আলাপ:শিবপুরি নাগার্জুন জাতীয় উদ্যান

রুক্ষ অনুবাদ

@Bang Bang50: এই নিবন্ধের কিছু লাইনের অনুবাদ বেশ অবোধগম্য। গুগল অনুবাদ ব্যবহার করে খসড়া অনুবাদের পর অনুবাদ ঠিক করবেন। এরপর ঠিক করা লাইন বাংলায় বোধগম্য কিনা তা বুঝতে নিজের অনুবাদের লাইনগুলো দুই তিন বার পড়বেন। হুবুহু ইংরেজির মত হতে হবে এমন কথা নেই, লাইন বুঝে আপনি আপনার মত লিখেন। অনুগ্রহ করে শীঘ্র এই নিবন্ধটি বোধগম্য করে তুলুন, নয়তো এটি রুক্ষ অনুবাদ হিসেবে গণ্য হবে, যার ফলস্বরূপ উইকিপিডিয়া এশীয় মাস ২০১৮-এ এই নিবন্ধের জন্য আপনি কোন পয়েন্ট পাবেন না। ধন্যবাদ। Waraka Saki (আলাপ) ১৪:৫৯, ২৮ নভেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)

@Waraka Saki: নিবন্ধটিকে সংশোধিত করা হয়েছে। আমি একটি লাইনে ভেঙ্গে ভেঙ্গে অনুবাদ করি। তাই অনুবাদ পড়তে ভুল লাগছে। -- Bang Bang50 (আলাপ) ১৭:০৯, ২৮ নভেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)

@Bang Bang50: সংশোধন করার জন্য ধন্যবাদ। Waraka Saki (আলাপ) ০৯:০১, ২৯ নভেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)