বাংলা উইকিপিডিয়ায় আপনাকে স্বাগতম সম্পাদনা

{{adminhelp}} সম্পাদনা

আমি মায়ানমারের সেনাঅঅভ্যুত্থান নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চাইছিলাম। কিন্তু এখন সম্পাদনা করতে গিয়ে দেখি সেটা ওপেন হচ্ছে না। কেউ একজন সেটাকে অনুবাদ করলে কি দ্বিতীয়বার অন্য কেউ সেটাকে সম্পাদনার জন্য বেছে নিতে পারবে না? Tazriba Akter (আলাপ) ০৩:২৩, ২৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন

{{adminhelp}} সম্পাদনা

আমি মায়ানমারের সেনাঅঅভ্যুত্থান নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চাইছিলাম। কিন্তু এখন সম্পাদনা করতে গিয়ে দেখি সেটা ওপেন হচ্ছে না। কেউ একজন সেটাকে অনুবাদ করলে কি দ্বিতীয়বার অন্য কেউ সেটাকে সম্পাদনার জন্য বেছে নিতে পারবে না? Tazriba Akter (আলাপ) ০৩:২৪, ২৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন

হবার কথা (কেউ অনুবাদরত থাকলে অবশ্য না)। আবার অনেক সময় মোবাইলে বিশেষ:বিষয়বস্তু_অনুবাদ কাজ করে না। যাইহোক মনে হচ্ছে, আপনাকে কষ্ট করে হাতদ্বারা (মানুয়ালি) অনুবাদ করতে হবে। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০৪:১২, ২৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন
ম্যানুয়ালি অনুবাদ। সেটা কিভাবে? আমি মোবাইল থেকে করছি। তাই অনুবাদ করার জন্য আমি আগে ইংরেজি আর্টিকেলটাকে কপি করে নোটপ্যাডে রেখেছিলাম। নোটপ্যাডে আমি আমার অনুবাদ শেষ করেছি। এখন যখন উইকিতে অনুবাদ করার জন্য ::আর্টিকেলের পাশের কলম আইকনে ক্লিক করেছি তখন সেটা লক দেখাচ্ছে।
আর্টিকেল টি কপি করে রাখার জন্য আমাকে বেশ কয়েকবার ওই নিবন্ধটিতে ভিজিট করতে হয়েছে। সেটা কি কোনো সমস্যা হতে পারে? Tazriba Akter (আলাপ) ০৭:৩৩, ২৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন
আপনি যা বর্ণনা করলেন তাতে অনুবাদ প্রকাশ করতে কোন সমস্যা হবার কথা না। অনুগ্রহ করে নিবন্ধটির নাম বলুন যেখানে আপনি অনুবাদ যোগ করতে যেয়ে আটকে যাচ্ছেন? আমি দেখব কি কারণে এমন হচ্ছে। দ্বিতীয় প্রশ্ন, আপনি যখন কলম আইকনে ক্লিক করেন তখন কি লেখা আসে? --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৫২, ২৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন