আলাপ:নিল আর্মস্ট্রং

সাম্প্রতিক মন্তব্য: MdsShakil কর্তৃক ২ বছর পূর্বে "অসম্পূর্ণ অনুবাদ ও ইংরেজি শব্দ" অনুচ্ছেদে

অবতরনের তারিখ সম্পাদনা

"এই অভিযানে তিনি ১৯৬৯ খ্রীস্টাব্দের জুলাই ২৬ তারিখের গ্রীনউইচ মান সময় ১২:৩৬ পিএম এ চাঁদে অবতরণ করেন" - উক্তিটি কি সঠিক? এই ওয়েবসাইট অনুযায়ী নীল আর্মস্ট্রং চা৬দে অবতরণ করেন ১৯৬৯ সালের ২০ জুলাই ১০:৫৫:১৫ PM এ (EDT)

Armstrong placed a television camera onto the LM ladder, then set foot on the Moon at 10:55:15 p.m. EDT on July 20, 1969. The event was viewed live on television by an estimated 500 million people.

এপোলো ১১ নিবন্ধেও চাঁদে অবতরনের তারিখ দেয়া আছে ২০ জুলাই। যেটি সঠিক সেটিই সবখানে থাকা বাঞ্ছনীয়। না হলে শুধু শুধু confusion তৈরী করবে। ধন্যবাদ -- অয়ন (আলাপ) ০৭:২২, ২২ অক্টোবর ২০১১ (ইউটিসি)উত্তর দিন

অসম্পূর্ণ অনুবাদ ও ইংরেজি শব্দ সম্পাদনা

@Symoum Syfullah Priyo: সুধী, অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ। আপনার মানোন্নয়নকৃত নিবন্ধ টিতে কিছু সমস্যা থাকার কারণে এখনই গ্ৰহণ করা যাচ্ছে না। যেমন নিল এলডেন আর্মস্ট্রং (আগস্ট ৫, ১৯৩০ – আগস্ট ২৫, ২০১২) ছিলেন একজন মার্কিন মহাকাশচারী, বৈমানিক প্রকৌশলী (Aeronotical Engineer) এবং চন্দ্রপৃষ্ঠে অবতরণকারী প্রথম ব্যক্তি। তিনি একজন নৌ-বিমানচালক (Naval Aviator), পরীক্ষামূলক বৈমানিক, এবং একজন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এখানে সহ পুরো নিবন্ধে ইংরেজি শব্দ গুলো বাদ দিয়ে এভাবে "নিল এলডেন আর্মস্ট্রং (আগস্ট ৫, ১৯৩০ – আগস্ট ২৫, ২০১২) ছিলেন একজন মার্কিন মহাকাশচারী, বৈমানিক প্রকৌশলী এবং চন্দ্রপৃষ্ঠে অবতরণকারী প্রথম ব্যক্তি। তিনি একজন নৌ-বিমানচালক, পরীক্ষামূলক বৈমানিক এবং একজন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক" লিখুন। প্রতিযোগিতার শর্তানুযায়ী আপনাকে সম্পূর্ণ নিবন্ধ অনুবাদ করতে হবে আমি নৌবাহিনীতে যোগদান সহ কিছু অনুচ্ছেদ অসম্পূর্ণ দেখতে পাচ্ছি। সমস্যাগুলো সমাধান করে আমাকে পিং করুন, ধন্যবাদ —শাকিল হোসেন আলাপ ১৭:৩৭, ৮ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন

@MdsShakil: অবহিতির জন্য ধন্যবাদ। আমি চেষ্টা করব।:) – প্রিয় (আলাপ ।। অবদান) ০৩:১২, ৯ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন

@Symoum Syfullah Priyo: আপনি কি নিবন্ধ টি নিয়ে আরও কাজ করবেন। প্রতিযোগিতা ইতিমধ্যে শেষ হয়ে যাওয়ায় এখনই সিদ্ধান্ত নিতে হবে, ধন্যবাদ —শাকিল হোসেন আলাপ ১২:০২, ১৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@MdsShakil:, ব্যস্ততার জন্য কিছুটা সমস্যা হতে পারে, তবে চেষ্টা করে দেখবো। ধন্যবাদান্তে – প্রিয় (আলাপ ।। অবদান) ১৪:০৪, ১৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@Symoum Syfullah Priyo: তিন দিনের মধ্যেও কোন সম্পাদনা না করায় নিবন্ধ টি বাতিল বলে ঘোষণা করা হলো। প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ —শাকিল হোসেন আলাপ ১৬:২৭, ২০ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন
"নিল আর্মস্ট্রং" পাতায় ফেরত যান।