Wikipedia translation of the week: 2024-02 সম্পাদনা

Wikipedia translation of the week: 2024-10 সম্পাদনা

Tech News: 2024-10 সম্পাদনা

MediaWiki message delivery ১৯:৪৫, ৪ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikivoyage সম্পাদনা

প্রিয় Yahya,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wikivoyage পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।


আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৮:২৭, ৫ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)

পাতা স্থানান্তর সম্পাদনা

এই ব্যবহারকারী:সবজান্তা কোনো ধরনের আলোচনা ছাড়াই মুকেশ আম্বানি, নীতা আম্বানি সহ কয়েকটা নিবন্ধের প্রচলিত নাম পরিবর্তন করেছেন এবং তথ্যছকের বিভিন্ন প্যারামিটার বাংলা থেকে ইংরেজি করেছেন। তাকে আগেও এ বিষয়ে অনেকবার সতর্ক করা হয়েছিল, তাও তিনি এই কাজটা করে যাচ্ছেন এখনো। আপনি পাতাগুলোকে পূর্বাবস্থায় নিন। 'আম্বানি' নামটাই প্রচলিত এখন। বেশিরভাগ ভারতীয় বাংলা নিউজ চ্যানেলেও 'আম্বানি' লেখা হয়। Ahmed Reza Khan (আলাপ) ১৭:২৯, ৫ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

@Yahya উনি মুকেশ আম্বানি, ধীরুভাই আম্বানি নিবন্ধে "বাজার হেরফের, রাজনৈতিক দুর্নীতি, স্বজনতোষণ ও শোষণের অভিযোগে কুখ্যাতি" এরকম কিছু বিতর্কিত লেখা যোগ করেছেন৷ সাথে তথ্যসূত্রও দিয়েছেন। এই লেখাগুলো অপসারণ করা উচিত কি না আপনি একটু দেখুন। Ahmed Reza Khan (আলাপ) ১৮:২১, ৫ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia Foundation সম্পাদনা

প্রিয় Yahya,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wikimedia Foundation পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল মধ্যম।


আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৩:৫৩, ৭ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)

আন্তর্জাতিক নারী দিবস/অনলাইন সম্পাদনা সভা ২০২৪ এর আমন্ত্রন সম্পাদনা

 

সুপ্রিয় উইকিপিডিয়ান, আশা করি ভালো আছেন। আগামী ৮ থেকে ১২ই মার্চ অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে আন্তর্জাতিক নারী দিবস/অনলাইন সম্পাদনা সভা ২০২৪। এডিটাথন সংক্রান্ত বিস্তারিত তথ্যের জন্য আয়োজনের মূল পাতা দেখুন। এডিটাথনে অংশগ্রহণের জন্য আপনি এখানে আপনার নাম সংযুক্ত করে এই তালিকা হতে যেকোন নিবন্ধ তৈরি/অনুবাদ করে বাংলা উইকিপিডিয়াকে আরও সমৃদ্ধ করতে পারেন। আপনারা নিজের পছন্দ মতো নারী জীবনী, নারীবাদ, নারীমুক্তি বিষয়ক নিবন্ধ যুক্ত করতে পারেন। এছাড়াও নারী বিষয়ক কোন ছোট নিবন্ধ মানোন্নয়ন করে এখানে যুক্ত করতে পারেন। এতে অংশগ্রহণকারী সকলের জন্য থাকছে উইকিপদক ও ডিজিটাল সনদপত্র। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক। রামিশা তাবাস্সুম (আলাপ) ০৮:৫০, ৭ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

টুইংকেল সম্পাদনা

টুইংকেল দিয়ে পুনঃনির্দেশ অপসারণ প্রস্তাবনার ক্ষেত্রে এটি আলোচনার পাতা হিসেবে এই পাতার উইকিপিডিয়া:Redirects for discussion/log উপপাতা (উইকিপিডিয়া:Redirects for discussion/log/{{{year}}}{{{month}}} {{{date}}}(eb.উইকিপিডিয়া:Redirects for discussion/Log/2024 মার্চ 8 ব্যাবহার করে। আমার মনে হয় এটি পরিবর্তন করে উইকিপিডিয়া:আলোচনার জন্য পুনঃনির্দেশ/লগ পাতার উপপাটা ব্যাবহার করা উচিত। সম্ভব হলে পরিবর্তন করে দিন। R1F4T আলাপ ০৪:৪৮, ৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

@Rifat008 বার্তা দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ। কিন্তু আমরা এটা করতে চাইনা। টুইংকলের বর্তমান সংস্করণে বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ও বিবিধ নামে একাধিক উপপাতায় আলোচনার পাতা তৈরি করে। কিন্তু আমাদের সম্প্রদায় ছোট হওয়ায় এতোগুলো আলাদা আলাদা জায়গায় আলোচনা করা ও আলোচনা নজরে রাখা সম্ভব নয়। আমরা চাই মূল নামস্থান ছাড়া সকল নামস্থান ও পুনর্নির্দেশ পাতার আলোচনা একটি নির্দিষ্ট পাতায় হবে। এবং দিন অনুসারে লগের পাতা তৈরি না করে মাস অনুসারে করবে। একটু সময়সাপেক্ষ কাজ হওয়ায় করা হয়ে উঠছে না। তবে পরিকল্পনায় আছে। Yahya (আলাপ) ০৭:৩৯, ৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
আচ্ছা বুঝতে পেরেছি। R1F4T আলাপ ০৮:০৭, ৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

বিবরণ যোগের অনুরোধ (৯ মার্চ ২০২৪) সম্পাদনা

  সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/৯ মার্চ ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫২, ৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]উত্তর দিন

বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবির সম্পাদনা

বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবির একটি ইসলামী ভাবধারার সংগঠন। এ সংগঠনের লক্ষ্য ও উদ্দেশ্য হচ্ছে— আল্লাহ প্রদত্ত ও রাসূল সা. প্রদর্শিত বিধান অনুযায়ী মানুষের সার্বিক জীবনের পুনর্বিন্যাস সাধন করে আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন। শিবির একটি সুশৃঙ্খল দল ইসলামী সমাজ বিনির্মাণে তারা চেষ্টা করে যাচ্ছে। ছাত্রশিবিরের ভিশন – “সমৃদ্ধ বাংলাদেশ গড়ার লক্ষ্যে সৎ, দক্ষ ও দেশপ্রেমিক নাগরিক তৈরী” । ইসলামী ছাত্রশিবির ৫ দফা কর্মসূচীকে সামনে রেখে কাজ করে। আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের উদ্দেশ্যে দ্বীন কায়েমের লক্ষ্যে ছাত্রশিবির ঠিক করেছে পাঁচ দফা কর্মসূচি। বিজ্ঞানসম্মত এ সব কর্মসূচীর উপর ভিত্তি করেই পরিচালিত হচ্ছে ছাত্রশিবিরের সকল কার্যক্রম। কর্মসূচিগুলো হলো : দাওয়াত তরুণ ছাত্রসমাজের কাছে ইসলামের আহবান পৌঁছিয়ে তাদের মাঝে ইসলামী জ্ঞানার্জন এবং বাস্তব জীবনে ইসলামের পূর্ণ অনুশীলনের দায়িত্বানুভূতি জাগ্রত করা। সংগঠন যেসব ছাত্র ইসলামী জীবন বিধান প্রতিষ্ঠার সংগ্রামে অংশ নিতে প্রস্তুত, তাদেরকে সংগঠনের অধীনে সংঘবদ্ধ করা। প্রশিক্ষণ এই সংগঠনের অধীনে সংঘবদ্ধ ছাত্রদেরকে ইসলামী জ্ঞান প্রদান এবং আদর্শ চরিত্রবানরূপে গড়ে তুলে জাহেলিয়াতের সমস্ত চ্যালেঞ্জের মোকাবিলায় ইসলামের শ্রেষ্ঠত্ব প্রমাণ করার যোগ্যতাসম্পন্ন কর্মী হিসেবে গড়ার কার্যকরী ব্যবস্থা করা। ইসলামী শিক্ষা আন্দোলন ও ছাত্র সমস্যার সমাধান আদর্শ নাগরিক তৈরীর উদ্দেশ্যে ইসলামী মূল্যবোধের ভিত্তিতে শিক্ষাব্যবস্থার পরিবর্তন সাধনের দাবিতে সংগ্রাম এবং ছাত্রসমাজের প্রকৃত সমস্যা সমাধানের সংগ্রামে নেতৃত্ব প্রদান। ইসলামী সমাজ বিনির্মাণ অর্থনৈতিক শোষণ, রাজনৈতিক নিপীড়ন এবং সাংস্কৃতিক গোলামী হতে মানবতার মুক্তির জন্য ইসলামী সমাজ বিনির্মাণে সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালানো।[৭]https://www.isupportshibir.org/home/[৮]activatis5 Abdullah26665 (আলাপ) ১১:০৯, ৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

বিবরণ যোগের অনুরোধ (১০ মার্চ ২০২৪) সম্পাদনা

  সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/১০ মার্চ ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫০, ৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]উত্তর দিন

বিবরণ যোগের অনুরোধ (১১ মার্চ ২০২৪) সম্পাদনা

  সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/১১ মার্চ ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫১, ১০ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]উত্তর দিন

Wikipedia translation of the week: 2024-11 সম্পাদনা

Tech News: 2024-11 সম্পাদনা

MediaWiki message delivery ২৩:০৩, ১১ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

নারীবাদ ও লোকগাথা এডিটাথনে অংশগ্রহণ করুন ও পুরস্কার জিতুন সম্পাদনা

প্রিয় Yahya,

শুভেচ্ছা জানবেন, বিগত বছরগুলোর ধারাবাহিকতায় এবং বৈশ্বিক প্রতিযোগিতার অংশ হিসেবে অন্যান্য উইকিপিডিয়ার সাথে মিল রেখে এবারও নারী, নারীবাদ, লোকগাথা, লোককাহিনি ও লোকাচারবিদ্যা সম্পর্কিত বিষয়বস্তুকে উপজীব্য করে গত ১ ফেব্রুয়ারি শুরু হয়েছে নারীবাদ ও লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪ শীর্ষক নিবন্ধ লিখন প্রতিযোগিতা যা আগামী ৩১ মার্চ পর্যন্ত চলবে। অংশগ্রহণকারীদের জন্য স্থানীয় ও বৈশ্বিক পর্যায়ে রয়েছে বিভিন্ন পুরস্কার, সনদপত্র এবং বার্নস্টার। অংশগ্রহণ করতে ও বিস্তারিত জানতে দেখুন এখানে দেখুন

শুভেচ্ছান্তে,
ঐশিক রেহমান
স্থানীয় সংগঠক, নারীবাদ ও লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪
১৯:৪২, ১৩ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

পূনর্লিখন সম্পাদনা

@Yahya ভাই, পেরু-বলিভিয়ান কনফেডারেশন নিবন্ধটির অনুবাদ সম্পন্ন করেছি। পুনর্বিবেচনা করে কৃতার্থ করবেন। Md. Giashuddin Chowdhury (আলাপ) ২২:০৯, ১৩ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

@Md. Giashuddin Chowdhury অসংখ্য ধন্যবাদ। পর্যালোচনা করে জানাবো। Yahya (আলাপ) ০৯:২৮, ১৪ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

বিবরণ যোগের অনুরোধ (১৬ মার্চ ২০২৪) সম্পাদনা

  সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/১৬ মার্চ ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫২, ১৫ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]উত্তর দিন

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Small Wiki Monitoring Team সম্পাদনা

প্রিয় Yahya,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Small Wiki Monitoring Team পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।


আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৩:৫১, ১৬ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)

বিবরণ যোগের অনুরোধ (১৮ মার্চ ২০২৪) সম্পাদনা

  সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/১৮ মার্চ ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫১, ১৭ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]উত্তর দিন

Wikipedia translation of the week: 2024-12 সম্পাদনা

সাকিবুল ইসলাম শাওন-এর প্রশ্ন (১৬:৩৩, ১৮ মার্চ ২০২৪) সম্পাদনা

আসসালামু আলাইকুম, প্রিয় মেন্টর, যশোর জেলা উইকিপিডিয়া পৃষ্ঠায় একটি সমস্যা হয়েছে।আশা করি উত্তর দিবেন কীভাবে সমস্যাটি সমাধান করা যায়। শুভকামনা। --সাকিবুল ইসলাম শাওন (আলাপ) ১৬:৩৩, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

@সাকিবুল ইসলাম শাওন আপনি কী সমস্যা দেখতে পাচ্ছেন? নির্দিষ্ট করে বলুন। Yahya (আলাপ) ১৬:৩৬, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
কয়েকটি অনুচ্ছেদ একটি অনুচ্ছেদের মধ্য দেখাচ্ছে সাকিবুল ইসলাম শাওন (আলাপ) ১৬:৪১, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
যদি একটু পারেন তাহলে [[যশোর জেলা]] পৃষ্ঠা ঘুরে একটু সমাধান করুন । সাকিবুল ইসলাম শাওন (আলাপ) ১৬:৫০, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@সাকিবুল ইসলাম শাওন ঠিক করেছি। Yahya (আলাপ) ১৯:৪২, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
ধন্যবাদ,প্রিয় মেন্টর @Yahya।শুভকামনা রইল। সাকিবুল ইসলাম শাওন (আলাপ) ২২:৫৪, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

বিবরণ যোগের অনুরোধ (১৯ মার্চ ২০২৪) সম্পাদনা

  সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/১৯ মার্চ ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫০, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]উত্তর দিন

Tech News: 2024-12 সম্পাদনা

MediaWiki message delivery ১৭:৩৮, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Template:Steward election status সম্পাদনা

প্রিয় Yahya,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Template:Steward election status পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল নিম্ন।


আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৯:০২, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Template:Steward election status সম্পাদনা

প্রিয় Yahya,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Template:Steward election status পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল উচ্চ।


Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৪:৫৩, ১৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)