ডিস্কো দিওয়ানে
ডিস্কো দিওয়ানে ( উর্দু: ڈسکو دیوانے ) ১৯৮১ সালের একটি পাকিস্তানি পপ অ্যালবাম যা পাকিস্তানি গায়িকা নাজিয়া হাসান দ্বারা প্রকাশিত হয়।[১] সঙ্গীতটি ভারতীয়-ব্রিটিশ সঙ্গীত পরিচালক বিদ্দু[২] দ্বারা রচিত হয়েছিল, যিনি এটিকে এইচএমভি ইন্ডিয়া/সারেগামা লেবেলের অধীনেও প্রযোজনা করেছিলেন। এটি বিশ্বব্যাপী চৌদ্দটি দেশে তালিকাভুক্ত হয়েছে এবং এখন পর্যন্ত সর্বাধিক বিক্রিত এশিয়ান পপ রেকর্ড হয়ে উঠেছে।[৩] প্রথম অ্যালবামটি নাজিয়া হাসানকে রাতারাতি খ্যাতির দিকে নিয়ে যায়। এটি দক্ষিণ এশিয়া জুড়ে সঙ্গীতের প্রবণতা পরিবর্তন করেছে, যেখানে এটি বিক্রির রেকর্ড ভেঙে দিয়েছে। ভারতে, এটি শুধুমাত্র মুম্বাইতে প্রকাশের এক দিনের মধ্যে ১০০,০০০ রেকর্ড বিক্রি করে, তিন সপ্তাহের মধ্যে প্ল্যাটিনাম হয়ে যায়,[৪][৫] এবং এর পরেই ডাবল-প্ল্যাটিনাম হয়ে যায়।[৬]
| ডিস্কো দিওয়ানে | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| কর্তৃক স্টুডিও অ্যালবাম | ||||
| মুক্তির তারিখ | ৩ এপ্রিল ১৯৮১ | |||
| স্টুডিও | এইচএমভি ইন্ডিয়া / সারেগামা লিমিটেড ক্যালকাটা স্টুডিও | |||
| ঘরানা | ||||
| সঙ্গীত প্রকাশনী | এইচএমভি ইন্ডিয়া/সারেগামা | |||
| প্রযোজক | বিদ্দু | |||
| নাজিয়া হাসান কালক্রম | ||||
| ||||
দক্ষিণ এশিয়ায়, যেখানে মিউজিক ইন্ডাস্ট্রিতে আগে ফিল্মি বলিউড সাউন্ডট্র্যাকগুলির আধিপত্য ছিল, ডিস্কো দিওয়ানে ছিল প্রথম নন-সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম যা সমগ্র অঞ্চল জুড়ে একটি বড় সাফল্য হয়ে ওঠে, স্বাধীন পাকিস্তানি এবং ভারতীয় পপ সঙ্গীত দৃশ্যের উত্থানের পথ প্রশস্ত করে।[৩][৪] এটি ব্রাজিলের চার্টের শীর্ষে থাকা প্রথম দক্ষিণ এশীয় পপ অ্যালবামও ছিল,[৩] রাশিয়া, দক্ষিণ আফ্রিকা, ফিলিপাইন, মালয়েশিয়া, ইন্দোনেশিয়া এবং লাতিন আমেরিকাতেও এটি একটি হিট হয়ে ওঠে এবং দক্ষিণ এশীয় প্রবাসীদের মধ্যে এমন অঞ্চলে সাফল্য লাভ করে। যেমন কানাডা, যুক্তরাজ্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ওয়েস্ট ইন্ডিজ ।[৫]
এই গানটি মিসেস মার্ভেল ইন সিইং রেড সিরিজের সাউন্ডট্র্যাকেও উপস্থিত হয়েছিল।
ট্র্যাক তালিকা সম্পাদনা
| নং. | শিরোনাম | গীতিকার | সুরকার | গায়ক | দৈর্ঘ্য |
|---|---|---|---|---|---|
| ১. | "আও না" | নাজিয়া হাসান এবং জোহেব Hassan | বিদ্দু | নাজিয়া হাসান | ৪:০৭ |
| ২. | "ডিস্কো দিওয়ানে" (I) | আনোয়ার খালিদ | বিদ্দু | নাজিয়া | ৪:০০ |
| ৩. | "লেকিন মেরা দিল" | নাজিয়া এবং জোহেব | বিদ্দু | নাজিয়া | ৪:০২ |
| ৪. | "মুজে চাহায়" | মীরাজি | বিদ্দু | নাজিয়া এবং জোহেব | ৩:৪৩ |
| ৫. | "কোমল" | Farooq Qaiser | Arshad Mehmood | নাজিয়া | ৩:৪৩ |
| ৬. | "তেরে কাদমন কো" | নিগার সেভাই | বিদ্দু | নাজিয়া এবং জোহেব | ৩:৩০ |
| ৭. | "দিল মেরা" | নাজিয়া এবং জোহেব | বিদ্দু | নাজিয়া | ৪:২৪ |
| ৮. | "ধুন্ডলি রাত" | মীরাজি | জোহেব ও মেহমুদ | নাজিয়া | |
| ৯. | "গাইন মিলকার" | আনোয়ার খালিদ | জোহেব ও মেহমুদ | নাজিয়া | |
| ১০. | "ডিস্কো দিওয়ানে" (II) | নাজিয়া | ৪:০৩ |
কৃতিত্ব সম্পাদনা
সঙ্গীত পরিচালকগণ সম্পাদনা
অধিকাংশ গানের সুর করেছেন বিদ্দু[৭]
গীতিকার সম্পাদনা
- নাজিয়া ও জোহেব হাসান
- আনোয়ার খালিদ
- মীরাজি
- ফারুক কায়সার
- নিগার সেভাই[৮]
কভার সংস্করণ সম্পাদনা
ড্রিমার দেবানে সম্পাদনা
নাজিয়া হাসান ইংরেজি ভাষায় টাইটেল ট্র্যাক "ড্রিমার দিওয়ানে" এর একটি রিমিক্সড কভার সংস্করণ পরিবেশন করেন, "ড্রিমার দেবানে" (১৯৮৩), যা একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি একটি পাকিস্তানি মহিলা গায়কের দ্বারা প্রথম একক যা যুক্তরাজ্যের একক চার্টে প্রবেশ করেছে।[৯]
পারা উশার সম্পাদনা
১৯৯৭ সালে, কে এস চিত্রার গাওয়া "পারা উশার" নামক তামিল গানে "ডিস্কো দিওয়ানে" শিরোনাম গানটি পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল।
দ্য ডিস্কো সং সম্পাদনা
১০১২ সালে, "ডিস্কো দিওয়ানে" শিরোনাম গানটির একটি পরিমার্জিত কভার সংস্করণ ভারতীয় বলিউড চলচ্চিত্র স্টুডেন্ট অফ দ্য ইয়ারে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।[১০] "দ্য ডিস্কো সং" বলা হয়, এটি সুনিধি চৌহান এবং বেনি দয়ালের কণ্ঠের সাথে নাজিয়া হাসানের কণ্ঠকে অন্তর্ভুক্ত করে, যখন মিউজিক ভিডিওটিতে আলিয়া ভাট, সিদ্ধার্থ মালহোত্রা, বরুণ ধাওয়ান এবং কাজলের মতো বলিউড অভিনেতারা উপস্থিত রয়েছে।
করণ জোহর তার ১০১২ সালের স্টুডেন্ট অফ দ্য ইয়ার চলচ্চিত্রে সা রে গা মা- এর গানের লাইসেন্স পাওয়ার পর গানটি ব্যবহার করেছিলেন। এটি নাজিয়া হাসানের পরিবার দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছে, কারণ তারা দাবি করেছে যে এইচএমভি অ্যালবামের মালিক নয় কারণ এটি লন্ডনে তাদের অর্থায়ন করেছিল।
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ The Herald, Volume 38, Issues 7-9, 2007: "It would not be amiss to say that music was never the same again after "Aap Jaisa Koi..." Over the next several years Nazia and Zoheb continued to rock not just the Pakistani but also the Indian disco scene. Disco Deewane that broke sales records across the subcontinent was followed by four more albums - Boom Boom, Young Tarang, Hotline and Camera Camera - released between 1982 and 1992. They were also pioneering enough to release videos of their tracks — another first."
- ↑ "Nazia Hassan, Biddu - Disco Deewane"। Discogs। সংগ্রহের তারিখ ৮ জানুয়ারি ২০১৯।
- ↑ ক খ গ Sangita Gopal & Sujata Moorti (২০০৮)। Global Bollywood: travels of Hindi song and dance। University of Minnesota Press। পৃষ্ঠা 98–9। আইএসবিএন 978-0-8166-4579-4। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৬-০৭।
- ↑ ক খ Asiaweek, Volume 7। Asiaweek। ১৯৮১। পৃষ্ঠা 39। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুন ২০১১।
- ↑ ক খ Billboard। ১৮ জুলাই ১৯৮১। আইএসএসএন 0006-2510 https://books.google.com/books?id=rSQEAAAAMBAJ&pg=PT69। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৬-২৪।
|শিরোনাম=অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য) - ↑ "India Today"। Thomson Living Media India Limited। ১৯৮২: lvii।
- ↑ "'We'd wonder how the girls could go out with five guys who smelt so much of onions'"।
- ↑ Saregama Ltd, HMV India (২ জুন ২০২০)। "Music Label"। Saregama/ HMV India। ২০১৮-০২-১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ জুন ২০২০।
- ↑ Abjorensen, Norman (২০১৭)। Historical Dictionary of Popular Music। Rowman & Littlefield। পৃষ্ঠা 23। আইএসবিএন 9781538102152।
- ↑ "Nazia's 'Disco Deewane' in KJo's Student of the Year"। The Express Tribune। ৬ সেপ্টেম্বর ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০১২।