আলাপ:আন্তর্জাতিক শ্রমিক দিবস

সাম্প্রতিক মন্তব্য: Munirhasan কর্তৃক ১১ বছর পূর্বে "ইংরেজি থেকে অনুবাদ" অনুচ্ছেদে

somebody please fix the typos. - mak ২২:৫৪, ৩০ এপ্রিল ২০০৬ (ইউটিসি)উত্তর দিন

এটার সর্বাধিক প্রচলিত নাম কি "আন্তর্জাতিক শ্রমিক দিবস" নাকি মে দিবস? মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্যে আদৌ এই দিনটি উদযাপন করা হয় না, অন্তত আমেরিকাতে মে মাসের শেষ সোমবারকে শ্রমিক দিবস বলা হয়। --রাগিব (আলাপ | অবদান) ১৭:৩২, ৪ মে ২০০৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন
মে দিবস নাম টা সবার মুখে মুখে শোনা যায়, "আন্তর্জাতিক শ্রমিক দিবস" নামটা অনেক পত্রিকায় হেডলাইন করেছে।--বেলায়েত ১৭:৪০, ৪ মে ২০০৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন

ইংরেজি থেকে অনুবাদ সম্পাদনা

ইংরেজি উইকি থেকে নিবন্ধটি অনুবাদ করছি। এর আগের ভুক্তিতে যে তথ্যগুলো ছিল সেগুলোর রেফারেন্স ছিল না। তাই ঐ অংশটা এখানে রাখলাম। আপডেট করার সময় তথ্যগুলো কাজে লাগবে যদি সূত্র পাওয়া যায়। কারণ তথ্যগুলো মনে হচ্ছে ঠিক।

আন্তর্জাতিক শ্রমিক দিবস (মে দিবস নামেও পরিচিত) মে মাসের প্রথম দিনটিকে পৃথিবীর অনেক দেশে পালিত হয়। বেশকিছু দেশে মে দিবসকে লেবার ডে হিসাবে পালন করা হয়। এদিনটি সরকারীভাবে ছুটির দিন। ১৮৮৬ সালের ১লা মে যুক্তরাষ্ট্রের শিকাগো শহরের হে মার্কেটে ৮ ঘণ্টা শ্রমদিনের দাবীতে আন্দোলন রত শ্রমিকের ওপর গুলি চালানো হলে ১১ জন শহীদ হয়। তবে যুক্তরাষ্ট্র বা কানাডায় এইদিন পালিত হয় না। এ ছাড়া এইদিনে আরও কিছু ঘটনা রয়েছে যা আঞ্চলিক ভাবে হয়তো পালিত হয়।

পূর্বে শ্রমিকদের অমানবিক পরিশ্রম করতে হত, প্রতিদিন গড়ে প্রায় ১০ থেকে ১২ ঘণ্টা আর সপ্তাহে ৬ দিন। বিপরীতে মজুরী মিলত নগণ্য, শ্রমিকরা খুবই মানবেতর জীবনযাপন করত, ক্ষেত্রবিশেষে তা দাসবৃত্তির পর্যায়ে পড়ত। ১৮৮৪ সালে যুক্তরাষ্ট্রের শিকাগো শহরের একদল শ্রমিক দৈনিক ৮ ঘণ্টা কাজ করার জন্য আন্দোলন শুরু করেন, এবং তাদের এ দাবী কার্যকর করার জন্য তারা সময় বেঁধে দেয় ১৮৮৬ সালের ১লা মে। কিন্তু কারখানা মালিকগণ এ দাবী মেনে নিল না। ৪ঠা মে ১৮৮৬ সালে সন্ধ্যাবেলা হালকা বৃষ্টির মধ্যে শিকাগোর হে-মার্কেট নামক এক বাণিজ্যিক এলাকায় শ্রমিকগণ মিছিলের উদ্দেশ্যে জড়ো হন। তারা ১৮৭২ সালে কানাডায় অনুষ্ঠিত এক বিশাল শ্রমিক শোভাযাত্রার সাফল্যে উদ্বুদ্ধ হয়ে এটি করেছিলেন। আগস্ট স্পীজ নামে এক নেতা জড়ো হওয়া শ্রমিকদের উদ্দেশ্যে কিছু কথা বলছিলেন। হঠাৎ দূরে দাড়ানো পুলিশ দলের কাছে এক বোমার বিস্ফোরন ঘটে, এতে এক পুলিশ নিহত হয়। পুলিশবাহিনী তৎক্ষনাত শ্রমিকদের উপর অতর্কিতে হামলা শুরু করে যা রায়টের রূপ নেয়। রায়টে ১১ জন শ্রমিক শহীদ হন। পুলিশ হত্যা মামলায় আগস্ট স্পীজ সহ আটজনকে অভিযুক্ত করা হয়। এক প্রহসনমূলক বিচারের পর ১৮৮৭ সালের ১১ই নভেম্বর উন্মুক্ত স্থানে ৬ জনের ফাঁসি কার্যকর করা হয়। লুইস লিং নামে একজন একদিন পূর্বেই কারাভ্যন্তরে আত্মহত্যা করেন, অন্যএকজনের পনের বছরের কারাদন্ড হয়। ফাঁসির মঞ্চে আরোহনের পূর্বে আগস্ট স্পীজ বলেছিলেন, "আজ আমাদের এই নি:শব্দতা, তোমাদের আওয়াজ অপেক্ষা অধিক শক্তিশালী হবে"। ২৬শে জুন, ১৮৯৩ ইলিনয়ের গভর্ণর অভিযুক্ত আটজনকেই নিরপরাধ বলে ঘোষণা দেন, এবং রায়টের হুকুম প্রদানকারী পুলিশের কমান্ডারকে দুর্নীতির দায়ে অভিযুক্ত করা হয়। আর অজ্ঞাত সেই বোমা বিস্ফোরণকারীর পরিচয় কখনোই প্রকাশ পায়নি।

শেষ পর্যন্ত শ্রমিকদের "দৈনিক আট ঘণ্টা কাজ করার" দাবী অফিসিয়াল স্বীকৃতি পায়। আর পহেলা মে বা মে দিবস প্রতিষ্ঠা পায় শ্রমিকদের দাবী আদায়ের দিন হিসেবে, পৃথিবীব্যাপী আজও তা পালিত হয়।

‍‍‍‍Munirhasan (আলাপ) ০৭:৪৯, ৩ মে ২০১২ (ইউটিসি)উত্তর দিন

"আন্তর্জাতিক শ্রমিক দিবস" পাতায় ফেরত যান।