নানমুকান তিরুবন্ততি

নানমুকান তিরুবন্ততি ( তামিল: நான்முகன் திருவந்தாதி ) [১] শ্রী বৈষ্ণবধর্মের দ্বাদশ আলবরের একজন তিরুমলিসাই আলবর দ্বারা রচিত একটি তামিল হিন্দু সাহিত্যকর্ম। [২] ১০০ শ্লোকের [৩] এই স্তবগানটি অন্ততি ধারার কাব্যিক কৌশলে গঠিত যা নালায়ীরা দিব্য প্রবন্ধম নামক স্তোত্রসংকলনের অংশ। [৪] এটি পালনকর্তা দেবতা বিষ্ণুকে উৎসর্গ করা হয়েছে। [৫]

নানমুকান তিরুবন্ততি
নরসিংহের চিত্রকর্ম। শ্রী অপ্পান বেঙ্কটাচলপতি মন্দির, চেরনমহাদেবী
তথ্য
ধর্মহিন্দুধর্ম
রচয়িতাতিরুমলিসাই আলবর
ভাষাতামিল
যুগ৯ম–১০ম শতাব্দী খ্রিস্টাব্দ
শ্লোক১০০

পণ্ডিতরা মত দিয়েছেন নানমুকান তিরুবন্ততি গ্রন্থটির প্রাথমিক উদ্দেশ্য ছিল নানমুকান ( ব্রহ্মা ) ও শঙ্করনের ( শিব ) উপর নারায়ণের ( বিষ্ণু ) আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করা। [৬]

স্তোত্রগান সম্পাদনা

নান্মুকান তিরুবন্ততি-এর প্রথম স্তোত্রে বিষ্ণুর আধিপত্য সম্পর্কে কবি-সন্তের বিবৃতিতে বর্ণিত হয়েছে: [৭]

নারায়ণ চতুর্মুখকে (ব্রহ্মা) সৃষ্টি করেছেন, এবং চতুর্মুখ তার নিজের প্রতিমূর্তি থেকে শঙ্করনকে (শিব) সৃষ্টি করেছেন।
উভয়ই বলেন, পরম সত্য এক ও অদ্বিতীয়। তিনি বিষ্ণু। প্রভুর মহিমা কেউ জানে না।

— নান্মুকান তিরুবন্ততি, স্তোস্ত্রগীত ১

কবি এই রচনায় বিষ্ণুর নরসিংহ অবতার ও তার হিরণ্যকশিপু সংহারের উল্লেখ করেছেন:[৮]

হে ভগবান! আপনি বক্র নখ ও শক্তিশালী বাহু দিয়ে বর-মদমত্ত হিরণ্যকশিপুর শক্তিশালী বক্ষ বিদীর্ণ করেছেন! আপনিই সবকিছু ধ্বংস করেন, তারপর আপনি সবকিছু সৃষ্টি করেন ও চারটি যুগে পরিণত হন, আমি তা জানি!

— নান্মুকান তিরুবন্ততি, স্তোস্ত্রগীত ৫

আরও দেখুন সম্পাদনা

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. Kumar, P. Pratap (১৯৯৭)। The Goddess Lakṣmī: The Divine Consort in South Indian Vaiṣṇava Tradition (ইংরেজি ভাষায়)। Scholars Press। পৃষ্ঠা 123। আইএসবিএন 978-0-7885-0199-9 
  2. Biernacki, Loriliai; Clayton, Philip (২০১৪)। Panentheism Across the World's Traditions (ইংরেজি ভাষায়)। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 134। আইএসবিএন 978-0-19-998990-4 
  3. Ramanujan, S. R.। Venkatachala Nilayam (ইংরেজি ভাষায়)। Notion Press। পৃষ্ঠা 105। আইএসবিএন 978-1-68538-347-3 
  4. Division, Publications (২০১৭-০৬-২১)। Cultural Leaders of India - Devotional Poets and Mystics : Part - 1 (ইংরেজি ভাষায়)। Publications Division Ministry of Information & Broadcasting। পৃষ্ঠা 33। আইএসবিএন 978-81-230-2482-0 
  5. Padmaja, T. (২০০২)। Temples of Kr̥ṣṇa in South India: History, Art, and Traditions in Tamilnāḍu (ইংরেজি ভাষায়)। Abhinav Publications। পৃষ্ঠা 48। আইএসবিএন 978-81-7017-398-4 
  6. Pope, Stephen J.; Hefling, Charles (২০০২)। Sic Et Non: Encountering Dominus Iesus (ইংরেজি ভাষায়)। Orbis Books। পৃষ্ঠা 194। আইএসবিএন 978-1-57075-424-1 
  7. History of People and Their Environs: Essays in Honour of Prof. B.S. Chandrababu (ইংরেজি ভাষায়)। Bharathi Puthakalayam। ২০১১। পৃষ্ঠা 182। আইএসবিএন 978-93-80325-91-0 
  8. Makarand Joshi। The Sacred Book Of Four Thousand 01 Nalayira Divya Prabandham Sri Rama Bharati 2000। পৃষ্ঠা 668। 

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা

Nanmukan Tiruvantati text (Tamil)