ফুটবল ক্লাব বার্সেলোনা মৌসুম তালিকা

উইকিমিডিয়ার তালিকা নিবন্ধ

ফুটবল ক্লাব বার্সেলোনা স্পেনের কাতালুনিয়ার রাজধানী বার্সেলোনায় অবস্থিত একটি পেশাদার ফুটবল ক্লাব। ক্লাবটি ১৮৯৯ সালে জোয়ান গাম্পেরের নেতৃত্বে সুইস, ইংরেজ এবং স্পেনীয় পুরুষদের একটি দল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ৮ ডিসেম্বর ১৮৯৯ সালে প্রথম প্রীতি ম্যাচ খেলেছিল। প্রাথমিকভাবে বার্সেলোনা বিভিন্ন কাতালান প্রতিযোগিতায় অন্যান্য স্থানীয় ক্লাবের বিরুদ্ধে খেলেছিল, কিন্তু ১৯২৯ সালে ক্লাবটি স্পেনের প্রথম জাতীয় লীগ লা লিগার প্রতিষ্ঠাতা সদস্যদের একটি হয়ে ওঠে। ২০২৩ সালের হিসেব অনুযায়ী বার্সেলোনা শুধুমাত্র তিনটি ক্লাবের মধ্যে একটি যেগুলো স্পেনীয় ফুটবলের শীর্ষ স্তর থেকে কখনোই ছিটকে পড়েনি, অন্যগুলো হল অ্যাথলেটিক বিলবাও এবং রিয়াল মাদ্রিদ[১]

Sepia picture. 11 men pose for a squad picture, half of them bearded. Some sit on chairs, some stand and one is lying on the floor
১৯০৩ বার্সেলোনা দল

১৯১৯ থেকে ১৯২৯ সময়কালে বার্সা পাঁচবার কোপা দেল রেই এবং নয়বার কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া জিতেছে।[২] প্রতিযোগিতার প্রথম মৌসুমে চ্যাম্পিয়ন হয়ে বার্সেলোনা লা লিগায় একটি সফল সূচনা উপভোগ করেছে। তবে ১৯৪৫ সাল পর্যন্ত তারা আর লিগ জিততে পারেনি। তার তিন মৌসুম আগে বার্সেলোনা লিগের দ্বাদশ স্থানে ছিল, যা ২০২২ সাল পর্যন্ত ক্লাবের সর্বনিম্ন লিগ সমাপ্তি।[৩] ১৯৫১–৫২ মৌসুমে বার্সেলোনা পাঁচটি শিরোপা জিতেছিল, যা থেকে তারা "পাঁচ কাপের বার্সা" (ইংরেজি: বার্সা অফ দ্য ফাইভ কাপ, কাতালান:আল বার্কা দা লা সিঙ্ক কোপেস) নামে পরিচিতি লাভ করে এবং ১৯৫০ এর দশকে তিনবার লা লিগা, পাঁচবার কোপা দেল রেই একবার ইন্টার সিটিজ ফেয়ারস্ কাপ জিতেছে।[২] ক্লাবটি তারপর ১৯৬০ এবং ১৯৯০ সালের মধ্যে মাত্র দুটি লিগ শিরোপা সহ একটি অল্পকালব্যাপী নিষ্ফলা স্থিতিতে প্রবেশ করে। ১৯৮৮ সালে প্রাক্তন কিংবদন্তি খেলোয়াড় ইয়োহান ক্রুইফকে ম্যানেজার নিযুক্ত করা হয় এবং তার নেতৃত্বে পরবর্তীতে দলটি "ড্রিম টিম" নামে পরিচিত হয়। ১৯৯১ সালে তিনি ক্লাবটির জন্য ছয় বছরের মধ্যে প্রথম লিগ শিরোপা জিতে নেন এবং পরের মৌসুমে এই কীর্তিটির পুনরাবৃত্তি ঘটান যখন বার্সাও প্রথমবারের মতো ইউরোপীয় কাপ জিতেছিল। ১৯৯৩–৯৪ মৌসুমে দুই ক্লাব পয়েন্টের সমতা শেষ করার পর গোল পার্থক্যে দেপোর্তিভো লা কোরুনিয়াকে পরাজিত করে বার্সেলোনা তাদের টানা চতুর্থ লিগ শিরোপা জিতেছে।[৪][৫]

নবনির্বাচিত সভাপতি জুয়ান লাপোর্তার কোচ হিসেবে ফ্রাংক রাইকার্ডের নিয়োগ এবং ২০০৩ সালে রোনালদিনহোকে স্বাক্ষর করানো টেকসই সাফল্যের আরেকটি অধ্যায়ের সূচনা করে।[৬][৭][৮] ২০০৫ সালে বার্সেলোনা আবারও লা লিগা চ্যাম্পিয়নশিপ বিজয়ী হয় এবং পরের মৌসুমেও বিজয়ী হয়। ২০০৬ সালের মে মাসে বার্সেলোনা চ্যাম্পিয়নস লিগের ফাইনালে ০–১ গোল থেকে থেকে ফিরে এসে শেষ পনের মিনিটের মধ্যে ২–১ গোলে আর্সেনালকে পরাজিত করে।[৯] তার তিন বছর পর ক্লাবটি ২-০ গোলে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডকে ২০০৯ চ্যাম্পিয়নস লিগের ফাইনালে পরাজিত করে, সেই মৌসুমে ইতিমধ্যেই লা লিগা ও কোপা দেল রেই জিতে প্রথম স্পেনীয় দল হিসেবে ট্রেবল পূর্ণ করে।[১০] ২০০৯ সালের ডিসেম্বরে বার্সেলোনা ক্লাব বিশ্বকাপ জিতেছে, স্পেনীয় এবং ইউরোপীয় সুপার কাপও জিতেছে, যার ফলে একটি অভূতপূর্ব সেক্সটাপল সম্পন্ন হয়েছে।[১১]

ক্লাবটি ২৭ বার লা লিগা, ৩১ বার কোপা দেল রেই, ২ বার কোপা দে লা লিগা, ১৪ বার স্পেনীয় সুপার কাপ, ৩ বার কোপা এভা দুয়ার্তে, ৫ বার উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগ, ৪ বার কাপ উইনার্স কাপ, ৩ বার ফেয়ারস কাপ, ৫ বার সুপার কাপ এবং ৩ বার ক্লাব বিশ্বকাপ জিতেছে।[১২] ১৮৯৯ সালে ক্লাব প্রতিষ্ঠার পর থেকে প্রতিটি সমাপ্ত মৌসুমের জন্য প্রাথমিক আঞ্চলিক চ্যাম্পিয়নশিপ এবং সমস্ত জাতীয় ও আন্তর্জাতিক প্রথম-দলীয় প্রতিযোগিতায় ক্লাবের সাফল্যের বিবরণ তালিকাটিতে রয়েছে।

শর্টকাট সম্পাদনা

বিজয়ী রানারআপ

গাঢ় করা গোলের সংখ্যা তির্যক বর্ণে দেখানো শীর্ষ স্কোরাররা হলেন সেই খেলোয়াড় যারা সেই মৌসুমে লা লিগায় সর্বোচ্চ গোলদাতাও ছিলেন।[১৩]

মৌসুম সম্পাদনা

প্রাক-লা লিগা যুগ সম্পাদনা

এই সময়কাল জুড়ে স্পেনের কোনো জাতীয় ফুটবল লিগ ছিল না। বার্সেলোনা কাতালুনিয়া অঞ্চলের চ্যাম্পিয়নশিপে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল, যার বিজয়ীরা অন্যান্য আঞ্চলিক বিজয়ীদের সাথে কোপা দেল রেই খেলার যোগ্যতা অর্জন করেছিল।[১৪] বার্সেলোনা ইউরোপীয় ক্লাবগুলোর মধ্যে খেলা প্রথম প্রতিযোগিতা কোপা পিরিনেওসও জিতেছে চারবার (১৯১০, ১৯১১, ১৯১২, ১৯১৩)।

মৌসুম কোপা দেল রেই[১৫] আঞ্চলিক লিগ[১৪]
প্রতিযোগিতা অব. ম্যাচ জয় ড্র হার গোল বিগো. পয়েন্ট
১৮৯৯–১৯০০ বার্সেলোনা প্রতিযোগিতামূলক ফুটবল খেলেনি।
১৯০০–০১ কোপা মাকায়া ২য় ৪৭
১৯০১–০২ কোপা মাকায়া বি ৬০ ১৬
১৯০২–০৩ কোপা বার্সেলোনা[টী ১] বি ১৪ ১২ ৪৫ ১০ ২৬
১৯০৩–০৪ কাম্পিয়নাত দে কাতালুনিয়া ৪র্থ ১৬ ১০ ৫৭ ১৫ ২৩
১৯০৪–০৫ [টী ২] কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ২১ ১২ ১২
১৯০৫–০৬ কাম্পিয়নাত দে কাতালুনিয়া ৩য় ১৬ ১০
১৯০৬–০৭ কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া প্রযোজ্য নয়[টী ৩]
১৯০৭–০৮ কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া ২য় ১৮
১৯০৮–০৯ সেমি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ১৬ ১১
১৯০৯–১০ বি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ১০ ১০ ৪৬ ২০
১৯১০–১১ কো. কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ২৫ ১৪
১৯১১–১২ বি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া ২য় ১০ ৫১ ১৪
১৯১২–১৩ বি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া এফএসি[টী ৪] বি ২৪
১৯১৩–১৪ কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া ৩য় প্র/ন প্র/ন ১০
১৯১৪–১৫ কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া [টী ৫] ২৪ ১৬
১৯১৫–১৬ সেমি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ১৩ ১৩ ৬৪ ১২ ২৬
১৯১৬–১৭ কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া ৩য় ১৬ ১০
১৯১৭–১৮ কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া ৩য় ১০ ১৭ ১১ ১৩
১৯১৮–১৯ কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ১০ ৩১ ১৭
১৯১৯–২০ বি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ১০ ২৮ ১৯
১৯২০–২১ [টী ৬] কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ১০ ১৭ ১৫
১৯২১–২২ বি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ১০ ৬৩ ১৯
১৯২২–২৩ কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া [টী ৭] ১০ ২৪ ১৭
১৯২৩–২৪ সেমি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ১০ ১০ ২৮ ২০
১৯২৪–২৫ বি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ১৪ ২৫ ২০
১৯২৫–২৬ বি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ১৪ ৩৫ ১১ ২০
১৯২৬–২৭ সেমি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি ১৪ ১১ ৬৪ ২০ ২৩
১৯২৭–২৮ বি কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়া বি[টী ৮] ১৪ ১২ ৫৬ ১১ ২৪

লা লিগা যুগ সম্পাদনা

১৯২৯ সালে, স্পেনের প্রথম জাতীয় ফুটবল লীগ লা লিগা গঠিত হয়, যার প্রতিষ্ঠাতা সদস্যদের মধ্যে বার্সেলোনা ছিল।[১৬] ক্লাবটি ১৯৪০ সালে পরিত্যক্ত না হওয়া পর্যন্ত কাতালান চ্যাম্পিয়নশিপেও প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল।[১৪] লা লিগার পাশাপাশি কোপা দেল রে অব্যাহত ছিল।[১৭] ক্লাবগুলি ১৯৪০ সাল পর্যন্ত আঞ্চলিক চ্যাম্পিয়নশিপে তাদের স্থানের উপর ভিত্তি করে এটির জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে থাকে, যখন এটি স্প্যানিশ লিগের শীর্ষ দুই বিভাগের সকল দলের জন্য উন্মুক্ত হয়ে যায় এবং অন্যান্য দল নির্বাচন করে।[১৮] (* বার্সেলোনা ১৯৩৭ সালে ভূমধ্যসাগরীয় লীগও জিতেছিল।)

মৌসুম লিগ[১৪][১৯] কোপা
দেল রেই
[১৫]
ইউরোপ
[২০][২১][২২][২৩]
অন্যান্য প্রতিযোগিতা
[২৪][২৫][২৬][২৭][২৮][২৯]
লিগের শীর্ষ স্কোরার[টী ৯]
বিভাগ ম্যাচ জয় ড্র হার গোল বিগো পয়েন্ট অব. খেলোয়াড় গোল
১৯২৮–২৯ লা লিগা ১৮ ১১ ৩৭ ২৩ ২৫ ১ম সেমি পারেরা ১১
চ্যাম্প. কাতা. ১০ ২৩ ১৩ ১২ ৩য়
১৯২৯–৩০ লা লিগা ১৮ ১১ ৪৬ ৩৬ ২৩ ২য় সেমি বেস্তিত ১২
চ্যাম্প. কাতা. ১০ ৩৩ ১৬ চ্যাম্প
১৯৩০–৩১ লা লিগা ১৮ ৪০ ৪৩ ২১ ৪র্থ রা১৬ আরোছা ১৬
চ্যাম্প. কাতা. ১০ ৩৪ ১০ ১৭ চ্যাম্প
১৯৩১–৩২ লা লিগা ১৮ ১০ ৪০ ২৬ ২৪ ৩য় সামিতের ১০
চ্যাম্প. কাতা. ১৪ ১১ ৪৩ ১১ ২৩ চ্যাম্প
১৯৩২–৩৩ লা লিগা ১৮ ৪২ ৩৪ ১৯ ৪র্থ রা৩২ রামোন ১২
চ্যাম্প. কাতা. ১৪ ১২ ৫৩ ১৫ ২৫ ২য়
১৯৩৩–৩৪ লা লিগা ১৮ ১০ ৪২ ৪০ ১৬ ৯ম কো. ভেন্তোলরা ১৪
চ্যাম্প. কাতা. ১৪ ৩৬ ১৯ ২০ ৩য়
১৯৩৪–৩৫ লা লিগা ২২ ৫৫ ৪৪ ২৪ ৬ষ্ট কো. এস্কোলা ১৮
চ্যাম্প. কাতা. ১০ ৩৬ ১০ ১৭ চ্যাম্প
১৯৩৫–৩৬ লা লিগা ২২ ১১ ৩৯ ৩২ ২৪ ৫ম এস্কোলা ১৩
চ্যাম্প. কাতা. ১০ ৪১ ১৯ চ্যাম্প
১৯৩৬–৩৭ চ্যাম্প. কাতা. ১০ ২৪ ১৬ ১২ ২য়
১৯৩৭–৩৮ লিগা কাতালানা ১৭ ৮৬ ২৬ ২৯ চ্যাম্প
চ্যাম্প.কাতা. ১৪ ১০ ৪২ ১৩ ২১ চ্যাম্প
১৯৩৮–৩৯
১৯৩৯–৪০ লা লিগা ২২ ১১ ৩২ ৩৮ ১৯ ৯ম কো. হের্রেরিতা
চ্যাম্প. কাতা. ১০ ২৯ ২০ ১০ ৩য়
১৯৪০–৪১ লা লিগা ২২ ১৩ ৫৫ ৪৫ ২৭ ৪র্থ রা১৬ মার্তিন ১২
১৯৪১–৪২ লা লিগা ২৬ ১৫ ৫৭ ৬৬ ১৯ ১২তম চ্যাম্প মার্তিন ১৭
১৯৪২–৪৩ লা লিগা ২৬ ১৪ ৭৭ ৫০ ৩২ ৩য় সেমি মার্তিন ৩০
১৯৪৩–৪৪ লা লিগা ২৬ ১০ ৫৯ ৪৬ ২৮ ৬ষ্ঠ রা১৬ মার্তিন ২৪
১৯৪৪–৪৫ লা লিগা ২৬ ১৭ ৫০ ৩০ ৩৯ ১ম রা১৬ এস্কোলা ১৬
১৯৪৫–৪৬ লা লিগা ২৬ ১৪ ৪৮ ৩১ ৩৫ ২য় রা১৬ সেজার ১১
১৯৪৬–৪৭ লা লিগা ২৬ ১৪ ৫৯ ৪২ ৩১ ৪র্থ কো. সেজার
সেহুয়ের
১০
১৯৪৭–৪৮ লা লিগা ২৬ ১৫ ৬৫ ৩১ ৩৭ ১ম রা১৬ সেজার 19
১৯৪৮–৪৯ লা লিগা ২৬ ১৬ ৬৬ ৩৬ ৩৭ ১ম সেমি কোপা এভা দুয়ার্তে চ্যাম্প সেজার ২৮
১৯৪৯–৫০ লা লিগা ২৬ ১৩ ১০ ৬৭ ৪৭ ২৯ ৫ম রা১৬ কোপা এভা দুয়ার্তে সেজার ১৯
১৯৫০–৫১ লা লিগা ৩০ ১৬ ১১ ৮৩ ৬১ ৩৫ ৪র্থ চ্যাম্প সেজার ২৯
১৯৫১–৫২ লা লিগা ৩০ ১৯ ৯২ ৪৩ ৪৩ ১ম চ্যাম্প কোপা এভা দুয়ার্তে কুবালা ২৬
১৯৫২–৫৩ লা লিগা ৩০ ১৯ ৮২ ৪৩ ৪২ ১ম চ্যাম্প কোপা এভা দুয়ার্তে[টী ১০] চ্যাম্প মোরেনো ২২
১৯৫৩–৫৪ লা লিগা ৩০ ১৬ ১০ ৭৪ ৩৯ ৩৬ ২য় কোপা এভা দুয়ার্তে[টী ১১] চ্যাম্প কুবালা ২৩
১৯৫৪–৫৫ লা লিগা ৩০ ১৭ ৭৫ ৩৯ ৪১ ২য় সেমি কুবালা
ভিয়াভের্দে
১৪
১৯৫৫–৫৬ লা লিগা ৩০ ২২ ৬৭ ২৬ ৪৭ ২য় কো. ফেয়ার্স কাপ চ্যাম্প কুবালা ১৪
১৯৫৬–৫৭ লা লিগা ৩০ ১৬ ৭০ ৩৭ ৩৯ ৩য় চ্যাম্প সুয়ারেজ ১৩
১৯৫৭–৫৮ লা লিগা ৩০ ১৭ ৬৯ ৩৮ ৩৮ ৩য় সেমি তেজাদা ১৪
১৯৫৮–৫৯ লা লিগা ৩০ ২৪ ৯৬ ২৬ ৫১ ১ম চ্যাম্প ফেয়ার্স কাপ চ্যাম্প এভারিস্তো ২০
১৯৫৯–৬০ লা লিগা ৩০ ২২ ৮৬ ২৮ ৪৬ ১ম কো. মার্তিনেজ ২৩
ইউরোপীয় কাপ সেমি
১৯৬০–৬১ লা লিগা ৩০ ১৩ ১১ ৬২ ৪৭ ৩২ ৪র্থ রা১৬ ফেয়ার্স কাপ কো. এভারিস্তো ১১
ইউরোপীয় কাপ
১৯৬১–৬২ লা লিগা ৩০ ১৮ ৮১ ৪৬ ৪০ ২য় কো. ফেয়ার্স কাপ এভারিস্তো 20
১৯৬২–৬৩ লা লিগা ৩০ ১১ ১০ ৪৫ ৩৬ ৩১ ৬ষ্ঠ চ্যাম্প ফেয়ার্স কাপ রা১৬ জালদুয়া 10
১৯৬৩–৬৪ লা লিগা ৩০ ১৯ ৭৪ ৩৮ ৪২ ২য় সেমি কাপ উইনার্স কাপ রা৪৮ রে্ ১৭
১৯৬৪–৬৫ লা লিগা ৩০ ১৪ ১২ ৫৯ ৪১ ৩২ ৬ষ্ঠ কো. ফেয়ার্স কাপ ৩রা[টী ১২] রে ২৫
১৯৬৫–৬৬ লা লিগা ৩০ ১৬ ৫১ ২৭ ৩৮ ৩য় সেমি ফেয়ার্স কাপ চ্যাম্প রিফে
১৯৬৬–৬৭ লা লিগা ৩০ ২০ ৫৮ ২৯ ৪২ ২য় রা১৬ ফেয়ার্স কাপ রা১৬ ফুস্তে
জাবায়া
১০
১৯৬৭–৬৮ লা লিগা ৩০ ১৫ ৪৮ ২৯ ৩৯ ২য় চ্যাম্প ফেয়ার্স কাপ রা৪৮ সাল্দুয়া ১২
১৯৬৮–৬৯ লা লিগা ৩০ ১৩ ১০ ৪০ ১৮ ৩৬ ৩য় রা১৬ কাপ উইনার্স কাপ সাল্দুয়া ১১
১৯৬৯–৭০ লা লিগা ৩০ ১৩ ৪০ ৩১ ৩৫ ৪র্থ কো. ফেয়ার্স কাপ রা১৬ রেজাচ
১৯৭০–৭১ লা লিগা ৩০ ১৯ ৫০ ২২ ৪৩ ২য় চ্যাম্প ফেয়ার্স কাপ রা১৬ রেজাচ ১৭
১৯৭১–৭২ লা লিগা ৩৪ ১৭ ৪০ ২৬ ৪৩ ৩য় কো. কাপ উইনার্স কাপ রা১৬ আসেন্সি
১৯৭২–৭৩ লা লিগা ৩৪ ১৮ ১০ ৪১ ২১ ৪৬ ২য় রা১৬ উয়েফা কাপ রা৪৮ বার্রিওস
১৯৭৩–৭৪ লা লিগা ৩৪ ২১ ৭৫ ২৪ ৫০ ১ম উয়েফা কাপ রা৪৮ মার্সিয়াল ১৭
১৯৭৪–৭৫ লা লিগা ৩৪ ১৫ ১২ ৫৭ ৩৬ ৩৭ ৩য় কো. ইউরোপীয় কাপ সেমি ক্লারেস ১০
১৯৭৫–৭৬ লা লিগা ৩৪ ১৮ ৬১ ৪১ ৪৩ ২য় কো. উয়েফা কাপ সেমি নীস্কেন্স ১২
১৯৭৬–৭৭ লা লিগা ৩৪ ১৮ ৬৯ ৩৪ ৪৫ ২য় রা১৬ উয়েফা কাপ কো. ক্লারেস ২২
১৯৭৭–৭৮ লা লিগা ৩৪ ১৬ ৪৯ ২৯ ৪১ ২য় চ্যাম্প উয়েফা কাপ সেমি আসেন্সি
রেজাচ
১৯৭৮–৭৯ লা লিগা ৩৪ ১৬ ১২ ৬৯ ৩৭ ৩৮ ৫ম রা১৬ কাপ উইনার্স কাপ চ্যাম্প ক্রাঙ্কল ২৯
১৯৭৯–৮০ লা লিগা ৩৪ ১৩ ১২ ৪২ ৩৩ ৩৮ ৪র্থ রা১৬ কাপ উইনার্স কাপ কো. উয়েফা সুপার কাপ সিমোনসেন ১০
১৯৮০–৮১ লা লিগা ৩৪ ১৮ ১১ ৬৬ ৪১ ৪১ ৫ম চ্যাম্প উয়েফা কাপ রা১৬ কুইনি ২০
১৯৮১–৮২ লা লিগা ৩৪ ১৯ ৭৫ ৪০ ৪৫ ২য় রা১৬ কাপ উইনার্স কাপ চ্যাম্প চ্যাম্প ২৭
১৯৮২–৮৩ লা লিগা ৩৪ ১৭ ১০ ৬০ ২৯ ৪৪ ৪র্থ চ্যাম্প কাপ উইনার্স কাপ কো. উয়েফা সুপার কাপ মারাদোনা ১১
লিগ কাপ চ্যাম্প
১৯৮৩–৮৪ লা লিগা ৩৪ ২০ ৬২ ২৮ ৪৮ ৩য় কাপ উইনার্স কাপ কো. স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প মার্কোস ১২
লিগ কাপ সেমি
১৯৮৪–৮৫ লা লিগা ৩৪ ২১ ১১ ৬৯ ২৫ ৫৩ ১ম কো. কাপ উইনার্স কাপ রা৩২ লিগ কাপ কো. আর্চিবাল্ড ১৫
১৯৮৫–৮৬ লা লিগা ৩৪ ১৮ ৬১ ৩৬ ৪৫ ২য় ইউরোপীয় কাপ স্পেনীয় সুপার কাপ শুস্তের ১০
লিগ কাপ চ্যাম্প
১৯৮৬–৮৭ লা লিগা ৩৪ ১৮ ১৩ ৫১ ২২ ৪৯ ২য় রা১৬ উয়েফা কাপ কো. লিনেকের ২০
১৯৮৭–৮৮ লা লিগা ৩৮ ১৫ ১৪ ৪৯ ৪৪ ৩৯ ৬ষ্ঠ চ্যাম্প উয়েফা কাপ কো. লিনেকের ১৬
১৯৮৮–৮৯ লা লিগা ৩৮ ২৩ ১১ ৮০ ২৬ ৫৭ ২য় কো. কাপ উইনার্স কাপ চ্যাম্প স্পেনীয় সুপার কাপ সালিনাস ২০
১৯৮৯–৯০ লা লিগা ৩৮ ২৩ 10 ৮৩ ৩৯ ৫১ ৩য় চ্যাম্প কাপ উইনার্স কাপ রা১৬ উয়েফা সুপার কাপ সালিনাস ১৫
১৯৯০–৯১ লা লিগা ৩৮ ২৫ ৭৪ ৩৩ ৫৭ ১ম সেমি কাপ উইনার্স কাপ স্পেনীয় সুপার কাপ স্তোইচ্কভ ১৪
১৯৯১–৯২ লা লিগা ৩৮ ২৩ ৮৭ ৩৭ ৫৫ ১ম রা১৬ ইউরোপীয় কাপ]] চ্যাম্প স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প স্তোইচ্কভ ১৭
১৯৯২–৯৩ লা লিগা ৩৮ ২৫ ৮৭ ৩৪ ৫৮ ১ম সেমি চ্যাম্পিয়নস লিগ রা১৬ স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প স্তোইচ্কভ ২০
উয়েফা সুপার কাপ চ্যাম্প
আন্তর্মহাদেশীয় কাপ
১৯৯৩–৯৪ লা লিগা ৩৮ ২৫ ৯১ ৪২ ৫৬ ১ম কো. চ্যাম্পিয়নস লিগ স্পেনীয় সুপার কাপ রোমারিও ৩০
১৯৯৪–৯৫ লা লিগা ৩৮ ১৮ ১০ ১০ ৬০ ৪৫ ৪৬ ৪র্থ রা১৬ চ্যাম্পিয়নস লিগ কো. স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প ক্রুইফ
কুমান
স্তোইচ্কভ
১৯৯৫–৯৬ লা লিগা ৪২ ২২ ১৪ ৭২ ৩৯ ৮০ ৩য় উয়েফা কাপ সেমি গার্সিয়া ১০
১৯৯৬–৯৭ লা লিগা ৪২ ২৮ ১০২ ৪৮ ৯০ ২য় চ্যাম্প কাপ উইনার্স কাপ চ্যাম্প স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প রোনালদো ৩৪[টী ১৩]
১৯৯৭–৯৮ লা লিগা ৩৮ ২৩ ১০ ৭৮ ৫৬ ৭৪ ১ম চ্যাম্প চ্যাম্পিয়নস লিগ গ্রুপ. স্পেনীয় সুপার কাপ রিভালদো ১৯
উয়েফা সুপার কাপ চ্যাম্প
১৯৯৮–৯৯ লা লিগা ৩৮ ২৪ ৮৭ ৪৩ ৭৯ ১ম কো. চ্যাম্পিয়নস লিগ গ্রুপ. স্পেনীয় সুপার কাপ রিভালদো ২৪
১৯৯৯–২০০০ লা লিগা ৩৮ ১৯ ১২ ৭০ ৪৬ ৬৪ ২য় সেমি চ্যাম্পিয়নস লিগ সেমি স্পেনীয় সুপার কাপ ক্লুইভের্ত ১৫
২০০০–০১ লা লিগা ৩৮ ১৭ ১২ ৮০ ৫৭ ৬৩ ৪র্থ সেমি চ্যাম্পিয়নস লিগ গ্রুপ. রিভালদো ২৩
উয়েফা কাপ সেমি
২০০১–০২ লা লিগা ৩৮ ১৮ ১০ ১০ ৬৫ ৩৭ ৬৪ ৪র্থ রা৬৪ চ্যাম্পিয়নস লিগ সেমি ক্লুইভের্ত ১৮
২০০২–০৩ লা লিগা ৩৮ ১৫ ১১ ১২ ৬৩ ৪৭ ৫৬ ৬ষ্ঠ রা৬৪ চ্যাম্পিয়নস লিগ কো. ক্লুইভের্ত ১৬
২০০৩–০৪ লা লিগা ৩৮ ২১ ৬৩ ৩৯ ৭২ ২য় কো. উয়েফা কাপ রা১৬ রোনালদিনহো ১৫
২০০৪–০৫ লা লিগা ৩৮ ২৫ ৭৩ ২৯ ৮৪ ১ম রা৬৪ চ্যাম্পিয়নস লিগ রা১৬ এতো'ও ২৫
২০০৫–০৬ লা লিগা ৩৮ ২৫ ৮০ ৩৫ ৮২ ১ম কো. চ্যাম্পিয়নস লিগ চ্যাম্প স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প এতো'ও ২৬
২০০৬–০৭ লা লিগা ৩৮ ২২ ১০ ৭৮ ৩৩ ৭৬ ২য় সেমি চ্যাম্পিয়নস লিগ রা১৬ স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প রোনালদিনহো ২১
উয়েফা সুপার কাপ
ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ
২০০৭–০৮ লা লিগা ৩৮ ১৯ ১০ ৭৬ ৪৩ ৬৭ ৩য় সেমি চ্যাম্পিয়নস লিগ সেমি এতো'ও ১৬
২০০৮–০৯ লা লিগা ৩৮ ২৭ ১০৫ ৩৫ ৮৭ ১ম চ্যাম্প চ্যাম্পিয়নস লিগ চ্যাম্প এতো'ও ৩০
২০০৯–১০ লা লিগা ৩৮ ৩১ ৯৮ ২৪ ৯৯ ১ম রা১৬ চ্যাম্পিয়নস লিগ সেমি স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প মেসি ৩৪[টী ১৪]
উয়েফা সুপার কাপ চ্যাম্প
ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ চ্যাম্প
২০১০–১১ লা লিগা ৩৮ ৩০ ৯৫ ২১ ৯৬ ১ম চ্যাম্পিয়নস লিগ চ্যাম্প স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প মেসি ৩১
২০১১–১২ লা লিগা ৩৮ ২৮ ১১৪ ২৯ ৯১ ২য় চ্যাম্প চ্যাম্পিয়নস লিগ সেমি স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প মেসি ৫০[টী ১৫]
উয়েফা সুপার কাপ চ্যাম্প
ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ চ্যাম্প
২০১২–১৩ লা লিগা ৩৮ ৩২ ১১৫ ৪০ ১০০ ১ম সেমি চ্যাম্পিয়নস লিগ সেমি স্পেনীয় সুপার কাপ মেসি ৪৬[টী ১৬]
২০১৩–১৪ লা লিগা ৩৮ ২৭ ১০০ ৩৩ ৮৭ ২য় চ্যাম্পিয়নস লিগ কো. স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প মেসি ২৮
২০১৪–১৫ লা লিগা ৩৮ ৩০ ১১০ ২১ ৯৪ ১ম চ্যাম্প চ্যাম্পিয়নস লিগ চ্যাম্প মেসি 43
২০১৫–১৬ লা লিগা ৩৮ ২৯ ১১২ ২৯ ৯১ ১ম চ্যাম্প চ্যাম্পিয়নস লিগ কো. স্পেনীয় সুপার কাপ সুয়ারেস ৪০[টী ১৭]
উয়েফা সুপার কাপ চ্যাম্প
ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ চ্যাম্প
২০১৬–১৭ লা লিগা ৩৮ ২৮ ১১৬ ৩৭ ৯০ ২য় চ্যাম্প চ্যাম্পিয়নস লিগ কো. স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প মেসি ৩৭[টী ১৮]
২০১৭–১৮ লা লিগা ৩৮ ২৮ ৯৯ ২৯ ৯৩ ১ম চ্যাম্প চ্যাম্পিয়নস লিগ কো. স্পেনীয় সুপার কাপ মেসি ৩৪[টী ১৯]
২০১৮–১৯ লা লিগা ৩৮ ২৬ ৯০ ৩৬ ৮৭ ১ম চ্যাম্পিয়নস লিগ সেমি স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প মেসি ৩৬[টী ২০]
২০১৯–২০ লা লিগা ৩৮ ২৫ ৮৬ ৩৮ ৮২ ২য় কো. চ্যাম্পিয়নস লিগ কো. স্পেনীয় সুপার কাপ সেমি মেসি ২৫
২০২০–২১ লা লিগা ৩৮ ২৪ ৮৫ ৩৮ ৭৯ ৩য় চ্যাম্প চ্যাম্পিয়নস লিগ রা১৬ স্পেনীয় সুপার কাপ মেসি ৩০
২০২১–২২ লা লিগা ৩৮ ২১ ১০ ৬৮ ৩৮ ৭৩ ২য় রা১৬ চ্যাম্পিয়নস লিগ গ্রুপ. স্পেনীয় সুপার কাপ সেমি ডেপাই ১২
ইউরোপা লিগ কো.
২০২২–২৩ লা লিগা ৩৮ ২৮ ৭০ ২০ ৮৮ ১ম সেমি চ্যাম্পিয়নস লিগ গ্রুপ. স্পেনীয় সুপার কাপ চ্যাম্প লেভানদোভস্কি ২৩
ইউরোপা লিগ রা৩২

টীকা সম্পাদনা

  1. একজন অযোগ্য খেলোয়াড়কে মাঠে নামানোর জন্য দুই পয়েন্ট কাটার প্রতিবাদে বার্সেলোনা কোপা মাকায়া থেকে প্রস্থান করে এবং পরিবর্তে কোপা বার্সেলোনা আয়োজন করে।[১৪]
  2. কাম্পিওনাত দে কাতালুনিয়ার বিজয়ীদের কোপা দেল রেই খেলার যোগ্যতা অর্জন করা উচিত ছিল, কিন্তু প্রতিযোগিতা সময়মতো সম্পন্ন হয়নি।[১৫]
  3. বার্সেলোনা এবং এক্স স্পোর্টিং ক্লাবের মধ্যকার ম্যাচের ফলাফল নিয়ে ধারাবাহিক প্রতিবাদের কারণে লিগ চ্যাম্পিয়নশিপ শেষ হয়নি। কর্তৃপক্ষ পরিবর্তে এই দুটি দলকে চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য প্লে-অফের নির্দেশ দেয়। বার্সেলোনা ম্যাচটি হেরেছে ৩–১ গোলে।[১৪]
  4. বার্সেলোনা সহ বেশ কয়েকটি ক্লাব কাতালুনিয়ায় ফুটবলের বিদ্যমান পরিচালনা পর্ষদ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে একটি প্রতিদ্বন্দ্বী দল গঠন করে, যেখানে তাদের নিজস্ব চ্যাম্পিয়নশিপের আয়োজন করে। এই প্রতিযোগিতাটি মাত্র চারটি ম্যাচ খেলার পর পরিত্যক্ত হয়, কিন্তু বার্সেলোনাকে বিজয়ী ঘোষণা করা হয়।[১৪]
  5. বার্সেলোনা এস্পানিওল-এর সাথে পয়েন্টের সমতা শেষ করে এবং দুই দলকে চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য প্লে-অফের আদেশ দেওয়া হয়। বার্সেলোনা ম্যাচটি হেরেছে ৪–০ গোলে।[১৪]
  6. বার্সেলোনা স্পেনীয় ফুটবল কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্তের প্রতিবাদে সেভিয়া থেকে বিলবাওতে ফাইনালের স্থান সরানোর সিদ্ধান্ত প্রত্যাহার করে নেয়।[১৫]
  7. বার্সেলোনা সিই ইউরোপার সাথে টেবিলের শীর্ষে পয়েন্ট নিয়ে স্তরটি শেষ করে এবং দুটি দলকে চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য প্লে-অফের আদেশ দেওয়া হয়েছিল। বার্সেলোনা ম্যাচ হেরেছে ১–০ গোলে।[১৫]
  8. বার্সেলোনা সিই ইউরোপার সাথে পয়েন্ট নিয়ে টেবিলের শীর্ষে স্থানে স্তরটি সম্পন্ন করে এবং দুটি দলকে চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য প্লে-অফের আদেশ দেওয়া হয়েছিল। বার্সেলোনা ম্যাচটি ১–০ গোলে জিতেছে।[১৫]
  9. শুধুমাত্র লা লিগায় গোলদাতাদের তুলে ধরা হয়েছে[৩০]
  10. FC Barcelona automatically received the trophy as it won the league championship and the Copa del Rey.
  11. লিগ চ্যাম্পিয়নশিপ এবং কোপা দেল রে জিতে বার্সা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শিরোপাটি পেয়েছে।
  12. ১৯৬৪–৬৫ ফেয়ার্স কাপের ফরম্যাটের অর্থ হল যে রাউন্ড অফ ১৬ হতে পারত সেখানে মাত্র বারোটি দল বাকি ছিল, যার মধ্যে স্বাভাবিক আটটির পরিবর্তে ছয়টি কোয়ার্টার ফাইনালের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছিল।[৩১]
  13. রোনালদো লা লিগার সর্বোচ্চ স্কোরার(৩৪ গোল) এবং ইউরোপীয় সোনালী জুতো উভয় শিরোপা জিতেছেন।[৩২]
  14. মেসি লা লিগার সর্বোচ্চ স্কোরার(৩৪ গোল) এবং ইউরোপীয় সোনালী জুতো উভয় শিরোপা জিতেছেন।
  15. মেসি লা লিগার সর্বোচ্চ স্কোরার(৫০ গোল) এবং ইউরোপীয় সোনালী জুতো উভয় শিরোপা জিতেছেন।
  16. মেসি লা লিগার সর্বোচ্চ স্কোরার(৪৬ গোল) এবং ইউরোপীয় সোনালী জুতো উভয় শিরোপা জিতেছেন।
  17. সুয়ারেস লা লিগার সর্বোচ্চ স্কোরার(৪০ গোল) এবং ইউরোপীয় সোনালী জুতো উভয় শিরোপা জিতেছেন।
  18. মেসি লা লিগার সর্বোচ্চ স্কোরার(৩৭ গোল) এবং ইউরোপীয় সোনালী জুতো উভয় শিরোপা জিতেছেন।
  19. মেসি লা লিগার সর্বোচ্চ স্কোরার(৩৪ গোল) এবং ইউরোপীয় সোনালী জুতো উভয় শিরোপা জিতেছেন।
  20. মেসি লা লিগার সর্বোচ্চ স্কোরার(৩৬ গোল) এবং ইউরোপীয় সোনালী জুতো উভয় শিরোপা জিতেছেন।

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. "Athletic Club records"অ্যাথলেটিক ক্লাব। ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০১০ 
  2. "History: From Les Corts to Camp Nou (1922–1957)"ফুটবল ক্লাব বার্সেলোনা। ৩০ মে ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ এপ্রিল ২০১০ 
  3. "Historical data: Evolution 1928/2008: Barcelona"। Liga de Fútbol Profesional। ৬ জুন ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১০ 
  4. "Results: Liga BBVA – Season 1993–94 – Matchday 38"। Liga de Fútbol Profesional। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১০ 
  5. "Ranking: Liga BBVA – Season 1993/1994 – Matchday 38"। Liga de Fútbol Profesional। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১০ 
  6. "Managers"FC Barcelona। ৩০ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১০ 
  7. "Mythical players: Ronaldo de Assís, 'Ronaldinho'"FC Barcelona। ৩ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১০ 
  8. "2005/06: Ronaldinho delivers for Barça"Union des Associations Européennes de Football (উয়েফা)। ১৭ মে ২০০৬। ৮ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১০ 
  9. "Wenger left frustrated by defeat"ব্রিটিশ ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন। ১৭ মে ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১০ 
  10. "Laporta sets sights on Barcelona treble"The Independent। ১৮ মে ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১০ 
  11. "Kings, queens and a young prince"আন্তর্জাতিক ফুটবল সংস্থা (ফিফা)। ২৩ ডিসেম্বর ২০০৯। ২৪ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১০ 
  12. "Trophies"ফুটবল ক্লাব বার্সেলোনা। ৩ অক্টোবর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১০ 
  13. "Spain – List of Topscorers ("Pichichi")"Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। ১২ জুন ২০০৯। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ এপ্রিল ২০১০ 
  14. "Spain – Final Tables Catalonia"। Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। ২২ অক্টোবর ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০১০ 
  15. "Spain – List of Cup Finals"। Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। ২১ মে ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০১০ 
  16. "Spain 1928/29"। Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। ১৪ জুন ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ২২ এপ্রিল ২০১০ 
  17. "Spain – Cup 1929"। Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০০১। সংগ্রহের তারিখ ২২ এপ্রিল ২০১০ 
  18. "Spain – Cup 1941"। Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। ২১ মার্চ ২০০১। সংগ্রহের তারিখ ২২ এপ্রিল ২০১০ 
  19. "Liga BBVA – Season 2008/2009 – Matchday 38"। Liga de Fútbol Profesional। সংগ্রহের তারিখ ২২ এপ্রিল ২০১০  "অন্যান্য অনুসন্ধান" বোতাম ব্যবহার করে পূর্ববর্তী ঋতুগুলির জন্য টেবিলগুলি পাওয়া যেতে পারে৷ ব্যবহারকারীকে অবশ্যই উপযুক্ত মৌসুম নির্বাচন করতে হবে এবং এই তালিকা অনুসারে সেই মৌসুমে খেলার সংখ্যার জন্য "ম্যাচডে" সেট করতে হবে।
  20. "Fairs' Cup"। Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। ২৬ জানুয়ারি ২০০০। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১০ 
  21. "UEFA Cup Winners' Cup: History"Union des Associations Européennes de Football (UEFA)। ১৩ জুলাই ২০০৫। ৩১ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১০ 
  22. "UEFA Cup: All-time finals"Union des Associations Européennes de Football (UEFA)। ৩০ জুন ২০০৫। ৩১ আগস্ট ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১০ 
  23. "European Champions' Cup"। Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। ১৫ জানুয়ারি ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ১৮ এপ্রিল ২০১০ 
  24. "UEFA Super Cup: History"Union des Associations Européennes de Football (UEFA)। ৩১ আগস্ট ২০০৮। ২০ আগস্ট ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১০ 
  25. "Tournaments: FIFA Club World Cup"Fédération Internationale de Football Association (FIFA)। ১৬ মে ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১০ 
  26. Lozano Ferrer, Carles; Torre, Raúl (২৮ আগস্ট ২০০৯)। "Spain - List of Super Cup Finals"। Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১০ 
  27. "Copa del Rey: Palmarés"Diario Marca (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১০ 
  28. Gorgazzi, Osvaldo José (২৩ নভেম্বর ২০০৬)। "Latin Cup"। Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১০ 
  29. "European-South American Cup: History"Union des Associations Européennes de Football (UEFA)। ১৩ জুলাই ২০০৫। ৮ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১০ 
  30. "F.C. Barcelona – Liga BBVA: Squad season 1928–1929"। Liga de Fútbol Profesional। ৬ জুন ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১০  অন্যান্য মৌসুম দেখতে অন্যান্য অনুসন্ধান বোতাম ব্যবহার করুন।
  31. "European Competitions 1964-65"। Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। ২৭ জুন ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১০ 
  32. Stokkermans, Karel; Di Maggio, Roberto (১১ ডিসেম্বর ২০০৯)। "Golden Boot ("Soulier d'Or") Awards"। Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ এপ্রিল ২০০৮ 

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা