ওসাইরিস

মৃত্যু পরবর্তী জীবনের প্রাচীন মিশরীয় দেবতা
(ওসিরিস থেকে পুনর্নির্দেশিত)

ওসাইরিস (প্রাচীন গ্রিক ভাষা: Όσιρις ওসিরিস্‌) মিশরীয় পুরানে জীবন, মৃত্যু এবং ঊর্বরতার দেবতা। পৃথিবীর দেবতা গেব এবং আকাশের দেবী নুটের পুত্র ওসাইরিস[১] ওসাইরিসের স্ত্রী ছিলেন তার বোন আইসিস। ওসাইরিসের মৃত্যুর পর তার পুত্র হোরাস জন্ম নিয়েছেন বলে গণ্য করা ।

ওসাইরিস
মৃত্যু-পরবর্তী জীবনের দেবতা
Standing Osiris edit1.svg
মৃত্যুর দেবতা ওসাইরিস। এঁর গায়ের সবুজ রঙ পুনর্জন্মের প্রতীক।
চিত্রলিপি
Q1
D4
A40
প্রধান অর্চনাকেন্দ্র centerঅ্যাবাইডস
ব্যক্তিগত তথ্য
মাতাপিতাগেব এবং নুট
সহোদরআইসিস, সেট, নেফথিস এবং হোরাস (বিশেষ কিছু নথি অনুযায়ী)
সঙ্গীআইসিস
সন্তানহোরাস (বিশেষ কিছু নথি অনুযায়ী) এবং আনুবিস (বিশেষ কিছু নথি অনুযায়ী)
ওসাইরিসকে সাধারণত এই রূপেই দেখান হয়ে থাকে

নামের ব্যুৎপত্তিসম্পাদনা

 
দেবতা ওসিরিসের মাথা, ৫৯৫-৫২৫ খ্রীস্টপূর্ব ব্রুকলিন যাদুঘর

ওসিরিস হল প্রাচীন গ্রীক Ὄσιρις এর একটি ল্যাটিন ট্রান্সলিটারেশন আইপিএ: [ó.siː.ris], যা মিশরীয় ভাষায় মূল নামের গ্রীক রূপান্তর। মিশরীয় হায়ারোগ্লিফগুলিতে নামটি wsjr হিসাবে উপস্থিত হয়, যা কিছু মিশরবিদরা পরিবর্তে ꜣsjr বা jsjrj হিসাবে প্রতিবর্ণীকরণ করতে বেছে নেন। যেহেতু হায়ারোগ্লিফিক লেখায় স্বরবর্ণের অভাব রয়েছে, তাই মিশরবিদরা নামটিকে বিভিন্ন উপায়ে উচ্চারণ করেছেন, যেমন আসার, আউসার, আউসির, ওয়েসির, উসির বা উসির।

মূল নামের ব্যুৎপত্তি ও অর্থের জন্য বেশ কিছু প্রস্তাব করা হয়েছে; মিসরবিদ মার্ক জে. স্মিথের মতে, কেউই পুরোপুরি বিশ্বাসযোগ্য নয়। [২] অ্যাডলফ এরম্যানকে অনুসরণ করে বেশিরভাগই wsjr-কে গৃহীত প্রতিবর্ণীকরণ হিসাবে গ্রহণ করে:

  • জন গুইন গ্রিফিথস (১৯৮০), "নামটি অবশ্যই একটি [sic] w " দিয়ে শুরু হওয়া উচিত এই বিষয়টির উপর Erman এর জোরের কথা মাথায় রেখে, "The Mighty One" এর মূল অর্থ সহ wsr থেকে একটি উদ্ভবের প্রস্তাব করেন। [৩]
  • কার্ট সেথে (১৯৩০) একটি যৌগ প্রস্তাব করেছেন st - jrt, যার অর্থ "চোখের আসন", একটি অনুমানমূলক পূর্বে *wst-jrt ; এটি ধ্বনিগত ভিত্তিতে গ্রিফিথস প্রত্যাখ্যান করেছেন। [৩]
  • ডেভিড লরটন (১৯৮৫) এই একই যৌগটি গ্রহণ করেন কিন্তু st-jrtকে "পণ্য, কিছু তৈরি" নির্দেশক হিসাবে ব্যাখ্যা করেন, ওসিরিস আনুষ্ঠানিক মমিকরণ প্রক্রিয়ার পণ্যের প্রতিনিধিত্ব করে। [২]
  • উলফহার্ট ওয়েস্টেনডর্ফ (১৯৮৭) wꜣst - jrt থেকে একটি ব্যুৎপত্তির প্রস্তাব করেছেন "সে যে চোখ বহন করে"। [৪] [৫]
  • মার্ক জে. স্মিথ (২০১৭) কোনো নির্দিষ্ট প্রস্তাব করেন না কিন্তু জোর দেন যে দ্বিতীয় উপাদানটি অবশ্যই jrj ("করতে হবে, তৈরি করুন") ( jrt ("চোখ")) এর একটি রূপ হতে হবে। [২]

যাইহোক, সম্প্রতি বিকল্প প্রতিবর্ণীকরণ প্রস্তাব করা হয়েছে:

  • ইয়োশি মুচিকি (১৯৯০) এরমানের প্রমাণ পুনঃপরীক্ষা করেছেন যে শব্দের সিংহাসন হায়ারোগ্লিফটি ws পড়তে হবে এবং এটি অপ্রত্যাশিত বলে মনে করেছেন, পরিবর্তে পরামর্শ দিয়েছেন যে নামটি আরামাইক, ফিনিশিয়ান এবং ওল্ড সাউথ অ্যারাবিয়ান ট্রান্সক্রিপশনের উপর ভিত্তি করে ꜣsjr পড়তে হবে। অন্য কথায় সিংহাসন চিহ্ন, এবং ꜣst ("আইসিস") এর সাথে তুলনা। [৬]
  • জেমস অ্যালেন(২০০০) শব্দটিকে jsjrt হিসেবে পড়েছেন [৭] কিন্তু রিডিং (২০১৩) কে jsjrj- এ সংশোধন করে এবং এটি js - jrj থেকে উদ্ভূত হয়, যার অর্থ "উত্পাদিত (পুরুষ) নীতি"। [৮]

আর্বিভাবসম্পাদনা

ওসিরিসকে আতেফ মুকুট পরা তার সবচেয়ে উন্নত মূর্তিবিদ্যায় উপস্থাপন করা হয়েছে, যা উচ্চ মিশরের সাদা মুকুটের মতো, কিন্তু প্রতি পাশে দুটি কুঁচকানো উটপাখির পালক যুক্ত করা হয়েছে। তিনি ক্রুক এবং ফ্লাইলও বহন করেন। ক্রুক ওসিরিসকে একজন মেষপালক দেবতা হিসেবে উপস্থাপন করে বলে মনে করা হয়। মেষপালকদের চাবুক, ফ্লাই-হুইস্ক, বা নিম্ন মিশরের নবম নাম দেবতা অ্যান্ডজেটির সাথে যোগসূত্রের সাথে ফ্লাইলের প্রতীকতা আরও অনিশ্চিত। [৯]

তাকে সাধারণত সবুজ (পুনর্জন্মের রঙ) বা কালো (নীল প্লাবনভূমির উর্বরতার ইঙ্গিত করে) মমিফর্মে (বুক থেকে নিচের দিকে মমিকরণের ফাঁদ পরা) রঙের ফারাও হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল। [১০]

প্রারম্ভিক পৌরাণিক কাহিনীসম্পাদনা

পিরামিড গ্রন্থগুলোতে তারার মধ্যে সূর্য দেবতার সাথে অনন্ত ভ্রমণের পরিপ্রেক্ষিতে পরকালের প্রাথমিক ধারণাগুলি বর্ণনা করে। এই মর্চুয়ারি গ্রন্থগুলির মধ্যে, চতুর্থ রাজবংশের শুরুতে পাওয়া যায়: "রাজার একটি নৈবেদ্য এবং আনুবিস " । পঞ্চম রাজবংশের শেষের দিকে, সমস্ত সমাধিতে সূত্রটি পরিণত হয় " রাজা দেয় একটি নৈবেদ্য এবং ওসিরিস "। [১১]

হোরাসের পিতাসম্পাদনা

 
দেবতা ওসিরিস, আনুবিস এবং হোরাস । হোরেমহেবের সমাধিতে দেয়ালচিত্র ( KV57 )।
 
সমন্বিত দেবতা সেকার-ওসিরিস। তার আইকনোগ্রাফি ওসিরিস (আটেফ-মুকুট, ক্রুক এবং ফ্লাইল) এবং সেকার (বাজপাখির মাথা, রাজদণ্ড) এর সাথে মিলিত হয়েছে।

ওসিরিস হলেন দেবতা হোরাসের পৌরাণিক পিতা, যার ধারণা ওসিরিস মিথ ( প্রাচীন মিশরীয় বিশ্বাসের একটি কেন্দ্রীয় মিথ) এ বর্ণিত হয়েছে। পৌরাণিক কাহিনী মতে, ওসিরিসকে তার ভাই সেট হত্যা করেছিল কারণ সে ওসিরিসের সিংহাসন চেয়েছিল। তার স্ত্রী, আইসিস, ওসিরিসের মৃতদেহ খুঁজে পায় এবং এটিকে নলখাগড়ার মধ্যে লুকিয়ে রাখে, সেট এটি খুজে পায় এবং টুকরো টুকরো করে। আইসিস দেহ টিকে পুনরুদ্ধার করে এবং ওসিরিসের খণ্ডিত টুকরোগুলিতে যোগ দেয়, তারপর যাদু ব্যবহার করে সংক্ষিপ্তভাবে তাকে পুনরুজ্জীবিত করে। এই যাদুটি তাকে ওসিরিস দ্বারা গর্ভবতী হওয়ার সময় দেয়। আইসিস পরে হোরাসের জন্ম দেয়। যেহেতু হোরাস ওসিরিসের পুনরুত্থানের পরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তাই হোরাসকে নতুন শুরুর প্রতিনিধিত্বকারী এবং দখলকারী সেটের উপর বিজয়ী হিসাবে ভাবা হয়েছিল।

Ptah-Seker (যা সেকারের সাথে সৃষ্টিকর্তা Ptah- এর পরিচয়ের ফলে হয়েছিল) এভাবে ধীরে ধীরে ওসিরিসের সাথে পরিচিতি লাভ করে, দুজনে Ptah-Seker-Osiris হয়ে ওঠে। সূর্যকে পাতালে রাত কাটানোর কথা ভাবা হয়েছিল, এবং পরবর্তীতে প্রতিদিন সকালে "পুনর্জন্ম" হয়েছিল, Ptah-Seker-Osiris কে পাতালের রাজা, পরকাল, জীবন, মৃত্যু এবং পুনর্জন্মের দেবতা হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। ওসিরিসের সেকার-ওসিরিসের দিক ও রূপও রয়েছে।

রাম/মেষ দেবতাসম্পাদনা

E10nbDdniwtDd
Banebdjed
(b3-nb-ḏd)
চিত্রলিপিতে

ওসিরিসের আত্মা, বা তার বা, মাঝে মাঝে নিজের অধিকারে পূজা করা হত, প্রায় যেন এটি একটি স্বতন্ত্র দেবতা, বিশেষ করে মেন্ডেসের ডেল্টা শহরে। ওসিরিসের এই দিকটিকে বানেবজেডেট হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল, যা ব্যাকরণগতভাবে মেয়েলি (এছাড়াও বানান " বনেবেদ " বা " বনেবজেদ "), আক্ষরিক অর্থে " ডিজেডের প্রভুর বা, যার মোটামুটি অর্থ নিরবিচ্ছিন্নতার স্তম্ভের প্রভুর আত্মা। . ডিজেড, এক ধরণের স্তম্ভ, সাধারণত ওসিরিসের মেরুদণ্ড হিসাবে বোঝা হয়।

জল সরবরাহকারী নীল নদ, এবং ওসিরিস (উদ্ভিদ পুনরুত্থানের সাথে দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত) যারা শুধুমাত্র পুনরুত্থিত হওয়ার জন্য মারা গিয়েছিল, ধারাবাহিকতা এবং স্থিতিশীলতার প্রতিনিধিত্ব করে। বানেবজেদ হিসাবে, ওসিরিসকে আকাশের প্রভু এবং ( সূর্যদেবতা ) রা- এর জীবন উপাধি দেওয়া হয়েছিল। বা-এর অর্থ পশ্চিমা অর্থে "আত্মা" নয়, এবং ক্ষমতা, খ্যাতি, চরিত্রের শক্তির সাথে সম্পর্কযুক্ত, বিশেষ করে দেবতার ক্ষেত্রে।

যেহেতু বা শক্তির সাথে যুক্ত ছিল, এবং এটি মিশরীয় ভাষায় রাম শব্দের জন্যও ঘটেছে, তাই বনেবজেদকে একটি রাম বা মেষ-মাথা হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল। একটি জীবন্ত, পবিত্র রাম মেন্ডেসে রাখা হয়েছিল এবং দেবতার অবতার হিসাবে পূজা করা হয়েছিল এবং মৃত্যুর পরে, মেষগুলিকে মমি করা হয়েছিল এবং একটি রাম-নির্দিষ্ট নেক্রোপলিসে সমাহিত করা হয়েছিল। বনেবজেদকে ফলস্বরূপ হোরাসের পিতা বলা হয়, কারণ বনেবজেদ ওসিরিসের একটি দিক ছিল।

মেষের সাথে ওসিরিসের সম্পর্ক , দেবতার ঐতিহ্যবাহী ক্রুক এবং ফ্লাইল হল রাখালের যন্ত্র, যা কিছু পণ্ডিতদের কাছে নীল নদের পশুপালক উপজাতিতে ওসিরিসের একটি উৎস বলেও পরামর্শ দিয়েছে।

পুরাণসম্পাদনা

 
ওসিরিসের পরিবার। মাঝখানে একটি ল্যাপিস লাজুলি স্তম্ভে ওসিরিস, বামদিকে হোরাস এবং ডানদিকে আইসিস ( টুয়েন্টি-সেকেন্ড রাজবংশ, ল্যুভর, প্যারিস )

প্লুটার্ক ওসিরিস মিথের একটি সংস্করণ বর্ণনা করেছেন যে সেট (ওসিরিসের ভাই), ইথিওপিয়ার রাণীর, ৭২ জন সহযোগীর সাথে ওসিরিসকে হত্যার ষড়যন্ত্র করেছিলেন। [১২] সেট ওসিরিস কে বোকা বানিয়ে বাক্সে ভিতরে ডুকায় আর বন্ধ করে দেয় পরবর্তীতে সীসা দিয়ে সীল মেরে দেয় এবং নীল নদে ফেলে দেয়। ওসিরিসের স্ত্রী, আইসিস, তার দেহাবশেষের সন্ধান করেছিলেন অবশেষে তিনি তাকে একটি তেঁতুল গাছের কাণ্ডে এম্বেড করা দেখতে পান, যা ফিনিশিয়ান উপকূলে বাইব্লোসের একটি প্রাসাদের ছাদ ধরে রেখেছিল। তিনি কফিনটি সরিয়ে তার স্বামীর লাশ উদ্ধার করতে সক্ষম হন।

মিথের একটি সংস্করণে, আইসিস ওসিরিসকে সংক্ষিপ্তভাবে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য একটি জাদুমন্ত্র ব্যবহার করেছিল যাতে সে তাকে গর্ভধারণ করতে পারে। ওসিরিসকে সুগন্ধিকরণ এবং কবর দেওয়ার পর, আইসিস গর্ভধারণ করে এবং তাদের পুত্র হোরাসকে জন্ম দেয়। তারপরে ওসিরিস পাতালের দেবতা হিসাবে বেঁচে ছিলেন। তার মৃত্যু এবং পুনরুত্থানের কারণে, ওসিরিস নীল নদের বন্যা এবং পশ্চাদপসরণ এবং এইভাবে নীল উপত্যকা বরাবর ফসলের বার্ষিক বৃদ্ধি এবং মৃত্যুর সাথে যুক্ত ছিল।

ডিওডোরাস সিকুলাস পৌরাণিক কাহিনীর আরেকটি সংস্করণ মতে ওসিরিসকে একজন প্রাচীন রাজা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল যিনি মিশরীয়দের কৃষি সহ সভ্যতার শিল্প শিখিয়েছিলেন, তারপরে মিসরে ফিরে আসার আগে তার বোন আইসিস, সাট্যার এবং নয়টি মিউজের সাথে বিশ্ব ভ্রমণ করেছিলেন। ওসিরিস তার দুষ্ট ভাই টাইফন দ্বারা খুন হয়েছিল, যিনি সেটের সাথে চিহ্নিত হয়েছিল। টাইফন মৃতদেহটিকে ছাব্বিশটি টুকরোতে বিভক্ত করেছিল, যা সে তার সহযোগী ষড়যন্ত্রকারীদের মধ্যে ভাগ করে দিয়েছিল যাতে তারা হত্যার সাথে জড়িত থাকে। আইসিস এবং হারকিউলিস (হোরাস) ওসিরিসের মৃত্যুর প্রতিশোধ নেয় এবং টাইফনকে হত্যা করে। আইসিস ফ্যালাস ছাড়া ওসিরিসের শরীরের সমস্ত অংশ উদ্ধার করে এবং গোপনে কবর দেয়। তিনি তাদের প্রতিলিপি তৈরি করেছিলেন এবং সেগুলিকে বিভিন্ন স্থানে বিতরণ করেছিলেন, যা পরে ওসিরিস উপাসনার কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল। [১৩] [১৪]

তথ্যসূত্রসম্পাদনা

  1. Wilkinson, Richard H. (২০০৩)। The complete gods and goddesses of ancient Egypt। London: Thames & Hudson। পৃষ্ঠা 105আইএসবিএন 0-500-05120-8 
  2. Smith, Mark (২০১৭)। Following Osiris: Perspectives on the Osirian Afterlife from Four Millennia। পৃষ্ঠা 124–125। 
  3. Griffiths, John Gwyn (২০১৮)। The Origins of Osiris and His Cult (ইংরেজি ভাষায়)। পৃষ্ঠা 89–95। 
  4. Mathieu 2010 : Mais qui est donc Osiris ?
  5. Westendorf, Wolfhart (১৯৮৭)। "Zur Etymologie des Namens Osiris: *wꜣs.t-jr.t "die das Auge trägt"" (জার্মান ভাষায়): 456–461। 
  6. Muchiki, Yoshi (১৯৯০)। "On the transliteration of the name Osiris" (ইংরেজি ভাষায়): 191–194। ডিওআই:10.1177/030751339007600127 
  7. Allen, James P. (২০১০-০৪-১৫)। Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs (ইংরেজি ভাষায়)। Cambridge University Press। আইএসবিএন 9781139486354 
  8. Allen, James P. (২০১৩)। "The Name of Osiris (and Isis)" (ইংরেজি ভাষায়): 9–14। 
  9. The Oxford Guide: Essential Guide to Egyptian Mythology, Edited by Donald B. Redford, pp. 302–307, Berkley, 2003, আইএসবিএন ০-৪২৫-১৯০৯৬-X
  10. "How to Read Egyptian Hieroglyphs", Mark Collier & Bill Manley, British Museum Press, p. 42, 1998, আইএসবিএন ০-৭১৪১-১৯১০-৫
  11. "Architecture of the Afterlife: Understanding Egypt's pyramid tombs", Ann Macy Roth, Archaeology Odyssey, Spring 1998
  12. Plutarch (১৮৭৪)। Plutarch's Moralia, On Isis and Osiris, ch. 12। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-০১ 
  13. "Osiris", Man, Myth & Magic, S.G.F Brandon, Vol5 P2088, BPC Publishing.
  14. "The Historical Library of Diodorus Siculus", translated by George Booth 1814. retrieved 3 June 2007.

বহিঃসংযোগসম্পাদনা