যশমাক
একটি যশমাক বা খোলক (তুর্কি থেকে: yaşmak,"একটি ঘোমটা" [১]) তুর্কী ধরনের ঘোমটা বা নেকাব বিশেষ যা মুসলিম নারীদের প্রকাশ্য মুখাবরণ। বর্তমান তুরস্কে এই পোশাকের ব্যবহার প্রায় নেই। ওড়না আরবদের দ্বারা গৃহীত একটি পারস্য রীতি। [২]
বর্ণনা সম্পাদনা
সাধারণ ঘোমটার বিপরীতে, এক যশমাক মাথা এবং মুখের ওড়না। এতে দুটি টুকরা সূক্ষ্ম মসলিন থাকে, একটি মুখের উপর নাকের নীচে বাঁধা এবং অন্যটি কপাল জুড়ে বাঁধা থাকে।
কোনও যশমাকে কপালের কাছে আয়তাকার বোনা কালো ঘোড়ার চুলের মত তন্তুসদৃশ কাপড় সংযুক্ত থাকতে পারে যা মুখকে শামিয়ানার মত ঢেকে রাখে, যাকে পেই বলা হয়, বা এটি জরির টুকরো দিয়ে আবৃত পর্দা হতে পারে, চোখের জন্য চেরা, মাথার পিছনে রশি দিয়ে বাঁধাও থাকে। কখনও কখনও স্বর্ণের একটি ছোট টুকরো নাকের উপরে সমর্থিত থাকে।
আরও দেখুন সম্পাদনা
মন্তব্য সম্পাদনা
- ↑ From an identical Old Turkish verb meaning indeed "to cover, hide". The original verb has become obsolete and a new verb, yaşmak-la-mak [segmented ad hoc], "to veil", has developed.
- ↑ "Purdah | Islamic custom"। Encyclopedia Britannica (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০২-০৮।
সূত্র সম্পাদনা
- Adrienne Lynn Edgar (৫ সেপ্টেম্বর ২০০৬)। Tribal Nation: The Making of Soviet Turkmenistan। Princeton University Press। পৃষ্ঠা 235–238। আইএসবিএন 978-1-4008-4429-6।
- Gillian Vogelsang-Eastwood; W. J. Vogelsang (১ ডিসেম্বর ২০০৮)। Covering the Moon: An Introduction to Middle Eastern Face Veils। Peeters। পৃষ্ঠা 61–63। আইএসবিএন 978-90-429-1990-7।
বহিঃসংযোগ সম্পাদনা
- "উসমানীয় মহিলাদের পোশাক" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৭ এপ্রিল ২০২১ তারিখে