত একজনকে জানিয়েছিলাম। বাংলা উইকিপিডিয়াকে জনপ্রিয় করার জন্য আমরা একটা মেইলিং লিস্ট খুলেছি... http://groups.yahoo.com/group/bangla_wiki , তুমি চাইলে সেটাতে যোগ দিতে পারো। --Ragib ০৫:৫৩, ৭ মে ২০০৬ (UTC)

Key board niye somossa

===sahajjo chai...

wikipedia te jara kaj korchen sobai ke shuvechcha..... ami apnader sathe kaj korar jonno agrohi... kintu FEDORA 5 e Keyboard Layout poribortoner poreo ami banglate likhte parchi na karo kache ki FEDORAR jonno BANGLA KEYBOARD LAYOUT ache? ami bolte chassi kon KEY te kon okhkhor hobe seta ki keu dite paren?

dhonnobad nrain / mehedi

amaro shajjo dorkar--

sobaika amar salam.ami wikir bangla lakha porta parchi kintu kichu likhta parchi na.ami likhta chachchi kivaba likhta hoi janala khushi hobo... dhonnobad turzo

ইংরেজী উইকিপিডিয়া-র ছবি

ইংরেজী উইকিপিডিয়া থেকে কোন ছবি কি ব্যবহার করা যাবে?

ধন্যবাদ

মেহেদী ১১:৩৪, ১৩ মে ২০০৬ (UTC)

- যাবে, তবে ব্যাপার আছে। কিছু জিনিষ, যেমন fair use images কিন্তু ফ্রী না। ইংরেজী উইকিপিডিয়াতে অনেক ছবি ব্যবহৃত হয় ফেয়ার ইউজ হিসাবে, ঐ নিবন্ধের জন্যই যা প্রযোজ্য। তবে যেসব ছবি gfdl or CC লাইসেন্সে ছাড়া হয়েছে, সেগুলো ব্যবহারে সমস্যা নেই। --Ragib ২০:৫৭, ১৩ মে ২০০৬ (UTC)

ছবি প্রসঙ্গ

আমি একে-৪৭ এর ছবিটি ইংরেজী উইকিতে পেয়েছি। এতে কি কোনো সমস্যা হবে? ধন্যবাদান্তে/তূর্য

-ছবিটি আসলে উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে নেয়া। এরকম ছবির ক্ষেত্রে আপলোড করার দরকার নেই, কমন্সে থাকা ছবি আপনি সরাসরি ব্যবহার করতে পারবেন। --Ragib ১৫:২৬, ১৪ মে ২০০৬ (UTC)

প্রশাসক

Thant you
ব্যবহারকারী:Hermitage17.bn ২০:১৬, 17 মে ২০০৬

সমস্যা

আমি তুর্য নামে অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করে অনেকক্ষন সময় ধরে লেখার পর রক্ষা করুন ক্লিক করলে আমার আইপি এ্যড্রেস সংরক্ষিত হচ্ছে, এটা কেনো হচ্ছে?--ধন্যবাদান্তে /তুর্য

আপনি লগিন করার সময় remember me অপশন সিলেক্ট করে রাখুন। আসলে কোন কারনে আপনার কম্পিউটারে লগ-ইনের cookie টি ঠিক রক্ষিত হচ্ছেনা। এক কাজ করুন, আপনার ব্রাউজারের clear cookie অপশন সিলেক্ট করে সব কুকি দূর করুন, তার পর উইকিপিডিয়াতে লগ-ইন করে দেখুন। ধন্যবাদ। --Ragib ০৬:৩১, ২০ মে ২০০৬ (UTC)

টেম্পলেট

Template:তথ্যছক-মৌলিক_পদার্থের_বিবরণ টিকে সেট করতে পারছিনা। নিয়ন নিবন্ধটি দেখুন ব্যবহারকারী:Hermitage17.bn

এখন দেখুন। প্রথমতঃ এটা যেহেতু স্পেশাল পারপাস টেম্পলেট, কাজেই আপনার user space এ তৈরী করা ভাল। তার পর, আপনি নিচের দিকের অংশে {{$2}} স্পেস দিতে ভুলে গেছেন। তাছাড়া টেম্পলেটটিতে ৩ টি প্যারামিটার, একটি দিলে চলবে না। কয়েকবার ট্রায়াল-এরর করে ঠিক করে নিন। ধন্যবাদ। --Ragib ০৬:৪২, ২০ মে ২০০৬ (UTC)

রাগীব ভাই, template গুলার জন্য একটা পেইজ বানাতে হবে যেটাতে সব available template গুলার list থাকবে এবং হাতিয়ার বক্সে সে পাইজটির একটা লিঙ্ক তৈরী করতে হবে যাতে অনান্য ব্যাবহারকারীরা কি কি template আছে বা কি কি template ব্যাবহার করতে পারে তা সহজে এবং যেকোন পেইজ থেকে দেখতে পারে। যেমন tamplate:তথ্যছক-দেশ template টি already তৈরী আছে এবং যে কেউ template টি use করতে পারে। অন্য ব্যাবহারকারীদের template টি সম্পর্কে জানাতে বা জানতে হবে তাহলেইতো তারা use করবে। আশা করি ব্যাপারটি খুবই মনযোগের সাথে বিবেচনা করবেন এবং যত তারাতারি সম্ভব কিছু একটা করেন। কারন আমাকে কিছু ব্যাবহারকারী এটা সম্পর্কে অভিযোগ করেছন। ধন্যবাদ।--বেলায়েত ১৭:১৪, ২৫ মে ২০০৬ (UTC)

বিষয়শ্রেনী প্রসংগ

যুদ্ধবিমান বিষয়শেনীতে পিটি-৬,এল-৩৯,টি-৩৭,এমআই-১৭ কে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে;আসলে এদের প্রথম তিনটি প্রশিক্ষনবিমান ও পরেরটি হেলিকপ্টার।--তূর্য

চেন্নাই

Ragib bhai, Thanks! for the nice editing of it!! I have added few more things in it and will try to add remaining sections within next few days. --ব্যবহারকারী:Golam

pseudo-science?!

আমাদের দেহে অবস্থিত মিরাকলসমূহ: চোখ: বর্তমান পৃথিবীর সবচেয়ে সফিস্টিকেটেড যন্ত্রের থেকেও জটিল হচ্ছে চোখ। দেখার জন্য চোখের প্রতিটি অংশকেই একইসাথে উপস্থিত ও কর্মক্ষম থাকতে হয়। যেমন, যদি চোখের পাতা না থাকে, কিন্তু অন্য অংশগুলো যেমন কর্নিয়া, কন্জাংকটিভা, আইরিশ, পিওপিল, চোখের লেন্স, রেটিনা, কোরয়েড, চোখের পেশী, অশ্রু গ্রন্থি ঠিক না থাকে, তবুও কিছুদিনের মধ্যে চোখের ক্ষতি হবে এবং তা কার্যক্ষমতা হারাবে। একইভাবে, সবগুলো অঙ্গাণু উপস্থিত থাকার পরও যদি অশ্রু উৎপাদন বন্ধ হয়ে যায়, তবে শীঘ্রই চোখ শুষ্ক হয়ে অন্ধ হয়ে যাবে। চোখের জটিল ডিজাইনের কাছে বিবর্তনবাদ ধোপে টিকে না। বিশেষ সৃষ্টি ছাড়া চোখের অস্তিত্ব ব্যাখ্যা করা যায় না। চোখের সবগুলো অঙগাণুকে একইসাথে উপস্থিত থাকতে হবে। এমনটা সম্ভব নয় যে, অর্ধেক তৈরি হওয়া চোখ অর্ধেক দেখবে। সেক্ষেত্রে দেখা কোনভাবেই সম্ভব হবে না। একজন বিবর্তনবাদ গবেষকের মতে, চোখ এবং ডানার মধ্যে সাদৃশ্য এই যে, তারা পুরোপুরি গঠিত হওয়া ছাড়া কাজ করতে পারে না। এই পর্যন্ত এসে আমরা একটি গুরুত্বপূর্ন প্রশ্নের সম্মুখীন হই। কে চোখের সবগুলো উপাদান একই সাথে সৃষ্টি করল ? অবশ্যই চোখ ধারণকারী তার নিজের চোখের ব্যাপারে মতামত দেননি। কারণ, কাকে দৃষ্টিশক্তি বলে, এই জ্ঞান বহির্ভূত কোন জীবের পক্ষে দেখার অঙ্গ তৈরী করে নিজের দেহের সাথে যুক্ত করা অসম্ভব। আর তাই আমাদের মেনে নিতে হয় একজন সর্বজ্ঞানী স্রষ্টাকে, যিনি দেখা ও শোনার মত অনুভূতি গুলো সৃষ্টি করেছেন। এছাড়াও অসচেতন কোষগুলো নিজেদের ইচ্ছায় দেখা ও শোনার জন্য সচেতন কোষে পরিণত হবে, এমনটিও সম্ভব নয়। পবিত্র কুরআনে আল্লাহ বলেছেন, এদেরকে বলো, আল্লাহই তো তোমাদের সৃষ্টি করেছেন, তিনিই তোমাদের শ্রবণশক্তি, দৃষ্টিশক্তি ও বিবেক-বুদ্ধি দিয়েছেন। তোমরা খুব কমই কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে থাকো। [ সূরা আল-মূলক, ২৩ ]

জাহিদ ২১:২৮, ২ জুন ২০০৬ (UTC)

আচ্ছা, তারপর? কি কারণে লিখলেন, তাতো বুঝলাম না। যদিও এটি অন্যের আলাপ পাতা, তারপরও আমার কৌতুহলের কারণে জিজ্ঞেস করলাম। -mak ২১:৫৮, ২ জুন ২০০৬ (UTC)

জাহিদের সাথে আমার ইংরেজি উইকিপিডিয়ার আলাপ পাতায় কিছু কথা হয়েছে, যা তাঁর সম্ভবতঃ পছন্দ হয় নি। আমি এই বিষয়ে ভালোচনা চালাতে আগ্রহী নই বলাতে এখানে মন্তব্য দেয়া হয়েছে। সে যাই হোক, এ বিষয়ে ভালোচনা ও তর্ক বিতর্ক চালানোর সময় আমার নাই, তাই যথাযথ জায়গায় (যেমন en:Talk:Evolution এই বার্তা প্রদানের অনুরোধ জানাচ্ছি। সেখানে হয়তো আপনার সাথে এই নিয়ে তর্ক চালানোর লোক পেয়েও যেতে পারেন। ধন্যবাদ। --Ragib ২২:৩০, ২ জুন ২০০৬ (UTC)

আমাদের মধ্যে এই ব্যাপারে আলোচনা হচ্ছিল । আমি যা লিখেছি(বাংলায়), আমি তা সমর্থন করি। জাহিদ ২২:২৫, ২ জুন ২০০৬ (UTC)

জাহিদ, আপনি এসব সমর্থন করেন অথবা না করেন, আর আমি এসব সমর্থন করি বা না করি, এই নিয়ে আলোচনা চালাতে চাইনা। বিশ্বকোষ লেখা নিয়ে ব্যস্ত আছি। ধন্যবাদ। --Ragib ২২:৩০, ২ জুন ২০০৬ (UTC)

ধন্যবাদ। আমি অবশ্য খুব আগ্রহী ছিলাম। বুয়েট বন্ধ হওয়াতে হাতে সময়ও প্রচুর। অন্তত ফুটবল পছন্দ করি না। জাহিদ ২২:৪৪, ২ জুন ২০০৬ (UTC)

Pics

Ragib, hi. Perip here from the English WP. I can't figure out the Bangla lekha tai English'ei likhtesi. Gota tirishek pictures upload korlam for BN:WP, shob deshi related, asha kori article'e kajey dibey. This place is going to go very far, I can tell! Very good job. -- Peripatetic ০৯:৫৮, ৪ জুন ২০০৬ (UTC)

Re the mail list, I signed up yesterday I think .. via (zubaer at gmail). --Peripatetic ২২:৪৮, ৪ জুন ২০০৬ (UTC)

P.S. Shoro-ritur Joishtho entry ta ektu korey felben? I can't figure out how to spell Joi- with the jo-fola! --Peripatetic ২২:৫০, ৪ জুন ২০০৬ (UTC)

আপনি কোন কীবোর্ড ব্যবহার করছেন? অভ্রতে য-ফলা লিখতে হলে y অথবা z ব্যবহার করুন। জ্যৈষ্ঠ লিখতে হলে jZoiShTho লিখুন। ধন্যবাদ। --Ragib ২২:৫৪, ৪ জুন ২০০৬ (UTC)

A proposal

Hi Ragib,

I have a proposal that you and the other ops might want to consider. How about setting up a Project of the Month that would focus on a specific theme area, whether it's Bangladesh-related or otherwise. I believe EN:WP has similar efforts. Interested Users can then collaborate on polishing up articles in that specific area, bringing them up to some kind of Good Standard. At present, onek beshi stubs create hochhe (not that that is a bad thing) but there's no real concerted follow-up or motivation to bring them up to the required standard. Beshir bhaag Stubs stub hishebei thekey jabey. If there was an official CotM campaign every month, taile related articles could improve quite quickly. --Peripatetic ১৬:২১, ৫ জুন ২০০৬ (UTC)

Merging articles

How do I suggest the merging (like there used to be a merge symbol in en.wiki)? for example রামকৃষ্ণ needs merging with রামকৃষ্ণ পরমহংস .. — Dr.saptarshi (আলাপ • অবদান) এই স্বাক্ষরহীন মন্তব্যটি যোগ করেছেন।

যেহেতু ওরকম টেম্পলেট নাই, তাই ইংরেজী উইকিপিডিয়া থেকে mergewith আর mergefrom টেম্পলেট দুইটি কপি করে নিন। কী নাম দিবেন, সেটা ভেবে দেখুন। --Ragib ০২:৫৯, ৮ জুন ২০০৬ (UTC)

The template is in wikimedia commons and seems to work here.. do we need to copy in that case?

It has been suggested that this article or section be merged with [[:ব্যবহারকারী আলাপ:{{{1}}}|{{{1}}}]]. (Discuss)

সপ্তর্ষি ০৩:১৮, ৮ জুন ২০০৬ (UTC)

কমন্স থেকে না নিয়ে আমাদের উচিৎ বাংলাতেই টেম্পলেট তৈরী করে নেয়া। যেমন ধরুন {{unsigned}}, এর বদলে {{সাক্ষরবিহীন}} ব্যবহার করা হচ্ছে। উপরে আপনি যে টেম্পলেটটি দেখালেন, তা কিন্তু ইংরেজি উইকিপিডিয়ার mergefrom টেম্পলেট হতে নেয়া, কমন্স থেকে নয়।--Ragib ০৩:২৩, ৮ জুন ২০০৬ (UTC)

What about একীকরণ for a name? I had taken it from end wikipedia.. but I checked that there are pictures of the same in the wikimedia commons along with many other arrows: http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mergefrom.gif Derived from public domain images featured at: http://commons.wikimedia.org/wiki/Arrow সপ্তর্ষি ০৩:২৯, ৮ জুন ২০০৬ (UTC)

merge এর বাংলা হতে পারে একীভূতকরণ ... সংসদ বাংলা অভিধানে মিশ্রণ বা সংমিশ্রণ এর অনুবাদ দেয়া আছে merge। --Ragib ০৪:০৬, ৮ জুন ২০০৬ (UTC)

একীভূত means merged.. already there is a suffix ভূত.. তার পর আবার করণ suffix add করলে ভালশোনায়না.. সপ্তর্ষি ১৮:৫২, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

WikiProject

Hi Ragib, Your help needed. I'm not sure how to create a new WikiProject, but I'm planning to create one on সাহিত্য for BN:WP. I've done a sample project page here - ব্যবহারকারী:Peripatetic/Page2 Can you help me set up a full-version WikiProject using the above as the front page? Many many thanks. --Peripatetic ০০:০১, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

চমৎকার উদ্যোগ। উইকিপ্রজেক্ট, তথা উইকিপ্রকল্প তৈরী করতে হলে উইকিপিডিয়া নামস্থানে শুরু করুন। যেমন আপনার এটা সম্ভবতঃ বাংলা সাহিত্যের উপর প্রকল্প, তাহলে প্রকল্প পাতা হতে পারে উইকিপিডিয়া:উইকিপ্রকল্প বাংলা সাহিত্য, আর যদি সাহিত্য হয়, সেক্ষেত্রে হতে পারে উইকিপিডিয়া:উইকিপ্রকল্প সাহিত্য। খেয়াল রাখবেন, : হচ্ছে কোলন, ঃ (অর্থাৎ বিসর্গ) নয়। (আর উইকিপিডিয়া কেন সে এক বিরাট ইতিহাস, পরে জানাবো, আপাততঃ ব্যবহার করুন)। ধন্যবাদ। --Ragib ০০:৩৩, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

উইকি টেবিল

রাগিব ভাই, মেটা উইকিতে সে পদ্ধতিতে টেবিল তৈরি করার কথা বলা হয়েছে ঠিক সে ভাবে বাংলা উইকিতে টেবিল তৈরি করলে সেটা ঠিক ভাবে দেখায় না। এ সমস্যার সমাধান কি? ইন উইকিতে টেবিলের যে সকল template করা আছে তাতে সহজেই ইন উইকিতে সুন্দর টেবিল তৈরি করা যায়। যেটা বাংলা তে করা যায় না। যদি অভিজ্ঞ কাউকে দিয়ে বাংলার জন্য template গুলো তৈরি করা যেত। তাহলে ব্যবহারকারীদের কষ্ট কমে যেত।--বেলায়েত ০৬:১১, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

কই, আমি তো কোন সমস্যা দেখছিনা। কোন টেবিলটি তৈরীতে সমস্যা দেখা দিয়েছে? আমি তো জেলা বিষয়ে অনেক টেবিল তৈরী করেছি, সবই ঠিকই দেখাচ্ছে। আমার ব্যবহারকারী পাতায় টেবিল ব্যবহার করেছি, ইংরেজি, বাংলা সব উইকিপিডিয়াতেই একই দেখায়। --Ragib ০৬:২০, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

Multiplication table

×	1	2	3
1	1	2	3
2	2	4	6
3	3	6	9
4	4	8	12
5	5	10	15

table তা মেটা উইকিতে এমন দেখায় না।--বেলায়েত ১৪:৫৮, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

Template coding problem

Hey Ragib, need your help (again)! Made a WikiProject template tag to attach to all talk pages - kintu coding e problem hoye gese. See আলাপ:আইজাক বাবেল -- the text below got inside the damned box! Can you please help to fix it? Many thanks! --Peripatetic ১০:২৯, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

কারণ আর কিছু না, আপনি টেবিল এর closing markup, অর্থাৎ শেষের দিকের বন্ধনী যোগ করেন নাই। এখন দেখুন তো ... --Ragib ১১:২৫, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

Thanks, man! Looks good. --Peripatetic ১১:৪৫, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

Small query about profile preference setting

How do I include the links to (আলাপ | অবদানসমূহ) in my nickname in the preference settings? (see my signature below presently gives only the username) সপ্তর্ষি ২১:১৮, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

You are looking for this. Thanks. --রাগিব ২১:২৮, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

এ রকম? --- অর্ণব (আলাপ | অবদান) ২১:৩৪, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:How_to_fix_your_signature

দুটি প্রশ্ন

১. আমার ইন্টারনেট এক্সপ্লোরারের টাইটেল বারে বাংলা লেখা ওঠেনা কেন? শুধু কিছু চতুর্ভূজ দেখা যায়:( ২. কোন লিন্ক নতুন উইন্ডোতে খুলতে হলে কি কোড ব্যবহার করতে হবে? ধন্যবাদ। ও হ্যা আপনার অনুমান সঠিক। আমি অতি শীঘ্রই ছবি আপলোড করব। সমস্যাটা স্ক্যানারের। --Neeel০৪:০৬, ১১ জুন ২০০৬ (UTC)

প্রশ্নের জবাব সরাসরি দিতে পারছিনা ... ২) এখানে দেখুন লিঙ্ক সংক্রান্ত অনেক প্রশ্নের জবাব পাবেন। তবে বহিঃসংযোগ অন্য উইন্ডোতে খোলার উপায় আমি জানি না। সাধারণতঃ html এ এটা লিঙ্ক এর মার্কআপ এর মধ্যে দেয়া হয় ... উইকি মার্কাপে এটা কী হবে আমি কখনো খুঁজে দেখিনি। ১) আপনার View->Encoding কী সিলেক্ট করা আছে? ইউনিকোডে (Unicode UTF-8) সেট করুন। তাহলে হয়তো ঠিক হতে পারে।

ছবির ব্যাপারটা চমৎকার ... আপনি যদি ছবি যোগ করেন, তাহলে অবশ্যই উইকিমিডিয়া কমন্সে করবেন, তাতে করে একই ছবি সব উইকিপিডিয়াতে (বাংলা, ইংরেজি) ব্যবহার করা যাবে। যেহেতু পারিবারিক ছবি, তাই GFDL অথবা CC লাইসেন্স, অথবা আরো ভালো হয় যদি PD-self লাইসেন্স যোগ করেন। আর ছবির বর্ণনাতে অবশ্যই বলবেন যে আপনার নিজের তোলা বা পারিবারিক সংগ্রহ থেকে নেয়া ছবি। --রাগিব ২২:৩১, ১০ জুন ২০০৬ (UTC)

নজরতালিকা

'আমার নজরতালিকা' পাতায় কি করে অন্য পৃষ্ঠা যোগ করা যায়??? সাহায্য করুন। রাজিবুল ০৬:৪৯, ১১ জুন ২০০৬ (UTC)

"নজরে রাখুন" এ ক্লিক করলে যেকোন নিবন্ধ আপনার নজর তালিকায় যোগ হয়ে যাবে। আরো সহজ উপায় হল নিবন্ধটির পাতায় গিয়ে Alt-w চাপা। একবার চাপলে যোগ হবে, আরেকবার চাপলে বাদ যাবে। --রাগিব ০৭:২৫, ১১ জুন ২০০৬ (UTC)

মোগল? মোঘল?? মুঘল???

কোনটা প্রযোজ্য হবে? দয়া করে নির্ধারণ করুন। বাংলা একাডেমী অভিধানে মোগল এবং মুঘল দুটোই রয়েছে। রাজিবুল ০৯:০৩, ১২ জুন ২০০৬ (UTC)

বাংলাতে কোনটা বেশি চালু বলে মনে হয়? মোগল? (মোগলাই পরটা হতে মনে হয় এটাই ...)। কাজেই যেটা বেশি চালু বলে মনে হয়, সেটাই ব্যবহার করুন। যেহেতু শব্দটি এসেছে মঙ্গল থেকে, তাই মোগলটাই মনে হয় বেশি কাছাকাছি মঙ্গলের। --রাগিব ০৭:৫৯, ১৩ জুন ২০০৬ (UTC)

মুঘল সম্রাট এবং মোগল সম্রাজ্য বিষয়শ্রেনী তৈরি হয়েছে। বিভ্রান্তি দূর করা উচিত।--রাজিবুল ১৮:৫১, ৩১ জুলাই ২০০৬ (UTC)

Disambiguation problem

I just tried one.. but mixed up the thing myself.. Please see my recent edits.. I mixed up everything spelling of the header itself.. please correct. --সপ্তর্ষি ০৫:০৮, ১৩ জুন ২০০৬ (UTC)

বৃহষ্পতি না বৃহস্পতি?

Resolve the spelling please:

1. বৃহষ্পতি
2. বৃহস্পতি

--সপ্তর্ষি ২২:০০, ১৩ জুন ২০০৬ (UTC)

স হবে, তাই না? সংসদ বাংলা অভিধান তাই বলছে। --রাগিব ২২:২৯, ১৩ জুন ২০০৬ (UTC)

Yes thats what I remember.. I dont have a dictionary.. but বৃহস্পতি looks familier . see my discussion at আলাপ:বৃহস্পতিবার) --সপ্তর্ষি ২২:৩২, ১৩ জুন ২০০৬ (UTC)

Oh this is an olline bangla dictionary!.. excellant..--সপ্তর্ষি ২২:৩৩, ১৩ জুন ২০০৬ (UTC)

ফরাশি

রাগিব ভাই, সঠিক বানান তা ফরাসি। কারণ আমরা ফ্রান্স লিখি। দয়া করে যত জায়গায় ভুল বানান টি আছে তা ঠিক করার ব্যবস্থা নিন।--বেলায়েত ১৫:০৪, ১৪ জুন ২০০৬ (UTC)

Category:ফরাশী হতে শুরু করুন এবং ফরাসি দিয়ে ফরাশিকে replace করুন। আমি খালি ক্যাটেগরি গুলো মুছে দিব। --রাগিব ১৫:২৪, ১৪ জুন ২০০৬ (UTC)

ফরাশী looks more familier may be because of the other language ফার্শী uses শ.. The french colony চন্দননগর was called ফরাশডাঙা or ফরাসডাঙা? (you get শাড়ী of than name right?) --সপ্তর্ষি ২৩:১১, ১৫ জুন ২০০৬ (UTC)

অভিধানে দেখুন, "ফরাসী" বা "ফরাসি" আছে, ফরাশী নাই। --রাগিব ০১:৩৩, ১৬ জুন ২০০৬ (UTC)

প্রবেশদ্বার

• প্রবেশদ্বার:বিজ্ঞান - এটি ঠিক করুন। কেন জানি সর্বনিম্নের ব্লকটি ডানে আসছে না। এটিকে ডানে উপরে আনতে হবে। ---

ব্যবহারকারী:Hermitage17.bn

আমার মনে হচ্ছে মাঝের বক্সগুলোর কোনটাতে একটি div tag close করা হয় নাই। কারণ মূল প্রবেশ দ্বার পাতার কোড ঠিকই আছে। তাই মাঝের বক্স গুলোর কোড পরীক্ষা করে দেখুন। --রাগিব ১৫:৩০, ১৪ জুন ২০০৬ (UTC)

Copy-paste thanks

Hi রাগিব ভাই. I just copy-pasted part of your homepage onto my homepage (with the essential information changed, of course), as I have really low confidence in my Bengali intuitions! I hope you don't mind. ধন্যবাদ! --সামীরুদ্দৌলা ২০:২৪, ১৪ জুন ২০০৬ (UTC)

সামীর, আপনাকে এখানে দেখে খুশী হলাম ... কোন সমস্যা হলেই আমাকে জানাবেন। --রাগিব ২২:০৯, ১৪ জুন ২০০৬ (UTC)

ছবি

• ১. বান্দরবান জেলা সম্পর্কে ইং উইকি তে যে প্রবন্ধ রয়েছে তার ছবি গুলো ব্যবহারের উপায় কি?
• ২. একই প্রবন্ধে লক্ষ্য করলে দেখবেন একটি মানচিত্র আছে। এরকম মানচিত্র কি দেয়া যাবে? নাকি আরো বিস্তারিত মানচিত্র দরকার? এই ব্যপারে কি কোন ব্যবস্থা নেয়া হয়েছে?

ব্যবহারকারী:Neeel০৩:৪৫, ১৫ জুন ২০০৬ (UTC)

১, আমি ছবি যোগ করার ব্যবস্থা করব। ২) মানচিত্রটি GFDL এ দেয়া, কাজেই ব্যবহার করা অবশ্যই যাবে। আমি যোগ করার ব্যবস্থা করব। --রাগিব ০১:৩৫, ১৬ জুন ২০০৬ (UTC)

দক্ষিন বানান

রাগিব ভাই, আমি অবিধানের কোথাও দক্ষিন বানান টা খুজে পাইনি। সব জায়গায় দক্কিণ বানান টি লেখা আছে। তাই দক্ষিন গুলোকে দক্ষিণ করার প্রস্তাব করছি।--বেলায়েত ১৭:৪৯, ১৭ জুন ২০০৬ (UTC)

অবশ্যই, করে ফেলুন। নিবন্ধের শিরোনামে থাকলে "সরিয়ে ফেলুন", আর নিবন্ধের মধ্যে ঠিক করে দিন। আমি যেখানে দেখবো, করে দিব। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৮:২১, ১৭ জুন ২০০৬ (UTC)

শতাব্দী

রাগিব ভাই, আমি শতাব্দী সম্পর্কিত নিবন্ধ শুরু করতে চাই, কিন্তু সমস্যা হচ্ছে নাম নিয়ে। আমি যদি ঊনবিংশ শতাব্দী এ ধরনের নাম দিয়ে শুরু করি তাহলে একবিংশ শতাব্দীর পরের শতাব্দী মানে ২২ শতাব্দী কে কি লেখা হবে? অথবা শুধু সংখ্যা দিয়ে লেখা যায় যেমন উনিশ শতাব্দী বা উনিশ শতক বা ১৯ শতক। কিভাবে নাম দিব?--বেলায়েত ১৮:৪৮, ২০ জুন ২০০৬ (UTC)

২২ শতাব্দী = দ্বাবিংশ শতাব্দী। ২১ = একবিংশ। বাকি গুলাকে রিডাইরেক্ট করা যেতে পারে, অর্থাৎ ১৯ শতক -> উনবইংশ শতাব্দী। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ২০:০৪, ২০ জুন ২০০৬ (UTC)

স্বাগতম

রাগিব ভাই, আমার আলাপের পাতায় একটি স্বাগতম বার্তা লিখেছি। চলবে কি না জানান।--বেলায়েত ১৮:৪৬, ২১ জুন ২০০৬ (UTC)

Dear Ragib bhai, Is it possible for the স্বাগতম টেম্পলেট to also include a suggestion urging the user to write his/her description in the user page? or do we need to manually include that? --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ২০:৫২, ২ জুলাই ২০০৬ (UTC)

Upload size

Dear Ragib bhai I have some paintings which are too high resolution. I uploaded a thumb as I was scared that too big a file should not be uploaded.. for example the actual good scan of the Manipuri dancer that I have is 29MB.. But the thumb I uploaded is from a photo and not a good quality one..Should I try uploading the big version? I dont have a photo editor program at the moment where I can resize or resample a picture.. --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০২:৩০, ২২ জুন ২০০৬ (UTC)

You can download Picasa from google, and use it to shrink/downsample images. It's free. --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৩:৩৯, ১ জুলাই ২০০৬ (UTC)

উইকিপিডিয়া নাকি উইকিপিডিয়া

আসলে কোনটা সঠিক? বর্তমানে বাংলা উইকিতে কিছু গুরুত্বপূর্ণ পাতার নাম উইকিপিডিয়া দিয়ে শুরু আবার কিছু পাতা শুরু উইকিপিডিয়া দিয়ে। দুটোই তো আর সঠিক হতে পারে না, তাই আলোচনার মাধ্যমে ঠিক করুন কোনটা ঠিক এবং সকল পৃষ্ঠা কে যেকোন একটিতে রুপান্তরিত করুন। এগুলো এখন শুরু অবস্থায় ঠিক না করা গেলে পরে কষ্ট বহুগুণে বেড়ে যাবে।--বেলায়েত ১৮:৫৯, ২৪ জুন ২০০৬ (UTC)

খুবই জরুরী বিষয়। এখনই সিদ্ধান্ত নিয়ে, সকল স্থানে একটি বানান প্রয়োগ করা উচিত। আমি উইকিপিডিয়া'র পক্ষে।-mak ১৯:২৮, ২৪ জুন ২০০৬ (UTC)

pede= পিড and ped=পেড so that way পেডিয়া is more likely to be correct (my guess). But if পিডিয়া has been used more frequently it is Ok to retain that.. --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ১৯:৪৬, ২৪ জুন ২০০৬ (UTC)

ব্যাপারটা হল এরকম, বাংলা উইকির প্রথম দিকে সম্ভবতঃ অবাঙ্গালী কেউ নেমস্পেস গুলোর নাম সেট করে ছিলেন। ফলে উইকিপিডিয়া ব্যবহৃত হয়। এটা পাল্টাতে হলে উইকিমিডিয়ার কোডে পরিবর্তন আনতে হবে, Zaheen বলেছেন তিনি এটা যথাস্থানে জানিয়েছেন। আমি নিজেও ডেভেলপারদের সাথে এই ব্যপারে যোগাযোগ করব। আসলে সবাই উইকিপিডিয়া বানানে একমত, কিন্তু নেমস্পেসের ক্ষেত্রে উইকিপিডিয়া এই মুহুর্তে ব্যবহার করলে সেটা ভূল হবে, কারন সিস্টেমের কোড ঐ পাতাকে মোটেও Wikipedia namespace এর অংশ ধরবে না, বরং মূল নিবন্ধ নেমস্পেসের অংশ ধরবে। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ২০:০৫, ২৪ জুন ২০০৬ (UTC)

ক্ষ + ন

How to write Teekhno or Lokh-nou? --Peripatetic ২০:৩৪, ২৫ জুন ২০০৬ (UTC)

তীক্ষ্ণ t-I-k-Sh-N-o in Avro. --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ২০:৪০, ২৫ জুন ২০০৬ (UTC)

It is ক্ষ্ + ণ = ক্ষ্ণ (not ন) --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ২০:৪২, ২৫ জুন ২০০৬ (UTC)

Congrats

4000 edits. Great job. --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০২:৩১, ২৬ জুন ২০০৬ (UTC)

ধন্যবাদ, ইংরেজি উইকিপিডিয়াতেও ১০,০০০ সম্পাদনা করেছি গত সপ্তাহের দিকে ... বাংলাতেও তাই করতে চাই। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৩:৫৬, ২৬ জুন ২০০৬ (UTC)

আরে খেয়ালই করিনি। অনেক অনেক শুভেচ্ছা।--mak ০৮:৪৬, ২৯ জুন ২০০৬ (UTC)

রাগিব ভাই, শুভেচ্ছা রইলো।--বেলায়েত ১৮:৫৮, ২৯ জুন ২০০৬ (UTC)

Pleased

Yes I am from Mymensingh. Homeground is in Bhaluka but now live in Mymensingh town. Pleased to be with one from the same place. Hope for a great journey together towards an exqisite encyclopedia. --ব্যবহারকারী:hermitage17.bn

how to make a template?

you suggested that I could make a template for the wikiproject. could you guide me about hoe a template is made? --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৬:৫৬, ২৯ জুন ২০০৬ (UTC)

periapatetic উনার সাহিত্য প্রকল্পের জন্য টেম্পলেট তৈরী করেছেন, সেটার আদলে করতে পারেন। দেখে নিন Template:উইকিপ্রকল্প সাহিত্য। এটার মত একটা লোগো বানিয়ে নিতে পারেন (mspaint তো আছেই ঃ) )। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৬:৫৯, ২৯ জুন ২০০৬ (UTC)

Oh I see its a picture! I thought its typed like a wikitable. --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৭:২৩, ২৯ জুন ২০০৬ (UTC)

ধন্যবাদ

আমার প্রশাসক হওয়ার আবেদনে সমর্থন জানানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।--বেলায়েত ১৮:৫৪, ২৯ জুন ২০০৬ (UTC)

জীবনীতে জেলার অবস্থান

If we have articles of the Jila linked to the name of the jila on the article do we need to have a separate mention of the location of the Jila in the article? The reader is expected to know how to click on the link, isn't it? --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৫:৫১, ৩০ জুন ২০০৬ (UTC)

Well, if you notice en-wiki pages, they usually mention this when referring to a place : district/country (unless very obvious from the other sentences before it), and if country has changed, current status. For example, বাঁকুড়া may sound familiar to you and obviously you don't need to know right away where it is, but for someone who doesn't, it helps to show which country or area now includes this. That's my reasoning. But anyway, your opinion /point is as valid as mine ... and we can discuss it over sometime in the প্রশাসকদের আলোচনা সভা. --</suরাগিব ^{(আলাপ | অবদান)p> ০৫:৫৮, ৩০ জুন ২০০৬ (UTC)}

this is probably a minor point at the moment.. but to have uniformity among our articles we need to follow the same style.. and in that case cumulatively it becomes a lot of extra words. we already have lot of things to write... anyway অধিকন্তু ন দোষায়। --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৬:১০, ৩০ জুন ২০০৬ (UTC)

ঠিক আছে, ব্যাপার না। জীবনী নিবন্ধে জন্ম-মৃত্যু যোগ করতে ভুলবেন না কিন্তু, আমি এখন বর্ষপঞ্জী তৈরী করছি। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৬:১১, ৩০ জুন ২০০৬ (UTC)

অনুরোধ

রাগিব ভাই, আমার সম্পাদনায় কোন ধরনের ভুল বা অসঙ্গতির ব্যাপারে আপনি নিশ্চিত হলে সাথে সাথে সেটা পরিবর্তন করার অনুরোধ করছি। কেননা আমি খুব অনিয়মিত এবং আলোচনায় সংশোধনের ব্যাপারে তথ্য রাখলেও আমার পক্ষে সেটা দৃষ্টি এড়িয়ে যাওয়া সম্ভব। রাজিবুল ১১:০১, ৩ জুলাই ২০০৬ (UTC)

যক্ষ্মা

যক্ষ্মা সঠিক বানান। বাংলায় যক্ষা শব্দের কোন অস্তিত্ব নেই।আশু সংশোধন কাম্য। বিদায়। সুদীপ্ত-০৫ জুলাই ২০০৬

I thought যক্ষা is the correct one. যক্ষ্মা may be an alternate spelling.. I dont mind changing if some references are cited.. Samsad dictionary uses যক্ষা :

http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?query=%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE&table=biswas-bengali

Sudipta should discuss with me if he has a disagreement on any of my edits.. We are all open to information and logic.. I may be wrong.. and I dont mind accepting if it is proven with some logic or authentic citations --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৭:৪৩, ৫ জুলাই ২০০৬ (UTC)

আসুন , দেখি কেন যক্ষা বানান অবান্তর । ক্ষয়রোগ (Tb) বোঝাতে ব্যবহৃত বাংলা বিশেষ্য পদটি এসেছে যক্ষ্ + মনিম্ প্রকৃতি প্রত্যয়ের দ্বারা (অধিকরণ বাচ্য)। তাই যক্ষ্মা বানানটিই ঠিক । আমার দেখা সবকটি অভিধান আর ব্যাকরণ বইতে এই নির্দেশ রয়েছে । অতিসম্প্রতিও যে বানানটির কোন রদবদল হয়েছে তাও নয় । হালে প্রকাশিত বাংলা ব্যবহার বিধির গুরুত্বপূর্ণ আনন্দ সংকলন "বাংলা কী লিখবেন কেন লিখবেন " শুধু যে যক্ষ্মা বানানকে সঠিক বলে রায় দিয়েছে তাই নয় ; পরামর্শ দিয়েছে - ‘ যক্ষা লিখবেন না ’ ।সুদীপ্ত-০৫ জুলাই ২০০৬

sounds interesting. But I had read a different etymology probably in Samsad dictionary..that রাজক্ষয় > > যক্ষা। Does anybody have sangsad english to bengali dictionary? I had it in india, but dont have access to it now. What is the meaning of the যক্ষ্ ধাতু ? what relation does it have to ক্ষয় ? --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৮:৫৩, ৫ জুলাই ২০০৬ (UTC)

ভাইসব, এইটা নিয়ে একটা সমঝোতায় পৌছানো কঠিন হবে না, আমরা বিভিন্ন জনকে জিজ্ঞাসা করে বা যাদের কাছে অভিধান আছে, তাদের কাছ থেকে খোঁজ নিয়ে কাজটা সারতে পারি। আমি পরামর্শ দিচ্ছি এই অভিধান গুলো দেখে নেয়ার জন্য: সংসদ বাংলা অভিধান, বাংলা একাডেমীর বাংলা অভিধান। অধিকাংশ জায়গায় যা ব্যবহৃত, সেটা ব্যবহার করলেই চলে। আর যেহেতু redirect করার উপায় আছে, কাজেই যেকোন একটা বানান হতে অন্য বানানে পাঠানো সমস্যা না। আসুন, সমঝোতায় পৌছাই আস্তে আস্তে ... --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৩:৩১, ৫ জুলাই ২০০৬ (UTC)

এই ব্যাপারে আমি আগেই আমার মতামত দিয়ে পৃষ্ঠায় লিখেছি। আমি বাংলা একাডেমী সংক্ষিপ্ত বাংলা অভিধান দেখেছি এবং Samsad Bengali to English Dictionary দেখেছি। যেখানে বানান হিসেবে 'যক্ষ্মা'র উল্লেখ রয়েছে। তা ছাড়া বাংলা একাডেমী অভিধানে একই শব্দের ভিন্ন বানান থাকলে তাও উল্লেখ থাকে। সেখানে যক্ষা র উল্লেখ নেই। তারপরও খোঁজার ক্ষেত্রে বিভ্রান্তি দূর করার জন্য যক্ষা কে redirect করেছিলাম। রাজিবুল ১৪:২৭, ৫ জুলাই ২০০৬ (UTC)

নোবেল বিজয়ী বিজ্ঞানী

রাগিব ভাই, বাংলা উইকিতে নোবেল বিজয়ী বিজ্ঞানীদের কোনো তালিকা আছে কি? যদি থাকে তাহলে আমাকে জানাবেন। না থাকলে আমি শুরু করতে ইচ্ছুক। ধন্যবাদ.......... মুনতাসির

মুনতাসির, আপনি এখানে দেখুনঃ Category:নোবেল বিজয়ী। ৪টি তালিকা আছে, পদার্থ, শান্তি, অর্থনীতি ও সাহিত্য। চিকিৎসাবিজ্ঞান ও রসায়নের তালিকা নাই। আপনি অন্য গুলার আদলে ঐ দুই বিষয়ে শুরু করতে পারেন। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৬:৫১, ৭ জুলাই ২০০৬ (UTC)

পরিসংখ্যান

উইকিতে আমার নিজের কাজের পরিসংখ্যান কোথায় দেখতে পাব। আমি "অবদানের কথা বলছি না। ধন্যবাদ। মুনতাসির^{(আলাপ|অবদান)}

এখানে উদাহরণ দেখুন। আপনার আইডি বসালেই পাবেন। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৮:৪৭, ৮ জুলাই ২০০৬ (UTC)

নিবন্ধে ছবি দেয়ার পদ্ধতি সর্ম্পকে প্রশ্ন

দয়া করে নিবন্ধে ছবি দেয়ার পদ্ধতি জানাবেন কি?

-জাতক : জুলাই ৮, ২০০৬।

জাতক, এখানে দেখুন http://www.ragibhasan.com/wikipedia/ । দ্বিতীয় টিউটোরিয়ালের শুরুতেই পদ্ধতি বলা আছে। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০২:১৯, ৯ জুলাই ২০০৬ (UTC)

কোনটা কি?

রাগিব ভাই, চলচ্চিত্র পরিচালক এবং চলচ্চিত্রকার এর মধ্যে পার্থক্য কি? চিত্রকর এবং চিত্রশিল্পী এর মধ্যে পার্থক্য কি?--বেলায়েত ১৯:১৯, ১০ জুলাই ২০০৬ (UTC)

আমার এই ব্যাপারে কোন ধারণা নাই। তবে একটা হতে পারে, চলচ্চিত্র পরিচালক = director , চলচ্চিত্রকার = cimenatographer, কিন্তু আমি সঠিক ভাবে আসলেই বলতে পারছিনা। চিত্রকর = চিত্রশিল্পী বলেই আমার ধারণা। বিস্তারিত আলোচনার জন্য প্রশাসকদের আলোচনা সভায় এই কথাগুলো পোস্ট করে দিন ... সবার মতামত নিন। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ২০:০৮, ১০ জুলাই ২০০৬ (UTC)

British_Bengalis

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Categories_for_deletion/Log/2006_June_23

Hi Ragib,

Ei vote'er result'er bepar'ey khubi birokto feel kortesi, and I want to take it further. Matro 7-8 jon'er vote'e ekta valid category muchhey felar moto stupidity oshojjo. What would you suggest? -- Peripatetic ০৭:৩৩, ১১ জুলাই ২০০৬ (UTC)

Abar

[৫] parley support koro. --Peripatetic ২০:২২, ১৩ জুলাই ২০০৬ (UTC)

অভিনন্দন

রাগিব ভাই বাংলা উইকিপিডিয়ার ব্যুরোক্র্যাট নিযুক্ত হয়েছেন। তাকে আভিনন্দন। তার এই পাওয়া, বাংলা উইকিপিডিয়ার পূর্ণতা পাওয়াকে একধাপ এগিয়ে নিলো।--বেলায়েত ২১:২২, ১৩ জুলাই ২০০৬ (UTC)

আপনাদের সবাইকেও ধন্যবাদ, আমাকে সমর্থন করার জন্য। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ২১:২৩, ১৩ জুলাই ২০০৬ (UTC)

Hi রাগিব ভাই, অভিনন্দন আমার তরফেও। এবং আমার প্রশাসক আবেদনে সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ। তবে ব্যুরোক্র্যাট পদাধিকারবলে ঠিক কী বাড়তি ক্ষমতা পেলেন সেবিষয়ে আমার ধারণা এখনো অস্বচ্ছ। --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০২:২০, ১৪ জুলাই ২০০৬ (UTC)

ধন্যবাদ। আসলে উইকিপিডিয়াতে user দের লেভেল টা এরকম - সাধারণ ব্যবহারকারী, প্রশাসক (admin), ব্যুরোক্র্যাট, স্টুয়ার্ড, ডেভেলপার। ব্যুরোক্র্যাটরা অন্য ব্যবহারকারীদেরকে প্রশাসক বানাতে পারে, ব্যবহারকারী নাম পাল্টাতে পারে। আগে আমাদের কোন ব্যুরোক্র্যাট ছিল না, তাই আমাদের কাউকে প্রশাসক হওয়ার জন্য meta wikiতে গিয়ে আবেদন করতে হত। এখন আমরা নিজেরাই এসব প্রক্রিয়া করতে পারব। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৪:১৬, ১৪ জুলাই ২০০৬ (UTC)

বাংলা উইকিপিডিয়াতে বুরোক্রাট নিযুক্ত হওয়ায় রাগিব ভাইকে আন্তরিক অভিনন্দন।------ মুনতাসির ০৪:৫১, ১৪ জুলাই ২০০৬ (UTC)

আমি সাক্ষর পরিবর্তন করতে চাচ্ছিলাম। I've done it। ধন্যবাদ। ------ মুনতাসির ০৫:০৪, ১৪ জুলাই ২০০৬ (UTC)

আপনি ব্যুরোক্র্যাট হওয়াতে অনেক খুশি হলাম, অভিনন্দন জানাচ্ছি। আশা করি, এখন আরও সহজে বাংলা উইকির বিভিন্ন কাজ (related to meta) সহজ হবে।--mak ০৫:২১, ১৪ জুলাই ২০০৬ (UTC)

বাংলা উইকিপিডিয়ার অগ্রযাত্রার পথে আরও একটি পদক্ষেপ। অভিনন্দন।রাজিবুল ০৯:৩৭, ১৫ জুলাই ২০০৬ (UTC)

subst

রাগিব ভাই, এ ব্যাপারটায় সম্পর্কে আমাকে সাহায্য করুন। এটা কি? কিভাবে করবো?--বেলায়েত ১৭:০৫, ১৪ জুলাই ২০০৬ (UTC)

বাংলা উইকিপিডিয়ার ব্যুরোক্র্যাট নিযুক্ত হওয়ায় রাগিব হাসানকে আন্তরিক অভিনন্দন। উইকিপিডিয়া কমিউনিটির জন্যও এটা একটা বিরাট অর্জন। নিশ্চয়ই আমরা আরো অনেকদূর এগিয়ে যাবো। Jatak ১৪:৪৫, ১৭ জুলাই ২০০৬ (UTC)

সঙ্গীত ক্যাটেগরী

ধন্যবাদ আপনার সংশোধনের জন্য। নিয়মটা আমি জানিনা এবং ঠিক বুঝতে পারিনি। নতুন ক্যাটেগরী বা সাব ক্যাটেগরী করতে হলে কি করতে হবে?

তবে আমি চাইছিলাম সঙ্গীত কে মূল ক্যাটেগরী ধরে Branching করতে। আমার ধারণাটি হচ্ছে -

• সঙ্গীত
  • কণ্ঠ সঙ্গীত
    • বাংলাদেশের কণ্ঠ সঙ্গীত(এর অধীনে থাকবে সঙ্গীত শিল্পীদের নাম)
      • নজরুল সঙ্গীত
      • রবীন্দ্র সঙ্গীত
      • লালন গীতি
      • অতুল প্রসাদের গান
      • দ্বীজেন্দ্র লালের গান
      • রজনীকান্তের গান
      • আধুনিক সঙ্গীত
      • পপ সঙ্গীত
      • ব্যান্ড সঙ্গীত
      • দেশাত্ববোধক গান
      • লোক সঙ্গীত(এর অধীনে থাকবে লোক সঙ্গীত শিল্পীদের নাম)
        • ভাটিয়ালী
        • ভাওয়াইয়া
        • মুর্শীদি
        • জারি
        • সারি
        • পল্লী গীতি

• • যন্ত্র সঙ্গীত
    • বাংলাদেশের বাদ্যযন্ত্র
      • • তারযন্ত্র
          • একতারা
          • দোতারা
          • সারিন্দা
          • সেতার -সেতার বাদকদের নামের তালিকা এখানে থাকবে। এখানকার নাম থেকেই বাদকের পৃষ্টায় যাবে। এভাবেই অন্য যন্ত্র শিল্পীদের নাম যন্ত্রের বর্ণনা পৃষ্টায় থাকবে এবং সেখান থেকে বাদকের পৃষ্টায় যাবে।
          • সরোদ
          • সন্তুর
          • বেহালা
          • এস্রাজ
        • আনদ্ধ যন্ত্র
          • তবলা
          • ঢোল
          • খোল
          • পাখোয়াজ
          • করতাল
          • খমক (আনন্দ লহরী)
          • বাঁশী

আমি প্রস্তাবটি রাখলাম। আপনি চাইলে আমরা Bangla Wiki Group এও এই প্রস্তাব নিয়ে আলোচনা করতে পারি। আপনার মত জানাবেন ।

সেতার নিয়ে আমি ছোট একটা নিবন্ধ লিখেছি। সেটা কোথায় রাখবো ? বাদ্যযন্ত্রের অধীনে দেয়া উচিত মনে করছি। ‍Jatak ০৩:৫৬, ১৮ জুলাই ২০০৬ (UTC)

আপনার শ্রেণী বিভাগ এর প্রস্তাবনা ভালই, তবে যেসব ক্ষেত্রে একাধিক দেশের সাথে কিছু জড়িত, সেখানে কী করবেন? মানে সেতার তো ভারতেও চালু, তাহলে? সেই ক্ষেত্রে জিনিশটা এরকম হতে পারে, সঙ্গীতের অধীনে যন্ত্র সঙ্গীত, কণ্ঠ সঙ্গীত, আঞ্চলিক সঙ্গীত (বা অঞ্চলের ভিত্তিতে সঙ্গীত)। যন্ত্র সঙ্গীতের অধীনে বাদ্যযন্ত্র, তার অধীনে সেতার। আবার আঞ্চলিক সঙ্গীতের অধীনে বাংলাদেশের সঙ্গীত, তার অধীনে বাংলাদেশের বাদ্যযন্ত্র ...। বাংলাদেশের বাদ্যযন্ত্রের প্যারেন্ট ক্যাটেগরি হিসাবে বাদ্যযন্ত্র ও বাংলাদেশের সঙ্গীত (বা যন্ত্র সঙ্গীত দুইটাই থাকবে)। ব্যাপারটা বোঝাতে পারলাম? একই ভাবে রবীন্দ্রসঙ্গীত নিবন্ধের প্যারেন্ট ক্যাটেগরি থাকবে বাংলাদেশের কন্ঠ সঙ্গীত, ভারতের কন্ঠ সঙ্গীত, দুইটাই, আবার ভারতের কন্ঠসঙ্গীতের প্যারেন্ট হল কন্ঠ সঙ্গীত, ভারতের সঙ্গীত, এই দুইটাই। অর্থাৎ সঙ্গীত হতে শুরু হওয়া দুইটি ব্রাঞ্চের দুইরকম ক্যাটেগরি এখানে ব্যবহার্য হতে পারে।

কোন নিবন্ধে এখনো নাই এমন ক্যাটেগরি যোগ করলে লাল লিঙ্ক দেখাবে।যেমন ধরা যাক পপ সঙ্গীত, যদি বীটলসএর নিবন্ধে এটি যোগ করে লাল লিঙ্ক দেখায়, তাহলে তার উপরে ক্লিক করুন, এবং ক্যাটেগরি হিসাবে পপ সঙ্গীতের প্যারেন্ট ক্যাটেগরি, যেমন কন্ঠ সঙ্গীত দিন। কন্ঠ সঙ্গীত না থাকলে ঐ লাল লিঙ্কে ক্লিক করে সেখানে কন্ঠ সঙ্গীতের প্যারেন্ট ক্যাটেগরি যোগ করুন।

যাহোক, আপনার মনে এইটা নিয়ে কোন বিভ্রান্তি থাকলে http://en.wikipedia.org/wiki/WP:CAT দেখে নিন। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৪:৩৩, ১৮ জুলাই ২০০৬ (UTC)

Timeline

Timeline এর বাংলা কী দেব? বাংলা একাডেমি তাদের অভিধান বের করতে "তারিখ" শব্দটি ব্যবহার করেছে। - Hermitage17.bn

সময়রেখা? সময়ধারা? আমার মতে তারিখ শব্দটি এক্ষেত্রে যুক্তিযুক্ত না। বাংলা একাডেমী টাইমলাইনের কেবল একটা অর্থেরই বাংলা দিয়েছে। আপনি এখানে অন্য অর্থ (a sequence of events) বোঝাতে চাচ্ছেন, সেটা "তারিখ" দিয়ে ঠিক প্রকাশ পায় না। সময়রেখা জাতীয় কিছু এক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে বলে মনে হয়। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৬:৫৬, ২৩ জুলাই ২০০৬ (UTC)

ব্যবহারকারী নাম পরিবর্তন

আমার নাম পরিবর্তনের জন্য আবেদন করেছি। দয়া করে দেখবেন। - ব্যবহারকারী:Hermitage17.bn
আমার ব্যবহারকারী নাম পরিবর্তন করা প্রয়োজন - ব্যবহারকারী:Hermitage17.bn

হ্যা, আমি আবেদনটা দেখেছি। একটা সমস্যা হয়ে গেছে, আপনার প্রার্থিত নামে আগেই একাউন্ট খুলেছেন, ফলে আপনার একাউন্টটা সেখানে স্থানান্তর করতে গেলে এরর মেসেজ দিচ্ছে। আমি ডেভেলপারদেরকে মেসেজ দিয়েছি, আশা করি ২/৩ দিন লাগবে আপনার আবেদন মিটাতে। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০২:৫৩, ২৭ জুলাই ২০০৬ (UTC)

Ok, found a way around, and changed your user name, as requested. --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০২:৫৯, ২৭ জুলাই ২০০৬ (UTC)

ধন্যবাদ। - ব্যবহারকারী:Muhammad

নমস্কার

নমস্কার রগীব,

আমি বাংলা একটু-একটু বোলতে পারেন | আমার উএকিপিডিয়া প্রোফাএল থেকে (বেবল বাক্সে) আমি এতা বোল্লাম | আজকে আমি এতটা আরটিকল দেখি জেটা বাংলা ভরজন আছে | তার পরে আমি এটা ডিসাএড (সহী শব্দ জানী না ) করি কি আমি ঈ আরটিকল সম্পাদন করি | পর এখানে রগিস্টর করনে পরে আমি এটা দেখলাম কি শুদ্ধ বাংলা সম্পাদন আমি করতে পাবো না | By now you might have understood that I have pathetic knowledge of Bangla. Anyways, thanks for the kind compliments, BTW, I didn't knew you people even keep a watch on new registrations. — অমবুজ সক্সেনা (talk) ১৮:১১, ২৬ জুলাই ২০০৬ (UTC)

দাউদ স্কুল

রাগিব ভাই, hall vacant হয়ে গেছে। দাউদ স্কুল (ইংরেজী এবং বাংলা) আপনি একটু translate(বাংলা থেকে ইংরেজী) করে দিয়েন। ধন্যবাদ। Abhishek ০৮:২০, ৩১ জুলাই ২০০৬ (UTC) dear Ragib bhai,bangla kibabe likbo?amar alape likhun plz.ami pervez2118

সমস্যা

প্রথম প্রথম বলে বেশ সমস্যা হচ্ছে লিখতে। তবু চেষ্টা করছি। আর ব্যাবহারকারী নাম বদলাব কিভাবে? --Iftekharx ১৪:২৭, ১ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

ব্যাপার না, কিছু লিখলেই, আর অন্যরা, বিশেষত বেলায়েত, রাজিবুল হাসান, ডাঃ সপ্তর্ষি, পিয়াল প্রমুখ অভিজ্ঞ লেখকরা কী করছেন, সেটা দেখলেই বুঝে যাবেন যে কী করতে হবে।

আর ব্যবহারকারী নাম পাল্টাতে হলে নাম পরিবর্তনের আবেদন - এই পাতায় আবেদন দিন। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৪:৩১, ১ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

একটু দ্বিধা গ্রস্ত

খুচরো নিবন্ধ বা অনুচ্ছেদ তৈরি বিষয় টা নিয়ে আমি একটু দ্বিধাগ্রস্ত। আমি ভেবেছিলাম শুরু তে নিবন্ধ ছোট হলেও অসুবিধা নাই। তবু ধন্যবাদ। বিসয় গুলো বুঝে উঠতে সময় লাগবে। --Hasan.zamil ২০:১৭, ১ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

এ কথা সত্যি যে শুরুতে অনেক নিবন্ধই ছোট থাকে। কিন্তু ১ জি, ২ জি, এই বিষয়গুলি আসলে obviously তার বিহীন নেটওয়ার্কিং এর উপ-বিষয়। তাই শুরুটা ওখান থেকেই করা উচিৎ। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৬:২৯, ১ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

কণ্ঠ

দুঃখিত, 'ণ' ই হবে। আমি অভিদান দেখে নিশ্চত হলাম।--বেলায়েত ১৮:৫৫, ১ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

মারফতী নাকি মারফতি ?

মারফতি গান শিরোনামে আরেকটি নিবন্ধ আছে। মারফতী গান নিবন্ধ টি এর সাথে দ্ব্যর্থবোধকতা সৃষ্টি করছে। কি করা উচিত?

বানান যেটা শুদ্ধ, সেটা রেখে অন্যটাকে সেখানে redirect করে দিতে হবে। আর বিষয়ের ক্ষেত্রে merge। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৫:৫২, ২ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

Notification

Ragib bhai, please read this. Can I notify all to read that ? Thanks. --Amr ১৬:৩৯, ২ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

Actually, we all might have seen it if you had posted it in the more closely monitored page উইকিপিডিয়া:প্রশাসকদের আলোচনাসভা। এই পাতাটিতে পোস্ট করতে হলে প্রশাসক হতে হবে এমন কথা নাই। গুরুত্বপূর্ণ পলিসি বিষয়ক আলোচনা এখানেই হয়ে থাকে। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৬:৪১, ২ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

কিভাবে Category'র অধীনে নতুন নাম আনবো

দুঃখিত। আমি গোলমাল করে ফেলেছি। আমি বাঙালী কন্ঠশিল্পী ক্যাটেগরীতে নতুন নাম অজিত রায়ের নাম যোগ করতে চাচ্ছিলাম। ব্যর্থ হয়েছি। কিভাবে করবো তার একটু নির্দেশনা দেবেন। Jatak ০৪:৪০, ৩ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

তড়িৎ কৌশল

রাগিব ভাই , ইংরেজী উইকিপিডিয়ার নিবন্ধতে যে ছবিগুলি আছে, একটা বাদে অন্যগুলি বাংলায় আসেছ না। অনুগ্রহ করে একটু দেখবেন? অয়ন ১৪:৩২, ৩ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

এতক্ষণে অন্য কেউ সম্ভবতঃ ঠিক করে দিয়েছে। যাই হোক, কমন্সে যেসব ছবি আছে, তা এখানে সরাসরি ব্যবহার করা যাবে, কিন্তু যেগুলো শুধুই ইংরেজি উইকিপিডিয়াতে আপলোড করা, সে গুলো এখানে আবার আপলোড করতে হবে। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৫:৫৬, ৩ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

আইনস্টাইনের নাগরিকত্ব

মিশিও কাকু'র লেখা 'আইনস্টাইন এবং তারোপরে'(Einstein and beyond) পড়ার সময় যদ্দুর মনে পড়ে দেখেছিলাম যে, আইনস্টাইন দুই দুইবার জার্মান নাগরিকত্ব পরিত্যাগ করেছিলেন। একবার অল্পবয়সে পরিত্যাগ করেন।মাঝে নাগরিকত্ব পুনরায় গ্রহণ করেছিলেন। পরে হিটলারের কারনে আবারো বর্জন করেন। দীর্ঘসময় তিনি যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক ছিলেন। নিজে থেকে তিনি যেহেতু জার্মান নাগরিকত্ব পরিত্যাগ করেছিলেন এবং তার(২য় বারের) পর থেকে আমৃত্যু মার্কিন নাগরিক ছিলেন, এইজন্য আমি মার্কিন বিজ্ঞানী লিখেছিলাম। এবং আমি মনে করি তাঁকে মার্কিন পদার্থবিদ ক্যাটাগরিতে স্থানান্তর করা উচিৎ। --- ধন্যবাদ --Tanvir ২০:৩৩, ৬ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

জার্মান পদার্থবিদ, মার্কিন পদার্থবিদ - দুই ক্যাটেগরিতে রাখলে কোন সমস্যা নাই। "জার্মান" এখানে জাতিগত পরিচয়, যা পরিত্যাগ করা সম্ভব না। নাগরিকত্বের ব্যাপারটা ঠিকই বলেছেন, তবে আইনস্টাইন কিন্তু সুইস নাগরিক ও ছিলেন আমৃত্যু। যাহোক, শুরুর বাক্যতে "জার্মানীতে জন্মগ্রহনকারী মার্কিন পদার্থবিদ" লেখার পরামর্শ দিচ্ছি। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ২০:৩৯, ৬ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

তাঁকে মার্কিন বিজ্ঞানী লিখার ব্যাপারে আমার অভিলাষ এবং আপনার পরামর্শ সম্ভবতঃ সঠিক দিকে ধাবিত হচ্ছে, কারন Microsoft Encarta তে তাঁকে German-born American বলা হয়েছে। তবে এটাও ঠিক Michio Kaku যেমন Japan-born American অন্যদিকে Microsoft হলো মার্কিন! ওরা তো আইনস্টাইনের মতন রত্নভান্ডারকে নিজেদের দিকে টানতে চাইবেই। এ সমস্যার শ্রেষ্ঠ সমাধান দিতে পারতেন তিনি স্বয়ং। তা যেহেতু সম্ভব হচ্ছে না, কাজেই তিনি কাগজপত্রে যত দেশের নাগরিক তাঁকে ঐ সবকটি দেশের পদার্থবিদ Category তে রাখাই সবচেয়ে নিরাপদ মনে হচ্ছে, সে তিনি যে দেশেই তাঁর গবেষণা কর্মটি সেরে থাকেন না কেন।

ধন্যবাদান্তে Tanvir ২১:২১, ৬ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

নতুন শব্দ?

'আইনস্টাইনের নাগরিকত্ব' আলাপটি দেখার জন্য অপেক্ষা(আপনার আলাপ পৃষ্ঠাটি দশাসই হওয়ায় আসতে একটু সময় নেয়, শুধুমাত্র প্রয়োজনীয় আলাপটি সূচী থেকে সম্প্রসারণের ব্যবস্থা থাকলে ভাল হত) করতে করতে হঠাৎ 'pseudo-science?!' আলাপটি চোখে পড়ল। বলতে দ্বিধা নেই, সুরার উল্লেখ দেখে কৌতুহলটা ছিল বেশী। কিন্তু ওটা সম্পূর্ণ পড়ার ধৈর্য্য পেলাম না। তবে আপনার উত্তরে দেখলাম দুই জায়গায় 'ভালোচনা' শব্দটি ব্যবহৃত হয়েছে। এটা কি আপনার উদ্ভাবিত কোন নতুন শব্দ না কি 'আলোচনা' এর ভ্রংশ? জানালে উপকৃত হব।

ধন্যবাদান্তে --Tanvir ২০:৫১, ৬ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

ছবি আপলোড

ছবি আপলোড তো দেখি মহা ঝক্কি । একটু সহজ করা যায় না? এ ব্যাপারে উইকি এর অনেক আর্টিকেল পড়লাম। কিন্তু বাংলাদেশে বসে আমেরিকান কপিরাইট আইন বুঝে উঠা খুব ই কঠিন। পরামর্শ দরকার । --Hasan.zamil ২২:৩৭, ৬ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

কপিরাইটের ব্যাপারটা খুবই সহজ - নিজের ছবি GFDL বা ক্রিয়েটিভ কমন্সে দেয়া যাবে, অন্যের ছবি যদি পুরানো হওয়ার কারণে কপিরাইট শেষ হয়ে যায় (বাংলাদেশে ৬০ বছরের পুরানো ছবি) তাহলে নির্দ্বিধায় ব্যবহার করা যাবে, কোন ছবির কপিরাইট অধিকারীর কাছ থেকে ব্যবহারের অনুমতি পাওয়া গেলে সেই ছবি ব্যবহার করা যাবে, আর কোন ব্যক্তি বা বস্তুর ছবির কম রেজোলিউশনের ছবি শুধু ঐ ব্যক্তি বা বস্তুকে বর্ণনা করাতে ব্যবহার করা যাবে। আর অন্য কোন ছবি ব্যবহার করা যাবে না। ব্যস। এটাই নিয়ম। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ২২:৪৬, ৬ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

• ছবি যেখানেই পাই না কেন যদি সেটা আমি কোনো ভাবে edit করি এবং তার পর ব্যবহার করি তাহলে নিয়ম টা কি হবে? আর যদি আমি নিজে কোনো কপি রাইট ওয়ালা ছবির ছবি নতুন করে তুলি এবং তারপর ব্যবহার করি তাহলে কি হবে ?--Hasan.zamil ০৬:১৬, ৭ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

না রে ভাই, এইটা হবে না। এভাবে ভাবুন, হুমায়ুন আহমেদের লেখা গল্প নিয়ে, একটু এদিক সেদিক করে কি নিজের নামে উপন্যাস ছাপাতে পারবেন? ছবির ক্ষেত্রেও ব্যাপারটা তাই। আসলে তো physical ছবিটা (মানে যেই কাগজে ছবি ছাপা হয়েছে) সেইটা কপিরাইটেড না, কপিরাইটেড হল ছবি তোলার মধ্যে যে সৃজনশীলতা আছে, সেইটা। কপিরাইট দিয়ে সেটাকেই রক্ষা করা হয়, কাজেই যেভাবেই "কপি" করেন না কেন, সেটা কপিরাইট ভঙ্গ করবে। যখন কপিরাইট শেষ হয়ে যাবে, তখন ছবিটি সরাসরি, বা তার ফটো - সবই ব্যবহার করা যাবে। উইকিপিডিয়াকে মুক্ত রাখতে হলে দরকার হলে ছবি ছাড়াই চলতে হবে ... কপিরাইটের সাথে কোনই আপোষ নাই। :) --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৬:২২, ৭ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

sorry for bothering you once again regarding pictures. there are some diagrams in books.what is the rule about them? i understand i cant use them directly.then what can be done to use them?--Hasan.zamil ০৬:৪০, ৭ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

Where should I upload pictures ? Here or in wiki common ? What is the best practice ? --Amr ১৩:৪৭, ৭ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

If the image is a free image, or something created by you, upload it to wikimedia commons (http://commons.wikimedia.org ). Do mention the source, i.e. if it is you or someone, and *always* apply the correct license. If the image is a logo or some other fair use image, upload it here, but you must mention the source, and add comments on licenses. --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৫:১৫, ৭ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

উপবিষয়শ্রেনী কিভাবে তৈরি করা যাবে?

আমি জীব ক্যাটাগরিতে জীবন-পদার্থবিজ্ঞানী(Biophysicist) উপবিষয়শ্রেনী তৈরি করতে চাই, কিন্তু পারছি না। আপনি কি আমাকে এই কাজটি করতে সাহায্য করতে পারেন? আর হাঁ, আমি এই কাজটি করতে গিয়ে অনিচ্ছাবশতঃ দুইটি শিরোনাম তৈরি করে ফেলেছি- জীব এর under এ জীবন-পদার্থবিজ্ঞানী এবং অণুজীব বিজ্ঞান এর under এ অণুজীব বিজ্ঞানী। দয়া করে এগুলি মুছে ফেলবেন।

ধন্যবাদান্তে Tanvir ১৮:৩৪, ৭ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

Categories are like graphs ... to create a new subcategory, add the cat to an article, then click on the redlink of the cat page, and attach it to an existing category by adding the category tag. So, if you are trying to make [[Category:X]] a subcat of [[Category:Y]], just edit [[Category:X]] and add [[Category:Y]] there. This is just like attaching a new leaf node to a tree, so to speak. --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৮:৩৮, ৭ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

মতামত

প্রিয় রাগিব আপনার ব্যবহার কারী আলাপ পৃষ্ঠাটা বিরাট লম্বা হয়ে গেছে । লোড হতে প্রবলেম হচ্ছে । এটাকে একটু ছেঁটে ফেলতে হবে । পিয়াল ২০:৩৪, ১৬ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

কি খবর

বহুদিন পরে বাংলায় এলাম। সত্যি কয়েকদিন খুব ব্যস্ত আছি। আশা করি কয়েক সপ্তাহের মদ্গ্যে ভালভাবে অংশ নিতে পারব। খুব ভাল লাগছে এত নিবন্ধ দেখে। Hope your endevour will bear great fruits!!!--Dwaipayanc ১৬:১৩, ৮ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

অসম্পূর্ণ?

টিটিযুস-বোড নীতি পৃষ্ঠায় তৃতীয় চিত্রটি কি অসম্পূর্ণ আপলোডাক্রান্ত??

ধন্যবাদান্তে--Tanvir ১৯:০৯, ৮ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

ছবি

রাগিব ভাই, গতকাল আমার ভাগ্নে এবং অতি সাধারণ ক্যামেরাটিকে সাথে নিয়ে বেরিয়ে পড়েছিলাম, তখন আপনার Picture Request টাও মাথায় ছিলো। নটরডেম এ গিয়ে দরখাস্ত দিয়ে এসেছি, কিন্তু প্রিন্সিপ্যাল স্যার না থাকায় অনুমতি স্বাক্ষর নেয়া গেলো না। তারপর যাত্রা শুরু শাপলা চত্বর থেকে - রাজউক, গুলিস্তান, নগর ভবন, কার্জন হল, দোয়েল চত্বর, তিন নেতার মাজার, হাজী শাহাবাজ মসজিদ হয়ে TSC-তে এসে শেষ করতে হলো memory card full হয়ে যাওয়ায়। আপনার লিস্টের অধিকাংশই আসলে বাকি রয়ে গেলো। আসলে পথে পড়ে গেলে ছবি না তুলে পারা যায় না : ) ! আগামীতে আবার বের হলে আশা করছি শাহাবাগ থেকে শুরু করবো এবং কালো ছাগলের কথাও ভুলবো না !

Bangladesh ও Dhaka তে যোগ করলে যে প্রচুর পুনরাবৃত্তি হবে ? পাঠকের সুবিধার জন্য ? (রূপম) --Amr ১৯:৩৬, ৮ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

প্রধান পাতা

What happened to the প্রধান পাতা? the many of the items in the left hand menu (eg recent changes etc) became english? --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ১০:৫৯, ৯ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

Added a bug report to Bugzilla. --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৬:৩৬, ৯ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

log e

রাগিব ভাই, ই নামের একটি নিবন্ধ আছে। কিন্তু সেটার শিরনাম e হওয়া উচিত। আমি সেটা পরিবর্তন করেছি কিন্তু e টা নিজে নিজেই E হয়ে গেছে। এটা কিভাবে ঠিক করব।--বেলায়েত ০৫:৪১, ১০ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

এটা সম্ভব নয়। enwiki-তেও একই সমস্যা। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৬:২৫, ১০ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

প্রবেশদ্বার:পদার্থবিজ্ঞান

রাগিব ভাই, প্রবেশদ্বার:পদার্থবিজ্ঞান শেষ করেছি। মতামত দিন কিভাবে পদার্থবিজ্ঞানের নিবন্ধগুলো যুক্ত ভাল হয়।--বেলায়েত ২০:৫৯, ১০ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

বুয়েট সি এস ই

রাগিব ভাই, বাংলা উইকি তে বুয়েট সি এস ই থেকে সক্রিয় ব্যবহারকারী এখন ৬ জন (আপনি সহ ৭ )। রূপম,তানভির আর সালেহীন বেশ ভাল অবদান রাখছে। দেখে ভাল লাগছে , তাই ভাল লাগাটা শেয়ার করলাম। --Hasan.zamil ১৬:০৭, ১২ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

সমস্যাটা কি ?

সমস্যাটা কি ধরতে পারছি না! Are you changing the titles of the Wikiholism and Wiki-culture related pages I've started ? Is there anything wrong ? I want to make these pages as per English Wiki. By the way, can't re-login to my acc. Password fails. Can't correct in. Pls help. -- মনমাঝি

--58.147.177.218 ০৩:২৬, ১৫ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

I've replied in your talk page. As for login, plesae clear your cookies from the browser. Thanks. --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৩:৩৫, ১৫ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

টেম্পলেট

ইংরেজী উইকি'র টেম্পলেটগুলি বাংলায় অনুবাদ করে ব্যবহার করা যাবে কিভাবে? যেমনঃ বিজ্ঞানীদের info_table অথবা Nobel Medal...

ধন্যবাদ--Tanvir ১৬:০৮, ১৫ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

টেম্পলেট নেমস্পেসে সংশ্লিষ্ট ছকগুলি তৈরী করে (যেমন Template:বিজ্ঞানী তথ্যছক) ইংরেজি উইকিপিডিয়ার ছক এর কোড paste করে দিন। লেখা গুলি বাংলা করুন (শিরোনাম গুলি), আর প্যারামিটার গুলিও সম্ভব হলে বাংলা করে দিন। প্যারামিটার এর নাম বাংলা করার সময় একাধিক শব্দ হলে মাঝে আন্ডারস্কোর দিতে হবেই। সমস্যা হলে বলুন। ধন্যবাদ। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ১৭:৫৪, ১৫ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

কোন ক্যাটেগরী'তে সংরক্ষণ করব... ধন্যবাদ--Tanvir ১৯:২৯, ১৫ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

ব্যক্তিগত ছবি

রাগিব ভাই, উইকিতে ব্যক্তিগত ছবি আপলোড ও ব্যবহার কি বিধিসম্মত?--বেলায়েত ২১:২৬, ১৫ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

হ্যাঁ, তবে ছবিটি GFDL এ ছাড়া বাঞ্ছনীয়। সেটা করলে, এবং কেবল নিজের ব্যবহারকারী পাতায় রাখলে কোন সমস্যা নাই। অন্য সব ভাষার উইকিপিডিয়াতে এরকমই করা হয়। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ২১:২৯, ১৫ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

ধন্যবাদ

সালাম এবং অভিনন্দন আপনাকে। আশা করি আমি সব সময় আপনার স্নেহাস্পর্শ এবং সাহায্য সব সময় পেয়ে যাব। যেকোন ধরনের ভূল-ভ্রান্তি ক্ষমা সুন্দে দৃষ্টিতে দেখবেন আশা করি। কলেজিয়েট স্কুল, চট্টগ্রাম কলেজ এবং বুয়েট এর একজন ছাত্র হিসেবে আমিও আপনাকে জানাই শুভেচ্ছা, ধন্যবাদ এবং কৃতজ্ঞতা।

বাংলাপিডিয়া কিংবা অন্যান্য

কোন আর্টিক্যাল বা অন্য কিছু লেখা-লেখির ক্ষেত্রে কি বাংলাপিডিয়া কিংবা অন্য কোন বিশ্বকোষের সাহায্য নেয়া যাবে? — Asifmadnan (আলাপ • অবদান) এই স্বাক্ষরহীন মন্তব্যটি যোগ করেছেন।

অবশ্যই যাবে, তবে বুয়েটিয় পরিভাষায় চোথা মারা যাবে না। তথ্য নিয়ে নিজের ভাষায় লেখা, এবং তথ্য সূত্র উল্লেখ করায় সমস্যা নাই। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০০:১৮, ১৬ আগস্ট ২০০৬ (UTC)

By the way, নিজের মন্তব্যে স্বাক্ষর করা বাঞ্ছনীয়। সেটা করার জন্য চারটি ~ পর পর দিলেই চলবে। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০০:১৯, ১৬ আগস্ট ২০০৬ (UTC)