মিসেস চ্যাটার্জি ভার্সেস নরওয়ে

২০২৩-এর আশিমা ছিব্বর পরিচালিত চলচ্চিত্র

মিসেস চ্যাটার্জি ভার্সেস নরওয়ে সত্য ঘটনা অবলম্বনে নির্মিত হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র। এটি পরিচালনা করেছেন আশিমা চিব্বার এবং প্রযোজনা করেছে জি স্টুডিওস এবং এমমে এন্টারটেইনমেন্ট। মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন রানী মুখার্জী, অনির্বাণ ভট্টাচার্য, নীনা গুপ্তা এবং জিম সার্ভ। এটি একজন ভারতীয় দম্পতির বাস্তব জীবনের গল্প থেকে অনুপ্রাণিত, যাদের সন্তানকে ২০১১ সালে নরওয়েজিয়ান কর্তৃপক্ষ তুলে নিয়ে গিয়েছিল।[১] ১৭ মার্চ ২০২৩ এ ছবিটি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়।[১][২][৩][৪][৫][৬]

মিসেস চ্যাটার্জি ভার্সেস নরওয়ে
মুক্তির পোস্টার
পরিচালকআশিমা ছিব্বর
প্রযোজকমনীষা আডবাণী
মধু ভোজওয়ানি
নিখিল আডবাণী
রচয়িতাসমীর সতিজা
আশিমা ছিব্বর
রাহুল হান্ডা
শ্রেষ্ঠাংশেরানী মুখার্জী
অনির্বাণ ভট্টাচার্য
নীনা গুপ্তা
জিম সর্ব
সুরকারঅমিত ত্রিবেদী
চিত্রগ্রাহকআলভার কুয়ে
সম্পাদকনম্রতা রাও
প্রযোজনা
কোম্পানি
এমমে এন্টারটেনমেন্ট
জি স্টুডিওস
পরিবেশকজি স্টুডিওস
মুক্তি
  • ১৭ মার্চ ২০২৩ (2023-03-17)
স্থিতিকাল১২৩ মিনিট
দেশভারত
ভাষাহিন্দি ও বাংলা
আয়আনু. ₹ ৩৬.৫৩ কোটি

পটভূমি সম্পাদনা

গল্পটি সাগরিকা ভট্টাচার্যের সাথে বাস্তব জীবনের ঘটনার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যিনি তার স্বামী অনুপ ভট্টাচার্যের সাথে দুই সন্তান নিয়ে বসবাস করছিলেন।  তারা চাকরির জন্য নরওয়েতে চলে যান। ২০১১ সালে, শিশুদের প্রতি অনুপযুক্ত আচরণের কারণে বার্নেভারনেট (এটি নরওয়েজিয়ান চাইল্ড ওয়েলফেয়ার সার্ভিস নামেও পরিচিত) দেখাশোনার দায়িত্ব গ্রহণ করে এবং তারা সন্তানের অধিকার থেকে বঞ্চিত হন।[৭][৮] প্রথমে তারা নরওয়ের আদালতে আপিল করলেও ব্যর্থ হয়। পরে তারা বিদেশ মন্ত্রক, ভারত সরকারকে হস্তক্ষেপ করার আবেদন জানায়।  এর আগে সাগরিকা আর তার স্বামীর বিচ্ছেদ হয়ে যায় এবং সন্তানদের হেফাজত তাদের বাবার ভাইকে(কাকা) দেওয়া হয়।  ২০১৩ সালে, তিনি দুই বছরের দীর্ঘ আইনি লড়াইয়ের পর ভারত সরকারের হস্তক্ষেপের পর তাকে কলকাতা হাইকোর্ট মধ্যস্ততায় তার সন্তানদের ফিরে পান।[৯][১০][১১][১২]

অভিনয়ে সম্পাদনা

  • রানী মুখার্জি - দেবিকা চ্যাটার্জি [১৩]
  • অনির্বাণ ভট্টাচার্য - দেবিকার স্বামী অনিরুদ্ধ চ্যাটার্জির চরিত্রে
  • জিম সর্ব - নরওয়ের আইনজীবী ড্যানিয়েল সিং সিউপেক
  • নীনা গুপ্তা - বাসুধা কামাত, ভারতীয় পররাষ্ট্র মন্ত্রী
  • কলকাতা হাইকোর্টের বিচারক অভিজিৎ দত্ত চরিত্রে বরুন চন্দ
  • অ্যাডভোকেট মিসেস প্রতাপ চরিত্রে বালাজি গৌরী

উৎপাদন সম্পাদনা

উন্নয়ন সম্পাদনা

২০২১ সালের মার্চ মাসে রানি মুখার্জি চলচ্চিত্রটি ঘোষণা করেছিলেন। ফিল্মটি সাগরিকা চক্রবর্তী এবং তার স্বামী, নরওয়েতে বসবাসকারী একজন ভারতীয় দম্পতির বাস্তব গল্প থেকে অনুপ্রাণিত, যাদের সন্তানদের নরওয়েজিয়ান চাইল্ড ওয়েলফেয়ার সার্ভিসেস দ্বারা তুলে নিয়ে গিয়েছিল।

চিত্রগ্রহণ সম্পাদনা

প্রধান ফটোগ্রাফি শুরু হয় আগস্ট ২০২১ সালে।  প্রথম প্রযোজনা সময়সূচীটি এস্তোনিয়াতে হয়েছিল এবং ২১ সেপ্টেম্বর ২০২১ এর মধ্যে সম্পন্ন হয়েছিল।  ছবিটি ১৮ অক্টোবর ২০২১-এ সমাপ্ত হয়।

সঙ্গীত সম্পাদনা

মিসেস চ্যাটার্জি ভার্সেস নরওয়ে
কর্তৃক সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম
মুক্তির তারিখ২ মার্চ ২০২৩[১৪]
ঘরানাফিচার ফিল্ম সাউন্ডট্র্যাক
দৈর্ঘ্য১০:৫০
ভাষাহিন্দি
সঙ্গীত প্রকাশনীজি মিউজিক কোম্পানি
অমিত ত্রিবেদী কালক্রম
উনচাই
(২০২২)
মিসেস চ্যাটার্জি ভার্সেস নরওয়ে
(২০২৩)
সঙ্গীত ভিডিও
ইউটিউবে মিসেস চ্যাটার্জি ভার্সেস নরওয়ে - সম্পূর্ণ অ্যালবাম

ছবির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন অমিত ত্রিবেদী। গানের কথা লিখেছেন কাউসার মুনির[১৪]

ট্র্যাক তালিকা
নং.শিরোনামগায়কদৈর্ঘ্য
১."শুভ শুভ"আলতামাশ ফরীদি২:৫৬
২."মা কে দিল সে"পলক মুছল, দীপাক্ষী কলিতা৩:৩৩
৩."আমি জানি রে"মধুবন্তী বাগচী৪:০৪
মোট দৈর্ঘ্য:১০:৫০

মুক্তি সম্পাদনা

২০২৩ সালে ১৭ই মার্চ প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়।

অভ্যর্থনা সম্পাদনা

সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা সম্পাদনা

ছবিটি সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। ইন্ডিয়া টুডে- এর জিনিয়া বন্দ্যোপাধ্যায় ছবিটিকে পাঁচটির মধ্যে সাড়ে তিন স্টার দিয়েছেন এবং বলেছেন, "ফিল্মটির সবচেয়ে ভাল জিনিসটি হল, নিঃসন্দেহে, রানি মুখার্জির অভিনয়। এটি একটি হালকা ঘড়ি নয়, এমন কিছু যা বাধ্যতামূলক এবং আবেগপ্রবণ। তবে , শেষ পর্যন্ত, ফিল্মটি কিছুটা প্রসারিত বোধ করে।"[১৫] বলিউড হাঙ্গামা ছবিটিকে পাঁচজনের মধ্যে তিন তারকা দিয়েছে এবং বলেছে, "এটি একটি কঠিন নাটক এবং রানী মুখার্জির ক্যারিয়ার-সেরা অভিনয় দ্বারা সজ্জিত।"[১৬] হিন্দুস্তান টাইমসের মনিকা রাওয়ালবলেছেন, "এটি একজন মায়ের অন্ত্র-বিধ্বংসী গল্পের সত্য থেকে হৃদয়ের বিবরণ হিসাবে রয়ে গেছে তবে এমন অনেক স্তর রয়েছে যা আপনি চান পরিচালক আরও গভীরে খনন করুন এবং মূল চরিত্রের সাথে অন্বেষণ করুন।"[১৭]

Rediff.com- এর সুকন্যা ভার্মা বলেছেন, "তার হতাশা, হতাশা বা তার সন্তানকে রক্ষা করার জন্য মায়ের প্রাথমিক প্রয়োজন থেকে উদ্ভূত চরম কাজগুলি অনুভব করার পরিবর্তে, যা আসে তা হল ফাঁকা থিয়েট্রিক্স।"[১৮] এনডিটিভির সাইবল চ্যাটার্জি ছবিটিকে পাঁচটির মধ্যে দেড়টি তারকা দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন, "এটি একটি অত্যধিক উত্তপ্ত ঘটনা যা একটি অভ্যন্তরীণভাবে চলমান গল্পের বাতাসকে চুষে ফেলে যা অসীমভাবে আরও ভাল হওয়ার যোগ্য।"[১৯] মিন্ট লাউঞ্জ থেকে উদিতা ঝুনঝুনওয়ালা বলেন, "একটি চলচ্চিত্রে চ্যাটার্জিদের জন্য রুট করা কঠিন ছিল যা একটি বাস্তব জীবনের মানব-আগ্রহের গল্পের বিনোদনের চেয়ে অশ্রুসিক্ত বলিউড নাটক হিসাবে বেশি স্মরণ করে।"[২০]

নরওয়ে কর্তৃপক্ষের প্রতিক্রিয়া ও নির্মাতার বক্তব্য সম্পাদনা

দিল্লিতে নিযুক্ত নরওয়ের রাষ্ট্রদূত হান্স জেকব ফ্রাইডেনলান্ড টুইট করে ও খবরের কাগজে অপ-এড লিখে দাবি করেছেন, এই ছবিটিতে নরওয়ে সম্পর্কে বহু তথ্যগত অসঙ্গতি আছে এবং ওতে যা দেখানো হয়েছে তা সম্পূর্ণ মিথ্যা। নরওয়েজিয়ান রাষ্ট্রদূতের প্রতিবাদের পরও চলচ্চিত্রটির নির্মাতারা নিজেদের অবস্থানেই অনড় আছেন। তারা বলছেন ছবিতে মোটেও মনগড়া কিছু দেখানো হয়নি, বরং নরওয়েতে তথাকথিত ‘চাইল্ড প্রোটেকশন সিস্টেম’টি যে কত ভুলে ভরা সে দিকেই দিকনির্দেশ করা হয়েছে। অন্য দিকে, বাস্তবে যার জীবনের ঘটনা নিয়ে ছবিটি তৈরি হয়েছে, সেই সাগরিকা চক্রবর্তী পাল্টা দাবি করেছেন, নরওয়ে সরকার মোটেই সত্যি কথা বলছে না এবং আজ পর্যন্ত তারা এই ঘটনাটি নিয়ে মিথ্যে রটনা চালিয়ে যাচ্ছে।[২১]

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. "Rani Mukerji's 'Mrs Chatterjee Vs Norway' to make debut in theaters on March 17"The Times of India। ২৬ জানুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০২৩ 
  2. সংবাদদাতা, নিজস্ব। "Mrs Chatterjee Vs Norway | 'মিসেস চ্যাটার্জি ভার্সেস নরওয়ে' ছবিতে রানির চরিত্রের নেপথ্যে কে? সে মায়ের গল্প কেমন?"www.anandabazar.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-০৩ 
  3. Goswami, Ranita (২০২৩-০২-২৩)। "মায়ের বুক থেকে কেড়ে নেওয়া হল সন্তানকে, সরকারের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে রানি!"Hindustantimes Bangla। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-০৩ 
  4. Bangla, TV9 (২০২৩-০৩-০১)। "মনে হচ্ছিল, যা-যা ঘটেছিল আমার সঙ্গে, সবটাই দেখতে পাচ্ছি যেন: বাস্তবজীবনের 'মিসেস চ্যাটার্জি' সাগরিকা"TV9 Bangla। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-০৩ 
  5. "Mrs Chatterjee Vs Norway পর্দায় নিজের সংগ্রাম দেখে আসল মিসেস চ্যাটার্জির চোখে জল"ETV Bharat News। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-০৩ 
  6. http://# (২০২৩-০২-২৮)। "'মিসেস চ্যাটার্জি ভার্সেস নরওয়ে'র ট্রেলার প্রকাশের পর কী প্রতিক্রিয়া রানির?"Uttarbanga Sambad | Latest news and happening about North Bengal today (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৩-০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-০৩ 
  7. "'মিসেস চ্যাটার্জি বনাম নরওয়ে' নরওয়েজিয়ান শিশু কল্যাণ মামলা অতঃপর একটি বলিউড ফিল্ম | সাময়িকী"সাময়িকী। ২০২৩-০২-২৬। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-২২ 
  8. "মিসেস চ্যাটার্জি বনাম নরওয়ে চলচ্চিত্রটি নরওয়েজিয়ান ও আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমে আলোচিত | সাময়িকী"সাময়িকী। ২০২৩-০৩-২১। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-২২ 
  9. "Rani Mukherjee's 'Mrs Chatterjee vs Norway' Is Based On This Indian Couple's Story"NDTV.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০২-২৬ 
  10. "Rani Mukerji's Starrer Mrs Chatterjee vs Norway Is Inspired By THIS Indian Couple's Story"News18 (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০২-২৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০২-২৬ 
  11. "In 'Mrs. Chatterjee Vs Norway', Rani Mukerji essays role of Sagarika Chakraborty whose heart-breaking fight for kids' custody shook the world"The Economic Times। ২০২৩-০২-২৫। আইএসএসএন 0013-0389। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০২-২৬ 
  12. "The true story behind Rani Mukherjee's latest film 'Mrs Chatterjee vs Norway'"The Indian Express (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০২-২৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০২-২৬ 
  13. Kanabar, Nirali (মার্চ ২১, ২০২২)। "Birthday Girl Rani Mukerji on her next Mrs Chatterjee vs Norway and not being typecast"India Today 
  14. "Mrs Chatterjee Vs Norway – Original Motion Picture Soundtrack"। Jiosaavn। ২ মার্চ ২০২৩। 
  15. "Mrs Chatterjee Vs Norway Movie Review: Rani Mukerji delivers one of her career-best performances"India Today (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-২২ 
  16. "Mrs. Chatterjee Vs Norway Movie Review: MRS CHATTERJEE VS NORWAY is a hard-hitting drama."Bollywood Hungama। ২০২৩-০৩-১৭। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-২২ 
  17. "Mrs Chatterjee vs Norway review: Rani Mukerji's heartbreaking legal drama suffers a flawed execution"Hindustan Times (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৩-১৪। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-২২ 
  18. VERMA, SUKANYA। "Mrs Chatterjee Vs Norway Review: Rani's Screechy Ode To Motherhood!"Rediff (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-২২ 
  19. "Mrs. Chatterjee Vs Norway Movie Review: MRS CHATTERJEE VS NORWAY is a hard-hitting drama."Bollywood Hungama। ২০২৩-০৩-১৭। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-২২ 
  20. "Mrs Chatterjee vs Norway review: A loud, tear-soaked drama"Mintlounge (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৩-১৬। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৩-২২ 
  21. বলিউডে রানি মুখার্জির অভিনীত সিনেমার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ নরওয়ের, বিবিসি নিউজ বাংলা, ২৯ মার্চ ২০২৩

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা