নেভার গনা গিভ ইউ আপ

"নেভার গনা গিভ ইউ আপ"
"নেভার গনা গিভ ইউ আপ"
হোয়েনেভার ইউ নিড সামবডি অ্যালবাম থেকে
রিক অ্যাস্টলি কর্তৃক একক
মুক্তিপ্রাপ্ত	২৭ জুলাই ১৯৮৭
রেকর্ডকৃত	অক্টোবর ১৯৮৬
ধারা	ড্যান্স-পপ; ব্লু-আইড সোল;
লেবেল	আরসিএ; পিডাব্লিউএল;
গান লেখক	স্টক আইটকেন ওয়াটারম্যান
প্রযোজক	স্টক আইটকেন ওয়াটারম্যান
রিক অ্যাস্টলি কালক্রম কালক্রম
অডিও নমুনা
	"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" ফাইল; সাহায্য;
সঙ্গীত ভিডিও
	ইউটিউবে "নেভার গনা গিভ ইউ আপ"

"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" হল ইংরেজি গায়ক ও গীতিকার রিক অ্যাস্টলির রেকর্ড করা প্রথম একক সংগীত যা ২৭ জুলাই ১৯৮৭-এ মুক্তি পায়। এটি অ্যাস্টলির অন্যতম বিখ্যাত গান। এটি স্টক আইটকেন ওয়াটারম্যান দ্বারা রচিত ও প্রযোজনা করা হয়েছিল এবং অ্যাস্টলির প্রথম অ্যালবাম হোয়েনেভার ইউ নিড সামবডি (১৯৮৭) থেকে প্রথম একক হিসাবে প্রকাশিত হয়। গানটি ছিল বিশ্বব্যাপী এক নম্বর হিট, প্রাথমিকভাবে ১৯৮৭ সালে যুক্তরাজ্যে, যেখানে এটি পাঁচ সপ্তাহ ধরে চার্টের শীর্ষে ছিল ও সেই বছরের সেরা বিক্রিত একক ছিল। এটি অবশেষে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও পশ্চিম জার্মানি সহ ২৫ টি দেশে চার্টের শীর্ষে ছিলো।^[৬] গানটি ১৯৮৮ সালের ব্রিট পুরস্কারে সেরা ব্রিটিশ একক পুরস্কার জিতে।

২০০৮ সালে অ্যাস্টলি রিকরোলিং মিমের কারণে ইন্টারনেটে হাজার হাজার মানুষের সম্মিলিত ভোটের ফলে গানটির সাথে সর্বকালের সেরা অভিনয়ের জন্য এমটিভি ইউরোপ মিউজিক অ্যাওয়ার্ড জিতেন।^[৭] গানটিকে অ্যাস্টলির সিগনেচার গান হিসেবে বিবেচনা করা হয় ও এটি প্রায়শই তার লাইভ কনসার্টের শেষে বাজানো হয়। গানের মিউজিক ভিডিওটি "রিকরোলিং" ইন্টারনেট মিমের ভিত্তি হয়ে উঠেছে, যেখানে সম্পূর্ণরূপে সম্পর্কহীন বিষয়বস্তুর আশা করা একজন ব্যবহারকারীকে ভিডিওটি দেখানো হয়।

২০১৯ সালে অ্যাস্টলি তার অ্যালবাম দ্য বেস্ট অফ মি-এর জন্য গানটির একটি 'পিয়ানোফোর্টে' সংস্করণ রেকর্ড ও প্রকাশ করেন, যাতে একটি নতুন পিয়ানো বিন্যাস রয়েছে।^[৮]

নির্মাণ সম্পাদনা

ইংল্যান্ডের দক্ষিণ লন্ডনের পিডব্লিউএল স্টুডিওতে "নেভার গনা গিভ ইউ আপ" রেকর্ড করা হয়। গানের ভিত্তিরেখা একটি ইয়ামাহা ডিএক্স৭ ডিজিটাল সিন্থেসাইজার ব্যবহার করে তৈরি করা হয়, যেখানে ড্রাম ও সিকোয়েন্সিংয়ের জন্য একটি লিন ৯০০০ ব্যবহার করা হয়েছিল। ব্যবহৃত অন্যান্য সরঞ্জামগুলোর মধ্যে রয়েছে একটি রোল্যান্ড জুনো ১০৬ অ্যানালগ সিন্থেসাইজার এবং ইয়ামাহা রেভ৫ ও রেভ৭ রিভারবারেটর।^[৯]

মাইক স্টক বলেছেন যে কর্নেল আব্রামস হিট "ট্র্যাপড" (১৯৮৫) "নেভার গননা গিভ ইউ আপ"-এর উপর একটি বড় প্রভাব ফেলে, আরো বলেন: "রিক অ্যাস্টলির গানের জন্য আমি চাইনি যে এটি কাইলি বা বনানরামের মতো শোনাবে তাই আমি কর্নেল আব্রামসের 'ট্র্যাপড' গানটি দেখে তৈরি করি ও সেই সিনকোপেটেড ভিত্তিরেখাকে এমনভাবে পুনরায় তৈরি করি যা আমাদের গানের জন্য উপযুক্ত হয়।"^[১০]

গানটির শিরোনাম ও ধারণাটি পিট ওয়াটারম্যানের দ্বারা প্রস্তাবিত হয় যখন অ্যাস্টলি তার তৎকালীন বান্ধবীর প্রতি তার ভালোবাসা সম্পর্কে তার সাথে কথা বলেছিল, গানটির সুর, কর্ড ও গানের কথা তখন মাইক স্টক ও ম্যাট আইটকেন তৈরি করে।^[১১] গানের স্বতন্ত্র সিন্থেটিক স্ট্রিং ও ব্রাস লাইনের সাথে পরে ফেয়ারলাইট অপারেটর ইয়ান কার্নো যোগ করে প্রাথমিক মিশ্রণটি ফিল হার্ডিং করেন।^[১১] চূড়ান্ত মিশ্রণটি পিডাব্লিওএল রিমিক্সার পিট হ্যামন্ড দ্বারা সরবরাহ করা হয়, যিনি কণ্ঠকে আরও বিশিষ্ট করে তুলেছিলেন। তার সম্পূর্ণ বর্ধিত মিশ্রণটি স্টক ও আইটকেন দ্বারা সম্পাদিত হয়ে রেডিও সংস্করণে পরিণত হয়।^[১১]

মিউজিক ভিডিও সম্পাদনা

"নেভার গনা গিভ ইউ আপ"-এর মিউজিক ভিডিওটি পরিচালনা করেন সাইমন ওয়েস্ট। এটি লন্ডনে চিত্রায়িত হয়, মূলত লন্ডন বরো অফ হ্যারোর আশেপাশে।^[১২] ২৪ অক্টোবর ২০০৯-এ ইউটিউবে আপলোড হওয়ার পর থেকে ভিডিওটি ১.১ বিলিয়নেরও বেশি দেখা হয়েছে; গানটি প্রকাশের ৩৪ বছর এবং ১ দিন পরে ২৮ জুলাই ২০২১ তারিখে এটি সেই মাইলফলকটি অতিক্রম করে।^[১৩]^[১৪]

আসল সাফল্য সম্পাদনা

১২ মার্চ ১৯৮৮-এ "নেভার গননা গিভ ইউ আপ" মার্কিন বিলবোর্ড হট ১০০-এ^[১৫] ১৯৮৭ সালে প্যারাডাইস গ্যারেজে বাসিন্দা ডিজে, ল্যারি লেভানের দ্বারা বাজানোর পরে প্রথম স্থানে পৌঁছেছিল।^[১৬] একক গানটি বিশ্বের ২৫টি দেশে চার্টের শীর্ষে রয়েছে৷^[৬]

এককটি যুক্তরাজ্য ও দক্ষিণ আফ্রিকার বছরের শেষ একক চার্টে এক নম্বর স্থানেও পৌঁছেছে।

রিকরোলিং সম্পাদনা

"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" হল "রিকরোলিং" নামে পরিচিত একটি ইন্টারনেট মিমের বিষয় যা গানের মিউজিক ভিডিওতে রিডাইরেক্ট করা বিভ্রান্তিকর লিংক (সাধারণত সংক্ষিপ্ত ইউআরএল) জড়িত।^[১৭] মূলত মে ২০০৭ সালের মধ্যে এটি ৪চান-এ থাকা ব্যবহারকারীদের দ্বারা শুরু হয়। অনুশীলনটি ইন্টারনেটে কুখ্যাতি অর্জন করে এবং ইউটিউব সহ বিভিন্ন গণমাধ্যম ও মাধ্যম কোম্পানী এবং ওয়েবসাইটগুলো ২০০৮ সালের এপ্রিল ফুল দিবসের রসিকতা হিসাবে এটি ব্যবহার করার পরে এটি জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পায়, যা ইউটিউবের সমস্ত ভিডিও রিকরোল করে। সেই দিনে এর বৈশিষ্ট্যযুক্ত ভিডিওগুলো মানুষ সহজেই তাদের বন্ধুদের ডিভাইসগুলো রিকরোল করতে দেয়৷^[১৮] "আমি মনে করি এটি সেই অদ্ভুত জিনিসগুলোর মধ্যে একটি যেখানে কিছু নেওয়া হয় ও লোকেরা এর পেছনে দৌড়ায়", অ্যাস্টলি ২০০৮ সালের মার্চের শেষের দিকে লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসকে বলেছিলেন: "ইন্টারনেটের এই ব্যাপারটিই দুর্দান্ত।"^[১৯]

অ্যাস্টলি ২০০৮ সালের ম্যাসির থ্যাংকসগিভিং দিবসের কুচকাওয়াজে উপস্থিত হয়েছিলেন, কার্টুন নেটওয়ার্ক প্রোগ্রাম ফস্টারস হোম ফর ইমাজিনারি ফ্রেন্ডস-এর প্রচারে একটি ফ্লোটে যারা "নেভার গনা গিভ ইউ আপ"-এর ঠোঁট মেলানো পারফরম্যান্সের মাধ্যমে পরিবেশিত একটি গানকে বাধা দেয়।

এমন খবর পাওয়া গেছে যে ভিডিও ইউটিউবে লক্ষ লক্ষ হিট অর্জন করা সত্ত্বেও অ্যাস্টলি অনলাইন ঘটনা থেকে প্রায় কোনও অর্থ উপার্জন করেননি, আগস্ট ২০১০ পর্যন্ত তার পারফরম্যান্স শেয়ারের জন্য ইউটিউব থেকে রয়্যালটি মাত্র ১২ ডলার পান।^[২০] ২০১৬ সালে অ্যাস্টলি বলেছিলেন যে তিনি ইউটিউব থেকে কত টাকা উপার্জন করেছেন তা বের করতে তিনি কখনই ভাবেননি এবং স্পষ্ট করেছেন যে একটি বিজ্ঞাপনে উপস্থিত হওয়ার জন্য ও ম্যাসির থ্যাংকসগিভিং কুচকাওয়াজে উপস্থিত হওয়ার জন্য ভার্জিন তাকে "একটু অর্থ" প্রদান করেছে।^[২১]

২০২১ সালের জুলাই মাসে গানটি ইউটিউবে ১ বিলিয়ন বার দেখা হয়েছে।^[২২]

প্রভাব ও উত্তরসূরী সম্পাদনা

স্টক আইটকেন ওয়াটারম্যানের সবচেয়ে বড় ও সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী হিট হিসাবে ট্র্যাকটির অবস্থা মূল্যায়ন করে সুরকার মাইক স্টক স্বীকার করেছেন যে কেন গানটি এমন একটি সুরে আঘাত করেছিল তা বুঝতে তিনি সম্পূর্ণভাবে চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু প্রস্তাব করেন যে এর ব্যাপক সাফল্য গানটির সংমিশ্রণে, গায়ক এবং রেকর্ড লেবেল আরসিএ এর আন্তর্জাতিক প্রভাব কারণ হতে পারে।^[১১]

টাইম আউট তাদের ২০১৮ সালের ৫০ সেরা ৮০-এর দশকের গানের তালিকায় ৩৩ নম্বরে "নেভার গনা গিভ ইউ আপ" তালিকাভুক্ত করেছে, সাথে আরো উল্লেখ করে যে, "সেই সংশ্লেষিত স্ট্রিংগুলো, সেই থাপিং বুট-অ্যান্ড-প্যান্টগুলো, অ্যাস্টলির অদ্ভুতভাবে শক্তিশালী ক্রুন ও তার রোমান্টিক-উইং-অ্যাজ-ইউজড-কার-সেলসম্যান পিচ ('আপনি এটি অন্য কোনও লোকের কাছ থেকে পাবেন না')… এটি সবই ৮০-এর দশকের ক্যাননের সবচেয়ে উজ্জ্বল মিনিটের সাড়ে তিন মিনিট পর্যন্ত যোগ করে।"^[২৩]

১৯৮৯ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পানামা আক্রমণের সময় পানামার একনায়ক মানুয়েল নরিয়েগাকে আত্মসমর্পণ করতে রাজি করার জন্য একটি মনস্তাত্ত্বিক প্রচারণার অংশ হিসেবে গানটি বাজানো হয়েছিল বলে জানা গেছে,^[২৪] সাথে অন্যান্য গান ছিলো যেমন দ্য ক্ল্যাশের "আই ফাইট দ্য ল"-এর কভার।^[২৫]

২০২০ সালের এপ্রিলে দ্য গার্ডিয়ান তাদের ১০০ সেরা ইউকে নং ১-এর তালিকায় এটিকে ৪৪ নম্বরে স্থান দিয়েছে।^[২৬]

২০২১ সালের সেরা ৪০টি স্টক আইটকেন ওয়াটারম্যান গানের তালিকায় ক্লাসিক পপ গানটি ৪ নম্বরে স্থান পেয়েছে।^[২৭]

এমি পুরস্কার বিজয়ী সিটকম টেড ল্যাসো মৌসুম দুই পর্ব "নো ওয়েডিংস অ্যান্ড এ ফিউনারেল" এ গানটিকে বিশিষ্টভাবে প্রদর্শন করে যেখানে একটি দৃশ্য সহ যেখানে রেবেকা ওয়েল্টন (হান্না ওয়াডিংহাম অভিনয় করেছেন) তার বাবার শেষকৃত্যের মাঝখানে এটি গাইতে শুরু করেন। অ্যাস্টলি নিজেই এপিসোড সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন, "ওয়াডিংহাম...একটি আশ্চর্যজনক, অবিশ্বাস্য কাজ করেছে। এটা এত আবেগপূর্ণ, তাই চলন্ত, তাই অবিশ্বাস্য ছিল. লোকেরা বলেছে যে তারা এমনকি গির্জার দৃশ্যে (সময়) কেঁদেছিল।"^[২৮]

ট্র্যাক তালিকা সম্পাদনা

৭" একক

"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (৭" ভোকাল মিক্স) - ৩:৩২
"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (ইনস্ট্রুমেন্টাল) - ৩:৩০

১২" ম্যাক্সি

"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (কেক মিক্স) - ৫:৪৬
"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (ইনস্ট্রুমেন্টাল) - ৬:১৯
"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" - ৩:৩২
"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (এস্কেপ টু নিউ ইয়র্ক মিক্স) - ৭:০১
"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (নিউটন মিক্স থেকে এস্কেপ) - ৬:২৩

১২" ম্যাক্সি

"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (কেক মিক্স) - ৫:৪৮
"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (ইনস্ট্রুমেন্টাল) - ৬:২১
"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" - ৩:৩২

১২" একক

"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (নিউটন মিক্স থেকে এস্কেপ) - ৬:৩০
"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (এস্কেপ টু নিউ ইয়র্ক মিক্স) - ৭:০০

২৯ জুলাই ২০২১-এ ইউটিউব-এ ১ বিলিয়ন ভিউ উদযাপন করতে রিক অ্যাস্টলি একটি সীমিত এবং সংখ্যাযুক্ত ৭" নীল ভিনাইল প্রকাশ করেছেন। এটি মাত্র ২৫০০টি স্বাক্ষরিত অবস্থায় বিক্রি করা হয়েছিল।^[২৯]^[৩০]

"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (৭" ভোকাল মিক্স) - ৩:৩২
"নেভার গনা গিভ ইউ আপ" (পিয়ানোফোর্টে) - ৩:৩০

চার্ট সম্পাদনা

সাপ্তাহিক চার্ট সম্পাদনা

চার্ট (১৯৮৭–১৯৮৮)	শিখরের অবস্থান
অস্ট্রেলিয়া (এআরআইএ চার্টস)^[৩১]	১
অস্ট্রেলিয়া (এআরআইএ)^[৩২]	৪
বেলজিয়াম (আল্ট্রাটপ ৫০ ফ্ল্যান্ডার্স)^[৩৩]	১
কানাডা (দ্য রেকর্ড)^[৩৪]	১
কানাডা অ্যাডাল্ট কন্টেম্পোরারি (আরপিএম)^[৩৫]	১
কানাডা টপ সিঙ্গেলস (আরপিএম)^[৩৬]	১
ডেনমার্ক^[৩৭]	১
ফিনল্যান্ড (ফিনল্যান্ডের সরকারি তালিকা)^[৩৭]	১
ফ্রান্স (এসএনইপি)^[৩৮]	৬
আইসল্যান্ড (ইসলেনস্কি লিস্টিন টপ ১০)^[৩৯]	২
আইসল্যান্ড (রাভ)^[৪০]	৫
আয়ারল্যান্ড (আইআরএমএ)^[৪১]	২
নেদারল্যান্ডস (ডাচ টপ ৪০)^[৪২]	১
নেদারল্যান্ডস (সিঙ্গেল টপ ১০০)^[৪৩]	১
নিউজিল্যান্ড (রেকর্ডেড মিউজিক এনজেড)^[৪৪]	১
নরওয়ে (ভিজি-লিস্তা)^[৪৫]	১
দক্ষিণ আফ্রিকা (স্প্রিংবক রেডিও)^[৪৬]	১
স্পেন (এএফওয়াইভিই)^[৪৭]	১
সুইডেন (স্বেরিজেটপ্লিস্টান)^[৪৮]	১
সুইজারল্যান্ড ( সুইজের হিটপারাড)^[৪৯]	২
ইউকে সিঙ্গেলস (ওসিসি)^[৫০]	১
ইউএস অ্যাডাল্ট কন্টেম্পোরারি (বিলবোর্ড)^[৫১]	১
ইউএস বিলবোর্ড হট ১০০^[৫২]	১
ইউএস ক্যাশ বক্স টপ ১০০^[৫৩]	১
ইউএস ডান্স ক্লাব সংস (বিলবোর্ড)^[৫৪]	১
ইউএস হট ড্যান্স মিউজিক/ম্যাক্সি-সিঙ্গেলস সেলস (বিলবোর্ড)^[৫২]	১
পশ্চিম জার্মানি ( অফিসিয়াল জার্মান চার্টস)^[৫৫]	১
জিম্বাবুয়ে (জিমা)^[৫৬]	১

চার্ট (২০০৮)	শিখরের অবস্থান
ইউকে সিঙ্গেলস (ওসিসি)^[৫৭]	৭৩

বছর শেষের চার্ট সম্পাদনা

চার্ট (১৯৮৭)	অবস্থান
অস্ট্রেলিয়া (কেন্ট মিউজিক রিপোর্ট)^[৫৮]	৩৬
বেলজিয়াম (আল্ট্রাটপ ৫০ ফ্ল্যান্ডার্স)^[৫৯]	৭
ডেনমার্ক (আইএফপিআই)^[৬০]	১০
ফ্রান্স (আইএফওপি)^[৬১]	৩৯
জার্মানি (প্রাতিষ্ঠানিক জার্মান চার্ট)^[৬২]	১৪
নেদারল্যান্ডস (ডাচ টপ ৪০)^[৬৩]	৬
নেদারল্যান্ডস (সিঙ্গেল টপ ১০০)^[৬৪]	৫
সুইজারল্যান্ড (শোয়েজার হিটপ্যারেড)^[৬৫]	২০
ইউকে একক (প্রাতিষ্ঠানিক চার্ট কোম্পানি)^[৬৬]	১

চার্ট (১৯৮৮)	অবস্থা
অস্ট্রেলিয়া (এআরআইএ)^[৬৭]	৮
দক্ষিণ আফ্রিকা (স্প্রিংবক রেডিও)^[৬৮]	১
ইউএস বিলবোর্ড অ্যাডাল্ট কনটেমপোরারি^[৬৯]	৮
ইউএস বিলবোর্ড হট ১০^[৭০]	৪
ইউএস ক্যাশ বক্স^[৭১]	২

সর্বকালীন চার্ট সম্পাদনা

চার্ট	অবস্থান
ইউকে একক (প্রাতিষ্ঠানিক চার্ট কোম্পানি)^[৭২]	১৬৯
ইউএস বিলবোর্ড হট ১০০ (১৯৫৮-২০১৮)^[৭৩]	৪৪৯

ছাড়পত্র ও বিক্রয় সম্পাদনা


অঞ্চল	প্রত্যয়ন	প্রত্যয়িত একক/বিক্রয়
অস্ট্রেলিয়া (এআরআইএ)^[৩১]	গোল্ড	৩৫,০০০
কানাডা (সঙ্গীত কানাডা)^[৭৪]	গোল্ড	৫০,০০০
ডেনমার্ক (আইএফপিআই ডেনমার্ক)^[৭৫]	প্লাটিনাম	৯০,০০০
ফ্রান্স (এসএনইপি)^[৭৬]	সিলভার	২,৫০,০০০
জার্মানি (বিভিএমআই)^[৭৭]	গোল্ড	৫,০০,০০০
ইতালি (এফআইএমআই)^[৭৮]	গোল্ড	৩৫,০০০
নেদারল্যান্ডস (এসভিপিআই)^[৭৯]	প্লাটিনাম	১,০০,০০০
সুইডেন (জিএলএফ)^[৮০]	গোল্ড	২৫,০০০
যুক্তরাজ্য (বিপিআই)^[৮২]	প্লাটিনাম	১০,০০,০০০^[৮১]
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (আরআইএএ)^[৮৩]	গোল্ড	৫,০০,০০০
^*একক প্রত্যয়নের ভিত্তিতে বিক্রয় সংখ্যা ^{^}একক প্রত্যয়নের ভিত্তিতে চালান সংখ্যা একক প্রত্যয়নের ভিত্তিতে বিক্রয়+চালান সংখ্যা

কভার সংস্করণ সম্পাদনা

১৯৯৭ সালে, ফরাসি ছেলে ব্যান্ড ২বি৩ "টুজর্স লা পর তই" নামে গানটি কভার করেছিল, যা ফ্রান্সে ৪ নং ও বেলজিয়ামে (ওয়ালোনিয়া) ১২ নম্বরে পৌঁছেছিল।^[৮৪]
লন্ডনের একদল নৃত্য প্রযোজক "নেভার গনা গিভ ইউ আপ" নামে রিকরোলারজ নামে একটি হাউস মিউজিক কভার সংস্করণ তৈরি করেছে।^[৮৫] ২০০৮ সালের ২২ মে গানটি ইউকে ক্লাব চার্টে প্রবেশ করে।

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

↑ "Rick Astley"। ২৭ জুলাই ২০১৭। ২৯ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৭ – Twitter-এর মাধ্যমে।
↑ Bonson, Fred (১৯৯২)। The Billboard Book of Number One Hits। Billboard Books। পৃষ্ঠা 693। আইএসবিএন 978-0823082988।
↑ Pemberton, Pat (২৪ জুলাই ২০১৩)। "15 Songs You Can't Believe Are 25 Years Old"। Rolling Stone। ১৭ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০১৫।
↑ Wheeler, Brad (৩০ জুলাই ২০১৩)। "Spirit of radio in Toronto getting an indie twist"। The Globe and Mail। ৬ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।
↑ "The 10 Best Internet Memes of the Decade (2000-2009)"। Paste। ১ নভেম্বর ২০০৯। ২৪ এপ্রিল ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।
↑ ^ক ^খ "Biography"। Mike Stock Music। ৩ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ নভেম্বর ২০১১।
↑ Moore, Matthew (৭ নভেম্বর ২০০৮)। "Rickrolling: Rick Astley named Best Act Ever at the MTV Europe Music Awards"। The Daily Telegraph। ১৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুন ২০১৮। (সদস্যতা প্রয়োজনীয়)
↑ Brungardt, Leah (১২ নভেম্বর ২০১৯)। "An Interview with 'Never Gonna Give You Up' Singer Rick Astley on His Iconic Hit Song, His Newest Album and Much More!"। All Access Music। ১২ নভেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১৯।
↑ Buskin, Richard (ফেব্রুয়ারি ২০০৯)। https://web.archive.org/web/20201103065437/https://www.soundonsound.com/people/classic-tracks-rick-astley-never-gonna-give-you। ৩ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০১৬। |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
↑ Jonze, Tim (২৮ মার্চ ২০১৭)। "'I crawled on my knees to Kylie' – the inside story of Stock, Aitken and Waterman"। The Guardian। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ সেপ্টেম্বর ২০২০।
↑ ^ক ^খ ^গ ^ঘ "A Journey Through Stock Aitken Waterman: Ep 27: Never Gonna Give You Up on Apple Podcasts"। Apple Podcasts (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৪-০৫।
↑ "Top 10 Music Videos Filmed in London"। Cambridge Audio। ২৯ জুন ২০১৬। ৬ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ অক্টোবর ২০২০।
↑ "A billion rick-rolls: Rick Astley video tops 1 billion YouTube views"। KIRO-TV। ২৮ জুলাই ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০২১।
↑ "'Never Gonna Give You Up' — the Rick-Roll Video — Gets 1 Billion Views"। Gadgets 360। NDTV। ২৯ জুলাই ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০২১।
↑ https://web.archive.org/web/20201009080322/https://www.billboard.com/charts/hot-100/1988-03-12। ৯ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০১৭। |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
↑ Beta, Andy (২৬ আগস্ট ২০১৫)। "The Larry Levan Bump: How the Legendary Paradise Garage DJ Ignited Some of the '80s Biggest Hits"। Pitchfork। ১ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০১৬।
↑ Phillips, Tom (২৭ মার্চ ২০০৮)। "Astley speaks on 'Rickrolling' web fad"। ২৩ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ এপ্রিল ২০১৬।
↑ "Send funny stuff to your friends' phones!"। ComedyCalls.com। ১২ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ নভেম্বর ২০১১।
↑ "Web Scout: Spinning through online entertainment and connected culture"। Los Angeles Times। ২৫ মার্চ ২০০৮। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ Orlowski, Andrew (৩১ আগস্ট ২০১০)। "German judge chides Google over YouTube freeloading"। The Register। ৩০ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ অক্টোবর ২০১৩।
↑ "[AMA] I'm really Rick Astley. I swear. And to celebrate my first album since 1993, I'm here to let you Ask Me Anything!"। Reddit। ৭ অক্টোবর ২০১৬। ১৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০১৬।
↑ Niemietz, Brian (২৭ ডিসেম্বর ২০২১)। "′80s singer Rick Astley grateful for 'Rickroll' internet prank that helped keep his music popular"। New York Daily News। সংগ্রহের তারিখ ৩০ ডিসেম্বর ২০২১।
↑ । ২ মার্চ ২০১৫ https://web.archive.org/web/20201018113237/https://www.timeout.com/london/music/the-50-best-80s-songs। ১৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১৮। |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
↑ "Operation Just Cause: After Action Report"। পৃষ্ঠা 210। সংগ্রহের তারিখ ১৪ অক্টোবর ২০২১।
↑ Ruth, Daniel (৩১ আগস্ট ২০১০)। "Call It a Campaign, but It's More Like Torture"। Tampa Bay Times। ২৯ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২০।
↑ Beaumont-Thomas, Ben; Petridis, Alexis (৫ জুন ২০২০)। "The 100 greatest UK No 1s: 100-1"। The Guardian। আইএসএসএন 0261-3077। ১৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০২০।
↑ । আগস্ট ২০২১ https://www.classicpopmag.com/2021/08/stock-aitken-waterman-songs/। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০২১। |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
↑ Casselberry, Ian (২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১)। "Rick Astley responds to 'Ted Lasso' featuring 1987 hit "Never Gonna Give You Up""। Awful Announcing। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০২১।
↑ Brungardt, Leah (২৯ জুলাই ২০২১)। "Never Gonna Give You Up Blue 7-Inch Vinyl (Signed)"। Rick Astley Official Online Store। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০২১।
↑ "To celebrate 1 Billion views for Never Gonna Give You Up I'm releasing a limited & numbered 7" blue vinyl of the song, 2500 of them and I'll be signing them all! Rick ♥️"। YouTube। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০২১।
↑ ^ক ^খ "This Week In... 1987"। Australian Recording Industry Association। ১৩ ডিসেম্বর ২০১৬। ২ জুন ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০১৮।
↑ "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". ARIA Top 50 Singles. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (in Dutch). Ultratop 50. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ Lwin, Nanda (১৯৯৯)। Top 40 Hits: The Essential Chart Guide। Music Data Canada। আইএসবিএন 1-896594-13-1।
↑ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 8884." আরপিএম. Library and Archives Canada. সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৩।
↑ "Top RPM Singles: Issue 0950." আরপিএম. Library and Archives Canada. সংগ্রহের তারিখ ৩১ মে ২০১৩।
↑ ^ক ^খ Blackwell, Earl (১৯৯০)। Earl Blackwell's Celebrity Register, 1990 । Gale Research Inc.। পৃষ্ঠা 16। আইএসবিএন 978-0-8103-6875-0।
↑ "Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (in French). Les classement single. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "Topp 10"। Dagblaðið Vísir (আইসল্যান্ডীয় ভাষায়)। ২৩ অক্টোবর ১৯৮৭। পৃষ্ঠা 43। ২৯ মে ২০২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০১৮।
↑ "Rick Astley Chart History"। RÚV। ২৯ মার্চ ২০১৬। ১৬ জুন ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুলাই ২০১৭।
↑ "The Irish Charts – Search Results – Never Gonna Give You Up". Irish Singles Chart. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "Nederlandse Top 40 – week 41, 1987" (in Dutch). Dutch Top 40. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (in Dutch). Single Top 100. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". Top 40 Singles. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". VG-lista. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (A)"। Rock.co.za। ৯ মার্চ ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ Salaverri, Fernando (সেপ্টেম্বর ২০০৫)। Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (স্পেনীয় ভাষায়) (1st সংস্করণ)। Spain: Fundación Autor-SGAE। আইএসবিএন 84-8048-639-2।
↑ "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". Singles Top 100. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". Swiss Singles Chart. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "Rick Astley Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৩, ২০১৭।
↑ ^ক ^খ "Rick Astley – Awards"। AllMusic। ৩ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MARCH 19, 1988"। Cash Box। ৭ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Rick Astley Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৩, ২০১৭।
↑ "Offiziellecharts.de – Rick Astley – Never Gonna Give You Up". GfK Entertainment charts. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ Kimberley, Chris (২০০০)। Zimbabwe : Zimbabwe Singles Chart Book। Harare।
↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ "National Top 100 Singles for 1987"। Australian Music Report। ২৮ ডিসেম্বর ১৯৮৭। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর ২০১৯ – Imgur-এর মাধ্যমে।
↑ "Jaaroverzichten 1987" (ওলন্দাজ ভাষায়)। Ultratop. Hung Medien। ১১ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।
↑ "Top Sellers 1987" (পিডিএফ)। Music & Media। খণ্ড 5 নং 11। ১২ মার্চ ১৯৮৮। পৃষ্ঠা 25। ওসিএলসি 29800226। সংগ্রহের তারিখ ৬ অক্টোবর ২০২১ – American Radio History-এর মাধ্যমে।
↑ "TOP – 1987"। Top-france.fr (ফরাসি ভাষায়)। ৬ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।
↑ "Top 100 Single-Jahrescharts: 1987"। Offiziellecharts.de (জার্মান ভাষায়)। GfK Entertainment charts। ৯ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 1987" (ওলন্দাজ ভাষায়)। Dutch Top 40। ১৯ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।
↑ "Jaaroverzichten – Single 1987" (ওলন্দাজ ভাষায়)। Single Top 100. Hung Medien। ১২ সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।
↑ "Schweizer Jahreshitparade 1987" (জার্মান ভাষায়)। Hitparade.ch. Hung Medien। ১০ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।
↑ Lane, Dan (১৮ নভেম্বর ২০১২)। "The biggest selling singles of every year revealed! (1952-2011)"। Official Charts Company। ৯ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।
↑ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Singles 1988"। ARIA Charts। ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।
↑ "Top 20 Hit Singles of 1988"। Rock.co.za। ৪ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।
↑ "Top Adult Contemporary Singles of 1988"। Billboard। ৩১ ডিসেম্বর ১৯৮৮। ৮ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Top 100 Hits for 1988"। The Longbored Surfer। ৯ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।
↑ "The CASH BOX Year-End Charts: 1988"। Cash Box। ৭ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ Myers, Justin (১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২০)। "The best-selling singles of all time on the Official UK Chart"। Official Charts Company। ২৪ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২০।
↑ "Hot 100 Turns 60"। Billboard। ৩ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জানুয়ারি ২০১৮।
↑ "Canadian এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up"। মিউজিক কানাডা।
↑ "Danish এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up"। আইএফপিআই ডেনমার্ক।
↑ "ফরাসি এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (ফরাসি ভাষায়)। Syndicat National de l'Édition Phonographique।
↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Rick Astley; 'Never Gonna Give You Up')" (জার্মান ভাষায়)। Bundesverband Musikindustrie।
↑ "Italian এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (পিডিএফ) (Italian ভাষায়)। Federazione Industria Musicale Italiana। Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Never Gonna Give You Up" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".
↑ "Dutch এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (Dutch ভাষায়)। Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers। Enter Never Gonna Give You Up in the "Artiest of titel" box.
↑ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (Swedish ভাষায়)। আইএফপিআই সুইডেন।
↑ White, Jack (১৪ জুন ২০১৮)। "Rick Astley's Never Gonna Give You Up and Don't Look Back in Anger by Oasis are the latest songs to pass one million sales in the UK"। অফিসিয়াল চার্টস কোম্পানি। ১৯ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুন ২০১৮।
↑ "ব্রিটিশ এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (ইংরেজি ভাষায়)। British Phonographic Industry। {৫ এপ্রিল ২০২৪। এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ= (সাহায্য)
↑ "মার্কিন এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (ইংরেজি ভাষায়)। Recording Industry Association of America। If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH.
↑ "lescharts.com – 2 Be 3 – Toujours là pour toi" (ফরাসি ভাষায়)। Lescharts.com. Hung Medien। ২০ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।
↑ McAlpine, Fraser (১৪ এপ্রিল ২০০৮)। "Please, Give Me Up, GIVE ME UP!"। BBC Online। ২৬ এপ্রিল ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০০৯।

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা

নেভার গনা গিভ ইউ আপ শিট মিউজিক

[1] "Rick Astley"। ২৭ জুলাই ২০১৭। ২৯ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৭ – Twitter-এর মাধ্যমে।

[2] Bonson, Fred (১৯৯২)। The Billboard Book of Number One Hits। Billboard Books। পৃষ্ঠা 693। আইএসবিএন 978-0823082988।

[3] Pemberton, Pat (২৪ জুলাই ২০১৩)। "15 Songs You Can't Believe Are 25 Years Old"। Rolling Stone। ১৭ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০১৫।

[4] Wheeler, Brad (৩০ জুলাই ২০১৩)। "Spirit of radio in Toronto getting an indie twist"। The Globe and Mail। ৬ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।

[5] "The 10 Best Internet Memes of the Decade (2000-2009)"। Paste। ১ নভেম্বর ২০০৯। ২৪ এপ্রিল ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।

[MikeStock-6] ক ^খ "Biography"। Mike Stock Music। ৩ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ নভেম্বর ২০১১।

[7] Moore, Matthew (৭ নভেম্বর ২০০৮)। "Rickrolling: Rick Astley named Best Act Ever at the MTV Europe Music Awards"। The Daily Telegraph। ১৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুন ২০১৮। (সদস্যতা প্রয়োজনীয়)

[8] Brungardt, Leah (১২ নভেম্বর ২০১৯)। "An Interview with 'Never Gonna Give You Up' Singer Rick Astley on His Iconic Hit Song, His Newest Album and Much More!"। All Access Music। ১২ নভেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১৯।

[9] Buskin, Richard (ফেব্রুয়ারি ২০০৯)। https://web.archive.org/web/20201103065437/https://www.soundonsound.com/people/classic-tracks-rick-astley-never-gonna-give-you। ৩ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০১৬। |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)

[10] Jonze, Tim (২৮ মার্চ ২০১৭)। "'I crawled on my knees to Kylie' – the inside story of Stock, Aitken and Waterman"। The Guardian। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ সেপ্টেম্বর ২০২০।

[:0-11] ক ^খ ^গ ^ঘ "A Journey Through Stock Aitken Waterman: Ep 27: Never Gonna Give You Up on Apple Podcasts"। Apple Podcasts (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৪-০৫।

[12] "Top 10 Music Videos Filmed in London"। Cambridge Audio। ২৯ জুন ২০১৬। ৬ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ অক্টোবর ২০২০।

[13] "A billion rick-rolls: Rick Astley video tops 1 billion YouTube views"। KIRO-TV। ২৮ জুলাই ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০২১।

[14] "'Never Gonna Give You Up' — the Rick-Roll Video — Gets 1 Billion Views"। Gadgets 360। NDTV। ২৯ জুলাই ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০২১।

[15] ttps://web.archive.org/web/20201009080322/https://www.billboard.com/charts/hot-100/1988-03-12। ৯ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০১৭। |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)

[16] Beta, Andy (২৬ আগস্ট ২০১৫)। "The Larry Levan Bump: How the Legendary Paradise Garage DJ Ignited Some of the '80s Biggest Hits"। Pitchfork। ১ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০১৬।

[17] Phillips, Tom (২৭ মার্চ ২০০৮)। "Astley speaks on 'Rickrolling' web fad"। ২৩ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ এপ্রিল ২০১৬।

[18] "Send funny stuff to your friends' phones!"। ComedyCalls.com। ১২ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ নভেম্বর ২০১১।

[19] "Web Scout: Spinning through online entertainment and connected culture"। Los Angeles Times। ২৫ মার্চ ২০০৮। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[20] Orlowski, Andrew (৩১ আগস্ট ২০১০)। "German judge chides Google over YouTube freeloading"। The Register। ৩০ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ অক্টোবর ২০১৩।

[21] "[AMA] I'm really Rick Astley. I swear. And to celebrate my first album since 1993, I'm here to let you Ask Me Anything!"। Reddit। ৭ অক্টোবর ২০১৬। ১৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০১৬।

[22] Niemietz, Brian (২৭ ডিসেম্বর ২০২১)। "′80s singer Rick Astley grateful for 'Rickroll' internet prank that helped keep his music popular"। New York Daily News। সংগ্রহের তারিখ ৩০ ডিসেম্বর ২০২১।

[23] । ২ মার্চ ২০১৫ https://web.archive.org/web/20201018113237/https://www.timeout.com/london/music/the-50-best-80s-songs। ১৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১৮। |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)

[24] "Operation Just Cause: After Action Report"। পৃষ্ঠা 210। সংগ্রহের তারিখ ১৪ অক্টোবর ২০২১।

[25] Ruth, Daniel (৩১ আগস্ট ২০১০)। "Call It a Campaign, but It's More Like Torture"। Tampa Bay Times। ২৯ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২০।

[26] Beaumont-Thomas, Ben; Petridis, Alexis (৫ জুন ২০২০)। "The 100 greatest UK No 1s: 100-1"। The Guardian। আইএসএসএন 0261-3077। ১৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০২০।

[27] । আগস্ট ২০২১ https://www.classicpopmag.com/2021/08/stock-aitken-waterman-songs/। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০২১। |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)

[28] Casselberry, Ian (২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১)। "Rick Astley responds to 'Ted Lasso' featuring 1987 hit "Never Gonna Give You Up""। Awful Announcing। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০২১।

[29] Brungardt, Leah (২৯ জুলাই ২০২১)। "Never Gonna Give You Up Blue 7-Inch Vinyl (Signed)"। Rick Astley Official Online Store। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০২১।

[30] "To celebrate 1 Billion views for Never Gonna Give You Up I'm releasing a limited & numbered 7" blue vinyl of the song, 2500 of them and I'll be signing them all! Rick ♥️"। YouTube। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০২১।

[ARIA-31] ক ^খ "This Week In... 1987"। Australian Recording Industry Association। ১৩ ডিসেম্বর ২০১৬। ২ জুন ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০১৮।

[sc_Australia_Rick_Astley-32] "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". ARIA Top 50 Singles. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[sc_Flanders_Rick_Astley-33] "Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (in Dutch). Ultratop 50. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[34] Lwin, Nanda (১৯৯৯)। Top 40 Hits: The Essential Chart Guide। Music Data Canada। আইএসবিএন 1-896594-13-1।

[sc_Canadaadultcontemporary_-35] "Top RPM Adult Contemporary: Issue 8884." আরপিএম. Library and Archives Canada. সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৩।

[sc_Canadatopsingles_-36] "Top RPM Singles: Issue 0950." আরপিএম. Library and Archives Canada. সংগ্রহের তারিখ ৩১ মে ২০১৩।

[Blackwell-37] ক ^খ Blackwell, Earl (১৯৯০)। Earl Blackwell's Celebrity Register, 1990 । Gale Research Inc.। পৃষ্ঠা 16। আইএসবিএন 978-0-8103-6875-0।

[sc_France_Rick_Astley-38] "Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (in French). Les classement single. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[39] "Topp 10"। Dagblaðið Vísir (আইসল্যান্ডীয় ভাষায়)। ২৩ অক্টোবর ১৯৮৭। পৃষ্ঠা 43। ২৯ মে ২০২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০১৮।

[40] "Rick Astley Chart History"। RÚV। ২৯ মার্চ ২০১৬। ১৬ জুন ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুলাই ২০১৭।

[sc_Ireland2_-41] "The Irish Charts – Search Results – Never Gonna Give You Up". Irish Singles Chart. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[sc_Dutch40_-42] "Nederlandse Top 40 – week 41, 1987" (in Dutch). Dutch Top 40. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[sc_Dutch100_Rick_Astley-43] "Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (in Dutch). Single Top 100. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[sc_New_Zealand_Rick_Astley-44] "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". Top 40 Singles. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[sc_Norway_Rick_Astley-45] "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". VG-lista. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[Springbok-46] "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (A)"। Rock.co.za। ৯ মার্চ ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[47] Salaverri, Fernando (সেপ্টেম্বর ২০০৫)। Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (স্পেনীয় ভাষায়) (1st সংস্করণ)। Spain: Fundación Autor-SGAE। আইএসবিএন 84-8048-639-2।

[sc_Sweden_Rick_Astley-48] "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". Singles Top 100. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[sc_Switzerland_Rick_Astley-49] "Rick Astley – Never Gonna Give You Up". Swiss Singles Chart. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[UK-50] "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[sc_Billboardadultcontemporary_Rick_Astley-51] "Rick Astley Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৩, ২০১৭।

[awards-52] ক ^খ "Rick Astley – Awards"। AllMusic। ৩ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[53] "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MARCH 19, 1988"। Cash Box। ৭ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[sc_Billboarddanceclubplay_Rick_Astley-54] "Rick Astley Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১৩, ২০১৭।

[sc_West_Germany_Rick_Astley-55] "Offiziellecharts.de – Rick Astley – Never Gonna Give You Up". GfK Entertainment charts. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[56] Kimberley, Chris (২০০০)। Zimbabwe : Zimbabwe Singles Chart Book। Harare।

[sc_UK_Rick_Astley-57] "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[58] "National Top 100 Singles for 1987"। Australian Music Report। ২৮ ডিসেম্বর ১৯৮৭। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর ২০১৯ – Imgur-এর মাধ্যমে।

[59] "Jaaroverzichten 1987" (ওলন্দাজ ভাষায়)। Ultratop. Hung Medien। ১১ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।

[60] "Top Sellers 1987" (পিডিএফ)। Music & Media। খণ্ড 5 নং 11। ১২ মার্চ ১৯৮৮। পৃষ্ঠা 25। ওসিএলসি 29800226। সংগ্রহের তারিখ ৬ অক্টোবর ২০২১ – American Radio History-এর মাধ্যমে।

[61] "TOP – 1987"। Top-france.fr (ফরাসি ভাষায়)। ৬ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।

[62] "Top 100 Single-Jahrescharts: 1987"। Offiziellecharts.de (জার্মান ভাষায়)। GfK Entertainment charts। ৯ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[63] "Top 100-Jaaroverzicht van 1987" (ওলন্দাজ ভাষায়)। Dutch Top 40। ১৯ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।

[64] "Jaaroverzichten – Single 1987" (ওলন্দাজ ভাষায়)। Single Top 100. Hung Medien। ১২ সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।

[65] "Schweizer Jahreshitparade 1987" (জার্মান ভাষায়)। Hitparade.ch. Hung Medien। ১০ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।

[66] Lane, Dan (১৮ নভেম্বর ২০১২)। "The biggest selling singles of every year revealed! (1952-2011)"। Official Charts Company। ৯ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।

[67] "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Singles 1988"। ARIA Charts। ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।

[68] "Top 20 Hit Singles of 1988"। Rock.co.za। ৪ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।

[69] "Top Adult Contemporary Singles of 1988"। Billboard। ৩১ ডিসেম্বর ১৯৮৮। ৮ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[70] "Top 100 Hits for 1988"। The Longbored Surfer। ৯ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।

[71] "The CASH BOX Year-End Charts: 1988"। Cash Box। ৭ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[72] Myers, Justin (১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২০)। "The best-selling singles of all time on the Official UK Chart"। Official Charts Company। ২৪ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২০।

[73] "Hot 100 Turns 60"। Billboard। ৩ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জানুয়ারি ২০১৮।

[কানাডাRick_AstleyNever_Gonna_Give_You_UpsingleCertRef-74] "Canadian এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up"। মিউজিক কানাডা।

[ডেনমার্কRick_AstleyNever_Gonna_Give_You_UpsingleCertRef-75] "Danish এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up"। আইএফপিআই ডেনমার্ক।

[ফ্রান্সRick_AstleyNever_Gonna_Give_You_UpsingleCertRef-76] "ফরাসি এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (ফরাসি ভাষায়)। Syndicat National de l'Édition Phonographique।

[জার্মানিRick_AstleyNever_Gonna_Give_You_UpsingleCertRef-77] "Gold-/Platin-Datenbank (Rick Astley; 'Never Gonna Give You Up')" (জার্মান ভাষায়)। Bundesverband Musikindustrie।

[ইতালিRick_AstleyNever_Gonna_Give_You_UpsingleCertRef-78] "Italian এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (পিডিএফ) (Italian ভাষায়)। Federazione Industria Musicale Italiana। Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Never Gonna Give You Up" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".

[নেদারল্যান্ডসRick_AstleyNever_Gonna_Give_You_UpsingleCertRef-79] "Dutch এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (Dutch ভাষায়)। Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers। Enter Never Gonna Give You Up in the "Artiest of titel" box.

[সুইডেনRick_AstleyNever_Gonna_Give_You_UpsingleCertRef-80] "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (Swedish ভাষায়)। আইএফপিআই সুইডেন।

[81] White, Jack (১৪ জুন ২০১৮)। "Rick Astley's Never Gonna Give You Up and Don't Look Back in Anger by Oasis are the latest songs to pass one million sales in the UK"। অফিসিয়াল চার্টস কোম্পানি। ১৯ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুন ২০১৮।

[যুক্তরাজ্যRick_AstleyNever_Gonna_Give_You_UpsingleCertRef-82] "ব্রিটিশ এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (ইংরেজি ভাষায়)। British Phonographic Industry। {৫ এপ্রিল ২০২৪। এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ= (সাহায্য)

[যুক্তরাষ্ট্রRick_AstleyNever_Gonna_Give_You_UpsingleCertRef-83] "মার্কিন এককের প্রত্যায়নপত্রসমূহ – Rick Astley – Never Gonna Give You Up" (ইংরেজি ভাষায়)। Recording Industry Association of America। If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH.

[84] "lescharts.com – 2 Be 3 – Toujours là pour toi" (ফরাসি ভাষায়)। Lescharts.com. Hung Medien। ২০ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৩।

[85] McAlpine, Fraser (১৪ এপ্রিল ২০০৮)। "Please, Give Me Up, GIVE ME UP!"। BBC Online। ২৬ এপ্রিল ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০০৯।

[৬]

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

[২০]

[২১]

[২২]

[২৩]

[২৪]

[২৫]

[২৬]

[২৭]

[২৮]

[২৯]

[৩০]

[৩১]

[৩২]

[৩৩]

[৩৪]

[৩৫]

[৩৬]

[৩৭]

[৩৮]

[৩৯]

[৪০]

[৪১]

[৪২]

[৪৩]

[৪৪]

[৪৫]

[৪৬]

[৪৭]

[৪৮]

[৪৯]

[৫০]

[৫১]

[৫২]

[৫৩]

[৫৪]

[৫৫]

[৫৬]

[৫৭]

[৫৮]

[৫৯]

[৬০]

[৬১]

[৬২]

[৬৩]

[৬৪]

[৬৫]

[৬৬]

[৬৭]

[৬৮]

[৬৯]

[৭০]

[৭১]

[৭২]

[৭৩]

[৭৪]

[৭৫]

[৭৬]

[৭৭]

[৭৮]

[৭৯]

[৮০]

[৮২]

[৮১]

[৮৩]

[৮৪]

[৮৫]