উইকিপিডিয়া

বসনীয় ভাষা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

ইতিহাস ব্রাউজ করুন
← পূর্বের পার্থক্যপরবর্তী পার্থক্য →
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য
NahidSultanBot (আলোচনা | অবদান)
বট
১,৯৬,০১৪টি সম্পাদনা
অ বট নিবন্ধ পরিষ্কার করেছে। কোন সমস্যায় এর পরিচালককে জানান।
পরিষ্কারকরণ
১ নং লাইন:
{{তথ্যছক ভাষা
|name = বসনীয়
|nativename = {{lang|sh-latn|bosanski}} / {{lang|sh-cyrl|босански}}
|ethnicity=[[বসনিয়াক জাতি|বসনিয়াক]]
|pronunciation = {{IPA|bɔ̌sanskiː|}}
১৯ নং লাইন:
|fam8=''নব্য-শটোকাভীয়''
|fam9=''[[পূর্ব হার্জেগোভিনীয় উপভাষা|পূর্ব হার্জেগোভিনীয়]]''
|script = [[লাতিন লিপি|লাতিন]] <small>([[গাইয়ের লাতিন বর্ণমালা|গাইয়ের বর্ণমালা]])</small><br />[[সিরিলীয় লিপি|সিরিলীয়]] <small>([[সার্বীয় সিরিলীয় বর্ণমালা|ভুকের বর্ণমালা]])</small>{{refn|group="Note"|name="Cyrillic-note"| সিরিলীয় একটি সরকারীভাবে স্বীকৃত বর্ণমালা হলেও এটি প্রধানত [[রিপুবলিকা সৃপস্কা]]তে ব্যবহৃত হয়, এবং [[বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা]]তে লাতিন লিপি ব্যবহার হয়{{sfn|Alexander|2006|pp=1–2}} }}<br />[[যুগোস্লাভ ব্রেইল]]<br />'''পূর্বে:'''<br />[[আরবি লিপি|আরবি]] <small>([[আরেবিকা বর্ণমালা|আরেবিকা]])</small><br />[[বসনীয় সিরিলীয় বর্ণমালা|বসনীয় সিরিলীয়]] <small>(Bosančica)</small>
|nation={{BIH}}<br />{{MNE}} (সহ-দাপ্তরিক)
|minority={{SRB}}<br />[[উত্তর মাসেডোনিয়া]]<br />{{HRV}}<br/>{{ALB}}<br/>{{SLO}}<br />''{{KOS}}{{ref label|status|a|}}''<br />{{TUR}}
|iso1=bs
|iso2=bos
৫০ নং লাইন:
</ref>
 
বসনীয় লেখার জন্য [[গাইয়ের লাতিন বর্ণমালা|লাতিন]] এবং [[সার্বীয় সিরিলীয় বর্ণমালা|সিরিলীয়]] উভয় বর্ণমালাই ব্যবহার হয়,<ref group="Note" name="Cyrillic-note" /> তবে দৈনন্দিনের জন্য লাতিন ব্যবহার হয়।<ref>
{{বই উদ্ধৃতি|লেখক=Tomasz Kamusella|শিরোনাম=The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=mzEqAQAAIAAJ|তারিখ=15 January 2009|প্রকাশক=Palgrave Macmillan|আইএসবিএন=978-0-230-55070-4|উক্তি=In addition, today, neither Bosniaks nor Croats, but only Serbs use Cyrillic in Bosnia.}}
</ref>
৯১ নং লাইন:
=== বিতর্ক এবং স্বীকৃতি ===
 
"বসনীয় ভাষা" নামটি কিছু [[ক্রোয়েট জাতি|ক্রোয়েট]] এবং [[সার্ব জাতি|সার্বীয়দের]] জন্য একটি বিতর্কিত বিষয়, যারা এটিকে "বসনিয়াক" (bošnjački / {{lang|sh-Cyrl|бошњачки}}; ''বোশণাচকি''; {{IPA-sh|bǒʃɲaːtʃkiː|}}) ভাষা হিসাবে উল্লেখ করে থাকেন।
তবে বসনিয়াক ভাষাবিদদের মতে একমাত্র বৈধ নাম হচ্ছে "বোসানস্কি" বা বসনীয় ভাষা,
এবং ক্রোয়েশীয় এবং সার্বীয় উভয়েরই সেই নামটিই ব্যবহার করা উচিৎ।
১৪৮ নং লাইন:
{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শেষাংশ=Rizvanovic |প্রথমাংশ=Alma |শিরোনাম=Language Battle Divides Schools |ইউআরএল=http://www.iwpr.net/report-news/language-battle-divides-schools |সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2010 |সংবাদপত্র=Institute for War & Peace Reporting |তারিখ=2 August 2005 }}</ref>
[[মন্টিনিগ্রো]] সরকারীভাবে বসনীয় ভাষাকে স্বীকৃতি দিয়েছে;
২০০৭ সালের সংবিধানে বিশেষভাবে বলা হয়েছে যে যদিও মন্টেনেগ্রিন সেই দেশের সরকারী ভাষা, সার্বীয়, বসনীয়, আলবেনীয় এবং ক্রোয়েশীয় ভাষাও সরকারীভাবে ব্যবহার হবে।<ref name=MontenegroConstitution /><ref>
{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.cafemontenegro.com/index.php?group=23&news=7498 |শিরোনাম=Crna Gora dobila novi Ustav |প্রকাশক=Cafe del Montenegro |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071021042141/http://www.cafemontenegro.com/index.php?group=23&news=7498 |অকার্যকর-ইউআরএল=yes |তারিখ=20 October 2007 |আর্কাইভের-তারিখ=2007-10-21 |সংগ্রহের-তারিখ=12 August 2017 |df= }}</ref>
 
'https://bn.wikipedia.org/wiki/বসনীয়_ভাষা' থেকে আনীত