অব্যাকৃত

বৌদ্ধ দার্শনিক ধারণা
(অচিন্তেয় থেকে পুনর্নির্দেশিত)

অব্যাকৃত (সংস্কৃত: अव्याकृत, অনুবাদ'ব্যাখ্যাহীন[১]') বা অচিন্তেয়্য বা আত্তাক্বচর[২] হলো বৌদ্ধ দর্শন মতে  উত্তরহীন প্রশ্ন বা অঘোষিত প্রশ্ন। এগুলি এমন প্রশ্নের সমষ্টি যা নিয়ে চিন্তা করা উচিত নয় এবং যেগুলির উত্তর বুদ্ধ প্রত্যাখ্যান করেন, কারণ এটি অনুশীলন থেকে বিক্ষিপ্ত হয় এবং মুক্তি অর্জনে বাধা দেয়। পালি ও সংস্কৃত গ্রন্থের মধ্যে বিভিন্ন সদৃশ দল পাওয়া যাবে, যার মধ্যে চারটি, এবং দশটি (পালি গ্রন্থ) বা চৌদ্দটি (সংস্কৃত গ্রন্থ) উত্তরহীন প্রশ্ন রয়েছে।

বিভিন্ন ভাষায়
অব্যাকৃত এর
অনুবাদ
ইংরেজি:imponderable,
incomprehensible
পালি:acinteyya
সংস্কৃত:अव्याकृत
চীনা:bukesiyi
জাপানী:fukashigi
কোরীয়:pulgasaūi
সিংহলি:අචින්ත්‍යය
তিব্বতী:bsam gyis mi khyab pa
থাই:อจินไตย
ভিয়েতনামী:Bất khả tư nghị
বৌদ্ধ ধর্ম সংশ্লিষ্ট টীকাসমূহ

অব্যাকৃত চূড়ান্ত বাস্তবতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা সমস্ত ধারণার বাইরে।[৩] এখানে-সম্পর্কে চিন্তাগুলি অনুসরণ করা উচিত নয়, কারণ সেগুলি মুক্তির জন্য সহায়ক নয়।[৩]

তথ্যসূত্র

সম্পাদনা
  1. "Sanskrit: avyakrta"vedabase.net। ২০১২-০৮-২৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  2. Sujato 2012, পৃ. 291।
  3. Buswell ও Lopez 2013, পৃ. 14।
  • Sujato, Bhikkhu (২০১২), A History of Mindfulness, Santipada 
  • Bhikkhu Thanissaro (২০১০), Wings to Awakening: Part I (পিডিএফ), Metta Forest Monastery, Valley Center, CA 
  • Bodhi, Bhikkhu (২০০০), The Connected Discourses of the Buddha: A New Translation of the Samyutta Nikaya, Boston: Wisdom Publications, আইএসবিএন 0-86171-331-1 
  • Buswell, Robert E.; Lopez, Donald S. Jr., সম্পাদকগণ (২০১৩), The Princeton Dictionary of Buddhism, Princeton University Press, আইএসবিএন 9780691157863 
  • Dasgupta, Surendranath (১৯৯১), A History of Indian Philosophy, Volume 4, Motilal Banarsidass Publ. 
  • Kalupahanna, David J. (১৯৭৬), Buddhist Philosophy: A Historical Analysis, University of Hawaii Press 
  • nath, Samir (১৯৯৮), Encyclopaedic Dictionary of Buddhism. Volume 3, Sarup 7 Sons 

বহিঃসংযোগ

সম্পাদনা

আরও পড়ুন

সম্পাদনা