হ্যাপি বার্থডে টু ইউ
হ্যাপি বার্থডে টু ইউ কোন ব্যক্তির জন্মদিন উদযাপনে প্রচলিত একটি গান। এ গানটি সংক্ষেপে হ্যাপি বার্থডে নামে বহুল প্রচলিত। ১৯৯৮ সালে গিনেস বুক অব ওয়ার্ল্ডস রেকর্ডসের তথ্য মোতাবেক জানা যায়, ফর হি’জ এ জোলি গুড ফেলো গানের পর এ গানটি ইংরেজি ভাষায় সর্বাধিক স্বীকৃত গানরূপে বিবেচিত হয়ে আসছে। বিশ্বব্যাপী কমপক্ষে ১৮টি ভাষায় এ গানের কথা অনূদিত হয়েছে।[১], p. 17
| "হ্যাপি বার্থডে টু ইউ" | |
 হ্যাপি বার্থডে গানের সাথে ইংরেজদের প্রথায় মোমবাতি প্রজ্জ্বলিত করা হয়। | |
| গীতিকার | প্যাটি হিল মিলড্রেড জে. হিল |
|---|---|
| প্রকাশকাল | ১৮৯৩ |
| ভাষা | ইংরেজি |
| ধরন | লোকগীতি |
ইতিহাস সম্পাদনা
গুড মর্নিং টু অল শিরোনামীয় গান থেকে হ্যাপি বার্থডে টু ইউ গানে সুর আরোপ হয়েছে। ১৮৯৩ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দুই বোন - প্যাটি হিল ও মিলড্রেড জে হিল এ গানটিতে সুরটি প্রয়োগ করেছিলেন।[২][৩] কিন্তু দাবী করা হয় যে, বোনদ্বয় সুরটি নিজেরাই তৈরি করেছিলেন।[৪] বিংশ শতাব্দীতেও সুরটি হ্যাপি বার্থ ডে টু ইউ গানের চেয়ে অধিক পরিচিতি পায়। মিলড্রেড গানের সুর করেন ও প্যাটি গানের কথাগুলো লিখেন। প্যাটি কেনটাকি’র লুইসভিল এলাকার লুইসভিল এক্সপারিমেন্টাল কিন্ডারগার্টেন স্কুলের অধ্যক্ষ ছিলেন ও বিভিন্ন ধরনের শিক্ষাপদ্ধতির প্রচলন ঘটিয়েছিলেন।[৫] এ কিন্ডারগার্টেনটিতে আধুনিক শিক্ষা পদ্ধতির জন্য পরিচিত ছিল। ১৮৯৩ সালে শিকাগো বিশ্ব মেলায় দুই বোনসহ কিন্ডারগার্টেনকে সম্মানিত করা হয়েছিল।[৬] তবে হিল তাঁর বোনের জন্যেই অধিক পরিচিতি পেয়েছেন। অন্যদিকে মিলড্রেড পিয়ানোবাদক ও সুরকার ছিলেন।
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ Brauneis, Robert (২০১০)। "Copyright and the World's Most Popular Song"। GWU Legal Studies Research Paper No. 1111624। এসএসআরএন 1111624
।
- ↑ Paul Collins (জুলাই ২১, ২০১১)। "You Say It's Your Birthday. Does the infamous "Happy Birthday to You" copyright hold up to scrutiny?"। Slate magazine। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৮-০৯।
- ↑ Originally published in Song Stories for the Kindergarten (Chicago: Clayton E. Summy Co., 1896), as cited by Snyder, Agnes. Dauntless Women in Childhood Education, 1856–1931. 1972. Washington, D.C.: Association for Childhood Education International. p. 244.
- ↑ Masnick, Mike. "Lawsuit Filed to Prove Happy Birthday Is in The Public Domain; Demands Warner Pay Back Millions of License Fees", Techdirt.com, June 13, 2013
- ↑ "KET – History: Little Loomhouse"। ২ আগস্ট ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মার্চ ২০১৪।
- ↑ Snyder, Agnes. Dauntless Women in Childhood Education, 1856-1931. 1972. Washington, D.C.: Association for Childhood Education International. p. 233-270.
বহিঃসংযোগ সম্পাদনা
- "Copyright and the World's Most Popular Song" is a very thorough history and copyright analysis by Robert Brauneis, Associate Professor of Law at George Washington University Law School
- The research paper itself
- Appendices, Documents and Sound Recordings, material relating to the research
- Free sheet music of Happy Birthday to You from Cantorion.org
- The original edition of Song Stories For The Kindergarten in PDF (public domain). It contains the song "Good morning to you".
- The Happy Birthday Song and The Little Loomhouse
- "Happy Birthday" মিউজিকব্রেইন্জে (তথ্য ও রেকর্ডিংয়ের তালিকা)
- Bosko's Party on YouTube.
- ইউটিউবে Mars rover Curiosity plays "Happy Birthday" to itself in 2013