আলাপ:ওয়াশবার্ন বিশ্ববিদ্যালয়

অনুবাদে সমস্যা

@রিজওয়ান আহমেদ, অনুবাদ যান্ত্রিক লাগছে। যেমন: "কলেজটি যে জমির উপর দাঁড়িয়েছিল তা", "ওয়াশবার্ন কলেজ তার প্রতীক হিসাবে ওয়াশবোর্ন পরিবারের অস্ত্রের একটি রূপ গ্রহণ করেছিল, শুধু কলেজের রং দিয়ে অস্ত্রের রংগুলিকে প্রতিস্থাপন করেছিল" ইত্যাদি। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৩৯, ১৬ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি)

অনুবাদটি আমি পুনরায় পর্যালোচনা করে ঠিক করার চেষ্টা করছি। রিজওয়ান আহমেদ (আলাপ) ০৩:১০, ১৭ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি)