খেলাফত ও রাজতন্ত্র
খেলাফত ও গণতন্ত্র হচ্ছে আবুল আলা মওদুদীর লেখা একটি বই যা ১৯৬৬ সালের অক্টোবরে প্রকাশিত হয়েছিল।[১] বইটির মূল নাম ছিল খেলাফত ও মুলুকিয়াত (উর্দু: خِلافت و مُلُوکیّت)। বইটি পাকিস্তানি পণ্ডিত মাহমুদ আহমদ আব্বাসীর লিখিত মুয়াবিয়া এবং ইয়াজিদের খেলাফত লেখা খণ্ডন হিসেবে লিখিত হয়েছিল।[২]
 বাংলায় অনুদিত বইয়ের প্রচ্ছদ | |
| লেখক | আবুল আলা মওদুদি |
|---|---|
| মূল শিরোনাম | خِلافت و مُلُوکیّت |
| অনুবাদক | গোলাম সোবহান সিদ্দিকী |
| দেশ | পাকিস্তান |
| ভাষা | উর্দু |
| বিষয় | খিলাফত ও রাজতন্ত্র |
| ধরন | ইতিহাসভিত্তিক ধর্মীয় |
প্রকাশনার তারিখ | অক্টোবর ১৯৬৬ |
| আইএসবিএন | ৯৭৮৯৬৯৪৪৮১৬৭৮ |
| ওসিএলসি | ১০২৩৮১৪৫০৯ |
বিষয়বস্তু সম্পাদনা
এই বইটিতে খেলাফতকে রাজতন্ত্রে রূপান্তরের পর্যায় সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে।[৩] এটি ইংরেজিতে অনূদিত হয় এবং ইসলামের পলিটিক্যাল অর্ডার: দ্য মডেল, ডিভিয়েশনস অ্যান্ড মুসলিম রেসপন্স (ইংরেজি: Islam's Political Order: The Model, Deviations and Muslim Response) শিরোনামে প্রকাশিত হয়। ইংরেজি সংস্করণটি অনুবাদ করেছেন তারিক জান।[৪]
পর্যালোচনা এবং সমালোচনা সম্পাদনা
মওদুদীর বই খন্ডন করার প্রয়াসে কিছু সুন্নী আলেম কাজ করেছেন। উল্লেখযোগ্য কাজগুলো হচ্ছে: হাফিজ সালাহুদ্দিন ইউসুফ রচিত খেলাফত ও মালুকিয়াত: তারিখি ও শরয়ি হাইসিয়াত,[৫] সৈয়দ মুহাম্মদ মিয়াঁ দেওবন্দীর শাওয়াহিদে তাকাদ্দুস[৬] এবং মুহাম্মদ তাকি উসমানির হযরত মুয়াবিয়া আওর তারিখি হাকায়িক।[৭] মওদুদীর পক্ষে কাজের মধ্যে শাব্বির আহমদ উসমানীর ভাগ্নে আমির উসমানীর প্রায় ৭০০ পৃষ্ঠা দীর্ঘ তাজালিয়াতে সাহাবাহ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে; যিনি মূলত আব্বাসির বইয়ের পক্ষে প্রায় এক বছর লিখেছিলেন। আমির উসমানী এতদূর গিয়ে দাবী করেন যে মওদুদীর বই সমগ্র ইসলামী সাহিত্যে নজিরবিহীন।[৮] পক্ষে লিখিত আরেকটি বই হচ্ছে বিচারপতি মালিক গোলাম আলী লিখিত খেলাফত ও মালুকিয়াত পার ইতিরাযাত কা তাজজিয়া।[৮]
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ Farooqui, Muhammad Rafiuddin। The political Thought of Maulana Mawdudi। Osmania University-Shodhganga। পৃষ্ঠা 177। সংগ্রহের তারিখ ৪ এপ্রিল ২০২০।
- ↑ Farooqi, Zia ur Rehman (এপ্রিল ৮, ১৯৯৫)। "خلافت و حكومت"। اداره اشاعت المعارف – Google Books-এর মাধ্যমে।
- ↑ Farooqui, Muhammad Rafiuddin। The political Thought of Maulana Mawdudi। Osmania University-Shodhganga। পৃষ্ঠা 184। সংগ্রহের তারিখ ৪ এপ্রিল ২০২০।
- ↑ Maudoodi, Syed Abul ʻAla; Ahmad, Anis (এপ্রিল ৮, ২০১৮)। Islam's political order: the model, deviations and Muslim response : al-Khilāfah wa al-mulūkīyah। ওসিএলসি 1023814509।
- ↑ Humayun, Khalid (নভেম্বর ১, ২০১৭)। "حافظ صلاح الدین یوسف کے توحیدی خیالات"। Daily Pakistan।
- ↑ Amir Usmani। "Foreword by Mahirul Qadri"। Ye Qadam Qadam Balayen। Markazi Makataba Islami, New Delhi।
- ↑ Usmani, Muhammad Taqi (এপ্রিল ৮, ২০০১)। "حضرت معاويه اور تاريخى حقائق"। ادارة المعارف – Google Books-এর মাধ্যমে।
- ↑ ক খ Ayubi, Najeeb। "برصغیر میں اسلام کے احیا اور آزادی کی تحریکیں"। Jasarat।
বহিঃসংযোগ সম্পাদনা
- Al-Islam.org থেকে শিয়া ধর্ম এবং সুন্নি: দ্বন্দ্ব এবং একতা