পূর্ব ইন্দো-আর্য ভাষা
পূর্ব ইন্দো-আর্য ভাষা, যা মাগধী ভাষা নামেও পরিচিত, উপমহাদেশের পূর্বাঞ্চলে (পূর্ব ভারত, বাংলাদেশ, আসাম) জুড়ে কথা বলা হয়, যার মধ্যে বিহার, উত্তর প্রদেশ, ঝাড়খণ্ড, বঙ্গীয় অঞ্চল, ত্রিপুরা, আসাম এবং ওড়িশা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে; উত্তর-পূর্ব হিমালয় করিডোরকে ঘিরে থাকা অন্যান্য অঞ্চলের পাশাপাশি। বাংলা হল বাংলাদেশ এবং পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের সরকারী ভাষা, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকা এবং অসমীয়া এবং ওড়িয়া যথাক্রমে আসাম এবং ওড়িশার সরকারী ভাষা। পূর্ব ইন্দো-আর্য ভাষাগুলো অবহট্ঠ থেকে এসেছে, যা মাগধী অপভ্রংশ থেকে এসেছে[৩] এবং শেষ পর্যন্ত মাগধী প্রাকৃত থেকে।[৪][৫][৩]
| পূর্ব ইন্দো-আর্য ভাষা | |
|---|---|
| মাগধী | |
| ভৌগোলিক বিস্তার | পূর্ব ভারত, বাংলাদেশ, দক্ষিণ নেপাল |
| ভাষাগত শ্রেণীবিভাগ | ইন্দো-ইউরোপীয়
|
প্রাথমিক রূপসমূহ | |
| উপবিভাগ | |
| গ্লটোলগ | indo1323 (ইন্দো-আর্য পূর্বাঞ্চল)[১] biha1245 (বিহারী)[২] |
শ্রেণীবিভাগ সম্পাদনা
ইন্দো-আর্য ভাষার পূর্ব শাখার সঠিক পরিধি বিতর্কিত। সমস্ত পণ্ডিত একটি কার্নেল সম্পর্কে একমত যেটিতে ওড়িয়া ক্লাস্টার এবং বাংলা-অসমীয়া ভাষাগুলো অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, তবে অনেকে বিহারী ভাষাগুলোও অন্তর্ভুক্ত করে। সুনীতি কুমার চ্যাটার্জি বিস্তৃত পরিমণ্ডল প্রস্তাব করেছিলেন, যিনি পূর্ব হিন্দি জাতগুলোকে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, কিন্তু তা ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়নি।[৬]
যখন বিহারী ভাষাগুলো অন্তর্ভুক্ত করা হয়, তখন পূর্বের ইন্দো-আর্য ভাষাসমূহ দুটো বিস্তৃত বিভাগে চারটি ভাষা গোষ্ঠীতে পড়ে:[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]
পশ্চিম মাগধী সম্পাদনা
পূর্ব মাগধী সম্পাদনা
বৈশিষ্ট্য সম্পাদনা
পূর্ব ইন্দো-আর্য ভাষার ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য:[৭]
| মামলা | বাংলা | অসমীয়া | ওড়িয়া | রাজবংশী | সূর্যপুরী | মৈথিলী | ভোজপুরি | থারু | সিলেটি |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| যান্ত্রিক | -t̪e, -ke d̪ie | -e, -er-e, di, -e-di | -e, -re, -d̪ei | -d̪i | sɛ | -e,e˜, sə˜, d̪ea | লে, লেকা | -re, di | |
| সময়জ্ঞাপক | -ke, -[e]re | -k, -ɒk | -কু | -k, -ɔk | -k, -ɔk | -ke˜ | -কে | -হ্যানা | -গু, -গুর |
| অপসারণমূলক | -t̪ʰeke | -pɒra | -উ, -রু, -ʈʰআরু, -ʈʰইরু | -hat̪ɛ, t̪ʰaki | -sɛ | -sə˜, -k -karəne | se | -লাগি, -টোন | |
| জেনেটিভ | -r, -er | -r, -ɒr | -rɔ | -r, -ɛr | -r, -ɛr | -কের (-কে) | -kæ | -ək | -আর, -ওর |
| অবস্থানমূলক | -e, -t̪e | -t, -ɒt | -রি | -t̪, -ɔt̪ | -t̪, -ɔt̪ | e, me, -hi, -tə | -mə | -প্রতি |
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ হ্যামারস্ট্রোম, হারাল্ড; ফোরকেল, রবার্ট; হাস্পেলম্যাথ, মার্টিন, সম্পাদকগণ (২০১৭)। "ইন্দো-আর্য পূর্বাঞ্চল"। গ্লোটোলগ ৩.০ (ইংরেজি ভাষায়)। জেনা, জার্মানি: মানব ইতিহাস বিজ্ঞানের জন্য ম্যাক্স প্লাংক ইনস্টিটিউট।
- ↑ হ্যামারস্ট্রোম, হারাল্ড; ফোরকেল, রবার্ট; হাস্পেলম্যাথ, মার্টিন, সম্পাদকগণ (২০১৭)। "বিহারী"। গ্লোটোলগ ৩.০ (ইংরেজি ভাষায়)। জেনা, জার্মানি: মানব ইতিহাস বিজ্ঞানের জন্য ম্যাক্স প্লাংক ইনস্টিটিউট।
- ↑ ক খ Ray, Tapas S. (2007). "Chapter Eleven: "Oriya". In Jain, Danesh; Cardona, George. The Indo-Aryan Languages. Routledge. p. 445. আইএসবিএন ৯৭৮-১-১৩৫-৭৯৭১১-৯.
- ↑ Cardona, George; Jain, Dhanesh, সম্পাদকগণ (২০০৩), "The historical context and development of Indo-Aryan", The Indo-Aryan Languages, Routledge language family series, London: Routledge, পৃষ্ঠা 46–66, আইএসবিএন 0-7007-1130-9
- ↑ South Asian folklore: an encyclopedia : Afghanistan, Bangladesh, India, By Peter J. Claus, Sarah Diamond, Margaret Ann Mills, Routledge, 2003, p. 203
- ↑ Masica, Colin (১৯৯১)। The Indo-Aryan Languages। Cambridge University Press। পৃষ্ঠা 446–462।
- ↑ (Toulmin 2006)
বহিঃসংযোগ সম্পাদনা
- বিহারী ভাষার একটি তুলনামূলক অভিধান, ভলিউম 1 আগস্ট ফ্রেডরিখ রুডলফ হোর্নেল, স্যার জর্জ আব্রাহাম গ্রিয়ারসন (1885)
- Toulmin, Mathew W S (২০০৬)। Reconstructing linguistic history in a dialect continuum: The Kamta, Rajbanshi, and Northern Deshi Bangla subgroup of Indo-Aryan (PhD)। The Australian National University।