আনপানম্যান (জাপানি: アンパンマン) হল একটি জাপানিজ শিশুতোষ সুপারহিরো ছবির বইয়ের সংকলন, যা তাকাশি ইয়ানাসে ১৯৭৩ সাল থেকে ২০১৩ সাল পর্যন্ত তার মৃত্যু অবধি লিখেছেন। এই ধারাবাহিক হতে সোরেইকে! আনপানম্যান নামক অ্যানিমে তৈরি করা হয়েছে, যা জাপানের শিশুদের অত্যন্ত পছন্দের অনুষ্ঠান। জনপ্রিয় এই ধারাবাহিকের গল্প হল সুপার হিরো আনপানম্যানকে নিয়ে, যার মাথা আনপান (আনপান হল লাল শিমের পেস্ট দিয়ে তৈরি পিঠা) দিয়ে তৈরি এবং সে মানবসদৃশ জীবাণু বাইকিনম্যান থেকে পৃথিবীকে রক্ষা করতে নিয়োজিত।

আনপানম্যান
প্রথম বইয়ের প্রকাশিত প্রচ্ছদ, "কিন্ডার ওহনাশি এহন মাস্টারপিস নির্বাচন"
アンパンマン
ধরনহাস্যরসাত্মক, সুপারহিরো ফিকশন[১]
মাঙ্গা
লেখকতাকাশি ইয়ানাসে
প্রকাশকফ্রয়েবেল-কান
জনতাত্ত্বিককোডোমো
আসল চলিত১৯৭৩২০১৩
অ্যানিমে টেলিভিশন ধারাবাহিক
সোরেইকে! আনপনমান
পরিচালকআকিনোরি নাগাওকা
শুঞ্জি ওগা
প্রয়োজকহিন্টা ফিউমি
লেখকসাকুরা উজামাকি
সঙ্গীতহিরোকি কন্ডো
তাকু ইজুমি
স্টুডিওটেলিকম অ্যানিমেশন ফিল্ম
মূল নেটওয়ার্কনিপ্পন টিভি
ইংরেজি নেটওয়ার্কপোগো টিভি (প্রাক্তন)
আসল চালিত ৩ অক্টোবর, ১৯৮৮ – বর্তমান
পর্ব১,৪৯১ (২,৮৬০ সেগমেন্ট) (পর্বের তালিকা)
 আনিমে এবং মাঙ্গা প্রবেশদ্বার

আনপানম্যানের প্রচারণা এতই যে, এই ধারাবাহিকের প্রতিটি চরিত্রকে শিশুদের সকল সামগ্রীতেই দেখা যায়। এর মধ্যে রয়েছে পোশাক,[২] ভিডিও গেমস থেকে শুরু করে খেলনা [৩] এবং জলখাবার[৪] ধারাবাহিকটি একটি স্বল্পস্থায়ী স্পিন-অফ শো তৈরি করেছিল, যাতে জনপ্রিয় পুনরাবৃত্তিমূলক চরিত্রগুলির মধ্যে একটি ওমুসুবিমান উপস্থিত ছিল। আনপানম্যান ২০০২ সালে জাপানের সর্বোচ্চ আয়কারী চরিত্র হিসেবে হ্যালো কিটিকে ছাড়িয়ে যায়,[৫] এবং ২০১৯-এর হিসাব অনুযায়ী সাল পর্যন্ত দেশের শীর্ষ-অর্জনকারী চরিত্র হিসেবে নিজের স্থান ধরে রেখেছে।[৬][৭] ফেব্রুয়ারি ২০১৯ পর্যন্ত আনপানম্যান বইটির ৮০ মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়েছে, এবং ফ্র্যাঞ্চাইজটি হতে ২০১৩ সালের মধ্যে ৪.৫ ট্রিলিয়ন ইয়েন খুচরা বিক্রয় রাজস্ব আয় করেছে। আনপানম্যান অনুপ্রাণিত কাজের মধ্যে রয়েছে মাঙ্গা এবং অ্যানিমে সিরিজ ওয়ান-পাঞ্চ ম্যান এবং কে-পপ দল বিটিএস -এর গান "আনপানম্যান"।

উন্নয়ন সম্পাদনা

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, ক্রমাগত অনাহারে ভুগে তাকাশি ইয়ানাসে কেবল আনপান খাওয়ার স্বপ্ন দেখতেন। এটিইআনপানম্যান সৃষ্টিতে তাকে অনুপ্রাণিত করেছিল।

চরিত্র সম্পাদনা

প্রতিটি পর্বে, আনপানম্যান বাইকিনম্যানের সাথে লড়াই করে এবং মানুষকে বিপদের হাত থেকে রক্ষা করে। সে প্রতিদিন আঙ্কেল জ্যামের বাড়ির চারপাশে টহল দেয়। আনপানম্যান ন্যায়ের প্রতীক, প্রতিদিন ভালোর জন্য লড়াই করে। আনপানম্যানের আছে একটি দীর্ঘ ইতিহাস এবং সিরিজটিতে নতুনত্ব বজায় রাখার জন্য প্রায়ই নতুন চরিত্রের আগমন হয়। 2009 সালে, আনপানম্যান একটি অ্যানিমেটেড ফ্র্যাঞ্চাইজে সর্বাধিক সংখ্যক চরিত্রের জন্য গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডধারী হিসাবে স্বীকৃতি পায়। টিভি সিরিজটির প্রথম 980টি পর্ব এবং প্রথম 20টি চলচ্চিত্রে মোট 1,768টি চরিত্র উপস্থিত হয়েছিল। [১]

বীর সম্পাদনা

 
আনপন
আনপানম্যান (アンパンマン, Anpanman)
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ কেইকো তোদা (জাপানি), ঘিয়া বার্নস (ইংরেজি)
অ্যানিমের প্রধান চরিত্র, আনপানম্যানের মাথা বানানো হয় আঙ্কেল জ্যামের তৈরি একটি আনপান দিয়ে। তার নামটি এসেছে, রুটি দিয়ে বানানো একজন মানুষের মাথা থেকে (জাপানি: পান) যা লাল শিমের পেস্টে ভরা (জাপানি: অ্যানকো) যাকে বলা হয় আনপান। যখন ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয় তখন আনপানম্যান মানে "Bean Bun Man।" বেঁচে থাকার জন্য তার খাওয়া বা পান করার দরকার নেই এবং তাকে কখনও খেতে দেখা যায়নি, কারণ বিশ্বাস করা হয় যে তার মাথায় শিমের জ্যাম তাকে এইভাবে নিজেকে টিকিয়ে রাখতে দেয়। পানি এবং অন্য কিছু যা তার মাথা নোংরা করে- হল এই সুপারহিরোর দুর্বলতা। পানির নিচে বা ভেজা আবহাওয়ায় তার মাথা যাতে ভিজে না যায়- তাই সে বুদবুদের মতো হেলমেট পরে। আঙ্কেল জ্যাম যখন নতুন করে একটি আনপান বানিয়ে পুরোনো মাথাটি প্রতিস্থাপন করে, তখন আনপানম্যান তার স্বাস্থ্য এবং শক্তি ফিরে পায়। আনপানম্যানের ক্ষতিগ্রস্থ মাথায় তার চোখ X-এ পরিণত হয়, তখন সাথে সাথে একটি নতুন মাথা প্রতিস্থাপন করলে ক্ষতিগ্রস্থ মাথাটি তার কাঁধ থেকে উড়ে যায়। আনপানম্যানের জন্ম হয়েছিল যখন একটি উড়ন্ত তারকা আঙ্কেল জ্যামের ওভেনে আনপান বানানোর সময় এসে পড়েছিল। চলচ্চিত্র এবং অন্যান্য মিডিয়াতে, এই তারকাগুলির নাম দেওয়া হয়েছিল "জীবনের তারা"। আনপানম্যানের দুটি বিশেষ আক্রমণ রয়েছে; আন-পাঞ্চ এবং আন-কিক (উভয়েরই শক্তিশালী বৈচিত্র সহ)। আনপানম্যানের যখন ক্ষুধার্ত প্রাণী বা ব্যক্তির সাথে দেখা হয়, তখন সে তাদের তার মাথার একটি অংশ খেতে দেয়। এটি তাকে দুর্বল করে তোলে এবং তার শক্তি ফিরে পেতে তার মাথা প্রতিস্থাপন করতে হয়। তার চমৎকার শ্রবণশক্তিও রয়েছে, যার সাহায্যে সে বিশ্বের যেকোন স্থানের বিপদাপন্ন মানুষের ডাকে তাকে সাড়া দিতে পারে।
আঙ্কেল জ্যাম
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ হিরোশি মাসুওকা (১৯৮৮–২০১৯),কোইচি ইয়ামাদেরা (২০১৯–এখন পর্যন্ত), বেরি তারালো(ইংরেজি)
আনপান ম্যানের স্রষ্টা এবং খুবই দয়ালু একজন বেকার। তিনি একজন দক্ষ রাঁধুনি, যিনি এই বিশ্বের সকল বিষয় নিয়ে জ্ঞান রাখেন।
বাতাকো-সান
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ রেই সাকুমা (জাপানি), ইলেইন ফ্লোরেস (ইংরেজি)
আঙ্কেল জ্যামের সহকারী। সে কঠোর পরিশ্রমী এবং কাজে নিয়োজিত হলেও, খুবই ভুলোমনা। তার নামের অনুবাদ করলে দাঁড়ায়, ননী বালিকা। সে আনপানম্যান এবং এই গল্পের অন্যান্য হিরোদের কেপ বানাত এবং ঠিক করত।
চীজ
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ কোইচি ইয়ামাদেরা (জাপানি), ক্লে কার্টল্যান্ড (ইংরেজি)
চীজ হল আংকেল জ্যামের বেকারিতে বসবাসরত একটি কুকুর। আনপানম্যান চীজের জীবন বাঁচানোর পর থেকে চীজ আনপানম্যানের অনুগত বন্ধু হয়ে যায়। অ্যানিমেতে দেখা যায়, আনপানম্যানের প্রথম টহলের সময় অভুক্ত চীজের সাথে তার দেখা হয় এবং আনপানম্যান নিজের মাথার একটি অংশ চীজকে খেতে দেয়। আনপানম্যানের অভিযানে চীজ একজন চমৎকার সহযোগী।
কারিপানম্যান
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ মিচিয়ো ইয়ানাগিসাওয়া (জাপানি), পল লুইস (ইংরেজি)
আনপান ম্যানের বন্ধুদের মধ্যে একজন। তার মাথা কারিপান দিয়ে তৈরি, যা লাল-ঝাল তরকারি দিয়ে পূর্ণ একটি পেস্ট্রি। সে খুব সহজেই রেগে গেলেও আসলে তার মন খুব নরম। ত্রয়ীয় মধ্যে সেই সবচেয়ে বেশি শক্তিশালী। আনপান ম্যানের অন্যান্য সহযোগীদের মতই, তার দুটি বিশেষ আক্রমণ রয়েছেঃ কারি-পাঞ্চ এবং কারি-কিক। এছাড়াও, সে তার মাথার ভেতর থাকা গরম তরকারি দিয়ে শত্রুদের পুড়িয়ে ফেলতে পারে। তার প্রথম আবির্ভাব হয় এপিসোড ২বি-তে।
শোকুপানম্যান
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ সুমি শিমামোতো (জাপানি), অ্যালেক্স মাচাদো (ইংরেজি)
আনপান ম্যানের বন্ধু। তার মাথা পাউরুটি দিয়ে বানানো। দেখতে সুদর্শন এবং কাণ্ডজ্ঞানসম্পন্ন ও দয়ালু হলেও স্বভাবে আত্মরতিমূলক। ত্রয়ীর মধ্যে সে-ই ভাবুক। যখন আনপান ম্যান কে সাহায্য করছে না, তখন তার কাজ হল স্কুলের বাচ্চাদের মধ্যে টিফিন বিতরণ করা। ডোকিন-চান তাকে পচ্ছন্দ করে। আনপান ম্যানের মত তারও শোকু-পাঞ্চ এবং শকু-কিক নামক ক্ষমতা আছে। এছাড়াও তার শোকুপানম্যান-গো নামের বহু-কার্যকরী একটি ডেলিভারি ভ্যান আছে, যা তাকে বিপদ থেকে বাঁচতে সাহায্য করে। তার প্রথম আবির্ভাব হয় এপিসোড ৩বি-তে। টাবি ডাব-এ তার নাম ব্রেড হেড ম্যান
মেলনপান্না
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ মিকা কানাই (জাপানি), আমান্ডা লোপেজ (ইংরেজি)
আনপানম্যানের বান্ধবী। মেলন রুটি দিয়ে টার মাথা তৈরি। সে অত্যন্ত কোমল-স্বভাবের, দয়ালু এবং স্পর্শকাতর হলেও মাঝে মাঝে তার বুদ্ধিমত্তার পরিচয় দেয়। বিপদের সময় তার সচরাচর আনপানম্যান বা অন্য কারো সাহায্য লাগে। তবে কাউকেই না পেলে সে তার বোন রোলপান্নাকে ডাকে। সে চীজের সাথে সময় কাটাতে ভালবাসে। তার বিশেষ আক্রমণ মেলো-মেলো পাঞ্চ শত্রুপক্ষের মাথা ঘুরিয়ে দিতে পারে বা গভীর ঘুম থেকে অন্যদের তুলে দিতে পারে। তার প্রথম আবির্ভাব হয় এপিসোড ২০০-তে।
রোলপান্না
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ মিনা তোমিনাগা (জাপানি), বেঞ্জি লিওন (ইংরেজি)
মেলনপান্নার বড় বোন যার একটি লাল রঙের হৃদয় আছে, যা তাকে ভালো কাজ করতে উদ্যমী করে, এবং বাইকিন ম্যানের শয়তানির কারণে তার একটি নীল হৃদয় আছে যা তাকে খারাপ কাজ করতে বাধ্য করে। আনপান ম্যানকে দেখেলই তার শয়তানি মাথাচারা দিয়ে উঠে, অপরদিকে তার বোন মেলনপান্নাকে দেখলে তার ভালো অংশ কাজ করে। সিরিজের শুরুতে সে বাইকিন ম্যানের কলের পুতুল হয়ে থাকলেও,সে বাইকিন ম্যানের কবল থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিয়ে ভালোর জন্য কাজ করে। তবে সে অন্যদের ক্ষতি করার ভয়ের লোকচক্ষুর আড়ালে থাকে। তার ডাকনাম হলঃ ট্র্যাজিক নায়িকা। তার অস্ত্র হল একটি জিমন্যাস্টিক ফিতা, যা দিয়ে সে শত্রুদের বেধে ফেলতে পারে বা ঘূর্ণিঝড় তৈরি করতে পারে। তার প্রথম আবির্ভাব হয় এপিসোড ৩০০-তে।
ক্রিমপাণ্ডা
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ মিকি নাগাসাওয়া (জাপানি), নাটালি পেরলিন (ইংরেজি)
আনপান ম্যানের বন্ধুদের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ এবং মেলনপান্না ও রোলপান্নার পালিত ভাই। সে ৬ বছর বয়শি। তার মাথা ক্রিম রুটি দিয়ে তৈরি এবং চোখগুলি পাণ্ডার মত। আনপান ম্যান ও অন্যান্য হেরদের তুলনায় অবুঝ ও দুর্বল হলেও সে অত্যন্ত সাহসী, বন্ধুদের সুরক্ষায় সবসময় নিবেদিত এবং 'কখনই হাল ছেড়ে না দেওয়ার' মনোভাবসম্পন্ন। তাকে প্রায়ই দেখা যায় সিরিজের অন্য শিশু চরিত্রদের সাথে তুচ্ছ ব্যাপারে ঝামেলায় জড়াতে। তার মাথার আকৃতি হাতের মত বলে তার একটি বিশেষ আক্রমণ হল গুউ-চকি-পা-পাঞ্চ ( গুউ-চকি-পা হল রক- পেপার- সিজরস এর জাপানি সংস্করণ)। আক্রমণটি যথেষ্ট শক্তিশালী, তবে ক্রিমপাণ্ডা বেশিরভাগ সময়ে সঠিকভাবে আক্রমণটি করতে পারেনা। তার প্রথম আবির্ভাব হয় এপিসোড ৪৬৯-তে।

ভিলেন সম্পাদনা

বাইকিন ম্যান
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ রিউসেই নাকাও ( জাপানি), জেসন মাইকেল কেসলার (ইংরেজি)
প্ল্যানেট থেকে আসা ভিলেন এবং ভাইরাসদের সর্দার।তার নাম বাইকিন ম্যানের অর্থ ব্যাকটেরিয়া মানব। তার ইচ্ছা আনপান ম্যান কে পরাজিত করে সারা পৃথিবীতে ব্যাকটেরিয়া ছড়িয়ে দেওয়া। তবে সে ছলছাতুরি, চুরি এবং তার চেয়ে দুর্বলদের নানাভাবে হেনস্তা করে আনন্দ পায়। তার এবং আনপানম্যানের জন্ম একই সময়ে হয়, ফলে তারা নৈতিক দ্বৈতবাদের প্রতিনিধিত্ব করে। তার দুর্বলতা হল সাবান, যা তাকে মাছির সমান বানিয়ে দেয়। সে বিভিন্ন মেশিন এং আনপানম্যানকে পরাজিত করতে বিভিন্ন পরিকল্পনা বানায়। তার দুটি বিখ্যাত উক্তি হল তার যুদ্ধ-কান্না," হা-হি-হু-হে-হো" এবং বাই বাইকিন, যখন তাকে আনপান মান বা অন্য কোনো চরিত্র শুন্যে ছুড়ে মারে। ইংরেজি টিএমএস ওয়েবসাইটে তার নাম ব্যাকটেরিয়া ম্যান, যদিও ইংরেজি টাবি ডাবে তাকে বাইকিনম্যানই ডাকা হয়। মিডিয়া বিশেষজ্ঞ থমাস হোয়েরেনের মতে, আনপানম্যান এবং তার প্রধান শত্রু বাইকিনম্যান মিল্টনের প্যারাডাইজ লস্ট, রোমান ফ্রাঙ্কেনেস্টাইন এবং স্টার ট্রেক- এর মূলভাব তুলে ধরে।
মোল্ডিরানরান
বাইকিন ম্যানের সহযোগী। তাদের আনপান ম্যানের মাথায় মলদ তৈরি করে পচিয়ে দেওয়ার ক্ষমতা আছে। তার প্রথম আবির্ভাব হয় এপিসোড ২এ-তে। ইংরেজি টাবি ডাবে তাদের নাম রট-রট।
দোকিন-চান
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ হিরোমি সুরু (১৯৮৮-২০১৭), রেই সাকুমা (২০১৭ বড়দিন বিশেষ), মিনা তোমিনাগা (২০১৮- এখন পর্যন্ত), ক্রিস্টাল ভ্যালডেস (ইংরেজি)
বাইকিনম্যানের অপরাধের সঙ্গী। সে স্বার্থপর, অবুঝ, এবং লোভী, তবে শোকুপানম্যানের প্রতি ভালবাসা থেকে মাঝে মাঝে দয়া দেখায়। তার নামের দোকি দিয়ে জাপানিজ ভাষায় হৃদকম্পের শব্দ বুঝায়, বাইকিন অর্থ জীবাণু এবং চান একটি জাপানি উপসর্গ। তার প্রথম আবির্ভাব হয় এপিসোড ১৩এ-তে। ইংরেজি টিএমএস ওয়েবসাইটে তার নাম স্পার্ক, যদিও ইংরেজি টাবি ডাবে তাকে ডোকিন ডাকা হয়।
হররম্যান
কণ্ঠ দিয়েছেনঃ কানেতা কিমতসুকি (১৯৯১-২০১৬), কাযুকি ইয়াও (২০১৭-এখন পর্যন্ত), রিও শাভারো (ইংরেজি)
একটি কঙ্কাল যাকে প্রায়ই বাইকিন ম্যানের সাথে কাজ করতে দেখা যায়। যদিও সে দেখতে ভয়ংকর, কিন্তু আসলে সে খুবই দুর্বল এবং প্রায়ই তার শরীরের হাড্ডি সব খুলে পরে, যা সে জাদুর সাহায্যে আবার জোড়া লাগাতে পারে। সে হিরোও না আবার ভিলেনও না। তার বিশেষ আক্রমণ হল, বোন বুমেরাং- সে তার শরীরের হাড্ডিকে বুমেরাং এর মত করে শত্রুর দিকে ছুড়ে দিতে পারে। সে দোকিন-চানকে পছন্দ করে এবং প্রায়ই তার পিছু করে। তার প্রথম আবির্ভাব হয় ফ্লাই! ফ্লাই! চিবিগন এপিসোডে। ইংরেজি টাবি ডাবে, তার নাম হরর।

মাধ্যম সম্পাদনা

ছবির বই সম্পাদনা

আনপানমান ছবির বই ধারাবাহিক ১৯৭৩ সালের অক্টোবরে আত্মপ্রকাশ করে। [৮] ফ্রোবেল-কান ১৫০টিরও বেশি ছবির বই প্রকাশ করেছে, বিভিন্ন সিরিজ লেবেলের মাধ্যমে, বিভিন্ন সংখ্যায়। তাকাশি ইয়ানাসে ২০১৩ সাল পর্যন্ত, তার কর্মজীবন থেকে অবসর গ্রহণ এবং মৃত্যু অবধি আনপানম্যান লিখেছেন এবং চিত্রিত করেছেন।

মাঙ্গা সম্পাদনা

তাকাশি ইয়ানাসে আনপান ম্যান চরিত্রের উপর ভিত্তি করে তিনটি মাঙ্গা সিরিজ লিখেছেন।

  • জানুয়ারী, ১৯৭৫ - মে, ১৯৭৬: Nekketsu Märchen Kaiketsu Anpanman (熱血メルヘン怪傑アンパンマン)
    • সানরিও -এর মাসিক কবিতার ম্যাগাজিন শি তো মার্চেন (詩とメルヘン)-এ সিরিয়াল করা হয়েছে যার প্রধান সম্পাদক ছিলেন ইয়ানাসে । প্রাপ্তবয়স্কদের লক্ষ্য করে এটি লেখা হয়েছিল। পুরো সিরিজটি ফ্রোবেল-কান দ্বারা ২০১৩ সালে প্রকাশিত বক্স-সেট ইয়ানাসে তাকাশি তাইজেন (やなせたかし大全) এর অন্তর্ভুক্ত।
  • সেপ্টেম্বর, ১৯৭৬ – জুলাই, ১৯৮২: আনপানম্যান (あんぱんまん / アンパンマン)
    • সানরিওর মাসিক যুব ম্যাগাজিন গেককান ইচিগোহন (月刊いちごえほん) এ ধারাবাহিক করা হয়েছে। সিরিজটি ১৯৮১ সালের জানুয়ারিতে হিরাগানা থেকে কাতাকানাতে তার শিরোনামের বানান পরিবর্তন করে এবং ১৯৮২ সালের জুলাই মাসে পত্রিকাটি ভাঁজ করার সময় শেষ হয়। এটি ২০১৬ সাল পর্যন্ত বাণিজ্যিকভাবে অনুপলব্ধ ছিল, যখন এটি ফুকাতসু ডটকম দ্বারা ডেয়ার মো শিরানাই আনপানম্যান (だれも知らないアンパンマン) ভলিউমে সম্পূর্ণরূপে সংগ্রহ করা হয়েছিল।
  • জানুয়ারি ১, ১৯৯০ - ২৯ মে, ১৯৯৪: তোবে! আনপানম্যান (とべ!アンパンマン)
    • ইয়োমিউরি শিনবুনের রবিবার সংস্করণে একটি সম্পূর্ণ রঙিন কমিক স্ট্রিপ সিরিয়াল করা হয়েছে। ১৯৯১ সালে ফ্রোবেল-কান তিনটি দ্বিভাষিক ভলিউমে স্ট্রিপগুলির একটি নির্বাচন প্রকাশ করে, ৩+ বছর বয়সী শিশুদের জন্য ইংরেজি শেখার সরঞ্জাম হিসাবে বিপণন করে। [৯] ঐতিহ্যগত ট্যাঙ্কউবোনের বিপরীতে, এই ভলিউমগুলি একটি উল্লম্ব " গারফিল্ড বিন্যাসে " উপস্থাপিত হয়। সিরিজের বাকি অংশ বর্তমানে বাণিজ্যিকভাবে অনুপলব্ধ।

স্প্রিং ব্রেক চিলড্রেনস হিরোবা-পিকচার বুক এর সময়, একটি একক পর্ব নিয়ে ১৩ মার্চ,১৯৭৯ সালেআনপানম্যানের প্রথম অ্যানিমে অভিযোজন প্রচারিত হয়েছিল NHK জেনারেল টিভিতে । প্রথম দিকের ছবির বইগুলির মতো, আনপানম্যান বইয়ের শিরোনাম কাতাকানার পরিবর্তে হিরাগানায়(あんぱんまん) লেখা হয়েছিল। মেইকো নাকামুরা অ্যানিমেটির ধারাভাষ্য করেছিলেন। যদিও চরিত্রের নকশাগুলি কিন্ডার পিকচার বুকস লেবেলের অধীনে প্রকাশিত ছবির বইগুলির মতোই ছিল, গল্প এবং বিশ্ব জনপ্রিয়তা দ্বিতীয় অ্যানিমে অভিযোজনের মতো প্রায় একই ছিল।

আনপানম্যানের দ্বিতীয় অ্যানিমে রূপান্তর, সোরেইকে! আনপানম্যান (それいけ!アンパンマン, Let's Go! Anpanman ), টিএমএস এন্টারটেইনমেন্টের প্রযোজনা । ৩ অক্টোবর, ১৯৮৮ থেকে এনটিভিতে ১৩০০ টিরও বেশি পর্ব প্রচারিত হয়েছে। এপ্রিল ২০২০-এ, কোভিড-১৯ মহামারীর কারণে ভয়েস রেকর্ডিং আটকে রাখা হয়েছিল বলে জানা গেছে। [১০] ২ অক্টোবর, ২০২০-এ ঘোষণা করা হয়েছিল যে ভয়েস অভিনেতারা এখন কোভিড-১৯ মহামারীরবিস্তার কমানোর জন্য আলাদা বুথে লাইন রেকর্ড করবে, আলাদা শিফটে। [১১]

পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র সম্পাদনা

বর্তমানে সোরেইকে! আনপানম্যান- অ্যানিমে সিরিজের উপর ভিত্তি করে তৈরি মোট ৩২টি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র রয়েছে। চলচ্চিত্রগুলিও টিএমএস এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা প্রযোজনা করা হয় এবং ১৯৮৯ সাল থেকে প্রতি বছর জাপানি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাচ্ছে। কমপক্ষে ১৯৯৫ সাল থেকে, চলচ্চিত্রগুলি গল্পের বইয়ের সংস্করণের সাথে মিলিয়ে একই সাথে প্রকাশিত হয়ে আসছে, যেগুলি তাকাশি ইয়ানাসে নিজেই লিখেছেন এবং চিত্রিত করেছেন। প্রতিটি সিনেমার একই সাধারণ প্লট রয়েছে - একজন ব্যক্তি (সাধারণত একজন রাজকুমারী) একটি অন্য দেশ থেকে আসেন। বাইকিনম্যান কিছু অশুভ গোপন রহস্য উন্মোচন করে এবং একটি অস্ত্র বা দানব নিয়ন্ত্রণ করে যা মানুষকে বহুরূপী করতে সক্ষম। এবং পূর্বোক্ত ব্যক্তির সাহায্যে, আনপানম্যান উক্ত অস্ত্র বা দানবকে পরাজিত করে। কখনও কখনও আগত ব্যক্তি মারা যায়, কিন্তু চরিত্রগুলির অশ্রুসিক্ত গানের মাধ্যমে তাকে আবার জীবিত করা হয়।

২০২০ সালের মে মাসে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে ৩১তম আনপানম্যান চলচ্চিত্র সোরেইকে ! আনপানম্যান: ফুওয়াফুওয়া ফুওয়ারি তো কুমো নো কুনি (それいけ!アンパンマン ふわふわフワリーと雲の国, Let's Go! Anpanman: Fluffy Fuwari and the Cloud Country ) মহামারীর কারণে বিলম্বিত করা হয়েছে। সিনেমাটি ২৬ জুন, ২০২০ এ মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল। [১২] ২০২০ সালের জুন মাসে জানানো হয়েছিল যে ছবিটির মুক্তি ২০২১ সাল পর্যন্ত বিলম্বিত হবে।

২০২১ সালে, টিএমএস এন্টারটেইনমেন্ট ১০টি আনপানম্যান চলচ্চিত্র ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় টাবির জন্য ডাবিং করে । [১৩][১৪] প্রথম সিনেমাঅ্যাপল বয় এবং এভরিওয়ান্স হোপ ১৫ এপ্রিল, ২০২১-এ মুক্তি পায় (যেটি রিংগিং বেলের পর ইংরেজি ডাবে উপস্থাপন করা তাকাশি ইয়ানাসের প্রযোজনায় করা প্রথম অ্যানিমে ছিল)। [১৫][১৬] দ্বিতীয় সিনেমা আনপানম্যান: পুরুন, দ্য সোপ বাবল ২৩ জুলাই, ২০২১ সালে মুক্তি পায়। ১০ সেপ্টেম্বর, ২০২১-এ আরও সাতটি ছবি মুক্তি পায়। দশম সিনেমা আনপানম্যান: টুইঙ্কল! প্রিন্সেস ভ্যানিলা অব আইস ক্রিম ল্যান্ড ১২ নভেম্বর, ২০২১ এ মুক্তি পায়।

  • March 11, 1989: Go! Anpanman: The Shining Star's Tear (それいけ! アンパンマン キラキラ星の涙, Soreike! Anpanman Kirakira Boshi no Namida)
  • July 14, 1990: Go! Anpanman: Baikinman's Counterattack (それいけ! アンパンマン ばいきんまんの逆襲, Soreike! Anpanman Baikinman no Gyakushū)
  • July 20, 1991: Go! Anpanman: Fly! Fly! Chibigon (それいけ! アンパンマン とべ!とべ!ちびごん, Soreike! Anpanman Tobe! Tobe! Chibigon)
  • March 14, 1992: Go! Anpanman: The Secret of Building Block Castle (それいけ! アンパンマン つみき城のひみつ, Soreike! Anpanman Tsumiki-jō no Himitsu)
  • July 17, 1993: Go! Anpanman: Nosshi the Dinosaur's Big Adventure (それいけ! アンパンマン 恐竜ノッシーの大冒険, Soreike! Anpanman Kyōryū Nosshī no Daibōken)
  • July 16, 1994: Go! Anpanman: The Lyrical Magical Witch's School (それいけ! アンパンマン リリカル☆マジカルまほうの学校, Soreike! Anpanman Ririkaru Majikaru Mahō no Gakkō)
  • July 29, 1995: Go! Anpanman: Let's Defeat the Haunted Ship!! (それいけ! アンパンマン ゆうれい船をやっつけろ!!, Soreike! Anpanman Yūreisen o Yattsukero!!)
  • July 13, 1996: Go! Anpanman: The Flying Picture Book and the Glass Shoes (それいけ! アンパンマン 空とぶ絵本とガラスの靴, Soreike! Anpanman Soratobu Ehon to Garasu no Kutsu)
  • July 28, 1997: Go! Anpanman: The Pyramid of the Rainbow (それいけ! アンパンマン 虹のピラミッド, Soreike! Anpanman Niji no Piramiddo)
  • July 25, 1998: Go! Anpanman: The Palm of the Hand to the Sun (それいけ! アンパンマン てのひらを太陽に, Soreike! Anpanman Tenohira o Taiyō ni)
  • July 24, 1999: Go! Anpanman: When the Flower of Courage Opens (それいけ! アンパンマン 勇気の花がひらくとき, Soreike! Anpanman Yūki no Hana ga Hiraku Toki)
  • July 29, 2000: Go! Anpanman: The Tears of the Mermaid Princess (それいけ! アンパンマン 人魚姫のなみだ, Soreike! Anpanman Ningyohime no Namida)
  • July 14, 2001: Go! Anpanman: Gomira's Star (それいけ! アンパンマン ゴミラの星, Soreike! Anpanman Gomira no Hoshi)
  • July 13, 2002: Go! Anpanman: The Secret of Roll and Roura's Floating Castle (それいけ!アンパンマン ロールとローラうきぐも城のひみつ, Soreike! Anpanman Rōru to Rōra Ukigumo-jō no Himitsu)
  • July 12, 2003: Go! Anpanman: Ruby's Wish (それいけ! アンパンマン ルビーの願い, Soreike! Anpanman Rubī no Negai)
  • July 17, 2004: Go! Anpanman: Nyanii of the Country of Dream Cats (それいけ!アンパンマン 夢猫の国のニャニイ, Soreike! Anpanman Yume Neko no Kuni no Nyanii)
  • July 16, 2005: Go! Anpanman: Happy's Big Adventure (それいけ! アンパンマン ハピーの大冒険, Soreike! Anpanman Hapī no Daibōken) (Dubbed as Anpanman: The Adventure of Happie in English on September 10, 2021)
  • July 15, 2006: Go! Anpanman: Dolly of the Star of Life (それいけ! アンパンマン いのちの星のドーリィ, Soreike! Anpanman Inochi no Hoshi no Dōri) (Dubbed as Anpanman: Star-Spirited Dollie in English on September 10, 2021)
  • July 14, 2007: Go! Anpanman: Purun of the Bubble Ball (それいけ! アンパンマン シャボン玉のプルン, Soreike! Anpanman Shabondama no Purun) (Dubbed as Anpanman: Purun, the Soap Bubble in English on July 23, 2021)
  • July 12, 2008: Go! Anpanman: Rinrin the Fairy's Secret (それいけ! アンパンマン 妖精リンリンのひみつ, Soreike! Anpanman Yōsei Rinrin no Himitsu) (Dubbed as Anpanman: The Secret of Fairy Rin-Rin in English on September 10, 2021)
  • July 4, 2009: Go! Anpanman: Dadandan and the Twin Stars (それいけ! アンパンマン だだんだんとふたごの星, Soreike! Anpanman Dadandan to Futago no Hoshi)
  • July 10, 2010: Go! Anpanman: Blacknose and the Magical Song (それいけ! アンパンマン ブラックノーズと魔法の歌, Soreike! Anpanman Burakku Nōzu to Mahō no Uta) (Dubbed as Anpanman: Blacknose and the Magical Song in English on September 10, 2021)
  • July 2, 2011: Go! Anpanman: Rescue! Kokorin and the Star of Miracles (それいけ! アンパンマン すくえ!ココリンと奇跡の星, Soreike! Anpanman Sukue! Kokorin to Kiseki no Hoshi)
  • July 7, 2012: Go! Anpanman: Revive Banana Island (それいけ! アンパンマン よみがえれバナナ島, Soreike! Anpanman: Yomigaere Banana Shima) (Dubbed as Anpanman: Revive Banana Island in English on September 10, 2021)
  • July 6, 2013: Go! Anpanman: Fly! The Handkerchief of Hope (それいけ! アンパンマン とばせ!希望のハンカチ, Soreike! Anpanman: Tobase! Kibō no Handkerchief)[১৭]
  • July 5, 2014: Go! Anpanman: Apple Boy and the Wishes For Everyone (それいけ!アンパンマン りんごぼうやとみんなの願い, Soreike! Anpanman: Ringo Bōya to Minna no Negai) (Dubbed as Anpanman: Apple Boy and Everyone's Hope in English on April 15, 2021)
  • July 4, 2015: Go! Anpanman: Mija and the Magic Lamp (それいけ! アンパンマン ミージャと魔法のランプ, Soreike! Anpanman: Mija to Mahō no Ranpu)
  • July 2, 2016 Go! Anpanman: Nanda and Runda of the Toy Star (それいけ! アンパンマン おもちゃの星のナンダとルンダ, Soreike! Anpanman: Omocha no Hoshi no Nanda to Runda)[১৮] (Dubbed as Anpanman: Nanda and Runda from the Star of Toys in English on September 10, 2021)
  • July 1, 2017 Go! Anpanman: Bulbul's Big Treasure Hunt Adventure (それいけ! アンパンマン ブルブルの宝探し大冒険, Soreike! Anpanman: buruburu no takarasagashi dai bōken!)
  • June 30, 2018 Go! Anpanman: Shine! Kurun and the Star of Life (それいけ! アンパンマン かがやけ!クルンといのちの星, Soreike! Anpanman: Kagayake! Kurun to inochi no Hoshi) (Dubbed as Anpanman: Shine! Kulun And The Stars Of Life in English on September 10, 2021)
  • June 28, 2019 Go! Anpanman: Sparkle! Princess Vanilla of the Land of Ice Cream (それいけ! アンパンマン きらめけ! アイスの国のバニラ姫, Soreike! Anpanman: Kirameke! Ice no Kuni no Vanilla-hime) (Dubbed as Anpanman: Twinkle! Princess Vanilla of Ice Cream Land in English on November 12, 2021)
  • June 25, 2021 Go! Anpanman: Fluffy Fuwari and the Cloud Country (それいけ! アンパンマン ふわふわフワリーと雲の国, Soreike! Anpanman: Fuwafuwa Fuwari to Kumo no Kuni)

অ্যানিমেটেড শর্টস সম্পাদনা

১৯৯০ সালে, টোকিও মুভি শিনশা সংক্ষিপ্ত বিষয়ে আনপানম্যান চলচ্চিত্র নির্মাণ শুরু করে। এইগুলি প্রায় ২৪ মিনিটের (দ্বিতীয়টি বাদে; এটি দ্বিগুণ দৈর্ঘ্যের সংক্ষিপ্ত সিনেমা ছিল) যা উপরে উল্লেখিত পূর্ণ-দৈর্ঘ্যের চলচ্চিত্রগুলির সাথে একত্রে দেখানো হয়েছিল৷১৯৮৯ এবং ১৯৯৩ সালে তৈরি সংক্ষিপ্ত সিনেমাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, কারণ সেগুলি আনপানম্যান জগতের সাথে জড়িত নয়।

  • Go! Anpanman: Omusubiman (それいけ!アンパンマン おむすびまん), July 14, 1990
  • Go! Anpanman: Dokin-chan's Doki-Doki Calendar (それいけ!アンパンマン ドキンちゃんのドキドキカレンダー), July 20, 1991
  • Go! Anpanman: Anpanman and His Pleasant Friends (それいけ!アンパンマン アンパンマンとゆかいな仲間たち), March 14, 1992
  • Go! Anpanman: Everyone Get Together! Anpanman World (それいけ!アンパンマン みんな集まれ!アンパンマンワールド), July 16, 1994
  • Go! Anpanman: Anpanman and Your Happy Birthday (それいけ!アンパンマン アンパンマンとハッピーおたんじょう日), July 29, 1995
  • Go! Anpanman: Baikinman and the 3-"Bai" Punch (それいけ!アンパンマン ばいきんまんと3ばいパンチ), July 13, 1996
  • Go! Anpanman: We're Heroes (それいけ!アンパンマン ぼくらはヒーロー), July 28, 1997
  • Go! Anpanman: Anpanman and His Strange Friend (それいけ!アンパンマン アンパンマンとおかしな仲間), July 25, 1998
  • Go! Anpanman: Anpanman and Their Fun Friends (それいけ!アンパンマン アンパンマンとたのしい仲間たち), July 24, 1999
  • Go! Anpanman: Yakisobapanman and Blacksabodenman (それいけ!アンパンマン やきそばパンマンとブラックサボテンマン), July 29, 2000
  • Go! Anpanman: The Amazing Naganegiman and Yakisobapanman (それいけ!アンパンマン 怪傑ナガネギマンとやきそばパンマン), July 14, 2001
  • Go! Anpanman: Tuna Maki-chan and Gold Kamameshidon (それいけ!アンパンマン 鉄火のマキちゃんと金のかまめしどん), July 13, 2002
  • Go! Anpanman: The Amazing Naganegiman and Princess Doremi (それいけ!アンパンマン 怪傑ナガネギマンとドレミ姫), July 12, 2003
  • Go! Anpanman: Tsukiko and Shiratama ~Heart-racing Dancing~ (それいけ!アンパンマン つきことしらたま〜ときめきダンシング〜), July 17, 2004
  • Go! Anpanman: Princess Snow-black and Popular Baikinman (それいけ!アンパンマン くろゆき姫とモテモテばいきんまん), July 16, 2005
  • Go! Anpanman: Kokin-chan and the Blue Tears (それいけ!アンパンマン コキンちゃんとあおいなみだ), July 15, 2006
  • Go! Anpanman: Horrorman and Hora-horako (それいけ!アンパンマン ホラーマンとホラ・ホラコ), July 14, 2007
  • Go! Anpanman: Hiyahiyahiyarico and Babu-Babu-Baikinman (それいけ!アンパンマン ヒヤヒヤヒヤリコ と ばぶ・ばぶばいきんまん), July 12, 2008
  • Go! Anpanman: Baikinman VS Baikinman!? (それいけ!アンパンマン ばいきんまんVSバイキンマン!?), July 4, 2009
  • Go! Anpanman: Run! The Exciting Anpanman Grand Prix (それいけ!アンパンマン はしれ!わくわくアンパンマングランプリ), July 10, 2010
  • Go! Anpanman: Sing and Play! Anpanman and the Treasure in the Forest (それいけ!アンパンマン うたっててあそび! アンパンマンともりのたから), July 2, 2011
  • Go! Anpanman: Rhythm and Play! Anpanman and the Strange Parasol (それいけ!アンパンマン リズムでてあそび アンパンマンとふしぎなパラソル), July 7, 2012
  • Go! Anpanman: Fun for Everyone! Anpanman and the Mischievous Ghosts (みんなで てあそび アンパンマンといたずらオバケ), July 6, 2013
  • Go! Anpanman: Playtime for Everyone! Kokin-Chan has become mother!? (たのしくてあそび ママになったコキンちゃん!?), July 5, 2014
  • Sing and Rhythm! Anpanman Summer Festival (リズムでうたおう!アンパンマン夏まつり), July 4, 2015

বড়দিনের আয়জন সম্পাদনা

১৯৮৮ সালের ডিসেম্বরে, টোকিও মুভি শিনশা আনপানম্যান বড়দিন স্পেশাল তৈরি করা শুরু করে। এখন পর্যন্ত মোট ৩২টি বড়দিনের বিশেষ আয়োজন করা হয়েছে।

  • ডিসেম্বর 19, 1988: Let's Go! Anpanman: Santa Claus Disappears (それいけ!アンパンマン 消えたサンタクロース) アンパンマン 消えたサンタクロース)
  • 25 ডিসেম্বর, 1989: Let's Go! Anpanman: Anpanman and the Christmas Valley (それいけ!アンパンマン アンパンマンとクリスマスの谷) アンパンマン アンパンマンとクリスマスの谷)
  • 24 ডিসেম্বর, 1990: Let's Go! Anpanman: Shine! Our Christmas Tree (それいけ!アンパンマン 光れ!ぼくらのクリスマスツリー) Let's Go! Anpanman: Shine! Our Christmas Tree (それいけ!アンパンマン 光れ!ぼくらのクリスマスツリー) アンパンマン 光れ!ぼくらのクリスマスツリー)
  • ডিসেম্বর 23, 1991: Let's Go! Anpanman: The Mysterious Jingle Bells (それいけ!アンパンマン ふしぎなふしぎなジングルベル) アンパンマン ふしぎなふしぎなジングルベル)
  • ডিসেম্বর 21, 1992: Let's Go! Anpanman: Delivered! Our Christmas Cake (それいけ!アンパンマン とどけ!みんなのクリスマスケーキ) Let's Go! Anpanman: Delivered! Our Christmas Cake (それいけ!アンパンマン とどけ!みんなのクリスマスケーキ) アンパンマン とどけ!みんなのクリスマスケーキ)
  • ডিসেম্বর 20, 1993: Let's Go! Anpanman: The South Island's White Christmas (それいけ!アンパンマン 南の島のホワイトクリスマス) アンパンマン 南の島のホワイトクリスマス)
  • ডিসেম্বর 19, 1994: Let's Go! Anpanman: The 2 Panna's Christmas (それいけ!アンパンマン ふたりのパンナのクリスマス) アンパンマン ふたりのパンナのクリスマス)
  • 25 ডিসেম্বর, 1995: Let's Go! Anpanman: White Keito's Christmas (それいけ!アンパンマン けいとのしろのクリスマス) アンパンマン けいとのしろのクリスマス)
  • ডিসেম্বর 13, 1996: Let's Go! Anpanman: Anpanman and the Black Christmas (それいけ!アンパンマン アンパンマンとブラッククリスマス) アンパンマン アンパンマンとブラッククリスマス)
  • 25 ডিসেম্বর, 1997: Let's Go! Anpanman: The Meringue Sisters' Christmas (それいけ!アンパンマン メレンゲシスターズのクリスマス) アンパンマン メレンゲシスターズのクリスマス)
  • 24 ডিসেম্বর, 1998: Let's Go! Anpanman: Our Christmas Concert (それいけ!アンパンマン ぼくらのクリスマスコンサート) アンパンマン ぼくらのクリスマスコンサート)
  • ডিসেম্বর 23, 1999: Let's Go! Anpanman: Anpanman and Your Merry Christmas (それいけ!アンパンマン アンパンマンとメリークリスマス) アンパンマン アンパンマンとメリークリスマス)
  • ডিসেম্বর 21, 2000: Let's Go! Anpanman: Anpanman's Christmas Show (それいけ!アンパンマン アンパンマンのクリスマスショー) アンパンマン アンパンマンのクリスマスショー)
  • ডিসেম্বর 20, 2001: Let's Go! Anpanman: Anpanman and Small Santa's Christmas (それいけ!アンパンマン アンパンマンとちいさなサンタのクリスマス) アンパンマン アンパンマンとちいさなサンタのクリスマス)
  • ডিসেম্বর 19, 2002: Let's Go! Anpanman: The Flame of Courage and Christmas (それいけ!アンパンマン 勇気のほのおとクリスマス) アンパンマン 勇気のほのおとクリスマス)
  • 25 ডিসেম্বর, 2003: Let's Go! Anpanman: Black Santa and the Nice Present (それいけ!アンパンマン ブラックサンタとすてきなプレゼント) アンパンマン ブラックサンタとすてきなプレゼント)
  • ডিসেম্বর 24, 2004: Let's Go! Anpanman: Anpanman and the Star of Christmas (それいけ!アンパンマン アンパンマンとクリスマスの星) アンパンマン アンパンマンとクリスマスの星)
  • ডিসেম্বর 23, 2005: Let's Go! Anpanman: Anpanman's Jin-Jin-Jingle Bells (それいけ!アンパンマン アンパンマンのジンジンジングルベル) アンパンマン アンパンマンのジンジンジングルベル)
  • ডিসেম্বর 22, 2006: Let's Go! Anpanman: Sing! Dance! Everybody's Christmas (それいけ!アンパンマン うたおう!おどろう!みんなのクリスマス) Let's Go! Anpanman: Sing! Dance! Everybody's Christmas (それいけ!アンパンマン うたおう!おどろう!みんなのクリスマス) Let's Go! Anpanman: Sing! Dance! Everybody's Christmas (それいけ!アンパンマン うたおう!おどろう!みんなのクリスマス) アンパンマン うたおう!おどろう!みんなのクリスマス)
  • ডিসেম্বর 21, 2007: Let's Go! Anpanman: Kokin-chan and the Christmas of Tears (それいけ!アンパンマン コキンちゃんとなみだのクリスマス) アンパンマン コキンちゃんとなみだのクリスマス)
  • ডিসেম্বর 19, 2008: Let's Go! Anpanman: Franken-Robo-kun's Surprised Christmas (それいけ!アンパンマン フランケンロボくんのビックリクリスマス) アンパンマン フランケンロボくんのビックリクリスマス)
  • 25 ডিসেম্বর, 2009: Let's Go! Anpanman: Do your Best Creampanda! The Christmas Adventure (それいけ!アンパンマン がんばれクリームパンダ!クリスマスの冒険) Let's Go! Anpanman: Do your Best Creampanda! The Christmas Adventure (それいけ!アンパンマン がんばれクリームパンダ!クリスマスの冒険) アンパンマン がんばれクリームパンダ!クリスマスの冒険)
  • ডিসেম্বর 24, 2010: Let's Go! Anpanman: Red-Nosed Chappy - The Christmas of Courage (それいけ!アンパンマン 赤鼻チャッピー勇気のクリスマス) アンパンマン 赤鼻チャッピー勇気のクリスマス)
  • ডিসেম্বর 23, 2011: Let's Go! Anpanman: Anpanman and Gomira's Christmas Castle (それいけ!アンパンマン アンパンマンとゴミラの城のクリスマス) アンパンマン アンパンマンとゴミラの城のクリスマス)
  • ডিসেম্বর 21, 2012: Let's Go! Anpanman: Doremifa Island's Christmas (それいけ!アンパンマン ドレミファ島のクリスマス) アンパンマン ドレミファ島のクリスマス)
  • ডিসেম্বর 20, 2013: Let's Go! Anpanman: Shine! Tin Kid's Christmas Tree (かがやけ! ブリキッドのクリスマスツリー) Let's Go! Anpanman: Shine! Tin Kid's Christmas Tree (かがやけ! ブリキッドのクリスマスツリー)
  • ডিসেম্বর 19, 2014: Let's Go! Anpanman: Anpanman and the letter to Santa (それいけ!アンパンマン アンパンマンとサンタさんへの手紙)
  • ডিসেম্বর 18, 2015: Let's Go! Anpanman: Baikinman and the Lovely Christmas Present (それいけ!アンパンマン: ばいきんまんとすてきなクリスマスプレゼント)
  • ডিসেম্বর 23, 2016: Let's Go! Anpanman: Poppo's Christmas Twinkle (それいけ!アンパンマン:ポッポちゃんのきらきらクリスマス)

ভিডিও গেমস সম্পাদনা

সোরেইকে! আনপানম্যান অ্যানিমে সিরিজের উপর ভিত্তি করে তৈরি এই তালিকায় বর্তমানে মোট ৪২টি ভিডিও গেম রয়েছে, অ্যাডভেঞ্চার গেম থেকে শিক্ষামূলক গেম পর্যন্ত। সোরেইকে! আনপানম্যান এইগো তো নাকায়োশি ২ তানোশি কার্নিভাল ব্যতীত ভিডিও গেমগুলি শুধুমাত্র জাপানে মুক্তি পায়।

ফ্যামিকম
  • ওকা কিডস: আনপানম্যান তো ওকাকি শিওউ! !
  • ওকা কিডস: আনপানম্যান নো হিরাগানা ডাইসুকি
  • সোরেইকে ! আনপানম্যান: মিন্না দে হাইকিং গেম!
প্লে স্টেশন
  • কিডস স্টেশন: সোরেইকে! আনপানম্যান
  • কিডস স্টেশন: সোরেইকে! আনপানম্যান ২: আনপানম্যান তো দাইবোকেন
  • কিডস স্টেশন: সোরেইকে! আনপানম্যান ৩
  • বাচ্চাদের স্টেশন: ওশাবেরি ওকাকি সোরেইকে! আনপানম্যান
নিন্টেন্ডো ডিএস
  • সোরেইকে ! আনপানম্যানঃ বাইকিনমান নো দাইসাকুসেন
  • আনপানম্যান থেকে আসাবো: Aiueo Kyoushitsu
  • আনপানম্যান থেকে আসাবো: ABC Kyoushitsu
  • আনপানম্যান টু টাচ ডি ওয়াকু ওয়াকু ট্রেনিং
  • আনপানম্যান থেকে আসাবু: Aiueo Kyoushitsu DX
  • আনপানম্যান থেকে আসাবো: নতুন আইইও কিউশিৎসু
খেলা ছেলে রঙ
  • সোরেইকে ! আনপানম্যান: ফুশিগি না নিকোনিকো অ্যালবাম
  • সোরেইকে ! আনপানম্যান: 5তসু না তোউ না ওসামা
উই
  • আনপানম্যান নিকো নিকো পার্টি
সেগা পিকো
  • সোরেইকে ! নাকায়োশি ইউচিন্দে এবিসি থেকে আনপানমান ইগো
  • সোরেইকে! আনপানম্যান নো গেইম দে আসুউবো আনপানম্যান
  • সোরেইকে ! আনপানমান নো ও-হানশি দাইসুকি আনপনমান
  • সোরেইকে ! আনপানমান ইগো থেকে নাকায়োশি ২ তানোশি কার্নিভাল
  • সোরেইকে ! আনপনমান কোন মেডেলিম্পিক ওয়ার্ল্ড
  • সোরেইকে ! আনপানমান নো মিন্না দে কিউসু আনপানমান!
  • সোরেইকে ! আনপানম্যান: আনপানম্যান টু ডেনওয়া দে আসোবউ!
  • সোরেইকে ! আনপনমান আনপনমান থেকে তানোশিই ড্রাইভ!
  • সোরেইকে ! কোতোবা আসোবিতে আনপনমান আনপনমান
  • সোরেইকে ! আনপানমান নো মেডেলিম্পিক ওয়ার্ল্ড ২
  • সোরেইকে ! আনপনমানঃ আনপনমান থেকে সুজি আসোবি
  • আনপনমান পিকো ওয়াকু ওয়াকু পান কৌজৌ
  • পিসি রেনশুর কাছে আনপনমান!
  • গাক্কেন আনপানমান থেকে চিনউ আপ!
  • সোরেইকে ! আনপনমানঃ আনপনমান ন চি নো বিশ্ব
  • সোরেইকে ! আনপানমান হাজিমেতে আসোবু পিকো নরম: আনপানমান নো ইরো-কাজু-কাটাচি নুরি মো ডেকিচাউ জো!
  • সোরেইকে ! আনপনমান: আনপানমান নো হিতোরি দে ডেকিচত্তা!
অ্যাডভাঞ্চড পিকো বীনা
  • সোরেইকে ! আনপনমান হাজিমেতে কাকেতা যো! ওবোটা ইয়ো! হিরাগানা কাতাকানা ~গোজুন বোর্ড কিনো-সুকি~
  • শোকু ইকু সিরিজ 1 সোরেইকে! আনপনমান: সুকিকিরাইনাই কো গেনকি না কো!
  • আনপনমান না ওয়াকু ওয়াকু গেম ওকাকি
  • অনপনমান হে সাগসে!
  • সোরেইকে ! আনপানম্যান কার্ড ডি তানোশিকু ♪ ABC
  • সোরেইকে ! আনপনমান ডকি ডকি! রেসকিউ ড্রাইভ ~ কার নাভি-সুকি ~
  • সোরেইকে ! আনপনমান হে মিসে গা ইপ্পাই! টিভি ডি ও-রিওরি সুকুতচাও
  • সোরেইকে ! আনপনমান ওয়াকু ওয়াকু এগো গেম!
আরকেই
  • লেটস গো! আনপানম্যান: পপকর্ন ফ্যাক্টরি
প্লেডিয়া
  • সোরেইকে ! আনপানম্যান: পিকনিক দে ওবেনও

থিম সঙ্গীত সম্পাদনা

সূচনা সম্পাদনা

  1. "Anpanman's March" (アンパンマンのマーチ, Anpanman no Māchi)

শেষ সম্পাদনা

  1. "Courage Rin-Rin" (勇気りんりん, Yūki Rinrin)
  2. "Christmas Valley" (クリスマスの谷, Kurisumasu Tani)
  3. "Anpanman Gymnastics" (アンパンマンたいそう, Anpanman Taisō)
  4. "Anpanman Gymnastics: Dreaming Version" (アンパンマンたいそう ドリーミングバージョン, Anpanman Taisō Dorīmingu Bājon)
  5. "Sun-Sun Gymnastics" (サンサンたいそう, Sansan Taisō)
  6. "Do-Re-Mi-Fa-Anpanman" (ドレミファアンパンマン)

অভ্যর্থনা সম্পাদনা

২০১১ সালে বান্দাই-এর করা গবেষণায় উঠে এসেছে,পরপর ১০ বছরের মধ্যে ০ হতে ১২ বছর বয়সের মানুষের কাছে সবচেয়ে জনপ্রিয় কাল্পনিক চরিত্র হল আনপানম্যান।[১৯]

বিক্রয় সম্পাদনা

২০০৬ সাল নাগাদ, জাপানে আনপানম্যান বইগুলির ৫০ মিলিয়নেরও বেশি মুদ্রণ বিক্রি হয়েছিল।[২০] ২০১৩ সালে তাকাশি ইয়ানাসের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত আনপানম্যান বই বিক্রি হয়েছিল ৬৮ মিলিয়ন কপি। [২১] ফেব্রুয়ারি ২০১৯ পর্যন্ত, আনপানম্যান বইয়ের বিক্রি হয়েছে ৮০ মিলিয়নের অধিক বই। [২২] মার্চ ২০২১-এর হিসাব অনুযায়ী, বান্দাই নামকো ১৯৯৯ সাল থেকে এখন পর্যন্ত ২.৩৯ মিলিয়ন ব্যক্তিগত কম্পিউটার ইউনিট বিক্রি করেছে, ট্যাবলেট কম্পিউটার সহ।[২৩]

একটানা প্রায় ৩০ বছর ধরে, আনপানম্যানের সকল পণ্যের বার্ষিক আয় কমপক্ষে ১৫০ বিলিয়ন ইয়েন । [২৪] আনপানম্যান ২০০২ সালে জাপানের সর্বোচ্চ আয়কারী চরিত্র হিসেবে হ্যালো কিটিকে ছাড়িয়ে যায় [৫], এবং ২০১৯-এর হিসাব অনুযায়ী জাপানের শীর্ষ-আয়কারী চরিত্র হিসেবে এর স্থান ধরে রেখেছে।[৬][৭]

আনপনমান খুচরা বিক্রয়
সময়কাল খুচরা বিক্রয় মন্তব্য Ref
25+ বছর ( ২০১৩-এর হিসাব অনুযায়ী ) ¥৩,৭৫০ billion + ( মার্কিন $টেমপ্লেট:To USD/data/২,০১৩ billion +) [২৪]
2014 ¥১০৮ billion জাপান লাইসেন্সকৃত পণ্যদ্রব্য [২৫]
2015 ¥১১০ billion জাপান লাইসেন্সকৃত পণ্যদ্রব্য [২৬]
2016 ¥১১০ billion জাপান লাইসেন্সকৃত পণ্যদ্রব্য [২৭]
2017 ¥১০৫ billion জাপান লাইসেন্সকৃত পণ্যদ্রব্য [২৮]
2018 ¥১০৫ billion জাপান লাইসেন্সকৃত পণ্যদ্রব্য [৭][২৯]
2019 ¥১০৭ billion ( মার্কিন $টেমপ্লেট:To USD/data/২,০১৯ million ) জাপান লাইসেন্সকৃত পণ্যদ্রব্য [৭][৩০]
2020 ¥৮.৫ billion ( মার্কিন $৫৬ million ) বান্দাই Namco পণ্যদ্রব্য শুধুমাত্র [৩১][৩২]
2014-2020 ¥৬৫৩.৫ billion + ( মার্কিন $৬.৩৪ billion [৩৩]
মোট পরিচিত বিক্রয় ¥৪,৪০৩.৫ billion + ( মার্কিন $৪৪.৭৬ billion +)

বক্স অফিস সম্পাদনা

আনপনমন বক্স অফিস পারফরম্যান্স
ফিল্ম বছর ডিস্ট্রিবিউটর ভাড়া মোট প্রাপকসংখ্যা Ref
কিরাকিরা বসি নামিদা 1989 ¥২৫,০০,০০,০০০ [৩৪] ¥৪৬,১৯,৪০,০০০ [৩৫]
Baikinman no Gyakushū 1990 ¥৩৫,০০,০০,০০০ [৩৬] ¥৬৬,৪০,০০,০০০ [৩৫][৩৭]
উড়ে ! উড়ে ! চিবিগন 1991 ¥১৮,০০,০০,০০০ [৩৮] ¥১৮,০০,০০,০০০ +
ব্লক ক্যাসেল নির্মাণের রহস্য 1992 ¥২০,০০,০০,০০০ [৩৯] ¥২০,০০,০০,০০০ +
শবোন্দমা নো পুরুন data-sort-value="" style="background: #ececec; color: #2C2C2C; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | — ¥৫,০০,০০,০০০ [৪০]
Yōsei Rinrin no Himitsu 2008 ¥৩৫,০০,০০,০০০ [৪১]
দদন্দন থেকে ফুটাগো নো হোশি 2009 ¥১৮,০০,০০,০০০ [৪২]
বুরাক্কু নোজু থেকে মাহো নো উটা 2010 ¥২৩,০০,০০,০০০ [৪২]
সুকুয়ে ! কোকরিন থেকে কিসেকি নো হোশি 2011 $4,080,957 [৪৩]
ইয়োমিগারে বানানাজিমা 2012 ¥৫১,০০,০০,০০০ [৪৪]
ভিত্তিতে! কিবউ নো রুমাল 2013 ¥৪২,৪০,০০,০০০ [৪৫]
রিঙ্গো বোয়া থেকে মিন্না নো নেগাই 2014 ¥৪০,০০,০০,০০০ [৪৬]
Mija to Mahō no Lamp 2015 ¥৫৪,০০,০০,০০০
ওমোচা না হোশি না নন্দা থেকে রুন্দা 2016 ¥৫৫,৫০,০০,০০০
বুরুবুরু নো টাকারাসাগাশি দাইবুকেন! 2017 ¥৫৪,০০,০০,০০০
কাগায়েকে ! কুরুন তো ইনোচি নো হোশি 2018 ¥৬৪,৯০,০০,০০০ [৩৭]
 
কোবে আনপানম্যান চিলড্রেন মিউজিয়াম ও মলের সম্মুখভাগ

আনপানম্যানকে উৎসর্গ করে সমগ্র জাপান জুড়ে ৫টি জাদুঘর রয়েছে, যেমন ইয়োকোহামা আনপানম্যান চিলড্রেনস মিউজিয়াম এবং মল ৷তাকাশি ইয়ানাসেকে নিবেদিত একটি জাদুঘর, ইয়ানাসে তাকাশি মেমোরিয়াল হলও রয়েছে জাপানে।

আনপানম্যান ট্রেন চাপরাস কিছু জেআর শিকোকু ট্রেনে প্রদর্শিত হচ্ছে যেমন, জেআর শিকোকু ২০০০ সিরিজের ডিএমইউ এবং জেআর শিকোকু ৮০০০ সিরিজের ইএমইউ ট্রেনে।

আনপানম্যান অফিসিয়াল শপ তাইপেই, প্রথম বিদেশী আনপানম্যান শপ, সিরিজের সাথে সম্পর্কিত পণ্যগুলিতে বিশেষীকরণ করে, তাইপে-এর শিন কং মিতসুকোশি শপিং মলে ১০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ সালে যাত্রা শুরু করে।[৪৭]

আনপানম্যান হতে অনুপ্রানিত হয়ে বানানো হয়েছে মাঙ্গা এবং অ্যানিমে সিরিজ ওয়ান-পাঞ্চ ম্যান।[৪৮] এটি একটি ওয়েবকমিক/ মাঙ্গা সিরিজ যার লেখক হল ওয়ান, এবং প্রধান চরিত্রের নাম থেকেই সিরিজটির নামকরন করা হয়েছে।

জনপ্রিয় কে-পপ গ্রুপ বিটিএস তাদের হিট অ্যালবাম লাভ ইয়োরসেলফঃ টিয়ারে আনপান ম্যান সিরিজ এবং এর চরিত্রগুলিকে উৎসর্গ করে "অ্যানপানম্যান" নামে একটি গান প্রকাশ করেছে।[৪৯]

আন্তর্জাতিক সংস্করণ সম্পাদনা

আনপানম্যান অ্যানিমে সিরিজ অন্যান্য দেশে নিম্নলিখিত নামে সম্প্রচারিত হয়েছে:

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. Loo, Egan (জুলাই ১৫, ২০০৯)। "Anpanman Gets Guinness World Record for Most Characters (Updated)"Anime News Network। সংগ্রহের তারিখ মে ১৪, ২০২০ 
  2. "アンパンマンキッズコレクション" (জাপানি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১১, ২০১৬ 
  3. "アンパンマン 知育玩具" (জাপানি ভাষায়)। Toys R Us। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১১, ২০১৬ 
  4. "フジパン アンパンマンシリーズ" (জাপানি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১১, ২০১৬ 
  5. Tabuchi, Hiroko (১৪ মে ২০১০)। "In Search of Adorable, as Hello Kitty Gets Closer to Goodbye"NYTimes.com 
  6. CharaBiz DATA 2014(13) (জাপানি ভাষায়)। Character Databank, Ltd.। ২০১৪। 
  7. "Content Tokyo 2020 》Vtuber、疫情中重塑品牌、以AI創作,日本內容產業熱議的3件事"Central News Agency (Taiwan) (চীনা ভাষায়)। ৩০ ডিসেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২১ 
  8. "あんぱんまんとアンパンマン" (জাপানি ভাষায়)। Frobel-kan। জানুয়ারি ২৪, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১১, ২০১৬ 
  9. "英語対訳つき とべ!アンパンマン1【絵本】"フレーベル館オンラインショップ つばめのおうち। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৭-১৯ 
  10. "Anpanman Anime's Voice Recording on Hold Indefinitely"Anime News Network 
  11. "Anpanman Anime's Voice Recording Production Adapts to COVID-19"Anime News Network 
  12. "2020 Anpanman Film's Opening Delayed Indefinitely Due to COVID-19" 
  13. Hayes, Denise Petski,Dade; Petski, Denise (জুন ২২, ২০২০)। "Tubi Unveils New Library Content Including 'LEGO Masters', 'Garfield', 'Anpanman' Movies, More At Virtual Newfront" 
  14. "NYCC Metaverse Event Lists 10 Anpanman Films Set to Stream on Tubi"Anime News Network 
  15. "Pastry Powered Hero 'Anpanman' Gets Exclusive Tubi Premiere"। ১৫ এপ্রিল ২০২১। 
  16. Chapman, Paul (এপ্রিল ১৬, ২০২১)। "Children's Hero Anpanman Soars to Tubi Streaming Service"Crunchyroll। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৬, ২০২১ 
  17. "25th Anpanman Film to Open on July 6"Anime News Network। ২০১৩-০২-০৫। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৩-০২ 
  18. "2016 Soreike! Anpanman Film's Title, July 2 Premiere Unveiled"Anime News Network। ফেব্রুয়ারি ৬, ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ৬, ২০১৬ 
  19. "Bandai Kodomo Enquête Report Vol.190" (পিডিএফ) (জাপানি ভাষায়)। জুন ২০১১। 
  20. "新文化 - 出版業界紙 - 過去のニュースフラッシュ"। Shinbunka.co.jp। ২০১২-০২-০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-২৫ 
  21. "Obituary: Takashi Yanase"The Independent। অক্টোবর ৭, ২০১৩। 
  22. "生誕100年 やなせさんの「正義」"Tokyo Newspaper (জাপানি ভাষায়)। ফেব্রুয়ারি ৮, ২০১৯। মার্চ ১, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২, ২০১৯ 
  23. Fact Book 2021Bandai Namco Group। ২০২১। পৃষ্ঠা 3–6। ১৯ অক্টোবর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০২১ 
  24. "横浜に新しいアンパンマン恒久施設を建設へ 過去最大規模に(THE PAGE)"Yahoo! Japan (জাপানি ভাষায়)। ২০১৪-০৮-০৭। 
  25. CharaBiz DATA 2015⑭ (জাপানি ভাষায়)। Character Databank, Ltd.। ২০১৫। 
  26. CharaBiz DATA 2016⑮ (জাপানি ভাষায়)। Character Databank, Ltd.। ২০১৬। 
  27. CharaBiz DATA 2017(16) (জাপানি ভাষায়)। Character Databank, Ltd.। ২০১৭। 
  28. CharaBiz DATA 2018⑰ (জাপানি ভাষায়)। Character Databank, Ltd.। মে ২০১৮। 
  29. CharaBiz DATA 2019(18) (জাপানি ভাষায়)। Character Databank। মে ২০১৯। 
  30. CharaBiz DATA 2020(19) (জাপানি ভাষায়)। Character Databank। মে ২০২০। 
  31. "Financial Statements"Bandai Namco Holdings। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ 
  32. "Historical exchange rates (5900 JPY to USD)"fxtop.com। সেপ্টেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি ২০২১ 
  33. "Historical currency converter with official exchange rates (653.5 JPY to USD)"fxtop.com। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ 
  34. "邦画フリーブッキング配収ベスト作品"। Kinema Junposha। ১৯৯০: 175। 
  35. "映画「それいけ!アンパンマン」 22年ぶりに興収4億円突破、さらに更新中"アニメ!アニメ!ビズ (Anime! Anime! Biz) (জাপানি ভাষায়)। আগস্ট ১৩, ২০১২। জুলাই ২৭, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১২, ২০১৯ 
  36. "邦画フリーブッキング配収ベスト作品"। Kinema Junposha। ১৯৯১: 143। 
  37. "永丘昭典監督が語る、アニメ「アンパンマン」が平成の約30年で「変わった」ことと「変わらない」こと"J-CAST (জাপানি ভাষায়)। ৬ জানুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৯ নভেম্বর ২০২১ 
  38. "日本映画フリーブッキング作品配給収入" (জাপানি ভাষায়)। ১৯৯২: 143। 
  39. "日本映画フリーブッキング作品配給収入" (জাপানি ভাষায়)। ১৯৯৩: 147। 
  40. "『それいけ!アンパンマン シャボン玉のプルン』の詳細情報"Eiga Ranking (জাপানি ভাষায়)। ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ 
  41. "『それいけ!アンパンマン 妖精リンリンのひみつ』の詳細情報"Eiga Ranking (জাপানি ভাষায়)। ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ 
  42. "それいけ!アンパンマン☆映画☆作品一覧☆年代別まとめ"Naver Matome (জাপানি ভাষায়)। Naver। ১৭ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ নভেম্বর ২০২১ 
  43. "Japan Yearly Box Office"Box Office Mojo। ২০১১। ২০১৮-০৮-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৩, ২০১৮ 
  44. "映画『アンパンマン』が興収5.2億円突破の大ヒット!シリーズ記録更新中"Livedoor News (জাপানি ভাষায়)। সেপ্টেম্বর ২, ২০১৫। সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১৫ 
  45. "2013年 日本映画・外国映画業界総決算" (জাপানি ভাষায়)। Kinema Junposha। ২০১৪: 201। 
  46. "映画『アンパンマン』3年連続の興収4億円突破確実!第2弾来場特典オリジナルカード配布決定 | テレビ関連ニュース"DOGATCH (জাপানি ভাষায়)। ২০১৪-০৮-১৯। ২০১৪-০৮-২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ আগস্ট ২০১৪ 
  47. "First overseas Anpanman shop to open in Taiwan in September"The Japan Times। জুলাই ৩০, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১১, ২০১৬ 
  48. Brown, Urian (সেপ্টেম্বর ৯, ২০১৫)। "One-Punch Man Vols. 1–2"Weekly Shone JumpViz Media। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫ 
  49. "A Closer Look Into The Inspiring Message Behind BTS's "Anpanman""Soompi। জুন ২, ২০১৮। 
  50. "Anpanman Breadman POGO.tv Shows"Pogo। নভেম্বর ৫, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২, ২০১৬ 
  51. "Rupavahini: Gnanakatha Malli: Animation series for children"Peo TV। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৫, ২০১৬ 
  52. "TV JAPAN: 24/7 Japanese Broadcasting Channel: Anime"TV Japan। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২, ২০১৬ 
  53. "Children's Hero Anpanman Soars to Tubi Streaming Service"Crunchyroll। এপ্রিল ১৬, ২০২১। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৬, ২০২১ 

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা