Yahya
Wikipedia translation of the week: 2024-02 সম্পাদনা
The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Pax airship disaster was the explosion of the Pax airship on May 12, 1902, in Paris, which killed the Brazilian inventor Augusto Severo and the French mechanic Georges Saché. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 12:14, 8 January 2024 (UTC) |
বিবরণ যোগের অনুরোধ (২৯ এপ্রিল ২০২৪) সম্পাদনা
সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/২৯ এপ্রিল ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫০, ২৮ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
Wikipedia translation of the week: 2024-18 সম্পাদনা
The winner this Translation of the week is
en:1989 Serbian general election
(sr:Председнички избори у Србији 1989.) (vi:Tổng tuyển cử Serbia 1989) Please be bold and help translate this article! General elections were held in Serbia, a constituent federal unit of SFR Yugoslavia, on 12 November 1989 to elect the president of the presidency of the Socialist Republic of Serbia and delegates of the Assembly of SR Serbia. Voting for delegates also took place on 10 and 30 November 1989. In addition to the general elections, local elections were held simultaneously. These were the first direct elections conducted after the adoption of the 1974 Yugoslav Constitution and the delegate electoral system, and the last elections conducted under a one-party system. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery MediaWiki message delivery (আলাপ) ০১:৩২, ২৯ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি) |
প্রযুক্তি সংবাদ: ২০২৪-১৮ সম্পাদনা
উইকিমিডিয়ার কারিগরি সম্প্রদায় থেকে প্রকাশিত সাম্প্রতিক প্রযুক্তি সংবাদ। অনুগ্রহ করে এই পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে অন্য ব্যবহারকারীদের জানান। সকল পরিবর্তন আপনাকে প্রভাবিত করবে না। আরও অনুবাদ উপলব্ধ রয়েছে।
সাম্প্রতিক পরিবর্তন
- নিম্নলিখিত উইকিগুলির আলাপ পাতার অবয়বে পরিবর্তন করা হয়েছে: আজারবাইজানি উইকিপিডিয়া, বাংলা উইকিপিডিয়া, জার্মান উইকিপিডিয়া, ফার্সি উইকিপিডিয়া, হিব্রু উইকিপিডিয়া, হিন্দি উইকিপিডিয়া, ইন্দোনেশীয় উইকিপিডিয়া, কোরীয় উইকিপিডিয়া, ওলন্দাজ উইকিপিডিয়া, পর্তুগীজ উইকিপিডিয়া, রোমানীয় উইকিপিডিয়া, থাই উইকিপিডিয়া, তুর্কী উইকিপিডিয়া, ইউক্রেনীয় উইকিপিডিয়া, ভিয়েতনামী উইকিপিডিয়া। এই উইকিগুলি এক বছর ধরে একটি পরীক্ষায় অংশ নিয়েছিল, পরীক্ষার অংশ হিসেবে সেখানের ৫০% ব্যবহারকারীকে নতুন নকশা দেওয়া হয়েছিল। এই পরীক্ষায় ইতিবাচক ফলাফল আসায়, এই নতুন নকশাটিকে পূর্বনির্ধারিত নকশা হিসাবে এই উইকিগুলিতে যোগ করা হয়েছে। ব্যবহারকারী পছন্দসমূহ থেকে এই পরিবর্তনগুলি অপ্ট-আউট করা সম্ভব ("আলোচনার কার্যকলাপ দেখান")। আগামী সপ্তাহগুলোতে সব উইকিতে এটি চালু করা হবে। [১]
- সাতটি নতুন উইকি সৃষ্টি করা হয়েছে:
- বেতাউই ভাষায় একটি উইকিপিডিয়া (
w:bew:
) [২] - কুসাল ভাষায় একটি উইকিপিডিয়া (
w:kus:
) [৩] - ইগালা ভাষায় একটি উইকিপিডিয়া (
w:igl:
) [৪] - কারাকালপাক ভাষায় একটি উইকিঅভিধান (
wikt:kaa:
) [৫] - বর্মী ভাষায় একটি উইকিসংকলন (
s:my:
) [৬] - মালয় ভাষায় একটি উইকিসংকলন (
s:ms:
) [৭] - জর্জীয় ভাষায় একটি উইকিসংকলন (
s:ka:
) [৮]
- বেতাউই ভাষায় একটি উইকিপিডিয়া (
- আপনি এখন Translatewiki.net-এ বার্তা গ্রুপ/প্রকল্পগুলি নজরে রাখতে পারবেন। প্রাথমিকভাবে, এই বৈশিষ্ট্যটি আপনাকে এই গ্রুপগুলিতে যুক্ত বা মুছে ফেলা বার্তাগুলি সম্পর্কে অবহিত করবে। [৯]
- আঁধার মোড এখন সমস্ত উইকিতে প্রবেশকৃত ব্যবহারকারীদের জন্য মোবাইল ওয়েবে উপলব্ধ। উচ্চতর মোডে গিয়ে এটি সক্রিয় করা যাবে। এটি বৈশিষ্ট্যটির প্রাথমিক প্রকাশ। প্রযুক্তিক সম্পাদকদের উইকিতে অভিগম্যতার সমস্যাগুলি পরীক্ষা করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হচ্ছে। আরও বিস্তারিত নির্দেশিকা দেখুন।
সমস্যা
- কার্টোগ্রাফার মানচিত্রে এখন
mapstyle="osm"
ব্যবহার করে লেবেল ছাড়াই একটি বিকল্প দৃশ্যমান শৈলী ব্যবহার করা যাবে। এটি প্রাকদর্শনে কাজ করছিল না, ফলে ভুল ধারণা তৈরি হয়েছিল যে এটি সমর্থিত নয়। এটি এখন ঠিক করা হয়েছে। [১০]
এই সপ্তাহের পরের পরিবর্তন
- মিডিয়াউইকির নতুন সংস্করণ টেস্ট উইকি এবং MediaWiki.org সাইটে ৩০ এপ্রিল থেকে উপলব্ধ হবে। অ-উইকিপিডিয়া ও কিছু উইকিপিডিয়ায় এটি ১ মে থেকে উপলব্ধ হবে। সকল উইকিতে এটি ২ মে থেকে উপলব্ধ হবে (পঞ্জিকা)। [১১][১২]
প্রযুক্তি সংবাদ লেখক দ্বারা প্রস্তুতকৃত ও বট দ্বারা প্রকাশিত প্রযুক্তি সংবাদ • অবদান রাখুন • অনুবাদ করুন • সাহায্য পান • মতামত জানান • গ্রাহকত্ব পরিচালনা করুন।
বিবরণ যোগের অনুরোধ (১ মে ২০২৪) সম্পাদনা
সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/১ মে ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫১, ৩০ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
মোঃ হাবিব মিয়া-এর প্রশ্ন (১৭:৪৪, ২ মে ২০২৪) সম্পাদনা
আমাকে সাহায্য করুন --মোঃ হাবিব মিয়া (আলাপ) ১৭:৪৪, ২ মে ২০২৪ (ইউটিসি)
- @মোঃ হাবিব মিয়া বলুন, কী সাহায্য দরকার! Yahya (আলাপ) ২২:০৩, ২ মে ২০২৪ (ইউটিসি)
Reminder to vote now to select members of the first U4C সম্পাদনা
- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Dear Wikimedian,
You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process.
This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
On behalf of the UCoC project team,
নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করা যাবে না। --Q8dg zkO (আলাপ) ০১:১২, ৩ মে ২০২৪ (ইউটিসি)
মুহাম্মাদ নিবন্ধ প্রসঙ্গে সম্পাদনা
মুহাম্মাদ নিবন্ধে তথ্যসূত্র, পদটীকা ও গ্রন্থপঞ্জী বাংলা করা হয়েছে। তথ্যসূত্রের ত্রুটি সংশোধন করা হয়েছে। রিজওয়ান আহমেদ (আলাপ) ০৬:০৬, ৩ মে ২০২৪ (ইউটিসি)
বিবরণ যোগের অনুরোধ (৪ মে ২০২৪) সম্পাদনা
সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/৪ মে ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫১, ৩ মে ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
বিবরণ যোগের অনুরোধ (৫ মে ২০২৪) সম্পাদনা
সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/৫ মে ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫১, ৪ মে ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
Wikipedia translation of the week: 2024-19 সম্পাদনা
The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Heinrich Bünting (1545 – 1606) was a Protestant pastor and theologian. He is best known for his book of woodcut maps titled Itinerarium Sacrae Scripturae (Travel book through Holy Scripture) first published in 1581. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (আলাপ) ০২:২৭, ৬ মে ২০২৪ (ইউটিসি) |
Azmi brothers-এর প্রশ্ন (১৪:৩০, ৬ মে ২০২৪) সম্পাদনা
ফুটবল সম্পর্কে আমাকে বলুন --Azmi brothers (আলাপ) ১৪:৩০, ৬ মে ২০২৪ (ইউটিসি)
প্রযুক্তি সংবাদ: ২০২৪-১৯ সম্পাদনা
উইকিমিডিয়ার কারিগরি সম্প্রদায় থেকে প্রকাশিত সাম্প্রতিক প্রযুক্তি সংবাদ। অনুগ্রহ করে এই পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে অন্য ব্যবহারকারীদের জানান। সকল পরিবর্তন আপনাকে প্রভাবিত করবে না। আরও অনুবাদ উপলব্ধ রয়েছে।
সাম্প্রতিক পরিবর্তন
- The appearance of talk pages changed for all wikis, except for Commons, Wikidata and most Wikipedias (a few have already received this design change). You can read the detail of the changes on Diff. It is possible to opt-out these changes in user preferences ("আলোচনার কার্যকলাপ দেখান"). The deployment will happen at remaining wikis in the coming weeks. [১৩][১৪]
- Interface admins now have greater control over the styling of article components on mobile with the introduction of the
SiteAdminHelper
. More information on how styles can be disabled can be found at the extension's page. [১৫] - Wikimedia Enterprise has added article body sections in JSON format and a curated short description field to the existing parsed Infobox. This expansion to the API is also available via Wikimedia Cloud Services. [১৬]
এই সপ্তাহের পরের পরিবর্তন
- মিডিয়াউইকির নতুন সংস্করণ টেস্ট উইকি এবং MediaWiki.org সাইটে ৭ মে থেকে উপলব্ধ হবে। অ-উইকিপিডিয়া ও কিছু উইকিপিডিয়ায় এটি ৮ মে থেকে উপলব্ধ হবে। সকল উইকিতে এটি ৯ মে থেকে উপলব্ধ হবে (পঞ্জিকা)। [১৭][১৮]
- When you look at the Special:Log page, the first view is labelled "All public logs", but it only shows some logs. This label will now say "Main public logs". [১৯]
ভবিষ্যতের পরিবর্তনসমূহ
- A new service will be built to replace Extension:Graph. Details can be found in the latest update regarding this extension.
- Starting May 21, English Wikipedia and German Wikipedia will get the possibility to activate "Add a link". This is part of the progressive deployment of this tool to all Wikipedias. These communities can activate and configure the feature locally. [২০]
প্রযুক্তি সংবাদ লেখক দ্বারা প্রস্তুতকৃত ও বট দ্বারা প্রকাশিত প্রযুক্তি সংবাদ • অবদান রাখুন • অনুবাদ করুন • সাহায্য পান • মতামত জানান • গ্রাহকত্ব পরিচালনা করুন।
বিবরণ যোগের অনুরোধ (৮ মে ২০২৪) সম্পাদনা
সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/৮ মে ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫১, ৭ মে ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
বিবরণ যোগের অনুরোধ (৯ মে ২০২৪) সম্পাদনা
সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/৯ মে ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫২, ৮ মে ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
বিবরণ যোগের অনুরোধ (১০ মে ২০২৪) সম্পাদনা
সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/১০ মে ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫২, ৯ মে ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results সম্পাদনা
প্রিয় Yahya,
আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:
অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2024-05-17।
আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।
আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান।
আপনাকে ধন্যবাদ!
Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী, ০৫:১৬, ১০ মে ২০২৪ (ইউটিসি)
বিবরণ যোগের অনুরোধ (১১ মে ২০২৪) সম্পাদনা
সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/১১ মে ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫১, ১০ মে ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
বিবরণ যোগের অনুরোধ (১২ মে ২০২৪) সম্পাদনা
সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/১২ মে ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫১, ১১ মে ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
বিবরণ যোগের অনুরোধ (১৩ মে ২০২৪) সম্পাদনা
সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/১৩ মে ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫০, ১২ মে ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
Wikipedia translation of the week: 2024-20 সম্পাদনা
The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Ruyan (Persian: رویان), later known as Rustamdar (رستمدار), was the name of a mountainous district that encompassed the western part of Tabaristan/Mazandaran, a region on the Caspian coast of northern Iran. In Iranian mythology, Ruyan appears as one of the places that the legendary archer Arash shot his arrow from, reaching the edge of Khorasan to mark the border between Iran and Turan. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (আলাপ) ০১:৩৯, ১৩ মে ২০২৪ (ইউটিসি) |
বিবরণ যোগের অনুরোধ (১৪ মে ২০২৪) সম্পাদনা
সুপ্রিয় অবদানকারী, টেমপ্লেট:আজকের নির্বাচিত ছবি/১৪ মে ২০২৪ টেমপ্লেটটি বট কমন্সের নির্বাচিত ছবি ব্যবহার করে বিবরণ ছাড়াই তৈরি করেছে। তাই টেমপ্লেটটিতে বিবরণ যোগ করা প্রয়োজন। KanikBot (আলাপ) ১৬:৫১, ১৩ মে ২০২৪ (ইউটিসি) [এই তালিকা অনুযায়ী প্রেরিত]
Tech News: 2024-20 সম্পাদনা
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- On Wikisource there is a special page listing pages of works without corresponding scan images. Now you can use the new magic word
__EXPECTWITHOUTSCANS__
to exclude certain pages (list of editions or translations of works) from that list. [২১] - If you use the user-preference "পৃষ্ঠা পুনরায় লোড না করে প্রাকদর্শন দেখান", then the template-page feature "এই টেমপ্লেট দিয়ে পাতার প্রাকদর্শন" will now also work without reloading the page. [২২]
- Kartographer maps can now specify an alternative text via the
alt=
attribute. This is identical in usage to thealt=
attribute in the image and gallery syntax. An exception for this feature is wikis like Wikivoyage where the miniature maps are interactive. [২৩] - The old Guided Tour for the "New Filters for Edit Review" feature has been removed. It was created in 2017 to show people with older accounts how the interface had changed, and has now been seen by most of the intended people. [২৪]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 May. It will be on all wikis from 16 May (calendar). [২৫][২৬]
- The বিশেষ:অনুসন্ধান results page will now use CSS flex attributes, for better accessibility, instead of a table. If you have a gadget or script that adjusts search results, you should update your script to the new HTML structure. [২৭]
Future changes
- In the Vector 2022 skin, main pages will be displayed at full width (like special pages). The goal is to keep the number of characters per line large enough. This is related to the coming changes to typography in Vector 2022. Learn more. [২৮]
- Two columns of the
pagelinks
database table (pl_namespace
andpl_title
) are being dropped soon. Users must use two columns of the newlinktarget
table instead (lt_namespace
andlt_title
). In your existing SQL queries:- Replace
JOIN pagelinks
withJOIN linktarget
andpl_
withlt_
in theON
statement - Below that add
JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id
- See phab:T222224 for technical reasoning. [২৯][৩০]
- Replace
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.