আলাপ:রিচার্ড অ্যাটনবারা
সাম্প্রতিক মন্তব্য: Muhammad কর্তৃক ১৬ বছর পূর্বে "উচ্চারণ" অনুচ্ছেদে
এই পাতাটি রিচার্ড অ্যাটনবারা নিবন্ধের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতা। | |||
| নিবন্ধ সম্পাদনার নীতিমালা
|
উইকিপ্রকল্প জীবনী | (মূল্যায়ন - মান প্রাথমিক, গুরুত্ব উচ্চ) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
উচ্চারণ সম্পাদনা
অ্যাটেনব্রো, নাকি অ্যাটেনবরো? --রাগিব (আলাপ | অবদান) ০৮:৪৭, ২০ জানুয়ারি ২০০৮ (ইউটিসি)
- হ্যা, অ্যাটেনবরোই হওয়া উচিত। আগে অ্যাটেনব্রো লেখা ছিল। আমি ভাবলাম হতেও পারে। সঠিকটি দিয়ে পরিবর্তন করুন। -- মুহাম্মদ ০৯:১৩, ২০ জানুয়ারি ২০০৮ (ইউটিসি)
- না, অ্যাটেনব্রো বা অ্যাটেনব্র-ই হওয়া উচিত। আলাদা শব্দ হিসেবে borough বারো হিসেবে উচ্চারিত হয়, কিন্তু স্থাননামের suffix হিসেবে ব্যবহৃত borough ব্র উচ্চারিত হয়। এটা ইংল্যান্ডের ইংরেজির খুব স্বাভাবিক একটা ব্যাপার। Borough#Pronunciation দেখুন।
- সত্যজিৎ রায় নিবন্ধের আরও কিছু নামের ইংরেজি প্রতিবর্ণীকরণ পরিবর্তন করা হয়েছে দেখতে পাচ্ছি। সেগুলিতেও সমস্যা আছে। পরে দেখব।--অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৪:২৪, ২০ জানুয়ারি ২০০৮ (ইউটিসি)
- তাহলে তো অ্যাটেনব্রো-ই থাকা উচিত। তা-ই থাক। আমি না জেনে আরও কয়েকটি নামের প্রতিবর্ণীকরণ পরিবর্তন করেছি। ভুল থাকলে সংশোধন করে দিন। -- মুহাম্মদ ১৪:৫২, ২০ জানুয়ারি ২০০৮ (ইউটিসি)