২০২৩ ডুরান্ড কাপ গ্রুপ পর্ব

২০২৩ ইন্ডিয়ান অয়েল ডুরান্ড কাপ গ্রুপ পর্ব ৩ আগস্ট থেকে ২২ আগস্ট ২০২৩ পর্যন্ত খেলা হবে। ভারতীয় ইন্ডিয়ান সুপার লিগের শীর্ষ বিভাগ থেকে ১২টি ক্লাব, আই-লিগের ৫টি ক্লাব, আই-লিগ ২-এর ১টি ক্লাব, স্থানীয় ১টি ক্লাব এবং ভারতীয় সশস্ত্র বাহিনীর প্রতিনিধিত্বকারী ঐতিহ্যবাহী ৩টি দল আর নেপাল, বাংলাদেশের সশস্ত্র বাহিনীর ১টি করে দল মোট ২৪টি দল এই সংস্করণে অংশগ্রহণ করছিলো।[১] দলগুলোকে চারটি করে ছয়টি গ্রুপে ভাগ করা হয়েছে। ছয়টি গ্রুপ বিজয়ী এবং দ্বিতীয় স্থান অর্জনকারী দুটি দল নকআউট পর্বে প্রবেশ করছিলো।[২]

বিন্যাস সম্পাদনা

গ্রুপ পর্বে, প্রতিটি গ্রুপ একটি একক রাউন্ড-রবিন ফর্ম্যাটে খেলা হয়। শীর্ষ দুটি দল নকআউট পর্যায়

টাইব্রেকার সম্পাদনা

দলগুলিকে পয়েন্ট (জয়ের জন্য ৩ পয়েন্ট, ড্রয়ের জন্য ১ পয়েন্ট, হারের জন্য ০ পয়েন্ট) অনুসারে র্যাঙ্ক করা হয়েছে। পয়েন্টে বাঁধা হলে, টাইব্রেকারগুলি নিম্নলিখিত ক্রমে প্রয়োগ করা হয়েছিল:

  1. টাই দলগুলোর মধ্যে হেড টু হেড ম্যাচে পয়েন্ট;
  2. টাই দলের মধ্যে হেড টু হেড ম্যাচে গোল পার্থক্য;
  3. টাই দলের মধ্যে হেড টু হেড ম্যাচে করা গোল;
  4. যদি দুটির বেশি দল টাই থাকে, এবং উপরের সমস্ত হেড-টু-হেড মানদণ্ড প্রয়োগ করার পরেও, দলগুলির একটি উপসেট এখনও বাঁধা থাকে, উপরের সমস্ত হেড-টু-হেড মানদণ্ডগুলি শুধুমাত্র এই টিমের উপসেটে পুনরায় প্রয়োগ করা হয়
  5. গ্রুপের সব ম্যাচে গোল পার্থক্য;
  6. গ্রুপের সব ম্যাচে করা গোল;
  7. লটারি

কেন্দ্রীভূত স্থান সম্পাদনা

১০ জুলাই, ডুরান্ড কাপ আয়োজক কমিটি ঘোষণা করে যে টুর্নামেন্টটি একাধিক শহরে অনুষ্ঠিত হবে - তিনটি শহর - কলকাতা, গুয়াহাটি এবং কোকরাঝাড়। ছয়টি গ্রুপকে এক বা একাধিক কেন্দ্রীভূত ভেন্যু বরাদ্দ করা হয়েছিল, ছয়টি গ্রুপের মধ্যে চারটিতে গ্রুপ সি এবং গ্রুপ ই ব্যতীত আয়োজক শহর ভিত্তিক গ্রুপের কমপক্ষে একটি দল ছিল।

(এসএআই স্টেডিয়াম)

গ্রুপ পর্যায় সম্পাদনা

গ্রুপ এ সম্পাদনা

অব দল ম্যাচ জয় ড্র হার স্বগো বিগো গোপা পয়েন্ট যোগ্যতা অর্জন EAB MBG   BAN PUN
ইস্ট বেঙ্গল (H, Q) +১ নকআউট পর্যায়ে অগ্রসর ২–২ –০
মোহনবাগান (H, Q) +৬ ০– –০ –০
  বাংলাদেশ সেনাবাহিনী −৫
পাঞ্জাব −১ ০–০
১৬ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-16) তারিখের খেলা শেষের পর হালনাগাদকৃত। উৎস: ডুরান্ড কাপ
শ্রেণীবিভাগের নিয়মাবলী: ১) পয়েন্ট; ২) হেড টু হেড পয়েন্ট; ৩) হেড টু হেড গোল পার্থক্য; ৪) গোল পার্থক্য; ৫) গোলের সংখ্যা; ৬) লটারি
(H) স্বাগতিক; (Q) নির্দেশিত পর্বে উত্তীর্ণ।


ম্যাচ সম্পাদনা

৩ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-03) ম্যাচ ১ মোহনবাগান ৫–০   বাংলাদেশ সেনাবাহিনী কলকাতা
১৮:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: বিবেকানন্দ যুবভারতী ক্রীড়াঙ্গন
দর্শক: ১১,১৯৫
রেফারি: রাহুল কুমার গুপ্ত
ম্যাচসেরা: লিস্টন কোলাকো (মোহন বাগান)
৬ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-06) ম্যাচ ৬ ইস্ট বেঙ্গল ২–২   বাংলাদেশ সেনাবাহিনী কলকাতা
১৬:৪৫ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
  • ইমন   ৮৮'
  • এম. প্রধান   ৯০+৬'
স্টেডিয়াম: বিবেকানন্দ যুবভারতী ক্রীড়াঙ্গন
দর্শক: ৯,৮২০
রেফারি: ইকবাল জামাল মোহাম্মদ
ম্যাচসেরা: হরমনজোত সিং খাবরা (ইস্ট বেঙ্গল)
৭ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-07) ম্যাচ ৮ মোহনবাগান ২–০ পাঞ্জাব কলকাতা
১৮:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: কিশোরভারতী ক্রীড়াঙ্গন
রেফারি: ভেঙ্কটেশ রামকৃষ্ণ
ম্যাচসেরা: হুগো বুমোস (মোহনবাগান)
১২ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-12) ম্যাচ ১৮ মোহনবাগান ০–১ ইস্ট বেঙ্গল কলকাতা
১৬:৪৫ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: বিবেকানন্দ যুবভারতী ক্রীড়াঙ্গন
দর্শক: ৫৫,০০০
রেফারি: আই জামাল মোহাম্মদ
ম্যাচসেরা: নন্দকুমার সেকার (ইস্ট বেঙ্গল)
১৬ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-16) ম্যাচ ২৪ ইস্ট বেঙ্গল ১–০ পাঞ্জাব কলকাতা
১৮:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: কিশোরভারতী ক্রীড়াঙ্গন
দর্শক: ৮,০০০
রেফারি: রাহুল গুপ্ত
ম্যাচসেরা: নন্দকুমার সেকার (ইস্ট বেঙ্গল)

গ্রুপ বি সম্পাদনা

অব দল ম্যাচ জয় ড্র হার স্বগো বিগো গোপা পয়েন্ট যোগ্যতা অর্জন MCI MSC JAM INV
মুম্বই সিটি (Q) ১২ +১১ নকআউট পর্যায়ে অগ্রসর –০ –০
মোহামেডান (H) +৫ ১– –০ –১
জামশেদপুর ১১ −১০ –০
ভারতীয় নৌবাহিনী −৬
২০ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-20) তারিখের খেলা শেষের পর হালনাগাদকৃত। উৎস: ডুরান্ড কাপ
শ্রেণীবিভাগের নিয়মাবলী: ১) পয়েন্ট; ২) হেড টু হেড পয়েন্ট; ৩) হেড টু হেড গোল পার্থক্য; ৪) গোল পার্থক্য; ৫) গোলের সংখ্যা; ৬) লটারি
(H) স্বাগতিক; (Q) নির্দেশিত পর্বে উত্তীর্ণ।

ম্যাচ সম্পাদনা

৫ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-05) ম্যাচ ৪ মোহামেডান ১–৩ মুম্বই সিটি কলকাতা
১৬:৪৫ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
  • লাললানসাঙ্গা   ৪২'
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: কিশোরভারতী ক্রীড়াঙ্গন
দর্শক: ৩,৬৫২
রেফারি: হরিশ কুন্ডু
ম্যাচসেরা: আলবার্তো নোগুয়েরা (মুম্বই সিটি)
১১ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-11) ম্যাচ ১৫ মোহামেডান ২–১ ভারতীয় নৌবাহিনী কলকাতা
১৫:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: কিশোরভারতী ক্রীড়াঙ্গন
ম্যাচসেরা: অ্যালেক্সিস নাহুয়েল গোমেজ (মোহামেডান)
১৭ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-17) ম্যাচ ২৫ জামশেদপুর ১–০ ভারতীয় নৌবাহিনী কলকাতা
১৫:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
  • এ. কলি   ৭০'
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: মোহনবাগান মাঠ
ম্যাচসেরা: অ্যাশলে কোলি (জামশেদপুর)
২০ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-20) ম্যাচ ৩২ মোহামেডান ৬–০ জামশেদপুর কলকাতা
১৬:৪৫ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: কিশোরভারতী ক্রীড়াঙ্গন
ম্যাচসেরা: ডেভিড লাললানসাঙ্গা (মোহামেডান)

গ্রুপ সি সম্পাদনা

অব দল ম্যাচ জয় ড্র হার স্বগো বিগো গোপা পয়েন্ট যোগ্যতা অর্জন GOK BEN KER IAF
গোকুলাম কেরালা (Q) নকআউট পর্যায়ে অগ্রসর –০
বেঙ্গালুরু +২ –০ ২–২ ১–১
কেরালা ব্লাস্টার্স ১০ +৪ ৩– –০
ভারতীয় বায়ুসেনা −৭
২১ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-21) তারিখের খেলা শেষের পর হালনাগাদকৃত। উৎস: ডুরান্ড কাপ
শ্রেণীবিভাগের নিয়মাবলী: ১) পয়েন্ট; ২) হেড টু হেড পয়েন্ট; ৩) হেড টু হেড গোল পার্থক্য; ৪) গোল পার্থক্য; ৫) গোলের সংখ্যা; ৬) লটারি
(Q) নির্দেশিত পর্বে উত্তীর্ণ।

ম্যাচ সম্পাদনা

৯ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-09) ম্যাচ ১২ গোকুলাম কেরালা ২–০ ভারতীয় বায়ুসেনা কলকাতা
১৬:৪৫ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: কিশোরভারতী ক্রীড়াঙ্গন
রেফারি: কে রামদাসন
ম্যাচসেরা: শিবিনরাজ কুন্নিয়িল (ভারতীয় বায়ুসেনা)
১৩ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-13) ম্যাচ ১৯ কেরালা ব্লাস্টার্স ৩–৪ গোকুলাম কেরালা কলকাতা
১৪:৩০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: মোহনবাগান মাঠ
দর্শক: ৩৯৭
রেফারি: রাহুল গুপ্ত
ম্যাচসেরা: নিলি পারদোমো (গোকুলাম কেরালা)
১৪ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-14) ম্যাচ ২২ বেঙ্গালুরু ১–১ ভারতীয় বায়ুসেনা কলকাতা
১৮:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
  • এস জনসন সিং   ৫৮'
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
  • ভি কুমার   ২০'
স্টেডিয়াম: কিশোরভারতী ক্রীড়াঙ্গন
ম্যাচসেরা: বিবেক কুমার (ভারতীয় বিমান বাহিনী)
১৮ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-18) ম্যাচ ২৮ বেঙ্গালুরু ২–২ কেরালা ব্লাস্টার্স কলকাতা
১৮:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: কিশোরভারতী ক্রীড়াঙ্গন
দর্শক: ৪১২
রেফারি: রামচন্দ্রন ভেঙ্কটেশ
ম্যাচসেরা: বেকি ওরাম (বেঙ্গালুরু এফসি)
২১ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-21) ম্যাচ ৩৩ কেরালা ব্লাস্টার্স ৫–০ ভারতীয় বায়ুসেনা কলকাতা
১৫:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: ইস্টবেঙ্গল মাঠ
দর্শক: ৯৭
রেফারি: আদিত্য পুরকায়স্থ
ম্যাচসেরা: বিদ্যাসাগর সিং (কেরালা ব্লাস্টার্স)
২২ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-22) ম্যাচ ৩৬ বেঙ্গালুরু ২–০ গোকুলাম কেরালা কলকাতা
১৮:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
  • আর. যাদব   ৫৮'
  • লালপেখলুয়া   ৮৯'
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: কিশোরভারতী ক্রীড়াঙ্গন
ম্যাচসেরা: রবিন যাদব (বেঙ্গালুরু)

গ্রুপ ডি সম্পাদনা

অব দল ম্যাচ জয় ড্র হার স্বগো বিগো গোপা পয়েন্ট যোগ্যতা অর্জন GOA NEU SHI DTH
গোয়া (Q) ১১ +৯ নকআউট পর্যায়ে অগ্রসর –০ –০
নর্থইস্ট ইউনাইটেড (H, Q) +৬ ২–২ –০ –১
শিলং লাজং ১১ −৯
ডাউনটাউন হিরোস −৬ ১–
২০ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-20) তারিখের খেলা শেষের পর হালনাগাদকৃত। উৎস: ডুরান্ড কাপ
শ্রেণীবিভাগের নিয়মাবলী: ১) পয়েন্ট; ২) হেড টু হেড পয়েন্ট; ৩) হেড টু হেড গোল পার্থক্য; ৪) গোল পার্থক্য; ৫) গোলের সংখ্যা; ৬) লটারি
(H) স্বাগতিক; (Q) নির্দেশিত পর্বে উত্তীর্ণ।

ম্যাচ সম্পাদনা

১৩ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-13) ম্যাচ ২০ ডাউনটাউন হিরোস ১–২ শিলং লাজং কোকরাঝাড়
১৬:৪৫ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
  • আর. খারবুডন   ২৪' (আ.গো.)
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
  • আর. খারবুডন   ৩৬'৫২'
স্টেডিয়াম: এসএআই স্টেডিয়াম
ম্যাচসেরা: রনি খারবুডন (শিলং লাজং)

গ্রুপ ই সম্পাদনা

অব দল ম্যাচ জয় ড্র হার স্বগো বিগো গোপা পয়েন্ট যোগ্যতা অর্জন CHN HYD DEL   TRI
চেন্নাইয়িন (Q) +৬ নকআউট পর্যায়ে অগ্রসর ৩–০
হায়দ্রাবাদ +১ ১– –০
দিল্লী −১ ১– ১–১ ১–১
  ত্রিভুবন সেনাবাহিনী −৬
২২ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-22) তারিখের খেলা শেষের পর হালনাগাদকৃত। উৎস: ডুরান্ড কাপ
শ্রেণীবিভাগের নিয়মাবলী: ১) পয়েন্ট; ২) হেড টু হেড পয়েন্ট; ৩) হেড টু হেড গোল পার্থক্য; ৪) গোল পার্থক্য; ৫) গোলের সংখ্যা; ৬) লটারি
(Q) নির্দেশিত পর্বে উত্তীর্ণ।

ম্যাচ সম্পাদনা

৯ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-09) ম্যাচ ১১ দিল্লী ১–১   ত্রিভুবন সেনাবাহিনী কোকরাঝাড়
১৪:৩০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
  • ডি. হেনজান   ৩৯'
স্টেডিয়াম: এসএআই স্টেডিয়াম
রেফারি: অশ্বিন
ম্যাচসেরা: খোসলা (দিল্লী)

গ্রুপ এফ সম্পাদনা

অব দল ম্যাচ জয় ড্র হার স্বগো বিগো গোপা পয়েন্ট যোগ্যতা অর্জন ARM RJU BDO OFC
ভারতীয় সেনাবাহিনী (Q) +২ নকআউট পর্যায়ে অগ্রসর
রাজস্থান ইউনাইটেড ০–০
বড়োল্যান্ড (H) ১– ০– –১
ওড়িশা −১ ০– –১
২১ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-21) তারিখের খেলা শেষের পর হালনাগাদকৃত। উৎস: ডুরান্ড কাপ
শ্রেণীবিভাগের নিয়মাবলী: ১) পয়েন্ট; ২) হেড টু হেড পয়েন্ট; ৩) হেড টু হেড গোল পার্থক্য; ৪) গোল পার্থক্য; ৫) গোলের সংখ্যা; ৬) লটারি
(H) স্বাগতিক; (Q) নির্দেশিত পর্বে উত্তীর্ণ।

ম্যাচ সম্পাদনা

৫ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-05) ম্যাচ ৩ বড়োল্যান্ড ০–১ রাজস্থান ইউনাইটেড কোকরাঝাড়
১৪:৩০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: এসএআই স্টেডিয়াম
দর্শক: ৯,২৪৬
রেফারি: অশ্বিন
ম্যাচসেরা: উইলিয়াম পলিয়ানখুম (রাজস্থান ইউনাইটেড)
৭ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-07) ম্যাচ ৭ ওড়িশা ০–১ ভারতীয় সেনাবাহিনী কোকরাঝাড়
১৫:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
  • লিটন শীল   ৪২'
স্টেডিয়াম: এসএআই স্টেডিয়াম
ম্যাচসেরা: ভবীন্দ্র মল্ল ঠাকুরি (ভারতীয় সেনাবাহিনী)
১১ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-11) ম্যাচ ১৬ ওড়িশা ২–১ রাজস্থান ইউনাইটেড কোকরাঝাড়
১৮:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
  • সি. মুর্মু   ৪৯'
  • এ. আফওবা সিং   ৬৪'
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
  • আর. ডেনজেল   ৫২'
স্টেডিয়াম: এসএআই স্টেডিয়াম
ম্যাচসেরা: অশংবম আফওবা সিং (ওড়িশা)
১৭ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-17) ম্যাচ ২৬ বড়োল্যান্ড ১–২ ভারতীয় সেনাবাহিনী কোকরাঝাড়
১৮:০০ ইউটিসি+৫:৩০/ আইএসটি
  • জে. আইডু   ৯০+১১'
প্রতিবেদন পিডিএফ

প্রতিবেদন এআইএফএফ

প্রতিবেদন আই-লিগ
স্টেডিয়াম: এসএআই স্টেডিয়াম
ম্যাচসেরা: সুরেশ মেইতাই (ভারতীয় সেনাবাহিনী)

দ্বিতীয় স্থান অর্জনকারী দলগুলোর র‌্যাঙ্কিং সম্পাদনা

অব গ্রুপ দল ম্যাচ জয় ড্র হার স্বগো বিগো গোপা পয়েন্ট যোগ্যতা অর্জন
ডি নর্থইস্ট ইউনাইটেড (Q) +৬ নকআউট পর্যায়ে অগ্রসর
মোহনবাগান (Q) +৬
বি মোহামেডান +৫
সি বেঙ্গালুরু +২
হায়দ্রাবাদ +১
এফ রাজস্থান ইউনাইটেড
২২ আগস্ট ২০২৩ (2023-08-22) তারিখের খেলা শেষের পর হালনাগাদকৃত। উৎস: ডুরান্ড কাপ
শ্রেণীবিভাগের নিয়মাবলী: ১) পয়েন্ট; ২) গোল পার্থক্য; ৩) গোলের সংখ্যা; ৪) লটারি
(Q) নির্দেশিত পর্বে উত্তীর্ণ।


তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. "Durand Cup: Asia's oldest football tournament returns with international flair"The Bridge (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৬-৩০। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৬-৩০ 
  2. "Durand Cup 2023: Groups, Teams, Venue revealed"Khel Now (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৭-১০। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৭-১১ 

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা