দোলোর ই গ্লোরিয়া (স্পেনীয়: Dolor y gloria) হল পেদ্রো আলমোদোবার পরিচালিত ও রচিত ২০১৯ সালের স্পেনীয় নাট্য চলচ্চিত্র।[][] এতে শ্রেষ্ঠাংশে অভিনয় করেন আন্তোনিও বান্দেরাস, আসিয়ের এতজেন্দিয়া, পেনেলোপি ক্রুজ, জুলিয়েতা সেরানো, ও লিওনার্দো স্‌বারাগ্লিয়া।[][]

দোলোর ই গ্লোরিয়া
চলচ্চিত্রের স্পেনীয় পোস্টার
পরিচালকপেদ্রো আলমোদোবার
প্রযোজক
  • অগাস্তিন আলমোদোবার
  • এস্থার গার্সিয়া
  • রিকার্দো মার্কো বুদে
  • ইগ্নাসিও সালাজার-সিম্পসন
রচয়িতাপেদ্রো আলমোদোবার
শ্রেষ্ঠাংশে
সুরকারআলবের্তো ইগ্লেসিয়াস
চিত্রগ্রাহকহোসে লুইস আলকেইন
সম্পাদকতেরেসা ফন্ত
প্রযোজনা
কোম্পানি
এল দেসেও
পরিবেশকসনি পিকচার্স রিলিজিং ইন্টারন্যাশনাল
মুক্তি
  • ২২ মার্চ ২০১৯ (2019-03-22)
স্থিতিকাল১১৩ মিনিট[]
দেশস্পেন
ভাষাস্পেনীয়
আয়$৩৮.১ মিলিয়ন[][]

চলচ্চিত্রটি ২০১৯ সালের ২২শে মার্চ স্পেনে মুক্তির পর ইতিবাচক পর্যালোচনা অর্জন করে।[] চলচ্চিত্রটির আন্তর্জাতিক উদ্বোধনী হয় ২০১৯ সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে, সেখানে চলচ্চিত্রটি পাল্ম দরের জন্য প্রতিযোগিতা করে,[] এবং বান্দেরাস শ্রেষ্ঠ অভিনেতা ও আলবের্তো ইগ্লেসিয়াস শ্রেষ্ঠ সঙ্গীতের পুরস্কার অর্জন করেন।[১০][১১] দোলোর ইগ্লোরিয়া চলচ্চিত্রটি ৯২তম একাডেমি পুরস্কারে শ্রেষ্ঠ আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র বিভাগে স্পেন থেকে নিবেদন করা হয়,[১২][১৩] এবং বান্দেরাস শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে মনোনীত হন। টাইম সাময়িকী এই চলচ্চিত্রটিকে বর্ষসেরা চলচ্চিত্র হিসেবে নির্বাচন করে।[১৪]

কুশীলব

সম্পাদনা
  • আন্তোনিও বান্দেরাস - সালভাদোর মাল্লো
  • লিওনার্দো স্‌বারগ্লিয়া - ফেদেরিকো দেলগাদো
  • আসিয়ের এতজেন্দিয়া - আলবের্তো ক্রেসপো
  • সেসিলিয়া রথ - জুলেমা
  • পেদ্রো কাসাব্লাঙ্ক - ডক্টর গালিন্দো
  • নোরা নাবাস - মার্সেদেস
  • পেনেলোপি ক্রুজ - জাসিন্তা (তরুণী)
  • জুলিয়েতা সেরানো - জাসিন্তা (বয়স্ক)
  • সুসি সানচেস - বিয়াতা
  • জুলিয়ান লোপেস - উপস্থাপক
  • পাকি হর্সাজো - মার্সেদেস, ধোপানী
  • রোসালিয়া - রোসিতা, ধোপানী
  • মারিসল মুরিয়েল - মারি, ধোপানী
  • সেজার ভিসেন্তে - এদুয়ার্দো, ছুতার
  • আসিয়ের ফ্লোরেস - সালভাদোর মাল্লো (শিশু)
  • অগাস্তিন আলমোদোবার - যাজক
  • লুইস কালেরো - হোসে মারিয়া
  • সারা সিয়েরা - কনচিতা

নির্মাণ

সম্পাদনা

এল দেসেও ২০১৮ সালের এপ্রিল মাসে একটি নতুন চলচ্চিত্র নির্মাণের ঘোষণা দেয় এবং আন্তোনিও বান্দেরাস ও আসিয়ের এতজেন্দিয়াকে প্রধান চরিত্রে ও পেনেলোপি ক্রুজ ও জুলিয়েতা সেরানোকে পার্শ্ব চরিত্রে কাজের জন্য নির্বাচন করে।[১৫] চলচ্চিত্রটির ট্রেইলার ২০১৯ সালের ৩১শে জানুয়ারি প্রকাশিত হয়,[১৬] যেখানে দেখা যায় রোসালিয়া এই চলচ্চিত্রের একটি চরিত্রে কাজ করেছেন।[১৭] ২০১৮ সালের মে মাসে আলমোদোবার ও চিত্রগ্রাহক হোসে লুইস আলকাইনকে টুইটারে একটি ছবিতে দেখা যায়, যারা ভালেন্সিয়া প্রদেশে শুটিঙের স্থান নিয়ে গবেষণা করছেন।[১৮] এই বছরের জুনে ফতোগ্রামাসের প্রতিবেদনে বলা হয় চলচ্চিত্রটি অধিকাংশই ভালেন্সিয়াতে ধারণ করা হবে, বিশেষ করে পাতেরনা পৌর এলাকায়।[১৯] একই মাসে অগাস্তিন আলমোদোবার টুইটারে তার ভাই পেদ্রোর সাথে একটি ছবি দেন, এবং এরপর বান্দেরাস, স্‌বারগ্লিয়া ও ক্রুজের সাথে চলচ্চিত্রে স্ক্রিন টেস্টের ছবি দেন।[১৯] অগাস্তিন এই চলচ্চিত্রের প্রযোজকও,[২০] তিনি টুইটারে ঘোষণা দেন চলচ্চিত্রটির চিত্রগ্রহণ শুরু হবে ২০১৮ সালের ১৬ই জুলাই।[২১][২২] ৪৪ দিন পর ২০১৮ সালের ১৫ই সেপ্টেম্বর চলচ্চিত্রটির চিত্রগ্রহণ সমাপ্ত হয়।[২৩]

তথ্যসূত্র

সম্পাদনা
  1. "Pain and Glory (15)"ব্রিটিশ বোর্ড অব ফিল্ম ক্লাসিফিকেশন। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  2. "Pain and Glory (2019)"দ্য নাম্বারস। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  3. "Pain and Glory (2019)"বক্স অফিস মোজো। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  4. "Arranca en Valencia el rodaje de la nueva película de Pedro Almodóvar"ইএফই (স্পেনীয় ভাষায়)। ১৬ জুলাই ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  5. রেদাসসিওন (১৬ জুলাই ২০১৮)। "Una comarca de cine. Pedro Almodóvar y Achero Mañas ruedan estos días en Paterna y Torrent"হর্তানোতিসিয়াস (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  6. "Pedro Almodóvar rueda en Paterna su nueva película, 'Dolor y Gloria'"এল মুন্দো (স্পেনীয় ভাষায়)। ভালন্সিয়া: ইউনিদাদ এডিটোরিয়াল। ১৭ জুলাই ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  7. "Sbaraglia se sumó a la nueva película de Almodóvar"লা নাসিওঁ (স্পেনীয় ভাষায়)। গ্রুপো দে দিয়ারিয়স আমেরিকা। ৩০ জুন ২০১৮। ১ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  8. মারি দে লা ফেন্তে, আন্না (ডিসেম্বর ১৩, ২০১৮)। "Sony Pictures to Release Pedro Almodovar's 'Pain & Glory' (EXCLUSIVE)"ভ্যারাইটি। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  9. "Cannes festival 2019: full list of films"দ্য গার্ডিয়ান। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  10. "Bong Joon-ho's Parasite Wins the Palme d'Or at Cannes"ভ্যারাইটি। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  11. "Bong Joon-ho's Parasite wins Palme d'Or at Cannes film festival"দ্য গার্ডিয়ান। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  12. জিমেনেস, জেসুস (৫ সেপ্টেম্বর ২০১৯)। "'Dolor y gloria', de Pedro Almodóvar, representará a España en los Oscar 2020"আরটিভিই (Spanish ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  13. জোন্স, বেঞ্জামিন (৫ সেপ্টেম্বর ২০১৯)। "Oscars: Spain Picks Pedro Almodovar's 'Pain and Glory' for International Feature Category"দ্য হলিউড রিপোর্টার। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  14. জাখারেক, স্টেফানি (নভেম্বর ২৫, ২০১৯)। "The 10 Best Movies of 2019"টাইম। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  15. হোপওয়েল, জন; দে পাবলোস, এমিলিয়ানো (১৭ এপ্রিল ২০১৮)। "Pedro Almodovar, Antonio Banderas, Penelope Cruz Team Up on 'Dolor y Gloria'"ভ্যারাইটি। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  16. গোমেস লিজারাগা, আলেহান্দ্রো (৩১ জানুয়ারি ২০১৯)। "Se estrena el primer tráiler de 'Dolor y Gloria', de Almodóvar, y sí: aparece Rosalía"লস ৪০। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  17. "Rosalía aparece en el tráiler de la nueva película de Almodóvar"লা ভাঙ্গার্দিয়া (স্পেনীয় ভাষায়)। ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  18. ভেলাস্কো, কারমেন (৫ মে ২০১৮)। "Pedro Almodóvar recorre Paterna en busca de localizaciones para su nueva película"লাস প্রোভিন্সিয়াস (স্পেনীয় ভাষায়)। ভালেন্সিয়া: ভোসেন্তো। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  19. সিলভেস্ত্রে, হুয়ান (১৮ জুন ২০১৮)। "'Dolor y gloria: primera imagen de Pedro Almodóvar en el set"ফোতোগ্রামাস (স্পেনীয় ভাষায়)। হিয়ার্স্ট ম্যাগাজিন্স ইন্টারন্যাশনাল। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  20. "Comienza en Paterna el rodaje de la nueva película de Almodóvar"লেভেন্তে (স্পেনীয় ভাষায়)। এডিটোরিয়ান প্রেন্সা ভালেন্সিয়ানা। ১৬ জুলাই ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  21. "Comienza el rodaje de "Dolor y gracia", la nueva película de Almodóvar"এবিসি (স্পেনীয় ভাষায়)। মাদ্রিদ। ১৬ জুলাই ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  22. "Arranca el rodaje de la nueva película de Almodóvar"দিয়ারিও দে করদোবা (স্পেনীয় ভাষায়)। ১৭ জুলাই ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 
  23. মুলোর, মিরেইয়া (১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৮)। "Finaliza el rodaje de 'Dolor y gloria' de Pedro Almodóvar"ফোতোগ্রামাস (স্পেনীয় ভাষায়)। হিয়ার্স্ট ম্যাগাজিন্স ইন্টারন্যাশনাল। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২০ 

বহিঃসংযোগ

সম্পাদনা