পাইকতু পর্বত

উত্তর কোরিয়া ও চীনের সীমান্তে আগ্নেয়গিরি

পাকতু পর্বত' বা 'বায়কদু পর্বত' (কোরীয়백두산) একটি সক্রিয় মিশ্র আগ্নেয়গিরি চীন-উত্তর কোরিয়া সীমান্তে[৩] চীনে এটি চাংবাই পর্বত নামে পরিচিত। (চীনা: 长白山). ২,৭৪৪ মি (৯,০০৩ ফু) এ এটি উত্তর কোরিয়া এবং উত্তরপূর্ব চীন এবং বেকডু-ডেগান এবং চাংবাই পর্বতশ্রেণীর সবচেয়ে উঁচু পর্বত। পর্বতটিতে উল্লেখযোগ্যভাবে একটি ক্যালডেরা রয়েছে যাতে একটি বড় ক্রেটার লেক রয়েছে যাকে স্বর্গ হ্রদ বলা হয়, এবং এটি সংহুয়া নদী, টুমেন নদী, এবং ইয়ালু নদীর উৎসও. কোরিয়ান এবং মাঞ্চু লোকেরা পর্বত এবং এর হ্রদের একটি পৌরাণিক ভাব আনে এবং পর্বতটিকে তাদের পূর্বপুরুষের জন্মভূমি বলে মনে করে।

পাইকতু পর্বত
চাংবাই পর্বত (চীন)
বাইকদু পর্বত (দক্ষিণ কোরিয়া)
পাইকতু পর্বতের চূড়া ক্যালডেরা, স্বর্গ হ্রদ সহ
সর্বোচ্চ বিন্দু
উচ্চতা২,৭৪৪ মিটার (৯,০০৩ ফুট) [১]
সুপ্রত্যক্ষতা২,৫৯৩ মিটার (৮,৫০৭ ফুট) [১]
তালিকাভুক্তিদেশের উচ্চ বিন্দু
আল্ট্রা
স্থানাঙ্ক৪১°৫৯′৩৬″ উত্তর ১২৮°০৪′৩৯″ পূর্ব / ৪১.৯৯৩৩৩° উত্তর ১২৮.০৭৭৫০° পূর্ব / 41.99333; 128.07750
ভূগোল
পাইকতু পর্বত উত্তর কোরিয়া-এ অবস্থিত
পাইকতু পর্বত
পাইকতু পর্বত
উত্তর কোরিয়ায় অবস্থান
পাইকতু পর্বত চীন-এ অবস্থিত
পাইকতু পর্বত
পাইকতু পর্বত
উত্তর কোরিয়ায় অবস্থান
অবস্থান
মূল পরিসীমাচাংবাই পর্বত
ভূতত্ত্ব
পর্বতের ধরনমিশ্র আগ্নেয়গিরি
সর্বশেষ অগ্ন্যুত্পাতমার্চ ১৯০৩[২]
চীনা নাম
সরলীকৃত চীনা
ঐতিহ্যবাহী চীনা
আক্ষরিক অর্থever-white mountain
কোরীয় নাম
চোসেঙ্গুল
হাঞ্ছা
বাংলায় অনুবাদwhite head mountain
চীনা কোরীয় নাম
চোসেঙ্গুল장백산
হাঞ্ছা長白山
বাংলায় অনুবাদever-white mountain
মাঞ্চু নাম
মাঞ্চু লিপি ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ
রোমানীকরণGolmin Šanggiyan Alin

পাহাড়ের ক্যালডেরা একটি ৯৪৬ সালে অগ্ন্যুৎপাত হয়েছিল যা এর প্রায় ১০০–১২০ কিমি (২৪–২৯ মা) টেফ্রা ছেড়েছিল। বিগত ৫,০০০ বছরে পৃথিবীতে সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে শক্তিশালী অগ্ন্যুৎপাত এর মধ্যে এই অগ্ন্যুৎপাত ছিল। আগ্নেয়গিরিটি শেষবার অগ্ন্যুৎপাত হয়েছিল 1903 সালে, এবং আশা করা হচ্ছে প্রতি শত বছরে প্রায় অগ্ন্যুৎপাত হবে। ২০১০-এর দশকে, একটি আসন্ন অগ্ন্যুৎপাত নিয়ে উদ্বেগ বেশ কয়েকটি দেশকে আগ্নেয়গিরিটি পরবর্তীতে কখন অগ্ন্যুৎপাত হতে পারে তা নিয়ে গবেষণা করতে প্ররোচিত করেছিল।

কোরিয়ান, চীনা এবং মাঞ্চু জনগণ সহ এলাকার একাধিক গোষ্ঠীর কাছে পর্বতটি সাংস্কৃতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ বলে বিবেচিত হয়। পর্বতটি উত্তর এবং দক্ষিণ কোরিয়া উভয়ের জন্য একটি প্রধান জাতীয় প্রতীক, এবং উভয় জাতীয় সঙ্গীতে উল্লেখ করা হয়েছে এবং উত্তর কোরিয়ার জাতীয় প্রতীক এ চিত্রিত করা হয়েছে। মাঞ্চু জনগণ পর্বতটিকে তাদের পূর্বপুরুষের দেশ হিসেবেও বিবেচনা করে এবং চীনা কিং রাজবংশ এটিকে সাম্রাজ্যিক শক্তির প্রতীক হিসেবে দেখে। পর্বতটি গত কয়েক শতাব্দী ধরে আঞ্চলিক বিরোধের বিষয়ও রয়েছে যা বর্তমান পর্যন্ত অব্যাহত রয়েছে।

পর্বতটি প্রথম চীনা ভাষায় "পর্বত ও সমুদ্রের ক্লাসিক" "Bùxián Sān" নামে রেকর্ড করা হয়েছিল।(不咸山). আরেকটি নাম Shànshàn Dàlǐng (單單大嶺) Book of the Later Han'-এ'। ' 'New Book of Tang, it was called Tàibái Shān (চীনা: 太白山).[৪] এখনকার চীনা নাম, Chángbái Shān (长白山; 長白山, 'সদা সাদা পাহাড়', প্রথম ব্যবহার করা হয়েছিল খিতানদের লিয়াও রাজবংশ (৯১৬-১১২৫)[৫] এবং জিন রাজবংশ (১১১৫–১২৩৪) জুরচেনসদের[৬] লিয়াও শি রেকর্ড করেছে যে চাংবাই পর্বত থেকে ৩০ জন জুরচেন উপজাতির প্রধানরা লিয়াওকে তাদের শ্রদ্ধা নিবেদন করেছিলেন ৯৮৫ খ্রি. এ। সং রাজবংশ ভ্রমণকাহিনী সংমো জিভেনএর অনুসারে, এর নামকরণ করা হয়েছিল কারণ এই পর্বতটি ছিল "শ্বেত-পোশাক গুয়ানিন-এর আবাসস্থল" এবং এর পাখি ও পশুরা সবাই সাদা ছিল।[৭] পর্বতের আধুনিক মাঞ্চু নাম, যা golmin šanggiyan alin (ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ), এর অর্থ ও 'সদা সাদা পাহাড়'।

পর্বতের আধুনিক কোরিয়ান নাম, Paektusan or Baekdusan (백두산; 白頭山), ১৩ শতকের ঐতিহাসিক রেকর্ডে প্রথম রেকর্ড করা হয়েছিল Goryeosa. এর অর্থ 'সাদা মাথার পাহাড়'। একই সময়ের অন্যান্য রেকর্ডেও পর্বতকে Taebaeksan (태백산; 太白山) বলা হয়, যার অর্থ 'মহা-সাদা পাহাড়'। একটি বিকল্প চীনা নাম, Báitóu Shān (白头山; 白頭山), হল পায়েকতু মাউন্টেন-এর প্রতিবর্ণীকরণ।[৮]

মঙ্গোলিয়ান নাম Öndör Tsagaan Aula (Өндөр Цагаан Уул), যার অর্থ 'উচ্চ সাদা পাহাড়'। ইংরেজিতে, বিভিন্ন লেখক অ-মানক ট্রান্সলিটারেশন ব্যবহার করেছেন।[৯]

বর্তমান ভূগোল এবং ভূতত্ত্ব

সম্পাদনা
 
ভূমিগত মানচিত্র

পায়েকতু পর্বত ২,৭৪৪ মি (৯,০০৩ ফু) লম্বা, এটি উত্তর কোরিয়া এবং উত্তর-পূর্ব চীনের সর্বোচ্চ পর্বত এবং বাইকডু-ডেগান এবং চাংবাই পর্বতশ্রেণীর সর্বোচ্চ পর্বত।[১০]

মাউন্ট পাইকতু হল একটি স্ট্র্যাটোভোলকানো যার শঙ্কুটি একটি বড় ক্যালডেরা দ্বারা কাটা হয়। পর্বতের কেন্দ্রীয় অংশের নীচে ম্যাগমা স্তরের ক্রমবর্ধমান স্তরের কারণে পাহাড়ের কেন্দ্রীয় অংশ প্রতি বছর প্রায় ৩ মিমি (০.১২ ইঞ্চি) বৃদ্ধি পায়। ষোলটি চূড়া ২,৫০০ মি (৮,২০০ ফু) কে অতিক্রম করে হেভেন লেকের চারপাশে ক্যালডেরা রিম রেখায়। জাংগুন পিক নামের সর্বোচ্চ চূড়াটি বছরের প্রায় আট মাস বরফে ঢাকা থাকে। প্রায় ১,৮০০ মি (৫,৯১০ ফু) পর্যন্ত ঢাল তুলনামূলকভাবে মৃদু। ক্যালডেরা প্রায় ৫ কিমি (৩.১ মা) প্রশস্ত এবং ৮৫০ মিটার (২,৭৯০ ফু) গভীর, এবং স্বর্গ হ্রদ এর জলে আংশিকভাবে ভরা [২]

স্বর্গ হ্রদের পরিধি ১২ থেকে ১৪ কিলোমিটার (৭.৫ থেকে ৮.৭ মা), যার গড় গভীরতা ২১৩ মিটার (৬৯৯ ফু) এবং সর্বোচ্চ গভীরতা ৩৮৪ মিটার (১,২৬০ ফু)। অক্টোবরের মাঝামাঝি থেকে জুনের মাঝামাঝি পর্যন্ত, হ্রদটি সাধারণত বরফে ঢাকা থাকে। জল হ্রদ থেকে উত্তর দিকে প্রবাহিত হয়, এবং আউটলেটের কাছে একটি ৭০-মিটার (২৩০ ফু) জলপ্রপাত রয়েছে ৷ পাহাড়টি সোংহুয়া, তুমেন এবং ইয়ালু নদীর উৎস। তুমেন এবং ইয়ালু উত্তর কোরিয়া এবং রাশিয়া এবং চীনের মধ্যে উত্তর সীমান্ত গঠন করে।

জলবায়ু

সম্পাদনা

পাহাড়ের আবহাওয়া খুব অনিয়মিত হতে পারে, কখনও কখনও চরম। সর্বোচ্চ বার্ষিক গড় তাপমাত্রা হল −৪.৯ °সে (২৩.২ °ফা)। গ্রীষ্মকালে, তাপমাত্রা প্রায় ১৮ °সে (৬৪ °ফা) বা তার বেশি হতে পারে এবং শীতকালে তাপমাত্রা −৪৮ °সে (−৫৪ °ফা)-এ নেমে যেতে পারে। ২ জানুয়ারী ১৯৯৭-এ সর্বনিম্ন রেকর্ড তাপমাত্রা ছিল −৫১ °সে (−৬০ °ফা)। গড় তাপমাত্রা জানুয়ারি মাসে প্রায় −২৪ °সে (−১১ °ফা) এবং জুলাই মাসে ১০ °সে (৫০ °ফা), বছরের আট মাস হিমাঙ্কের নিচে থাকে। বাতাসের গড় গতি হল ৪২ কিমি/ঘ (২৬ মা/ঘ), সর্বোচ্চ ৬৩ কিমি/ঘ (৩৯ মা/ঘ)। গড় আপেক্ষিক আর্দ্রতা ৭৪%।

ভূতাত্ত্বিক ইতিহাস

সম্পাদনা

পাইকতু পর্বতের ভূতাত্ত্বিক উত্স একটি রহস্য রয়ে গেছে। দুটি প্রধান তত্ত্ব হল প্রথমটি একটি হট স্পট গঠন এবং দ্বিতীয়টি প্রশান্ত মহাসাগরীয় প্লেটের নীচে ডুবে যাওয়া মাউন্ট পাইকতু।[১১]

প্রায় ৫ মিলিয়ন বছর আগে পাইকতু পর্বত অগ্ন্যুৎপাত শুরু করে, বেসাল্টিক লাভা প্রবাহের একটি সিরিজ মুক্তি দেয় যা একটি লাভা মালভূমি তৈরি করে। আগ্নেয়গিরির শঙ্কু নির্মাণ প্রায় ১ মিলিয়ন বছর আগে শুরু হয়েছিল, কারণ বিস্ফোরণকারী পদার্থগুলি ট্রাকাইটিক পাইরোক্লাস্টিক এবং লাভা প্রবাহে রূপান্তরিত হয়েছিল। শঙ্কু-নির্মাণের পর্যায়ে, ৪৪৮, ৬৭.৬, ৮৫.৮ এবং ২৪.৫ হাজার বছর আগে (কা) বড় প্লিনিয়ান-টাইপ অগ্ন্যুৎপাত ঘটেছিল এবং জাপান সাগরে ছাই জমা হয়েছিল।[১২] শঙ্কুর বৃদ্ধি দুটি ব্যাপকভাবে স্বীকৃত বড় বিস্ফোরক অগ্ন্যুৎপাত স্থগিত করেছিল: Tianwenfeng and Millennium.[১২][১৩][১৪]

তিয়ানওয়েনফেং বিস্ফোরণ

সম্পাদনা

তিয়ানওয়েনফেং বিস্ফোরণটি সহস্রাব্দের অগ্ন্যুৎপাতের আগে ধূসর, হলুদ পুমিসের একটি বিস্তৃত পুরু স্তরের গঠন ছিল।[১২][১৩][১৪][১৫][১৬] বিস্ফোরণের সঠিক বয়স অনিশ্চিত, যেহেতু বিভিন্ন ডেটিং কৌশল এই জমার জন্য ৪, ৫১, ৬১ এবং ৭৪ কা নির্ধারণ করেছে।[১৫][১৩] এই অগ্ন্যুৎপাতটি হলদে পিউমাইস এবং ইগ্নিম্ব্রাইট দ্বারা আচ্ছাদিত বিশাল এলাকা তৈরি করে।[১৭] তিয়ানওয়েনফেংয়ের পিউমিস পতনের প্রক্সিমাল জমাগুলি সহস্রাব্দের অগ্নুৎপাতের তুলনায় ঘন। এটি পরামর্শ দেয় যে তিয়ানওয়েনফেংয়ের অগ্ন্যুৎপাতটি উল্লেখযোগ্য এবং সম্ভবত সহস্রাব্দের অগ্ন্যুৎপাতের অনুরূপ, যা তিয়ানওয়েনফেংয়ের অগ্ন্যুৎপাতকে VEI 6-7-এরও পরিণত করেছে।[১৩]

সহস্রাব্দ বিস্ফোরণ

সম্পাদনা

পাহাড়ের ক্যালডেরা ৯৪৬ সালে বিশাল (VEI 6) দ্বারা তৈরি হয়েছিল[১৮] "মিলেনিয়াম" বা "তিয়ানচি" অগ্ন্যুৎপাত, গত ৫,০০০ বছরের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী অগ্ন্যুৎপাতগুলির মধ্যে একটি, ১৮১৫ মাউন্ট তাম্বোরার অগ্ন্যুৎপাত[১৯] যার টেফ্রা হক্কাইডো দক্ষিণ অংশ, জাপানে এবং গ্রীনল্যান্ড পর্যন্ত পাওয়া গেছে,[২০] আগ্নেয়গিরির চূড়ার বেশিরভাগ অংশ ধ্বংস করে দেয়, একটি ক্যালডেরা রেখে যায় যা আজ স্বর্গ হ্রদ দ্বারা পূর্ণ।

কোরিয়ান ঐতিহাসিক রেকর্ড গোরিওসা অনুসারে, ৯৪৬ সালে "স্বর্গের ড্রাম থেকে বজ্রধ্বনি" প্রায় ৪৫০ কিমি[রূপান্তর: অজানা একক] আগ্নেয়গিরির দক্ষিণে কেসং শহর (তখনকার গোরিওর রাজধানী) -তে শোনা গিয়েছিল।[২১] ঘটনাটি কথিতভাবে কিং জিয়ংজং এতটাই আতঙ্কিত হয়েছিল যে, দোষীদের ক্ষমা করে মুক্ত করা হয়েছিল।[২১] হেউংবক্সা মন্দিরের ঐতিহাসিক রেকর্ড অনুসারে, ৩ নভেম্বর, "সাদা ছাই বৃষ্টি" নারা, জাপানে, পর্বত থেকে প্রায় ১,১০০ কিমি (৬৮০ মা) দক্ষিণ-পূর্বে পড়েছিল[২১] তিন মাস পরে, ৭ ফেব্রুয়ারি ৯৪৭ তারিখে, পাইকতুর প্রায় ১,০০০ কিমি (৬২০ মা) দক্ষিণ-পূর্বে কিয়োটো (জাপান) শহরে বিস্ফোরক শব্দের খবর পাওয়া গেছে।[২১]

পরবর্তী ইতিহাস

সম্পাদনা

[[File:Paektu-san.jpg| thumb|right | 250px | মাউন্ট পাইকতু, এপ্রিল .২০০৩]

এই বড় অগ্ন্যুৎপাতের পরে, মাউন্ট পাইকতুতে অন্তত তিনটি ছোট অগ্ন্যুৎপাত হয়েছিল, যা 1668, 1702 এবং 1903 সালে ঘটেছিল, সম্ভবত বাগুয়ামিয়াও ইগনিমব্রাইট, উহাওজি ফাইন পুমিস এবং লিউহাওজি টাফ রিং তৈরি হয়।[১৪]

আসন্ন অগ্ন্যুত্পাত উপর গবেষণা

সম্পাদনা

২০১১ সালে, উত্তর এবং দক্ষিণ কোরিয়া বিশেষজ্ঞরা অদূর ভবিষ্যতে একটি উল্লেখযোগ্য অগ্ন্যুৎপাতের সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করার জন্য যাত্রা করেছিলেন, কারণ শেষ অগ্ন্যুৎপাত হয়েছিল 1903 সালে এবং আগ্নেয়গিরিটি প্রতি ১০০ বছর পর পর অগ্ন্যুৎপাত হবে বলে আশা করা হচ্ছে।[২২][২৩] উত্তর কোরিয়া সরকার সাম্প্রতিক আগ্নেয়গিরির কার্যকলাপের জন্য পর্বত অধ্যয়নের জন্য জেমস হ্যামন্ড, ক্লাইভ ওপেনহেইমার এবং কায়লা ইয়াকোভিনো সহ বেশ কয়েকজন আগ্নেয়গিরি বিশেষজ্ঞকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।[২৪][২৫]উত্তর কোরিয়ায় গবেষণা পরিচালনাকারী আইকোভিনোকে প্রথম বিদেশী মহিলা গবেষক।[২৬][২৭] গবেষকরা ২০১৬ সালে তাদের গবেষণা প্রকাশ করা শুরু করেন এবং ২০২০ সালের ফেব্রুয়ারিতে মাউন্ট পাইকতু গবেষণা কেন্দ্র গঠন করেন।[২৮]

উদ্ভিদ ও প্রাণীজগত

সম্পাদনা

শিখরের হ্রদে পাঁচটি পরিচিত প্রজাতির উদ্ভিদ রয়েছে এবং এর তীরে প্রায় 168টি গণনা করা হয়েছে। চীনের পাশের বনটি প্রাচীন এবং মানুষের দ্বারা প্রায় অপরিবর্তিত। বৃক্ষের রেখা এর কাছাকাছি পাইন প্রাধান্য পায়, এবং পাইন নিচের দিকে, অন্যান্য প্রজাতির সাথে মিশে যায়। পাহাড়ের উত্তর কোরিয়ার দিকে নিম্ন ঢালে ব্যাপক বন উজাড় হয়েছে।

এলাকাটি সাইবেরিয়ান বাঘ, ভাল্লুক, নেকড়ে এবং বন্য শুয়োর এর জন্য আবাসস্থল।[২৯] উসুরি ঢোলগুলি এলাকা থেকে উচ্ছেদ হয়ে থাকতে পারে। পাহাড়ী বনের হরিণ, যা প্রায় ২,০০০ মিটার (৬,৬০০ ফু) পর্যন্ত পর্বতকে ঢেকে রাখে, পেকডুসান রো হরিণ ধরনের। অনেক বন্য পাখি যেমন ব্ল্যাক গ্রাউস, পেঁচা এবং কাঠপাখি এই এলাকায় বসবাস করে বলে জানা যায়। পর্বতটিকে বার্ডলাইফ ইন্টারন্যাশনাল একটি গুরুত্বপূর্ণ পাখির এলাকা (আইবিএ) হিসেবে চিহ্নিত করেছে কারণ এটি আঁশযুক্ত পার্শ্বযুক্ত মার্গানসার জনসংখ্যাকে সমর্থন করে।[৩০]

রাজনৈতিক ইতিহাস

সম্পাদনা

ইতিহাস জুড়ে পাহাড়টি আশেপাশের লোকেরা পূজা করে আসছে। কোরিয়ান এবং মাঞ্চুস এর একটি উল্লেখযোগ্য শতাংশ এটিকে পবিত্র বলে মনে করে, বিশেষ করে স্বর্গ হ্রদ এর গর্তে।[৩১][৩২]

কোরিয়া

সম্পাদনা

[[File:Emblem of North Korea.svg|thumb|upright|জাতীয় উত্তর কোরিয়ার প্রতীকে পাইকতু পর্বত]]

 
পাইকতু পর্বতের চূড়ায় দাঁড়িয়ে কিম ইল সুং এবং কিম জং ইল এর একটি চিত্রকর্ম

পর্বতটি ইতিহাস জুড়ে কোরিয়ানদের দ্বারা পবিত্র বলে বিবেচিত হয়েছে।[৩২] কোরিয়ান পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, এটি ছিল ডাঙ্গুন-এর জন্মস্থান,গোজোসেন (২৩৩৩-১০৮ খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এর প্রতিষ্ঠাতা, যার পিতামাতা হওয়ানং, স্বর্গের পুত্র এবং উংনিও, একটি ভাল্লুক যিনি একজন মহিলাতে রূপান্তরিত হয়েছিল বলে বলা হয়েছিল।[৩৩] The Goryeo and Joseon dynasties also worshiped the mountain.[৩৪][৩৫]

গোরিও রাজবংশ (৯৩৫-১৩৯২) প্রথম পর্বতটিকে "পাইকতু" বলে ডাকত,[৩৬] জুরচেনদের ইয়ালু নদীর ওপারে মাউন্ট পায়েকতুর বাইরে বসবাসের করতে বাধ্য করা হয়েছিল। জোসেন রাজবংশ (১৩৯২-১৯১০) ১৫৯৭, ১৬৬৮ এবং ১৭০২ সালে আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাত রেকর্ড করেছিল। ১৫ শতকে, কিং সেজং তুমেন এবং ইয়ালু নদীর তীরে দুর্গকে শক্তিশালী করেছিল, যা পর্বতকে পরিণত করেছিল উত্তর জনগণের সাথে প্রাকৃতিক সীমানা।[৩৭] কিছু কোরিয়ান দাবি করে যে মাউন্ট পাইকতু এবং তুমেন নদীর কাছাকাছি সমগ্র অঞ্চলটি কোরিয়ার অন্তর্গত এবং এর কিছু অংশ বেআইনিভাবে জাপানি উপনিবেশবাদীরা গান্ডো কনভেনশন এর মাধ্যমে চীনকে দিয়েছিল।

উত্তর ও দক্ষিণ কোরিয়া উভয় দেশের জাতীয় সঙ্গীতে এবং কোরিয়ান লোকগান "আরিরাং"-এ মাউন্ট পাইকতুর উল্লেখ রয়েছে।

পাহাড়ের চারপাশে ঘন বন জাপানি দখলদারিত্ব এবং পরবর্তীতে কোরিয়ান যুদ্ধ সময় কমিউনিস্ট গেরিলাদের বিরুদ্ধে কোরিয়ান সশস্ত্র প্রতিরোধের ঘাঁটি সরবরাহ করেছিল। কিম ইল সুং সেখানে জাপানি বাহিনীর বিরুদ্ধে তার প্রতিরোধ সংগঠিত করেছিলেন এবং উত্তর কোরিয়া দাবি করে যে কিম জং ইল সেখানে জন্মগ্রহণ করেছিলেন,[৩৮] যদিও উত্তর কোরিয়ার বাইরের রেকর্ড থেকে বোঝা যায় যে তিনি আসলে সোভিয়েত ইউনিয়ন-এ জন্মগ্রহণ করেছিলেন।[৩৯][৪০]

শিখরটি ১৯৯৩ সাল থেকে রাষ্ট্রের উত্তর কোরিয়ার প্রতীক এ বৈশিষ্ট্যযুক্ত হয়েছে, যা গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়ার সমাজতান্ত্রিক সংবিধান এর ১৬৯ অনুচ্ছেদে মাউন্ট পাইকতুকে "বিপ্লবের পবিত্র পর্বত' সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে।[৪১] পর্বতটিকে প্রায়শই স্লোগানে উল্লেখ করা হয় যেমন: "আসুন আমরা পাইকতুর বিপ্লবী চেতনায়, পাইকতুর তুষার ঝড়ের চেতনায় কোরিয়ান বিপ্লব সম্পন্ন করি!"[৪২] উত্তর কোরিয়ার মিডিয়া পাহাড়ে প্রত্যক্ষ করা প্রাকৃতিক ঘটনাকে উদযাপন করে,[৪৩] এবং আবহাওয়ার পূর্বাভাস রাষ্ট্রীয় সম্প্রচারক কোরিয়ান সেন্ট্রাল টেলিভিশন দ্বারা সম্প্রচারিত তালিকায় পায়েকতুর -এর স্থান শুধুমাত্র রাজধানী পিয়ংইয়ং এর পরে । [৪৪] পর্বতের নামটি বিভিন্ন পণ্যের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন পেক্টুসান রকেট, পায়েকটুসান কম্পিউটার, এবং মাউন্ট পায়েকতু হ্যান্ডগান।[৪৫][৪৬][৪৭]


 
পেইন্টিং মাঞ্চু ভেরিটেবল রেকর্ডস থেকে, মাঞ্চু, চাইনিজ এবং মঙ্গোলীয় ভাষায় মাউন্ট পাইকতুর নাম সহ

মাউন্ট চাংবাইকে শামানবাদী ধর্ম মাঞ্চুস এবং তাদের পূর্বপুরুষ সুশেন এবং জুরচেন সবচেয়ে পবিত্র পর্বত হিসাবে গণ্য করা হয়েছিল।[৪৮] জিন রাজবংশ উপাধিতে ভূষিত করেছিল "যে রাজা জাতিকে সমৃদ্ধ করে এবং অলৌকিকতার সাথে উত্তর দেয়" (興國靈應王) ১১৭২ সালে পাহাড়ে এবং এটির শিরোনাম ছিল "সম্রাট যিনি অসাধারণ ঋষিত্ব দিয়ে আকাশ পরিষ্কার করেছিলেন" (開天宏聖帝) ১১৯৩ সালে। উত্তর দিকে পাহাড়ের দেবতার জন্য একটি মন্দির নির্মিত হয়েছিল।[৭]

মাঞ্চু বংশ আইসিন গিওরো, যারা চীনের কিং রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেছিল, তারা দাবি করেছিল যে তাদের পূর্বপুরুষ বুকুরি ইয়ংসন পাইকতু পর্বতের কাছে গর্ভবতী হয়েছিল। ১৬৮২, ১৬৯৮, ১৭৩৩, ১৭৫৪ এবং ১৮০৫ সালে, কিং সম্রাটরা জিলিন পরিদর্শন করেছিলেন এবং পাহাড়ে শ্রদ্ধা নিবেদন করেছিলেন। মাউন্ট চ্যাংবাইয়ের আচার-অনুষ্ঠানগুলি প্রাচীন ফেং শান অনুষ্ঠান দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়েছিল, যেখানে চীনা সম্রাটরা মাউন্ট তাই এ স্বর্গ ও পৃথিবীর উদ্দেশে বলিদান করেছিলেন। কাংক্সি সম্রাট দাবি করেছিলেন যে মাউন্ট তাই এবং চাংবাই একই পর্বতশ্রেণীর অন্তর্গত, যা উত্তর-পূর্ব থেকে দক্ষিণ-পশ্চিমে চলে কিন্তু শানডং পৌঁছানোর আগে আংশিকভাবে সমুদ্রের নীচে নিমজ্জিত। এইভাবে মাউন্ট চ্যাংবাইয়ের ভূগোল এবং ফেং শুই চীনের উপর আইসিন গিওরো বংশের শাসনকে বৈধতা দিয়েছে।[৪৮]

'বাইশান হেইশুই', "সাদা পাহাড় এবং কালো নদী", যা মাউন্ট চ্যাংবাই এবং হেইলংজিয়াং নদীকে উল্লেখ করে, জিন রাজবংশ এর সময় থেকে উত্তরপূর্ব চীন এর একটি ঐতিহ্যবাহী নাম। ।[৪৯]

সার্বভৌমত্ব বিরোধ

সম্পাদনা

ঐতিহাসিক

সম্পাদনা
 
মানচিত্র চীন-উত্তর কোরিয়া সীমান্ত অঞ্চল পাইকতু পর্বতের চারপাশ নিয়ে

জোসেন রাজবংশের ইতিহাস অনুসারে, ইয়ালু এবং টুমেন নদীকে জোসেন রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতার যুগে জোসেনের তাইজো (১৩৩৫-১৪০৮) সীমানা হিসাবে নির্ধারণ করেছিলেন ।[৫০] তুমেনের উত্তরে অবস্থিত মাঞ্চুরিয়া অঞ্চলের গান্ডোতে কোরিয়ান জনগণের ক্রমাগত প্রবেশের কারণে, মাঞ্চু এবং কোরিয়ান কর্মকর্তারা এলাকাটি জরিপ করেন এবং ১৭১২ সালে একটি সীমান্ত চুক্তির জন্য আলোচনা করেন। চুক্তিটি চিহ্নিত করার জন্য, তারা একটি স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করে। পাহাড়ের চূড়ায় ক্রেটার হ্রদের দক্ষিণে একটি জলাশয়ে সীমানা বর্ণনা করে।

কিং তাইজোর ইতিহাসের 8ম খণ্ড, গাইমিওর ২য় নিবন্ধ, ১৪ ডিসেম্বর, রাজা তাইজোর ৪র্থ বছর, ১৩৯৫, মিং হংউয়ের ২৮তম বছর ১৯শতক থেকে, কিছু আঞ্চলিক বিরোধে শিলালিপির ব্যাখ্যা প্রাসঙ্গিক হয়েছে।

চীন ও জাপানের মধ্যে ১৯০৯ গান্ডো কনভেনশন, যখন কোরিয়া জাপানি শাসনের অধীনে ছিল, পর্বতের উত্তর এবং পূর্বকে চীনা ভূখণ্ড হিসেবে স্বীকৃতি দেয়।[৫১]

সাম্প্রতিক

সম্পাদনা

১৯৬২ এবং ১৯৬৪ সালে, চীন এবং উত্তর কোরিয়া গোপনে দুটি চুক্তি নিয়ে আলোচনা করেছিল যা তাদের আধুনিক সীমান্তের রূপরেখা দেয়। উভয় চুক্তিই বিশেষ করে পাইকতু এবং হেভেন লেকের সার্বভৌমত্বের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। চুক্তির ফলস্বরূপ, উত্তর কোরিয়া পেয়েছে ২৮০ কিমি (১১০ মা)[৫২] পাইকতু এবং এর আশেপাশে ভূমি এবং স্বর্গ হ্রদের ৫৪.৫%।[৫৩][৫৪][৫১] চুক্তিটি তাইওয়ান বা দক্ষিণ কোরিয়ার সরকার দ্বারা স্বীকৃত নয়।[৫১]

২০১৩-এর হিসাব অনুযায়ী, দক্ষিণ কোরিয়া আনুষ্ঠানিকভাবে ক্যালডেরা হ্রদ এবং রিজের অভ্যন্তরীণ অংশের দাবি করেছে।[৫৫] যাইহোক, কিছু দক্ষিণ কোরিয়ার গোষ্ঠী যুক্তি দেয় যে সীমান্তের চীনা দিকে পরিচালিত সাম্প্রতিক কার্যকলাপগুলি, যেমন অর্থনৈতিক উন্নয়ন, সাংস্কৃতিক উত্সব, অবকাঠামোগত উন্নয়ন, পর্যটন শিল্পের প্রচার, বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে নিবন্ধনের প্রচেষ্টা এবং শীতের জন্য বিড। অলিম্পিক গেমস, পর্বতটিকে চীনা অঞ্চল হিসাবে দাবি করার প্রচেষ্টা গঠন করে।[৫৬][৫৭] এই দলগুলো চীনের মাউন্ট চ্যাংবাই নাম ব্যবহারে আপত্তি জানায়।[৬] কিছু গোষ্ঠী সমগ্র পর্বতকে কোরিয়ান ভূখণ্ড হিসাবেও দেখে যেটি কোরিয়ান যুদ্ধ উত্তর কোরিয়া দ্বারা দেওয়া হয়েছিল।[৫৭]

২০০৭ এশিয়ান উইন্টার গেমস চলাকালীন, যেটি চাংচুন, চীনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, দক্ষিণ কোরিয়ার ক্রীড়াবিদদের একটি দল পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানের সময় একটি চিহ্ন তুলে ধরেছিল যাতে বলা হয়েছিল "মাউন্ট পাইকতু আমাদের অঞ্চল"। রাজনৈতিক কার্যকলাপ অলিম্পিকের চেতনাকে লঙ্ঘন করেছে এবং আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটি এবং অলিম্পিক কাউন্সিল অফ এশিয়া এর চার্টারে নিষিদ্ধ করা হয়েছে এই ভিত্তিতে চীনের ক্রীড়া কর্মকর্তারা প্রতিবাদের একটি চিঠি দিয়েছেন। দক্ষিণ কোরিয়ার অ্যাথলেটিক দলের কর্মকর্তারা চীনের কাছে ক্ষমা চেয়েছেন।[৫৮][৫৯][৬০]

পর্যটন

সম্পাদনা

বেশিরভাগ চীনা, দক্ষিণ কোরিয়ান এবং আন্তর্জাতিক দর্শনার্থীরা চীনা দিক থেকে পাহাড়ে আরোহণ করে। উত্তর কোরিয়ার দর্শনার্থীদের মধ্যে পাহাড়ের উত্তর কোরিয়ার দিকটিও জনপ্রিয়। চীনা পর্যটন এলাকাটিকে চীনের জাতীয় পর্যটন প্রশাসন দ্বারা AAAAAA প্রাকৃতিক এলাকা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে।[৬১]

পাহাড়ের উত্তর কোরিয়ার পাশে বেশ কয়েকটি স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। Paektu Spa একটি প্রাকৃতিক ঝর্ণা এবং বোতলজাত পানির জন্য ব্যবহৃত হয়। পেগা হিল হল কোরিয়ান পিপলস রেভল্যুশনারি আর্মি ( Korean People's Revolutionary Army [ko] )র ক্যাম্পসাইট জাপানি ঔপনিবেশিক শাসনের বিরুদ্ধে তাদের সংগ্রামের সময় কিম ইল সুং নেতৃত্বে ছিলেন বলে অভিযোগ। গোপন ক্যাম্পগুলিও এখন জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত। হাইংজে জলপ্রপাত সহ বেশ কয়েকটি জলপ্রপাত রয়েছে যা শীর্ষ থেকে পথের প্রায় এক তৃতীয়াংশে দুই ভাগে বিভক্ত। 1992 সালে, 80 তম কিম ইল-সুঙের জন্মদিন উপলক্ষ্যে, পাহাড়ের পাশে ধাতব অক্ষরে লেখা "বিপ্লবের পবিত্র পর্বত" শব্দ সহ একটি বড় চিহ্ন স্থাপন করা হয়েছিল। উত্তর কোরিয়ানরা দাবি করে যে পাহাড়ের চূড়ায় যাওয়ার জন্য ২১৬টি ধাপ রয়েছে, যা কিম জং ইল-এর ১৬ ফেব্রুয়ারি জন্ম তারিখের প্রতীক, কিন্তু এই দাবিটি বিতর্কিত।[৬২] পাহাড়ের উত্তর কোরিয়ার দিকে, দুটি গাড়ি সহ একটি ফানিকুলার সিস্টেম রয়েছে।[৬৩] এটি কিম চং-তাই ইলেকট্রিক লোকোমোটিভ ওয়ার্কস দ্বারা নির্মিত নতুন ফানিকুলার গাড়িগুলির সাথে আপডেট করা হয়েছে, নতুন গাড়িগুলি ৩০ অক্টোবর, ২০২০ থেকে সফলভাবে ফিনিকুলারে চলছে।[৬৪][৬৫]

জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে

সম্পাদনা

২০১৯ সালে দক্ষিণ কোরিয়ার দুর্যোগের চলচ্চিত্র অ্যাশফল, পর্বত বিস্ফোরিত হয় এবং কোরীয় উপদ্বীপে মারাত্মক ভূমিকম্প সৃষ্টি করে.[৬৬]

জনপ্রিয় কৌশল খেলা ইউরোপা ইউনিভার্সালিস IV এ পর্বতটি "মাউন্ট পায়টকুতে প্রবেশ" শিরোনামের একটি কোরিয়ান মিশনের অংশ হিসাবে উপস্থিত হয় যেখানে খেলোয়াড়কে অবশ্যই পর্বতটি যে প্রদেশে রয়েছে তা অর্জন করতে হবে।[৬৭]

আর ও দেখুন

সম্পাদনা

তথ্যসূত্র

সম্পাদনা
  1. "Paektu-san, China/North Korea"। Peakbagger.com। 
  2. "Changbaishan"Global Volcanism ProgramSmithsonian Institution 
  3. Coghlan, Andy (১৫ এপ্রিল ২০১৬)। "Waking supervolcano makes North Korea and West join forces"। NewScientist। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মে ২০১৯ 
  4. Second Canonical Book of the Tang Dynasty. 新唐書.北狄渤海傳》:"契丹盡忠殺營州都督趙翽反,有舍利乞乞仲象者,與靺鞨酋乞四比羽及高麗餘種東走,度遼水,保太白山之東北,阻奧婁河,樹壁自固。" (বাংলা অনুবাদ : খিতান অফিসার দাই জং-সাং, মোহে সর্দার কিসি পিউ এবং গোগুরিও অবশিষ্টাংশ নিয়ে, পূর্ব দিকে পালিয়ে গিয়ে লিয়াও নদী পার হয়ে গ্র্যান্ডের উত্তর-পূর্ব অংশ পাহারা দিয়েছিলেন ওল্ড হোয়াইট মাউন্টেন, অবরুদ্ধ ওলু নদী, নিজেদের রক্ষা করার জন্য দেয়াল তৈরি করেছে।)
  5. - "খিতান সাম্রাজ্যর রেকর্ড থেকে]". 《契丹國志》:"長白山在冷山東南千餘里......禽獸皆白。"(বাংলা অনুবাদ : "চাংবাই পর্বত কোল্ড মাউন্টেনের দক্ষিণ-পূর্বে এক হাজার মাইল দূরে...পাখি এবং প্রাণী সবই সাদা।")
  6. "Canonical History Records of the Jurchen Jin Dynasty". 金史.卷第三十五》:"長白山在興王之地,禮合尊崇,議封爵,建廟宇。""厥惟長白,載我金德,仰止其高,實惟我舊邦之鎮。" (English translation: "চাংবাই পর্বত পুরানো জুরচেন ভূমিতে অবস্থিত, অত্যন্ত সম্মানজনক, মন্দির নির্মাণের জন্য উপযুক্ত। শুধুমাত্র চাংবাই পর্বতই জিন রাজবংশের আত্মা বহন করতে পারে; এটা এত উচ্চ; এটি আমাদের পুরানো ভূমির একটি অংশ।")
  7. Han, Ai, সম্পাদক (জুলাই ২৫, ২০১৮)। "Xún mài zhǎngbáishān sù wénhuà yuán qǐ" 寻脉长白山溯文化源起 [Looking for pulses and tracing the origin of culture in Changbai Mountain] (চীনা ভাষায়)। Changchun Daily। ৫ মার্চ ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০২২ 
  8. Zhōngguó dìtú jí 中国地图集 [Atlas of China] (চীনা ভাষায়)। China Map Publishing House। ১৯৯৯। পৃষ্ঠা 31। আইএসবিএন 7-5031-2136-X 
  9. Examples:
    • Paektu-san ("Paektu-san: North Korea"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ ) (Korean 백두산 ("백두산: North Korea"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ ))
    • Ch'ang Pai ("Ch'ang Pai: China"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ )
    • Chang-pai Shan ("Chang-pai Shan: China"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ )
    • Chōhaku-san ("Chōhaku-san: China"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ )
    • Hakutō ("Hakutō: China"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ )
    • Hakutō-san("Hakutō-san: China"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ )
    • Hakutō-zan ("Hakutō-zan: China"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ )
    • Paik-to-san ("Paik-to-san: China"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ )
    • Mount Paitoushar ("Mount Paitoushar: China"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ )
    • Paitow Shan ("Paitow Shan: China"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ )
    • Pei-schan ("Pei-schan: China"। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১০ )
  10. Ehlers, Jürgen; Gibbard, Philip (২০০৪)। Quaternary Glaciations: South America, Asia, Africa, Australasia, Antarctica। Elsevier। The Changbai Mountain is the highest (2570 m a.s.l.) in north-eastern China (42°N, 128°E) on the border between China and Korea. 
  11. "NERC - Science without borders"। ২৬ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ এপ্রিল ২০১৬ 
  12. Zhang, Maoliang; Guo, Zhengfu; Liu, Jiaqi; Liu, Guoming; Zhang, Lihong; Lei, Ming; Zhao, Wenbin; Ma, Lin; Sepe, Vincenzo; Ventura, Guido (২০১৮)। "The intraplate Changbaishan volcanic field (China/North Korea): A review on eruptive history, magma genesis, geodynamic significance, recent dynamics and potential hazards"Earth-Science Reviews (ইংরেজি ভাষায়)। 187: 19–52। এসটুসিআইডি 135133402ডিওআই:10.1016/j.earscirev.2018.07.011 
  13. Pan, Bo; de Silva, Shanaka L.; Xu, Jiandong; Liu, Songjun; Xu, Dan (২০২০)। "Late Pleistocene to present day eruptive history of the Changbaishan-Tianchi Volcano, China/DPRK: New field, geochronological and chemical constraints"Journal of Volcanology and Geothermal Research (ইংরেজি ভাষায়)। 399: 106870। এসটুসিআইডি 218936429ডিওআই:10.1016/j.jvolgeores.2020.106870 
  14. Wei, Haiquan; Liu, Guoming; Gill, James (২০১৩)। "Review of eruptive activity at Tianchi volcano, Changbaishan, northeast China: implications for possible future eruptions"Bulletin of Volcanology (ইংরেজি ভাষায়)। 75 (4): 706। আইএসএসএন 1432-0819এসটুসিআইডি 128947824ডিওআই:10.1007/s00445-013-0706-5বিবকোড:2013BVol...75..706W 
  15. Sun, Chunqing; Liu, Jiaqi; You, Haitao; Nemeth, Karoly (২০১৭)। "Tephrostratigraphy of Changbaishan volcano, northeast China, since the mid-Holocene"Quaternary Science Reviews (ইংরেজি ভাষায়)। 177: 104–119। ডিওআই:10.1016/j.quascirev.2017.10.021 
  16. Chen, Xuan-Yu; Blockley, Simon P. E.; Tarasov, Pavel E.; Xu, Yi-Gang; McLean, Danielle; Tomlinson, Emma L.; Albert, Paul G.; Liu, Jia-Qi; Müller, Stefanie; Wagner, Mayke; Menzies, Martin A. (২০১৬-০৬-০১)। "Clarifying the distal to proximal tephrochronology of the Millennium (B–Tm) eruption, Changbaishan Volcano, northeast China"Quaternary Geochronology (ইংরেজি ভাষায়)। 33: 61–75। আইএসএসএন 1871-1014এসটুসিআইডি 28586567ডিওআই:10.1016/j.quageo.2016.02.003 
  17. Liu, Ruoxin (১৯৯৮)। Zhǎngbáishān tiānchí huǒshān jìndài pēnfā 长白山天池火山近代喷发 [Modern eruption of Tianchi volcano in Changbai Mountain] (চীনা ভাষায়)। Science Press। আইএসবিএন 9787030062857 
  18. "Global Volcanism Program | Changbaishan"Smithsonian Institution | Global Volcanism Program (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০২-০৬ 
  19. Pan, Bo; Xu, Jiandong (২০১৩)। "Climatic impact of the Millennium eruption of Changbaishan volcano in China: New insights from high-precision radiocarbon wiggle-match dating" (পিডিএফ)Geophysical Research Letters40 (1): 54–59। ডিওআই:10.1029/2012GL054246 বিবকোড:2013GeoRL..40...54X 
  20. Sigl, M.; Winstrup, M.; McConnell, J. R.; Welten, K. C.; Plunkett, G.; Ludlow, F.; Büntgen, U.; Caffee, M.; Chellman, N.; Dahl-Jensen, D.; Fischer, H.; Kipfstuhl, S.; Kostick, C.; Maselli, O. J.; Mekhaldi, F.; Mulvaney, R.; Muscheler, R.; Pasteris, D. R.; Pilcher, J. R.; Salzer, M.; Schüpbach, S.; Steffensen, J. P.; Vinther, B. M.; Woodruff, T. E. (২০১৫)। "Timing and climate forcing of volcanic eruptions for the past 2,500 years"NatureMacmillan Publishers523 (7562): 543–549। এসটুসিআইডি 4462058ডিওআই:10.1038/nature14565পিএমআইডি 26153860বিবকোড:2015Natur.523..543S 
  21. Hayakawa, Yukio; Koyama, Masato (১৯৯৮)। "Nihonkai o hasande 10 seiki ni aitsuide okotta futatsu no dai funka no nengappi: Towadako to hakutōsan" 日本海をはさんで10世紀に相次いで起こった二つの大噴火の年月日 : 十和田湖と白頭山 [Dates of two major eruptions that occurred one after another in the 10th century across the Sea of Japan: Lake Towada and Mt. Baekdu]। Volcano (জাপানি ভাষায়)। 43 (5): 403–407। ডিওআই:10.18940/kazan.43.5_403  
  22. Stone, Richard (২০১১)। "Vigil at North Korea's Mount Doom"Science Magazine334 (6056): 584–588। ডিওআই:10.1126/science.334.6056.584পিএমআইডি 22053023। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০১২ 
  23. Sam Kim, Yonhap (২২ মার্চ ২০১১)। "S. Korea agrees to talks on possible volcano in N. Korea"। Yonhap News Agency। সংগ্রহের তারিখ ২২ মার্চ ২০১১ 
  24. "Rumbling volcano sees N. Korea warm to the West"CBS News। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৪। 
  25. Hammond, James (৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৬)। "Understanding Volcanoes in Isolated Locations"Science & Diplomacy5 (1)। 
  26. Fleur, Nicholas St (২০১৬-১২-০৯)। "Only a Rumbling Volcano Could Make North Korea and the West Play Nice"The New York Times (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৯-১০ 
  27. "Dr. Kayla Iacovino: In the footsteps of a volcano scientist"discov-her.com। ২০১৮-০২-১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৯-১০ 
  28. "Publications" (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৮-০৩-১৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৪-২৫ 
  29. Gomà Pinilla, D. (2004). Border Disputes between China and North Korea. China Perspectives 2004(52): 1−9.
  30. "Mount Paekdu"Important Bird Areas factsheet। BirdLife International। ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৫-১২ 
  31. Fravel, M. Taylor (২০০৮)। Strong Borders, Secure Nation: Cooperation and Conflict in China's Territorial Disputes। Princeton University Press। পৃষ্ঠা 321–2। আইএসবিএন 978-1-4008-2887-6 
  32. Choe Sang-Hun (২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৬)। "For South Koreans, a Long Detour to Their Holy Mountain"The New York Times। New York। 
  33. Cumings, Bruce (২০০৫)। Korea's Place in the Sun: A Modern History। New York: W. W. Norton & Company। পৃষ্ঠা 22–25। আইএসবিএন 978-0-393-32702-1 
  34. "Korea Britannica" (কোরীয় ভাষায়)। Enc.daum.net। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-১২-২৭ 
  35. Song, Yong-deok (২০০৭)। "The recognition of mountain Baekdu in the Koryo dynasty and early times of the Joseon dynasty"। History and Reality V.64 
  36. Goryeosa (King Gwangjong reign, 959)
  37. "Yahoo Korea Encyclopedia"। Yahoo!। ১৯ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-১২-২৭ 
  38. "Moved"। Korea-dpr.com। ২০১৩-১২-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-১২-২৭ 
  39. Sheets, Lawrence (১২ ফেব্রুয়ারি ২০০৪)। "A Visit to Kim Jong Il's Russian Birthplace"। NPR। 
  40. "Profile: Kim Jong-il"। BBC News। ১৬ জানুয়ারি ২০০৯। 
  41. Socialist Constitution of the Democratic People's Republic of Korea। Pyongyang: Foreign Languages Publishing House। ২০১৪। পৃষ্ঠা 35। আইএসবিএন 978-9946-0-1099-1। অক্টোবর ৩০, ২০১৫ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা।  Amended and supplemented on April 1, Juche 102 (2013), at the Seventh Session of the Twelfth Supreme People's Assembly.
  42. Gee, Alison (১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৫)। "Decoding North Korea's fish and mushroom slogans"। BBC News। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ 
  43. "Wonders of nature"Korean Central News Agency। ১২ জুলাই ১৯৯৭। ১২ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  44. Williams, Martyn (২০১৯-০৪-২৯)। "KCTV refreshes its weather forecast presentation %"North Korea Tech - 노스코리아테크 (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৫-৩০ 
  45. Cumings, Bruce (২০০৫)। Korea's Place in the Sun: A Modern History। New York: W. W. Norton & Company। পৃষ্ঠা 28, 435। আইএসবিএন 978-0-393-32702-1 
  46. Jager, Sheila Miyoshi (২০১৩)। Brothers at War – The Unending Conflict in Korea। London: Profile Books। পৃষ্ঠা 464–65। আইএসবিএন 978-1-84668-067-0 
  47. Ha, Yuna (২ অক্টোবর ২০১৮)। "Mt. Paektu handgun gifted by former Supreme Leader vanishes"Daily NK। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১৪, ২০২৩ 
  48. "清朝祭拜长白山的故事"। Jilin Archives Information Network। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০২২ 
  49. "Báishānhēishuǐ" 白山黑水 [White mountains and black waters]। moedict.tw (চীনা ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০২২ 
  50. "olanghabgwa suojeoggae deung 4in tuhangsasilgwa dangsi bugbang yaindeul-ui gwihwa siltae" 오랑합과 수오적개 등 4인 투항사실과 당시 북방 야인들의 귀화 실태 [The surrender of four people, including Oranghap and Suojeokgae, and the naturalization of northern barbarians at the time.]। Veritable Records of Taejo (কোরীয় ভাষায়)। 8 
  51. Shen, Zhihua; Xia, Yafeng (২০১৩)। "Contested Border: A Historical Investigation into the Sino-Korean Border Issue, 1950–1964"। Asian PerspectiveJohns Hopkins University Press37 (1): 1–30। আইএসএসএন 0258-9184জেস্টোর 42704816ডিওআই:10.1353/apr.2013.0002 
  52. Jeong, Jae-wal (অক্টোবর ১৫, ২০০০)। "[bug·jung guggyeongjoyagseo naeyong yoyag]" [북·중 국경조약서 내용 요약] [Summary of the Sino-North Korean border treaty]। JoongAng Ilbo (কোরীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৫-০৩ 
  53. Fravel, M. Taylor (২০০৫-১০-০১)। "Regime Insecurity and International Cooperation: Explaining China's Compromises in Territorial Disputes"। International Security30 (2): 46–83। আইএসএসএন 0162-2889এসটুসিআইডি 56347789ডিওআই:10.1162/016228805775124534 
  54. 역사비평 (Historical Criticism), Fall 1992
  55. Lee, Oe-moo (ডিসেম্বর ২৯, ১৯৮৪)। "baegdusancheonji" 백두산천지 [Baekdu Mountain Heaven and Earth]। Kyunghyang Shinmun (কোরীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-১২-২৭ – Newslibrary.naver.com-এর মাধ্যমে। 
  56. Chosun ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৭ অক্টোবর ২০০৬ তারিখে
  57. Donga.
  58. "China Upset with 'Baekdu Mountain' Skaters"Chosunilbo। ২৯ মার্চ ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মার্চ ২০০৭'There are no territorial disputes between China and South Korea. What the Koreans did this time hurt the feelings of the Chinese people and violated the spirit of the Olympic Charter and the Olympic Council of Asia,' the official said, according to the China News. 
  59. The Korea Times, "Seoul Cautious Over Rift With China" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ তারিখে. Retrieved 2 February 2007
  60. "Sports World Korea"। Yahoo! News। ২০১১-০৬-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-১২-২৭ 
  61. "AAAAA Scenic Areas"China National Tourism Administration। ১৬ নভেম্বর ২০০৮। ৪ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ এপ্রিল ২০১১ 
  62. Bärtås, Magnus; Ekman, Fredrik (২০১৪)। Hirviöidenkin on kuoltava: Ryhmämatka Pohjois-Koreaan [All Monsters Must Die: An Excursion to North Korea] (ফিনিশ ভাষায়)। Eskelinen, Heikki কর্তৃক অনূদিত। Helsinki: Tammi। পৃষ্ঠা 82–86। আইএসবিএন 978-951-31-7727-0 
  63. "Mount Paektu"transphoto.org। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৯-১৮ 
  64. Rodong, Sinmun (অক্টোবর ৩০, ২০২০)। "New Achievement Made by Kim Jong Thae Electric Locomotive Complex"rodong.rep.kp। ১ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১১-১২ 
  65. "Manufacturer of Rolling Stock"Naenara। নভেম্বর ১০, ২০২০। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১২, ২০২০ 
  66. Kao, Anthony (২০১৯-১২-২৯)। "Review: "Ashfall" Is An Epic Disaster Film With Korean Flavor…And Tropes Galore"Cinema Escapist (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৭-১৫ 
  67. "Korean missions - Europa Universalis 4 Wiki"eu4.paradoxwikis.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৭-২০ 

আরও পড়ুন

সম্পাদনা
  • Hetland, E. A.; Wu, F. T.; Song, J. L. (২০০৪)। "Crustal structure in the Changbaishan volcanic area, China, determined by modeling receiver functions"। Tectonophysics386 (3–4): 157–175। ডিওআই:10.1016/j.tecto.2004.06.001বিবকোড:2004Tectp.386..157H 

বহিঃ সংযোগ

সম্পাদনা

volcan

টেমপ্লেট:চীনের আগ্নেয়গিরি টেমপ্লেট:চীনের পবিত্র পর্বতমালা টেমপ্লেট:জিলিন প্রসঙ্গ টেমপ্লেট:উত্তর কোরিয়ার গুরুত্বপূর্ণ পাখি এলাকা টেমপ্লেট:এশিয়ার সর্বোচ্চ পয়েন্ট