বাংলা উইকিপিডিয়ায় স্বাগতমসম্পাদনা

--অভ্যর্থনা কমিটি বট (আলাপ) ১৮:৩৬, ১৯ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

সাহায্য করুন বাংলা উইকিকেসম্পাদনা

অনুগ্রহ করে en:Category:Locomotives of Bangladesh নিবন্ধগুলি বাংলায় তৈরি করে দিবেন 🙏। ইংরেজি উইকি কত্ত বড় (৬০ লক্ষ নিবন্ধ - বাংলায় মাত্র ৮৭ হাজার), বাংলা উইকিতে কাজ করার মত উইকিপিডিয়ানই নেই (হাতে গোনা ১০-১৫ জন), আপনার সাহায্য পেলে বাংলা উইকি উপকৃত হবে। এছাড়া বাংলা উইকিতে রমজান উপলক্ষে উইকিপিডিয়া:অনলাইন এডিটাথন/২০২০/রমজান-এর আয়োজন করা হয়েছে, ইচ্ছে হলে অংশ নিতে পারেন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৫১, ৩০ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

জানি না আপনি বাংলা উইকিতে কিভাবে নিবন্ধ বানাতে হয় জানেন কিনা। উইকিপিডিয়া:কীভাবে একটি নতুন নিবন্ধ শুরু করবেন? একটু দেখুন। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০১:৫৮, ১ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

ধ্বংসপ্রবণতা থেকে বিরত থাকুনসম্পাদনা

@Abdullah8031: আপনি বাংলাদেশের বিভিন্ন রেলওয়ে স্টেশন থেকে বিষয়শ্রেণী অপসারণ করছেন, এমনটা করা একদমই ঠিক নয়। আশা করি, আগামীতে একই ভুল আর করবেন না। ~ নাহিয়ান আলাপ ২১:২৩, ৫ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

@Nahian~bnwiki: ওনি যে কাজটি করেছেন সেটা ঠিক আছে। কেননা, বিষয়শ্রেণী:বাংলাদেশের রেলওয়ে স্টেশন এটা হলো মূল বিষয়শ্রেণী যেটি আবার বিভাগ অনুযায়ী উপবিষয়শ্রেনীতে ভাগ করা আছে এবং উপবিষয়শ্রেনীগুলো নিবন্ধের সাথে ইতোমধ্যে যোগ করা আছে। তাই দুইটাই যোগ করার প্রয়োজন নেই। উল্লেখ্য, আপনার বাতিলকৃত সম্পাদনাসমূহ ইতোমধ্যে AftabBot দ্বারা মুছে ফেলা হচ্ছে। আপনাকে আরেকটি বিষয় বলে রাখি, গণহারে নিবন্ধের আলাপ পাতা তৈরির প্রয়োজন নেই কারণ, সবগুলোতে তেমন আলোচনা হয় না। তাই যেটা প্রয়োজন সেটা তৈরি করলে চলবে। এছাড়াও, যদি আলাপ পাতা সবগুলো গণহারে তৈরির প্রয়োজন পড়ে তবে বট দ্বারা সহজেই করা যাবে। ধন্যবাদ—আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ২২:২৩, ৫ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
@Al Riaz Uddin Ripon: ধন্যবাদ ~ নাহিয়ান আলাপ ২২:২৫, ৫ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
অন্য আলাপ
@Al Riaz Uddin Ripon: সর্বশেষ তৈরি নিবন্ধগুলোতে আমি আলাপ পাতা করে দিচ্ছি, অধিকাংশ নতুন নিবন্ধেই দেখা যায় প্রণেতাই পাতা তৈরি করে রেখেছে, তবু যেগুলো বাকি থাকে, আমি করে দিচ্ছি; বিশেষ করে এডিটাথনের নিবন্ধগুলোতেই। এটা নিয়েও সমস্যা থাকলে আমার কোনো মন্তব্য নেই আর। ~ নাহিয়ান আলাপ ২২:৩৫, ৫ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
@Nahian~bnwiki: এডিটাথনের আলাপ পাতা তৈরি করতে গেলে এডিটাথনের আলাপ পাতার জন্য আলাদাভাবে তৈরিকৃত কোনো টেমপ্লেট থাকলে সেটা যোগ করে দিবেন। তাছাড়াও, অন্যের তৈরি নিবন্ধের আলাপ পাতা নিজে তৈরি না করায় শ্রেয়, নাহয় আবার কেউ এটার মতো মন্তব্য করে বসবে।—আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ২২:৪৫, ৫ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
@Al Riaz Uddin Ripon: পুলক ভাইয়ের কাউকে উল্লেখ করে এমন অভিযোগ এই প্রথম নয়, ভদ্রভাবে কাওকে মনক্ষুন্ন করা কথা শোনানো আরোও দেখেছি। তবে আমি আরিফ ভাইয়ের মতো আলাপ পাতা তৈরি করেই উইকিপিডিয়ায় অবদান রাখছিনা, আমি প্রতিনিয়ত নিবন্ধ তৈরি ও সম্পাদনা করছি। তবে আপনি আমাকে এই বিষয়ে জানিয়েছেন, সেটা ভালো হয়েছে। আমি অন্যের নিবন্ধে আলাপ পাতা তৈরি করে দেবোনা। ~ নাহিয়ান আলাপ ২২:৫৩, ৫ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

দুঃখিতসম্পাদনা

এক ব্যবহারকারী ভুল করে আপনার কিছু সম্পাদনা বাতিল করছেন। তার জন্য দুঃখিত। উক্ত ব্যবহারকারীকে সতর্কতা প্রদান করা হবে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:১৭, ১৯ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

@আফতাবুজ্জামান: জাযাকাল্লাহ খাইর। Abdullah8031 (আলাপ) ১৬:২০, ১৯ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

আন্তঃউইকি সংযোগসম্পাদনা

ভাই, নিবন্ধ, বিষয়শ্রেণীর তৈরির পর আন্তঃউইকি সংযোগ করে দিয়েন (যদি থাকে)। উইকিপিডিয়া:কীভাবে আন্তঃউইকি সংযোগ দিবেন-এ বিস্তারিত। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:২৭, ৩০ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

@আফতাবুজ্জামান:আসসালামু আলাইকুম। আসলে অধিকাংশ সময়ে ফ্রি বেসিকস দিয়ে বাংলা উইকিপিডিয়ায় সম্পাদনা করিতো, তাই বিষয়শ্রেনীতে আন্তঃউইকি সংযোগ দিতে পারি না। কারন তা করতে গেলে wikidata তে ip addess blocked দেখায়, যদিও বাংলা উইকিতে তা হয় না। বলতে পারি না এটা কেনো হয়। তবে গুরুত্বপূর্ন পরামর্শের জন্য ধন্যবাদ। চেষ্টা করবো যথাসম্ভব আন্তঃউইকি সংযোগ দিতে। জাযাকাল্লাহ খাইর।Abdullah8031 (আলাপ) ১৬:৩৯, ৩০ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
আচ্ছা, না পারলে ব্যপার নয়। নজরে পড়লে আমি যোগ করে দিব। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৪১, ৩০ মে ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

আসন্ন গবেষণা কার্যক্রমে অংশ নিয়ে উইকিপিডিয়াকে আরও উন্নত করতে আমাদের সহায়তা করুনসম্পাদনা

প্রিয় @Abdullah8031:,

উইকিপিডিয়াতে যোগদানের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

উইকিপিডিয়ার ব্যবহার উন্নত করার উদ্দেশ্যে আমরা কয়েকটি গবেষণার প্রস্তুতি নিচ্ছি। এই সম্পর্কে বিস্তারিত জানার জন্য আমাদের কয়েকটি প্রশ্নের জবাব দিন। আপনাদের জবাবের ভিত্তিতে আমরা যথাযত ব্যক্তিদের সাথে যোগাযোগ করে, আলোচনার সময় নির্ধারণ করে নেব।

ধন্যবাদ, BGerdemann (WMF) (আলাপ) ২১:২৩, ৮ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

একটি বহিরাগত সংস্থা দ্বারা এই জরিপটি সঞ্চালন করা হবে, এবং এই কারণে অতিরিক্ত কিছু শর্তাবলী প্রযোজ্য হতে পারে। জরিপের গোপনীয়তার বিবৃতি পড়ে আপনি গোপনীয়তা ও তথ্য-সঞ্চালন সম্পর্কে অধিক তথ্য জানতে পারবেন।

অনুগ্রহপূর্বক আপনার ইমেইল চেক করুনসম্পাদনা

হ্যালো Abdullah8031: অনুগ্রহপূর্বক আপনার ইমেইল চেক করুন! বিষয়: "The Community Insights survey is coming!"আপনার যদি প্রশ্ন থাকে, ইমেল surveys@wikimedia.org

(Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Samuel (WMF) (আলাপ) ০০:২২, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

রেল সম্পর্কিত কারিগরি নিবন্ধসম্পাদনা

সাধারণভাবে রেল সম্পর্কিত তেমন কোনও কারিগরি নিবন্ধ বাংলায় নেই। যদি দু-একটি তৈরিতে আগ্রহী হতেন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:০৫, ৬ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

জ্বী অবশ্যই। ধন্যবাদ। Abdullah8031 (আলাপ) ০৩:৪০, ৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
ডুয়েলগেজ, ব্রডগেজ ইত্যাদি শব্দগুলি প্রচুর নিবন্ধে ব্যবহৃত দেখেছি। এগুলি অগ্রাধিকার ভিত্তিতে তৈরির বিবেচনা করতে পারেন। মিটার-গেজ রেলপথ তৈরির জন্য ধন্যবাদ। তবে নিবন্ধটা অর্ধেক ইংরেজিতে রয়ে গিয়েছে :P যদি পারেন একটু দেখেন, বাংলা উইকিতে যথেষ্ট লোকজন না থাকায় এই দেখেন নিবন্ধ ঐ অবস্থাতেই পড়ে আছে :'(--আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:৩৮, ২৪ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
ভাই আবার বিরক্ত করছি। আমি বুঝতে পারছি আপনার মূল আগ্রহ বাংলাদেশ নিয়ে। কিন্তু তারপরেও, রেল সম্পর্কিত কারিগরি নিবন্ধগুলি নিয়ে যদি মাঝে মধ্যে অনুবাদ করে লিখতেন তবে খুব ভালো হত। ইংরেজি উইকির মত বাংলা উইকিতে যথেষ্ট লোক নেই, রেল সম্পর্কিত কারিগরি নিবন্ধ তো দূরের বস্তু। আপনি নিজেই সম্ভবত উপলব্ধি করেছেন। কারিগরি নিবন্ধগুলি সৃষ্টির বিষয় একটু নিয়মিত দেখুন ভাই, এই অনুরোধ রইল। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:১০, ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

ভারতীয় উইকিসংকলন মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা - অংশগ্রহণ করুন ও পুরস্কার জিতুনসম্পাদনা

সুপ্রিয় Abdullah8031,

আশা করি করোনাভাইরাসের বৈশ্বিক মহামারী পরিস্থিতিতে ভাল আছেন। আগামীকাল থেকে ভারতীয় উইকিসংকলন মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা শুরু হচ্ছে। আপনাকে আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আন্তরিক অনুরোধ করি ।এই প্রতিযোগিতায় অভিজ্ঞ,অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী  সকলের জন্যই মুক্ত। 

উইকিসংকলন – একটি উন্মুক্ত অনলাইন পাঠাগার –যা উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের একটি প্রকল্প যা উন্মুক্ত লেখ্য উপাদান তৈরি করার জন্য এক লাইব্রেরি যেখানে উৎসের লেখা মূল নথিপত্র , দলিল, দস্তাবেজ, এমনকি মুল লেখার বাংলা অনুবাদও থাকে। যেখানে উইকিপিডিয়া একটি বিশ্বকোষ, সেখানে উইকিসংকলন হল একটি লাইব্রেরি বা পাঠাগার বা গ্রন্থাগার। উইকিপিডিয়াতে কোনো একটি বই সম্পর্কে নিবন্ধ থাকতে পারে, সেখানে উইকিসংকলনে সেই বইটির সম্পূর্ণ লেখাটি রাখা হয়। 

ভারতীয় উইকিসংকলন সম্প্রদায়ের অন্য ভাষাগুলির থেকে বাংলা ভাষায় অবদানকারির সংখ্যা তুলনামূলক ভাবে অত্যধিক কম। অথচ বাংলা সাহিত্যের রত্ন ভাণ্ডারের কিছু শতাংশ মাত্র প্রকাশ করা গেছে। তাই আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক দরকার কাজ করার জন্য। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন  ও  উইকিসংকলনকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত প্রকল্প পাতায় দেখুন।

প্রতিটি সম্প্রদায় অনুযায়ী পুরষ্কার

  • প্রথম পুরস্কার - ৳  ৩০০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট,  একটি মেমেন্টো
  • দ্বিতীয় পুরস্কার - ৳ ২০০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট, একটি মেমেন্টো
  • তৃতীয় পুরস্কার - ৳ ১০০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট,  একটি মেমেন্টো
  • পঞ্চম থেকে দশম পুরস্কার - ৳ ৫০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট, একটি মেমেন্টো

বাংলাদেশ থেকে কোনো প্রতিযোগী পুরস্কার পেলে, তাকে ( https://www.bagdoom.com/ ) বা সম গোত্রীয় ওয়েব সাইট থেকে গিফট ভাউচার  পাঠানো হবে  ও ভারতে আমজন গিফট ভাউচার পাঠানো হবে।  বাংলাদেশে (অন্যান্য দেশে) বসবাসকারী বিজয়ীদের শুধুমাত্র উপহার ভাউচার পাঠানো সম্ভব। টিশার্ট বা মেমেন্টো ভারত থেকে পাঠানা সম্ভব নাও হতে পারে। 

প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগতম।

শুভেচ্ছা সহ,
জয়ন্ত দা
১৩:৩৯, ৩১ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

উইকিপিডিয়া:লক্ষ্য এবার লক্ষসম্পাদনা

শুভেচ্ছা। বাংলা উইকিপিডিয়া ১ লক্ষ নিবন্ধের মাইলফলকে পৌঁছার দ্বারপ্রাপ্তে। যদি আপনার পছন্দমত ইংরেজি উইকি থেকে বেশ কিছু নিবন্ধ অনুবাদ করতেন, তবে সকলে মিলে আমরা এই মাসেই ১ লক্ষে পৌঁছে যাব। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৫:৩৭, ১০ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

Enabling Section Translation on Bengali Wikipediaসম্পাদনা

হ্যালো Abdullah8031

I trust this message meets you well. I am Uzoma, the new Community Relations Specialist supporting the Language team, nice to meet you.

We, the Language team plan to improve the mobile translation experience with Section Translation enablement in Bengali Wikipedia. This announcement contains the details.

Since you translate articles, we thought it might be of your interest. Please, feel free to provide any feedback.

Thanks!

UOzurumba (WMF) (আলাপ) ১১:০০, ২৮ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

বিষয়শ্রেণীসম্পাদনা

অনেকগুলি বিষয়শ্রেণী খালি করে অপসারণের প্রস্তাব দিয়েছেন। আমার হিসেবে ওগুলি সঠিকই ছিল। খালি করার কারণ একটু বিস্তারিত বলবেন কি? --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:১১, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

উক্ত বিষয়শ্রেণীগুলো অপ্রয়োজণীয় মনে হচ্ছে। Abdullah8031 (আলাপ) ০২:১৩, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
ইংরেজি উইকিপিডিয়ার সাথে মিল রেখে উপযুক্ত বিষয়শ্রেণীগুলো রেখে বাকি অতিরিক্তগুলো অপসারণ করা দরকার। যদিও সেগুলো আমিই যোগ করেছিলাম। Abdullah8031 (আলাপ) ০২:১৮, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
পূর্বেই ঠিক ছিলেন। হয়তো খেয়াল করেছেন আপনি আপনার একটা সম্পাদনা বাদ করেছি, ওটা একদম ঠিকই ছিল। হ্যাঁ, উদাহরণস্বরূপ জামালপুর এক্সপ্রেস নিবন্ধে অমুক জেলার রেল পরিবহন না যোগ করলেও পারতেন, তবে করে যেহেতু ফেলেছেন আর সরানো দরকার নেই। কেননা এক অর্থে এগুলি ঐ জেলার রেল পরিবহনের সাথে জড়িত। আবার যে বিষয়শ্রেণী:বাংলাদেশের আন্তঃনগর ট্রেন যে সরিয়েছেন ওটা একদমই সঠিক ছিল। ইংরেজি উইকিপিডিয়ার সাথে মিলতেই হবে এমন কিন্তু কথা নেই! আমার মতে সরানো দরকার নেই। পূর্বে যা করেছিলেন ঠিকই ছিল। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:২১, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
যদি কিছু না মনে করেন, আপনি কি আপনার কিছু সম্পাদনা বাতিল করব যা আমার মতে ঠিক আছে? --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:২২, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
জানিনা। এ ধরণের বিষয়শ্রেণীতে খুব কম নিবন্ধ ও অন্যান্য উপবিষয়শ্রেনী যুক্ত। তাই মনে হলো এগুলো না থাকাই ভালো। আর অনেক ট্রেনের স্টপেজ মাঝেমাঝে পরিবর্তন হয়। তখন কোন কোন স্টেশনে থামে, তা বের করে সেই স্টেশন যে জেলায় অবস্থিত, সেই জেলার রেল পরিবহন বিষয়শ্রেণীতে সেই ট্রেনের নিবন্ধ যোগ করা বা অপসারণ করা কষ্টসাধ্য। ইন্টারনেটে স্টপেজ লিস্ট কোনো নির্ভরযোগ্য সাইট থেকে পাওয়াও দুরূহ ব্যাপার। এর জন্য উইকিতে সক্রিয় এডিটর লাগে তবে তেমন নেই। আমিও তেমন সক্রিয় নই। তাই এসব অপসারণ করাই ভালো। এমনেই বাংলাদেশের রেল সম্পর্কিত নিবন্ধের সংখ্যা খুবই কম, তাই এইসব বিষয়শ্রেণীতে খুবই কম নিবন্ধ যোগ করা যায়। Abdullah8031 (আলাপ) ০২:৩১, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
আচ্ছা, আমি বট দিয়ে অমুক জেলার রেল পরিবহন থেকে নিবন্ধ সরিয়ে দিব। তবে অমুক জেলার পরিবহন ব্যবস্থা বিষয়শ্রেণীগুলি থাকুক। এটাগুলিতে এখন কম নিবন্ধ থাকলেও ভবিষ্যতে বাড়বে। আর কিছু করতে হবে? --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:৩৯, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
আসলে অনেক বিষয়শ্রেণী তৈরি করেছি যার মধ্যে কয়েকটা অপসারণ করতে হবে, তবে তা খুঁজতে সময় লাগবে। তবে ১৭৩/১৭৪ লোকাল নামক নিবন্ধটি অপসারণ করা দরকার। এতে একেবারেই কম তথ্য ও সূত্র আছে, আর এটি উল্লেখযোগ্য নিবন্ধ নয়। এর ইংরেজি ভার্সনটা ইতিমধ্যে অপসারিত হয়ে গেছে। Abdullah8031 (আলাপ) ০২:৪৬, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
বট দ্বারা বিষয়শ্রেণীগুলি সরিয়ে ফেলা ও অপসারণ করা হয়েছে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০৩:১১, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

Section Translation tool enabled in Bengali Wikipediaসম্পাদনা

Hello Abdullah8031!

The Language team is pleased to let you know that the Section Translation tool is now enabled in Bengali Wikipedia. It means you can translate real content one section at a time using your mobile devices with ease.

We know this tool will be useful for your community since data shows significant mobile editing activity in Bengali Wikipedia. Also, the Bengali editors helped validate the Section translation concept during the Initial research.

Content created with the tool will be marked with the “sectiontranslaiton” tag for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are very interested to hear about your experience both using the tool and reviewing the contents created with it.

In the future, there are plans to make the following improvements to the tool:

  • Enhance the ways to select the articles for translation
  • Support complex content like infoboxes
  • Allow working on a translation in multiple sessions.
  • Add mechanisms for communities to filter low-quality translations.

So, enjoy the tool and provide feedback on improving it before deploying it to other Wikipedia communities.

Thank you! UOzurumba (WMF) (আলাপ) ১২:১১, ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

আপনার ইমেইল এসেছে!সম্পাদনা

 
হ্যালো। আপনার ই-মেইল পরীক্ষা করুন – আপনি একটি মেইল পেয়েছেন!
০৪:২০, ২০ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি) তারিখে বার্তা যোগ করা হয়েছে। আপনি {{আপনি মেইল ​​পেয়েছেন}} টেমপ্লেটটি অপসারণের মাধ্যমে যেকোনো সময়ে এই নোটিশ মুছে ফেলতে পারেন।

SHEIKH (আলাপন) ০৪:২০, ২০ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

অনুবাদের অনুরোধসম্পাদনা

আমি জানি আপনি ব্যস্ত, তারপরেও en:Bangladesh Railway Class 6000-7000 পর্যন্ত থাকা ৫টি নিবন্ধ পারলে বাংলা উইকিতে অনুবাদ করে দিয়েন। এগুলি আপনিই লিখেছিলেন, অন্য কারো দ্বারা অনুবাদের ছেয়ে আপনি সহজে বাংলায় অনুবাদ করতে পারবেন। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৫৯, ২৪ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

বোর্ড নির্বাচন সংক্রান্ত হালনাগাদসম্পাদনা

সুপ্রিয় Abdullah8031,
২০২১ সালের ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচন অনুষ্ঠানের প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে। সম্প্রদায়ের আগ্ৰহী প্রার্থীগণ তাদের মনোনয়নপত্র জমা দেওয়া শুরু করেছেন যা ২৩:৫৯ ২৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি) পর্যন্ত চলবে।
আপনি আপনার সম্প্রদায়ের পক্ষ হতে প্রার্থীদের পরিকল্পনা সম্পর্কে প্রশ্ন করতে পারেন। প্রশ্ন করুন এবং আসুন আমরা সকলে এই গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়ায় অংশ নিয়ে একে সাফল্যমণ্ডিত করে তুলি।
নির্বাচন কমিটির পক্ষে
শাকিল হোসেননেট্টিমি সুজাতা ১৭:৩৩, ১৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

বোর্ড নির্বাচন সংক্রান্ত হালনাগাদ #২সম্পাদনা

সুপ্রিয় Abdullah8031,
২০২১ সালের ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনে ভোটার হওয়ার প্রয়োজনীয় যোগ্যতার মানদণ্ড প্রকাশিত হয়েছে। ভোটারদের জন্য প্রয়োজনীয় যোগ্যতার মানদণ্ডের বিস্তারিত এখানে পাওয়া যাবে। আপনি কি একজন সম্ভাব্য ভোটার, তাহলে এখনই অ্যাকাউন্টের যোগ্যতা যাচাই সরঞ্জামের মাধ্যমে পরীক্ষা করে এব্যাপারে নিশ্চিত হয়ে নিন।
নির্বাচন কমিটির পক্ষে
শাকিল হোসেননেট্টিমি সুজাতা ১৭:৫৪, ১ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

[Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communitiesসম্পাদনা

Hello,

As you may already know, the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are 20 candidates for the 2021 election.

An event for community members to know and interact with the candidates is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:

  • Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
  • India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
  • Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
  • Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
  • Live interpretation is being provided in Bangla and Hindi.
  • Please register using this form

For more details, please visit the event page at Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP.

Hope that you are able to join us, KCVelaga (WMF), ০৬:৩৩, ২৩ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন নির্বাচন ২০২১সম্পাদনা

সুপ্রিয় Abdullah8031,
২০২১ সালের ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনের ভোটদান শুরু হয়েছে যা ৩১শে আগস্ট পর্যন্ত চলবে। সম্প্রদায়ের প্রার্থীদের তাদের প্রার্থীতা জমা দিতে বলা হয়েছিল। তিন সপ্তাহ ধরে প্রার্থীদের আহ্বানের পর ২০২১ সালের নির্বাচনে ১৯ জন প্রার্থী রয়েছেন

উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ের নিকট ভোটদানের মাধ্যমে আগামী তিন বছরের মেয়াদে উইকিমিডিয়া আন্দোলনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ এবং ট্রাস্টি বোর্ডের চাহিদা পূরণ করতে সক্ষম প্রার্থীদের নির্বাচিত করার সুযোগ রয়েছে। প্রার্থীদের সম্পর্কে জানুন এবং আপনার পছন্দের প্রার্থীকে ভোটদান করুন। ট্রাস্টি হিসেবে কাজ করার জন্য নির্বাচন কমিটি সবচেয়ে বেশি ভোট প্রাপ্ত চারজন প্রার্থীকে নির্বাচন করবে। কীভাবে ভোট দিবেন তা জানতে এই পাতাটি পড়ুন।

নির্বাচন কমিটির পক্ষে,
শাকিল হোসেননেট্টিমি সুজাতা ০২:২৩, ১৮ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now openসম্পাদনা

Dear Wikimedian,

We are really glad to inform you that WikiConference India 2023 has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be Strengthening the Bonds.

We also have exciting updates about the Program and Scholarships.

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship here and for program you can go here.

For more information and regular updates please visit the Conference Meta page. If you have something in mind you can write on talk page.

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from 11 November 2022, 00:00 IST and the last date to submit is 27 November 2022, 23:59 IST.

Regards

MediaWiki message delivery (আলাপ) ১১:২৪, ১৬ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

(on behalf of the WCI Organizing Committee)

WikiConference India 2023: Help us organize!সম্পাদনা

Dear Wikimedian,

You may already know that the third iteration of WikiConference India is happening in March 2023. We have recently opened scholarship applications and session submissions for the program. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.

If you are interested, please fill in this form. Let us know if you have any questions on the event talk page. Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৫:২১, ১৮ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

(on behalf of the WCI Organizing Committee)

WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadlineসম্পাদনা

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our Meta Page.

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:২০, ২ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team.