সংযুক্ত আর্মেনিয়া

বৃহত্তর আর্মেনিয়া বা বৃহৎ আর্মেনিয়া নামে পরিচিত সংযুক্ত আর্মেনিয়া হল প্রচলিত আর্মেনীয় জন্মভূমি—আর্মেনিয়ান পার্বত্য অঞ্চলের একটি আর্মেনীয় জাতি-জাতীয়তাবাদী বৌদ্ধিক ধারণা—যা বর্তমানে বা ঐতিহাসিকভাবে বেশিরভাগই আর্মেনীয়দের দ্বারা জনবহুল হয়ে উঠেছে। আর্মেনীয়রা তাদের ঐতিহাসিক ভূমির একীকরণ হিসাবে যে ধারণাটি দেখে, তা বিংশ শতাব্দীতে প্রচলিত ছিল এবং জাতীয়তাবাদী দল আর্মেনিয়ান রেভলিউশনারি ফেডারেশন (এআরএফ) এবং হেরিটেজ, এএসএএলএ ও অন্যান্যরা সহ ব্যক্তি, বিভিন্ন সংস্থা ও প্রতিষ্ঠান দ্বারা সমর্থন ছিল।

এআরএফ "ইউনাইটেড আর্মেনিয়া"-এর ধারণায় পশ্চিম আর্মেনিয়া (পূর্ব তুরস্ক), নাগোর্নো-কারাবাখ (আর্টসাখ), আজারবাইজানের স্থলবেষ্টিত এক্সক্লেভ নাখচিভান ও জর্জিয়ার জাভাখেতি (জাভাখক) অঞ্চলের দাবিগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।^[১]^[২] নাগোর্নো-কারাবাখ ও জাভাখক আর্মেনীয়দের দ্বারা অপ্রতিরোধ্যভাবে অধ্যুষিত। ২০তম শতকের গোড়ার দিকে পশ্চিম আর্মেনিয়া ও নাখচিভানে উল্লেখযোগ্য আর্মেনীয় জনসংখ্যা ছিল, কিন্তু বর্তমানে আর নেই। ১৯১৫-এর আর্মেনীয় গণহত্যার সময় পশ্চিম আর্মেনিয়ার আর্মেনীয় জনসংখ্যা প্রায় সম্পূর্ণরূপে নির্মূল হয়ে গিয়েছিল, যখন এই অঞ্চলে সহস্রাব্দের বেশি সময় ধরে থাকা আর্মেনীয় উপস্থিতি মূলত শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং আর্মেনিয়ান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্রধানত অটোমান সরকার দ্বারা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।^[৬]^[৭] ১৯১৯ সালে, আর্মেনিয়ার প্রথম প্রজাতন্ত্রের এআরএফ-শাসিত সরকার আর্মেনীয় ভূমিসমূহের আনুষ্ঠানিক একীকরণ ঘোষণা করে। এআরএফ পশ্চিম আর্মেনিয়ার উপর তার দাবির ভিত্তি করে, যা এখন ১৯২০ সালের সেভ্র চুক্তির মাধ্যমে তুরস্ক দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, যা পরবর্তী ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির দ্বারা কার্যকরভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। এই আঞ্চলিক দাবিগুলিকে প্রায়ই আর্মেনীয় গণহত্যার স্বীকৃতি এবং আর্মেনীয় গণহত্যার প্রতিশোধের অংশ হিসাবে চূড়ান্ত লক্ষ্য হিসাবে দেখা হয়।^[৮]^[৯]

সবচেয়ে সাম্প্রতিক আর্মেনীয় ইরেডেন্টিজম আন্দোলন, ১৯৮৮ সালে শুরু হওয়া কারাবাখ আন্দোলন, নাগোর্নো-কারাবাখকে তৎকালীন সোভিয়েত আর্মেনিয়ার সাথে একীভূত করার চেষ্টা করেছিল। আজারবাইজানের সাথে পরবর্তী যুদ্ধের ফলস্বরূপ, আর্মেনীয় বাহিনী নাগোর্নো-কারাবাখ এবং আশেপাশের বেশিরভাগ জেলার উপর কার্যকর নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করে, এইভাবে আর্মেনিয়া ও কারাবাখের প্রকৃতপক্ষে একীকরণ সফল হয়।^[১০]^[১১] কিছু আর্মেনীয় জাতীয়তাবাদী নাগোর্নো-কারাবাখকে "সংযুক্ত আর্মেনিয়ার প্রথম পর্যায়" বলে মনে করেন।^[১২]

দাবীকৃত অঞ্চলসমূহ

আর্মেনিয়ান বিপ্লবী ফেডারেশন (এআরএফ) দ্বারা ইউনাইটেড আর্মেনিয়ার আধুনিক ব্যবহারে নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে:^[১৩]^[১]^[২]

এলাকা	অংশ বিশেষ	এলাকা (কিমি^২)	জনসংখ্যা	আর্মেনীয়রা	% আর্মেনীয়	উৎস
নাগোর্নো-কারাবাখ	নাগোর্নো-কারাবাখ প্রজাতন্ত্র (ডি ফ্যাক্টো) আজারবাইজান (বিধিসম্মত)	১১,৪৫৮	১,৪৫,০৫৩	১,৪৪,৬৮৩	৯৯.৭	২০১৫-এর আদমশুমারি^[৪]^[১৪]
জাভাখক	জর্জিয়া (আখলকালকি ও নিনোটসমিন্দা জেলা)	২,৫৮৮	৬৯,৫৬১	৬৫,১৩২	৯৩.৬	২০১৪-এর আদমশুমারি^[৫]
নাখচিভান	আজারবাইজান (নাখচিভান স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্র)	৫,৩৬৩	৩,৯৮,৩২৩	৬	~০	২০০৯-এর আদমশুমারি^[১৫]
পশ্চিম আর্মেনিয়া	তুরস্ক	১,৩২,৯৬৭	৬৪,৬১,৪০০	৬০.০০০	০.০৯	২০০৯-এর অনুমান^[১৬]

তথ্যসূত্র

↑ ^ক ^খ ^গ "Armenia: Internal Instability Ahead" (পিডিএফ)। Yerevan/Brussels: International Crisis Group। ১৮ অক্টোবর ২০০৪। পৃষ্ঠা 8। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ জুন ২০১৪। The Dashnaktsutiun Party, which has a major following within the diaspora, states as its goals: "The creation of a Free, Independent, and United Armenia. The borders of United Armenia shall include all territories designated as Armenia by the Treaty of Sevres as well as the regions of Artzakh [the Armenian name for Nagorno-Karabakh], Javakhk, and Nakhichevan".
↑ ^ক ^খ ^গ Harutyunyan 2009, পৃ. 89: "The ARF strives for the solution of the Armenian Cause and formation of the entire motherland with all Armenians. The party made it abundantly clear that historical justice will be achieved once ethnic Armenian repatriate to united Armenia, which in addition to its existing political boundaries would include Western Armenian territories (Eastern Turkey), Mountainous Karabagh and Nakhijevan (in Azerbaijan), and the Samtskhe-Javakheti region of the southern Georgia, bordering Armenia."
↑ "2011 Census Results" (পিডিএফ)। armstat.am। National Statistical Service of Republic of Armenia। পৃষ্ঠা 144।
↑ ^ক ^খ "De Jure Population (Urban, Rural) by Age and Ethnicity" (পিডিএফ)। National Statistical Service of the Nagorno-Karabakh Republic। ৩ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০১২।
↑ ^ক ^খ "Ethnic Groups by Major Administrative-territorial Units" (পিডিএফ)। National Statistics Office of Georgia। ৪ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০১২।
↑ Hovannisian, Richard G. (২০০৮)। The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies। New Brunswick, NJ: Transaction Publishers। পৃষ্ঠা 22। আইএসবিএন 978-1-4128-3592-3।
↑ Jones, Adam (২০১৩)। Genocide: A Comprehensive Introduction। Routledge। পৃষ্ঠা 114। আইএসবিএন 978-1-134-25981-6।
↑ Theriault, Henry (৬ মে ২০১০)। "The Global Reparations Movement and Meaningful Resolution of the Armenian Genocide"। The Armenian Weekly। ১০ মে ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ Stepanyan, S. (২০১২)। "Հայոց ցեղասպանության ճանաչումից ու դատապարտումից մինչև Հայկական հարցի արդարացի լուծում [From the Recognition and Condemnation of the Armenian Genocide to the Just Resolution of the Armenian Question]"। Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (আর্মেনিয় ভাষায়)। Yerevan: Armenian Academy of Sciences (1): 34। আইএসএসএন 0320-8117। ১০ নভেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০২১। Արդի ժամանակներում Հայկական հարցը իր էությամբ նպատակամղված է Թուրքիայի կողմից արևմտահայության բնօրրան, ցեղասպանության և տեղահանության ենթարկված Արևմտյան Հայաստանը` հայրենիքը կորցրած հայերի ժառանգներին և Հայաստանի Հանրապետությանը վերադարձնելուն:
↑ Ambrosio 2001, পৃ. 146: "... Armenia's successful irrendentist project in the Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan."
↑ Hughes, James (২০০২)। Ethnicity and Territory in the Former Soviet Union: Regions in Conflict। London: Cass। পৃষ্ঠা 211। আইএসবিএন 978-0-7146-8210-5। Indeed, Nagorno-Karabakh is de facto part of Armenia.
↑ "ARS Marks Centennial With Pilgrimage to Der Zor, Armenia and Karabakh"। Asbarez। ৩০ ডিসেম্বর ২০১০। ২৫ জুলাই ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। ...Artsakh, the guiding light of Armenian victories and the first stage of a United Armenia.
↑ "Ծրագիր Հայ Յեղափոխական Դաշնակցության (1998) [Armenian Revolutionary Federation Program (1998)]" (আর্মেনিয় ভাষায়)। Armenian Revolutionary Federation Website। ১৪ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৮। ১১ জুন ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৩। ՀՅ Դաշնակցությունը նպատակադրում է. Ա. Ազատ, Անկախ եւ Միացյալ Հայաստանի կերտում: Միացյալ Հայաստանի սահմանների մեջ պիտի մտնեն Սեւրի դաշնագրով նախատեսված հայկական հողերը, ինչպես նաեւ` Արցախի, Ջավախքի եւ Նախիջեւանի երկրամասերը:
The goals of the Armenian Revolutionary Federation are: A. The creation of a Free, Independent and United Armenia. United Armenia should include inside its borders the Armenian lands [given to Armenia] by the Sevres Treaty, as well as Artsakh, Javakhk and Nakhichevan provinces.
↑ The de facto controlled area by the Nagorno-Karabakh Republic: "De Jure Population by Administrative Territorial Distribution and Density" (পিডিএফ)। National Statistical Service of the Nagorno-Karabakh Republic। ৬ মার্চ ২০০৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৩।
↑ "Regions of Azerbaijan, Nakchivan economic district, Ethnic Structure [Azərbaycanın regionları, Naxçıvan iqtisadi rayonu, Milli tərkib]"। State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan। ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুন ২০১৩।
↑ Papian 2009, পৃ. 37।

[crisisgroup-1] ক ^খ ^গ "Armenia: Internal Instability Ahead" (পিডিএফ)। Yerevan/Brussels: International Crisis Group। ১৮ অক্টোবর ২০০৪। পৃষ্ঠা 8। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ জুন ২০১৪। The Dashnaktsutiun Party, which has a major following within the diaspora, states as its goals: "The creation of a Free, Independent, and United Armenia. The borders of United Armenia shall include all territories designated as Armenia by the Treaty of Sevres as well as the regions of Artzakh [the Armenian name for Nagorno-Karabakh], Javakhk, and Nakhichevan".

[FOOTNOTEHarutyunyan200989-2] ক ^খ ^গ Harutyunyan 2009, পৃ. 89: "The ARF strives for the solution of the Armenian Cause and formation of the entire motherland with all Armenians. The party made it abundantly clear that historical justice will be achieved once ethnic Armenian repatriate to united Armenia, which in addition to its existing political boundaries would include Western Armenian territories (Eastern Turkey), Mountainous Karabagh and Nakhijevan (in Azerbaijan), and the Samtskhe-Javakheti region of the southern Georgia, bordering Armenia."

[3] "2011 Census Results" (পিডিএফ)। armstat.am। National Statistical Service of Republic of Armenia। পৃষ্ঠা 144।

[stat-nkr-4] ক ^খ "De Jure Population (Urban, Rural) by Age and Ethnicity" (পিডিএফ)। National Statistical Service of the Nagorno-Karabakh Republic। ৩ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০১২।

[geostat-5] ক ^খ "Ethnic Groups by Major Administrative-territorial Units" (পিডিএফ)। National Statistics Office of Georgia। ৪ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০১২।

[6] Hovannisian, Richard G. (২০০৮)। The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies। New Brunswick, NJ: Transaction Publishers। পৃষ্ঠা 22। আইএসবিএন 978-1-4128-3592-3।

[7] Jones, Adam (২০১৩)। Genocide: A Comprehensive Introduction। Routledge। পৃষ্ঠা 114। আইএসবিএন 978-1-134-25981-6।

[8] Theriault, Henry (৬ মে ২০১০)। "The Global Reparations Movement and Meaningful Resolution of the Armenian Genocide"। The Armenian Weekly। ১০ মে ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[9] Stepanyan, S. (২০১২)। "Հայոց ցեղասպանության ճանաչումից ու դատապարտումից մինչև Հայկական հարցի արդարացի լուծում [From the Recognition and Condemnation of the Armenian Genocide to the Just Resolution of the Armenian Question]"। Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (আর্মেনিয় ভাষায়)। Yerevan: Armenian Academy of Sciences (1): 34। আইএসএসএন 0320-8117। ১০ নভেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০২১। Արդի ժամանակներում Հայկական հարցը իր էությամբ նպատակամղված է Թուրքիայի կողմից արևմտահայության բնօրրան, ցեղասպանության և տեղահանության ենթարկված Արևմտյան Հայաստանը` հայրենիքը կորցրած հայերի ժառանգներին և Հայաստանի Հանրապետությանը վերադարձնելուն:

[FOOTNOTEAmbrosio2001146-10] Ambrosio 2001, পৃ. 146: "... Armenia's successful irrendentist project in the Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan."

[Hughes_2002_211-11] Hughes, James (২০০২)। Ethnicity and Territory in the Former Soviet Union: Regions in Conflict। London: Cass। পৃষ্ঠা 211। আইএসবিএন 978-0-7146-8210-5। Indeed, Nagorno-Karabakh is de facto part of Armenia.

[12] "ARS Marks Centennial With Pilgrimage to Der Zor, Armenia and Karabakh"। Asbarez। ৩০ ডিসেম্বর ২০১০। ২৫ জুলাই ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। ...Artsakh, the guiding light of Armenian victories and the first stage of a United Armenia.

[1998_ARF_program-13] "Ծրագիր Հայ Յեղափոխական Դաշնակցության (1998) [Armenian Revolutionary Federation Program (1998)]" (আর্মেনিয় ভাষায়)। Armenian Revolutionary Federation Website। ১৪ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৮। ১১ জুন ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৩। ՀՅ Դաշնակցությունը նպատակադրում է. Ա. Ազատ, Անկախ եւ Միացյալ Հայաստանի կերտում: Միացյալ Հայաստանի սահմանների մեջ պիտի մտնեն Սեւրի դաշնագրով նախատեսված հայկական հողերը, ինչպես նաեւ` Արցախի, Ջավախքի եւ Նախիջեւանի երկրամասերը:
The goals of the Armenian Revolutionary Federation are: A. The creation of a Free, Independent and United Armenia. United Armenia should include inside its borders the Armenian lands [given to Armenia] by the Sevres Treaty, as well as Artsakh, Javakhk and Nakhichevan provinces.

[14] The de facto controlled area by the Nagorno-Karabakh Republic: "De Jure Population by Administrative Territorial Distribution and Density" (পিডিএফ)। National Statistical Service of the Nagorno-Karabakh Republic। ৬ মার্চ ২০০৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৩।

[15] "Regions of Azerbaijan, Nakchivan economic district, Ethnic Structure [Azərbaycanın regionları, Naxçıvan iqtisadi rayonu, Milli tərkib]"। State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan। ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুন ২০১৩।

[FOOTNOTEPapian200937-16] Papian 2009, পৃ. 37।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]