মুহাম্মাদ মুস্তাফিজুর রহমান

মুহাম্মাদ মুস্তাফিজুর রহমান
মুহাম্মাদ মুস্তাফিজুর রহমান
	মুহাম্মাদ মুস্তাফিজুর রহমান
৭ম উপাচার্য, ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়, বাংলাদেশ
	কাজের মেয়াদ; ১০ ডিসেম্বর ২০০১ – ২ এপ্রিল ২০০৪
পূর্বসূরী	মুহাম্মাদ লুৎফর রহমান
উত্তরসূরী	এম রফিকুল ইসলাম
ব্যক্তিগত বিবরণ
জন্ম	১ জানুয়ারি ১৯৪১; মঠবাড়িয়া উপজেলা, পিরোজপুর জেলা, পূর্ব পাকিস্তান (বর্তমান বাংলাদেশ)
মৃত্যু	১৪ জানুয়ারি ২০১৪ (বয়স ৭৩); ঢাকা, বাংলাদেশ
জাতীয়তা	বাংলাদেশী
প্রাক্তন শিক্ষার্থী	ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়; লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়
পেশা	লেখক, কুরআন অনুবাদক, ইবি উপাচার্য

মুহাম্মাদ মুস্তাফিজুর রহমান (১ জানুয়ারি, ১৯৪১ - ১৪ জানুয়ারী, ২০১৪) ছিলেন একজন বাংলাদেশী ইসলামি পন্ডিত, শিক্ষাবিদ ও কুরআন অনুবাদক। তিনি ১০ ডিসেম্বর, ২০০১ থেকে ২ এপ্রিল, ২০০৪ সাল পর্যন্ত ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়, বাংলাদেশের ৭ম উপাচার্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন।^[১]^[২]^[৩] তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আরবি বিভাগের একজন অধ্যাপক ছিলেন। ^[৪] বাংলাদেশী পন্ডিত হিসেবে তিনিই সর্বপ্রথম ইংরেজি ভাষায় কুরআন অনুবাদ করেন। তিনি ইসলামের উপর অনেক বই ও নিবন্ধ লিখেছেন।^[৫]^[৬]^[৭]

প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা সম্পাদনা

মুস্তাফিজুর রহমান ১৯৪১ সালে তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানের (বর্তমান বাংলাদেশ ) পিরোজপুর জেলার সুর্যমনি গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতার নাম মোঃ আব্দুল মজিদ মুন্সী এবং মাতার নাম লাল বরু বেগম।^[৭] তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আরবি ও ইসলামিক স্টাডিজ বিভাগে অধ্যয়ন করেছেন এবং ১৯৭০ সালে লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পিএইচডি ডিগ্রি অর্জন করেন।

কর্মজীবন সম্পাদনা

মুস্তাফিজুর রহমান ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আরবি বিভাগের প্রভাষক হিসেবে তার কর্মজীবন শুরু করেন।^[৪] পরবর্তীতে তিনি একই বিভাগে একজন পূর্ণ অধ্যাপক পদে পদোন্নতি পান এবং এর চেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।^[৪]^[৮] ১০ ডিসেম্বর, ২০০১ সালে তিনি ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়, বাংলাদেশের উপাচার্য হিসেবে নিযুক্ত হন। তবে তিনি তার মেয়াদ শেষ করতে পারেননি। ২ এপ্রিল, ২০০৪ সালে তিনি উপাচার্যের দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি নেন।

মৃত্যু সম্পাদনা

বার্ধক্যজনিত জটিলতায় মুস্তাফিজুর রহমান ২০১৪ সালের ১৪ জানুয়ারি ঢাকার ইউনাইটেড হাসপাতালে মৃত্যুবরণ করেন।^[৭]

গ্রন্থপঞ্জি সম্পাদনা

মুস্তাফিজুর রহমান ইসলামের উপর অনেক বই এবং পাণ্ডিত্যপূর্ণ নিবন্ধ লিখেছেন। বাংলাদেশী পণ্ডিত হিসেবে তিনিই সর্বপ্রথম ইংরেজিতে কুরআন অনুবাদ করেন।^[৭] তার বইগুলির মধ্যে রয়েছে:

বাংলা ভাষায়

পবিত্র কোরআনের সম্পূর্ণ বাংলা অনুবাদ (বাংলা: কোরআন শরিফ পূর্ণাঙ্গ বঙ্গানুবাদ),^[৯] ( আইএসবিএন নম্বর: 9844380278)
আরবি-বাংলা উচ্চারণ, অর্থ ও শানে নুজুল সহ পবিত্র কুরআন। (বাংলা: আরবী বাংলা উচ্চারণ অর্থ ও শানে নুযুল সহ কোরআন শরীফ),^[১০] আইএসবিএন নম্বর: 98443806010
কুরআনের বাণী (বাংলা: কোরআনের বাণী)
কুরআনের পরিচিতি (বাংলা: পরিচিতি) ^[১১]
আল-মুনির আরবি-বাংলা অভিধান ^[৬] ^[১২]^[১৩]

ইংরেজি ভাষায়

আরবি টেক্সট এবং ইংরেজি অনুবাদ সহ কুরআন মাজিদ ^[১৪]
বাংলা এবং ইংরেজি উচ্চারণ সহ পবিত্র কুরআন ^[১৫] ISBN নম্বর: 9844381204

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

↑ Engineer, Nazmus Shahadat, Senior Software। "Islamic University"। iu.ac.bd। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ "মেয়াদ পূর্ণ করতে পারবেন তো ইবি উপাচার্য"। সংবাদ দর্পণ (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-০৯-০২। ২০২১-১২-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ bdnewshour24.com। "ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ের ৩৮ বছর | banglanewspaper"। bdnewshour24.com। ২০২১-১২-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ ^ক ^খ ^গ "University of Dhaka || the highest echelon of academic excellence"। www.du.edu.bd। ২০২০-১১-০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ Rahman, Muhammad Mustafizur (১৯৮১)। An Introduction to Al-Maturidi's Taʼwilat Ahl Al-Sunna (ইংরেজি ভাষায়)। Islamic Foundation Bangladesh।
↑ ^ক ^খ "আল মুনীর আরবী-বাংলা অভিধান"। www.wafilife.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ ^ক ^খ ^গ ^ঘ "চলে গেলেন ইবির সাবেক ভিসি ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান"। CampusLive24.com। ২০২১-১২-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ প্রতিবেদক, নিজস্ব। "১১ উপাচার্যের কেউই মেয়াদ শেষ করতে পারেননি"। Prothomalo। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}
↑ "কোরআন শরীফ (বঙ্গানুবাদ) - ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান"। www.rokomari.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ "Arbir bangla Uccaron Ortho O Shane Nujulosoh Quran Sharif - Dr. Muhammod Mustafizur Rahman"। www.rokomari.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ "সুদূরিকার পত্র - ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান | বইবাজার.কম"। BoiBazar.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ Azad, Rafiq। "আরবি অভিধান"। STUDYSHAREBD-ACADEMIC, ADMISSION, BCS, BANK, LIBRARY SCIENCE, UNIVERSITY, BOOKS, TUTORIALS, ISLAMIC। ২০২১-১২-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ "গ্রন্থঃ কুরআন ও সুন্নাহর আলোকে মুসলিম জীবনের আদব-কায়দা | লেখক/পাবঃ ইসলামহাউজ.কম"। www.hadithbd.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ "The Holy Quran With English and Bengali Translation - Dr. Muhammod Mustafizur Rahman"। www.rokomari.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।
↑ Khalaf, Meethaq Khamees (২০২০-০২-২৮)। "Discoursal Value of Transferring Prepositions in the Holy Quran into English": 3928–3935। আইএসএসএন 1475-7192। ডিওআই:10.37200/ijpr/v24i4/pr201506।

[:0-1] Engineer, Nazmus Shahadat, Senior Software। "Islamic University"। iu.ac.bd। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[2] "মেয়াদ পূর্ণ করতে পারবেন তো ইবি উপাচার্য"। সংবাদ দর্পণ (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-০৯-০২। ২০২১-১২-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[3] wshour24.com। "ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ের ৩৮ বছর | banglanewspaper"। bdnewshour24.com। ২০২১-১২-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[:1-4] ক ^খ ^গ "University of Dhaka || the highest echelon of academic excellence"। www.du.edu.bd। ২০২০-১১-০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[5] Rahman, Muhammad Mustafizur (১৯৮১)। An Introduction to Al-Maturidi's Taʼwilat Ahl Al-Sunna (ইংরেজি ভাষায়)। Islamic Foundation Bangladesh।

[:2-6] ক ^খ "আল মুনীর আরবী-বাংলা অভিধান"। www.wafilife.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[:3-7] ক ^খ ^গ ^ঘ "চলে গেলেন ইবির সাবেক ভিসি ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান"। CampusLive24.com। ২০২১-১২-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[:4-8] প্রতিবেদক, নিজস্ব। "১১ উপাচার্যের কেউই মেয়াদ শেষ করতে পারেননি"। Prothomalo। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}

[9] "কোরআন শরীফ (বঙ্গানুবাদ) - ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান"। www.rokomari.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[10] "Arbir bangla Uccaron Ortho O Shane Nujulosoh Quran Sharif - Dr. Muhammod Mustafizur Rahman"। www.rokomari.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[11] "সুদূরিকার পত্র - ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান | বইবাজার.কম"। BoiBazar.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[12] Azad, Rafiq। "আরবি অভিধান"। STUDYSHAREBD-ACADEMIC, ADMISSION, BCS, BANK, LIBRARY SCIENCE, UNIVERSITY, BOOKS, TUTORIALS, ISLAMIC। ২০২১-১২-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[13] "গ্রন্থঃ কুরআন ও সুন্নাহর আলোকে মুসলিম জীবনের আদব-কায়দা | লেখক/পাবঃ ইসলামহাউজ.কম"। www.hadithbd.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[14] "The Holy Quran With English and Bengali Translation - Dr. Muhammod Mustafizur Rahman"। www.rokomari.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১০-৩১।

[15] Khalaf, Meethaq Khamees (২০২০-০২-২৮)। "Discoursal Value of Transferring Prepositions in the Holy Quran into English": 3928–3935। আইএসএসএন 1475-7192। ডিওআই:10.37200/ijpr/v24i4/pr201506।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

মুহাম্মাদ মুস্তাফিজুর রহমান
মুহাম্মাদ মুস্তাফিজুর রহমান

৭ম উপাচার্য, ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়, বাংলাদেশ
কাজের মেয়াদ ১০ ডিসেম্বর ২০০১ – ২ এপ্রিল ২০০৪
পূর্বসূরী	মুহাম্মাদ লুৎফর রহমান
উত্তরসূরী	এম রফিকুল ইসলাম

ব্যক্তিগত বিবরণ
জন্ম	(১৯৪১-০১-০১)১ জানুয়ারি ১৯৪১ মঠবাড়িয়া উপজেলা, পিরোজপুর জেলা, পূর্ব পাকিস্তান (বর্তমান বাংলাদেশ)
মৃত্যু	১৪ জানুয়ারি ২০১৪(2014-01-14) (বয়স ৭৩) ঢাকা, বাংলাদেশ
জাতীয়তা	বাংলাদেশী
প্রাক্তন শিক্ষার্থী	ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়
পেশা	লেখক, কুরআন অনুবাদক, ইবি উপাচার্য