সোফি গ্রেগরি ট্রুডো

কানাডিয় টিভি উপস্থাপিকা

সোফি গ্রেগরি (জন্ম: ২৪ এপ্রিল ১৯৭৫) এছাড়াও সোফি গ্রেগরি ট্রুডো নামে পরিচিত,[১][২][৩][৪] তিনি কানাডার বর্তমান প্রধানমন্ত্রী জাস্টিন ট্রুডোর সাবেক স্ত্রী। তিনি একজন প্রাক্তন টেলিভিশন হোস্ট এবং দাতব্য কাজ এবং জনসাধারণের বক্তৃতাতে জড়িত, মূলত মহিলাদের এবং শিশুদের ইস্যুতে ফোকাস করে।

সোফি গ্রেগরি ট্রুডো
২০১৭ সালে সোফি গ্রেগরি ট্রুডো
কানাডার প্রধানমন্ত্রীর স্ত্রী
কাজের মেয়াদ
৪ নভেম্বর ২০০৫
পূর্বসূরীলরিন হার্পার
ব্যক্তিগত বিবরণ
জন্মসোফি গ্রেগরি
(1975-04-24) এপ্রিল ২৪, ১৯৭৫ (বয়স ৪৮)
মন্ট্রিয়ল, কেবেক, কানাডা
জাতীয়তাকানাডিয়ান
রাজনৈতিক দলকানাডার লিবারেল পার্টি
দাম্পত্য সঙ্গীজাস্টিন ট্রুডো (বি. ২০০৫; বিচ্ছেদ. ২০২৩)
সন্তান
বাসস্থানরিডু কটেজ
প্রাক্তন শিক্ষার্থীম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয়
Université de Montréal
পেশাগণমাধ্যম ব্যক্তিত্ব

প্রাথমিক ও শিক্ষা জীবন সম্পাদনা

গ্রেগরির জন্ম ১৯৭৫ সালের ২৪ শে এপ্রিল, কেবেক মন্ট্রিয়লে,[৫] তিনি ছিলেন স্ট্রোক-ব্রোকার এবং ফ্রেঞ্চো-ওন্টেরিয়ান নার্স এস্টেল ব্লেইসে জিন গ্রাগোয়ারের একমাত্র সন্তান। [৬][৭][৮] তার পরিবার শহরের উত্তরে, সান্তে-আদলেতে বাস করেছিল, তার বয়স যখন ৪ বছর বয়সে মন্ট্রিয়ালে চলে আসেন। [৯] তারপরে তিনি মন্ট্রিয়ালের মাউন্ট রয়্যাল শহরতলিতে বেড়ে ওঠেন, সেখানে তিনি ছিলেন প্রধানমন্ত্রী পিয়েরে ট্রুডোর কনিষ্ঠ পুত্র এবং গ্রেগোয়ারের ভবিষ্যতের স্বামী জাস্টিন ট্রুডোর ভাই মিশেল ট্রুডোর সহপাঠী এবং শৈশব বন্ধু।

গ্রেগরি জানিয়েছেন যে তাঁর "শৈশব খুব সুখের ছিল" তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি একজন ভালো ছাত্র ছিলেন যিনি সহজেই বন্ধু বানিয়েছিলেন এবং খেলাধুলা এবং বাইরের দিকে খুব পছন্দ করেছিলেন। [৯] তবে, ১৭ বছর বয়সে তিনি বুলিমিয়া নার্ভোসার সাথে লড়াই করেছিলেন। [১০] সমস্যাটি তার কুড়ি দশকের গোড়ার দিকে চলে আসে, যখন তিনি তার বাবা-মার কাছে এই অসুস্থতা প্রকাশ করেছিলেন এবং পরবর্তীকালে পুনরুদ্ধারের দুই বছরের সময়কাল শুরু করেছিলেন; তিনি ক্রেডিট থেরাপি, তার সমর্থনে বেশি পছন্দ, এবং যোগব্যায়াম অসুস্থতা থেকে তার পুনরুদ্ধারের সঙ্গে। [১১]

গ্রেগরি আউটরেমন্টের বেসরকারী পেনশনেট ডু সেন্ট-নম-ডি-মেরিতে উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন। পরবর্তী সময়ে তিনি ম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয়ে বাণিজ্য অধ্যয়নের আগে তার পিতার ক্যারিয়ারের পথে চলার ইচ্ছায়,কোলেজ জ্যান-ডি-ব্রাবুফের সাথে যোগ দিয়েছিলেন,[১২] তবে অল্প সময়ে চলে আসেন এবং শেষ পর্যন্ত ইউনিভার্সিটি থেকে যোগাযোগ বিষয়ে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন।

কর্মজীবন ও দাতব্য কাজ সম্পাদনা

 
নভেম্বর ২০১৮ সালে বুয়েনস আইরেসে আর্জেন্টিনার ফার্স্ট লেডি জুলিয়ানা আবাদার সাথে গ্রোওয়ের।

গ্রাগোয়ারের প্রথম কর্মজীবন একটি বিজ্ঞাপন সংস্থায় রিসেপশনিস্ট এবং সহকারী হিসাবে কাজ করেন। তাকে এক হিসাব ব্যবস্থাপক হিসাবে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল, তবে তিন বছর বিজ্ঞাপন, জনসংযোগ এবং বিক্রয় কাজ করার পরে,[১৩] তিনি রেডিও এবং টেলিভিশন স্কুলে যোগদানের সিদ্ধান্ত নেন। [৯] সেখানে তার পড়াশোনা শেষ করার পরে, গ্রেগোয়ার একটি নিউজরুমে একটি চাকরি পেয়েছিলেন, নিউজ টিকার লেখেন। সংস্কৃতি, শিল্প ও চলচ্চিত্রের প্রেমিক, যখন তিনি কোনও বিনোদন প্রতিবেদকের জন্য কুইবেক টেলিভিশন স্টেশন এলসিএন- তে একটি উদ্বোধনের বিষয়টি সম্পর্কে অবগত হয়েছিলেন, তখন তিনি আবেদন করেছিলেন এবং অবস্থান অর্জনে সফল হয়েছিলেন। এলসিএন-র দৈনিক শোবিজ সেগমেন্টে বিনোদন প্রতিবেদক হিসাবে কাজ করার পাশাপাশি, তিনি টিভির জন্য স্যালুট বনজর উইকেন্ড, ক্লিন ডি'ইল, এবং বেক এট মিউজাউতে অংশীদারদের অবদান রেখেছিলেন এবং খাল- Éভিশনের এসকেলেস ডি রেভেসের হোস্ট করেছিলেন she এবং খাল জেড এর টেকশো । গ্রেগোয়ার সিকেএমএফ রেডিওর সকালের অনুষ্ঠানগুলিতে সহ-হোস্ট হিসাবেও কাজ করেছিলেন এবং রেডিও-কানাডার কুপ ডি পোউসে অবদান রেখেছিলেন। অধিকন্তু, তিনি ২০০০-এর দশকের মাঝামাঝি আপস্কেল ডিপার্টমেন্ট স্টোর হল্ট রেনফ্রুয়ের ব্যক্তিগত ক্রেতা হিসাবে কাজ করেছিলেন। [৬]

টকশো সম্পাদনা

২০০৫ সালে গ্রেগোয়ার একটি দাতব্য অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিলেন যেখানে তিনি বেশ কয়েকটি সিটিভি টেলিভিশন নেটওয়ার্কের কর্মীদের সাথে দেখা করেছিলেন। এটি তাকে সিটিভির কানাডিয়ান বিনোদন সংবাদ শো, ইটালকের রিপোর্টার হিসাবে ২০০৫ সালের সেপ্টেম্বরে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল। [৯] তিনি ২০১০ অবধি ইটালকের কিউবেকের সংবাদদাতা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন এবং সেখানকার দান-পিতামহী এবং সেলিব্রিটিদের ক্রিয়াকলাপের প্রতি তার প্রতিবেদনগুলো নিবন্ধ করেছেন। [১৪][১৫]

দাতব্য প্রতিষ্ঠান সম্পাদনা

গ্রেগোয়ার বেশ কয়েকটি কানাডিয়ান দাতব্য সংস্থা এবং অলাভজনক প্রতিষ্ঠানের স্বেচ্ছাসেবীর কাজ সক্রিয়ভাবে জড়িত। [১৬] তিনি যে কারণগুলিকে সমর্থন করেন তার মধ্যে শীণের স্থান এবং বিএসিএ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, দু'টিই খাওয়ার ব্যাধিতে আক্রান্ত ব্যক্তিদের সহায়তা করে; La Maison Bleue [fr],

ওয়াটারক্যানের সাথে তাঁর কাজের অংশ হিসাবে, গ্রাগোয়ার ২০০৬ সালের অক্টোবরে তার শাশুড়ি, মার্গারেট ট্রুডো, যিনি এই প্রতিষ্ঠানের সম্মানসূচক সভাপতি ছিলেন, সঙ্গে ইথিওপিয়া ভ্রমণ করেছিলেন। [১৭] তাদের ট্রিপটি একটি সিটিভি ডকুমেন্টারিতে প্রদর্শিত হয়েছিল, "এ উইন্ডো ওপেন: মার্গারেট অ্যান্ড সোফি ইন ইথিওপিয়া", যা মে ২০০৭ সালে প্রচারিত হয়েছিল। [১৮]

গ্রাগোয়ার প্ল্যান কানাডার " বিকজ আই এম গার্ল " উদ্যোগের জাতীয় রাষ্ট্রদূত,[১৬][১৯][২০] এবং দ্য শিল্ড অফ অ্যাথেনার সরকারি মুখপাত্র, যা ঘরোয়া সহিংসতা মোকাবেলা করে মহিলাদের এবং শিশুদের সহায়তা করে[৫] গ্রাগোয়ার একজন পেশাদার পাবলিক স্পিকার হিসাবেও কাজ করে, প্রধানত মহিলাদের ইস্যুগুলিতে ফোকাস করে।

ব্যক্তিগত জীবন সম্পাদনা

 
২০১৭ সালে সোফি ট্রুডো এবং তার স্বামী হ্যামবার্গে

গ্রেগরির প্রথম প্রধানমন্ত্রী পিয়েরে ট্রুডোর বড় ছেলে জাস্টিন ট্রুডোর সাথে দেখা করেছিলেন, যখন তারা উভয়ই মন্ট্রিয়ালে শিশু ছিলেন, যেখানে গ্রাওগ্রোয়ার ছিলেন কনিষ্ঠতম ট্রুডোর পুত্র মিশেলের সহপাঠী এবং শৈশবের বন্ধু। [৬] গ্রাগোয়ার এবং ট্রুডো ২০০৩ সালের জুনে বড়দের হিসাবে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করেছিলেন, যখন তাদের একটি দাতব্য বলের সহ-হোস্ট করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং বেশ কয়েক মাস পরে প্রেমের সম্পর্ক শুরু করেছিলেন। তারা ২০০৪ সালের অক্টোবরে জড়িত হন, এবং মন্ট্রিলের সান্তে-মেডেলিন ডি'আউট্রেমেন্ট গির্জার একটি অনুষ্ঠানে ২৮ মে ২০০৫ এ বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন। [২১] তাদের তিনটি সন্তান রয়েছে: ২০০৭ সালে একটি ছেলে, ২০০৯ সালে একটি মেয়ে এবং ২০১৪ সালে একটি ছেলে জন্মগ্রহণ করে। [২২][২৩][২৪][২৫]

গ্রেগোরা তার ভগ্নিপতি আলেকজান্দ্রেকে তার ভবিষ্যত স্ত্রী জোয়ে বেদোসের সাথে পরিচয় করিয়েছেন বলে জানা গেছে।

২০০৮ সালে তার স্বামী মন্ট্রিলের পাপিনোয় যাত্রায় সংসদ সদস্য হওয়ার পরে, গ্রাগোয়ার তাদের বাচ্চাদের সাথে মন্ট্রিয়াল বাড়িতে থাকতেন, এবং ট্রুডো সপ্তাহের মধ্যে অটোয়ার একটি হোটেলে থাকতেন। [১৪][২৬] জুন ২০১৩-এ, ট্রুডো কানাডার লিবারেল পার্টির নেতা হওয়ার দু'মাস পরে, এই দম্পতি মন্ট্রিয়ালের কোট-ডেস-নেয়েজেস পাড়ায় তাদের বাড়ি বিক্রি করেছিলেন এবং অটোয়ার রকক্লিফ পার্ক এলাকায় ভাড়া বাসায় বসবাস শুরু করেছিলেন।

গ্রাগোয়ার ট্রুডোর স্বামী জাস্টিন ট্রুডো আনুষ্ঠানিকভাবে ৪ নভেম্বর ২০১৫-তে কানাডার প্রধানমন্ত্রী হিসাবে শপথ গ্রহণ করেছিলেন। ২০১৫ সালের নির্বাচন শেষ হওয়ার পরে, গ্রাগোয়ার ট্রুডো "গ্রাগোয়ার-ট্রুডো" এর হাইফেনেটেড উপাধিকারের জন্য তার পছন্দকে ইঙ্গিত করেছিলেন, তবে মার্চ ২০১৬ সালে তিনি বিনা বাধায় ফর্মটি ব্যবহার শুরু করেছিলেন। [১]

গ্রাওগোর ফ্রেঞ্চ, ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় সাবলীল। [২০] তিনি ২০১২ সালে একটি প্রত্যয়িত যোগ প্রশিক্ষক হয়েছিলেন [১৯]

১৯২০ -২০ -এর করোনা ভাইরাসজনিত মহামারীতে যুক্তরাজ্যে যুক্ত বক্তৃতা থেকে ফিরে আসার পরপরই, মার্চ, ২০২০-এ গ্রোগোয়ার তার স্বামী এবং শিশুদের সাথে রিদাউ কটেজে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করেছিলেন। [২৭] প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয় সেদিনের পরে ঘোষণা করে যে সে কোভিড -১৯ এর পরীক্ষা রিপোর্ট পজেটিভ ছিলো। [২৮]

"স্মাইল ব্যাক এট মি" সম্পাদনা

১৮ ই জানুয়ারি ২০১৬, অটোয়া সিটি হলে মার্টিন লুথার কিং, জুনিয়র দিবসের সম্মানে একটি বক্তৃতার শেষে "স্মাইল ব্যাক এট মি" শিরোনামে গ্রোগোয়ার ট্রুডো তাঁর রচিত একটি গান গাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। [২৯][৩০] টরন্টো সানের মাইক স্ট্রোবেল জানিয়েছেন, জনতা তাকে স্থায়ীভাবে ওভেজ দিয়েছে । টরন্টো স্টার পপ সংগীতের সমালোচক বেন রায়নার বলেছিলেন যে গানটি "বেহাল হয়ে গেছে" এবং "তার সংগীতের রায় নিয়ে গুরুতর সন্দেহ প্রকাশ করেছে"। [৩১] ম্যাকলিন্সে মাইকেল বার্কলে গানটিকে "সূক্ষ্ম" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যদিও এটি একটি ক্যাপেলা গানের জন্য ডিজাইন করা হয়নি, এবং গ্রাগোয়ারের কণ্ঠটি "আশ্চর্যরকম দৃঢ়" ছিল। গানের রিমিক্সড সংস্করণগুলি পরে অনলাইনে প্রকাশ করা হয়েছিল। [৩২][৩৩]

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. Treble, Patricia (মার্চ ১৪, ২০১৬)। "Sophie Grégoire Trudeau and the mystery of the disappearing hyphen"Maclean's। সংগ্রহের তারিখ জুন ১০, ২০১৬ 
  2. Kingston, Anne (২৭ নভেম্বর ২০১৫)। "Sophie Grégoire-What? It may be 2015, but not for political wives"Maclean's। সংগ্রহের তারিখ ২৭ নভেম্বর ২০১৫ 
  3. "Sophie Grégoire Trudeau"Liberal.caLiberal Party of Canada। সংগ্রহের তারিখ জুন ১০, ২০১৬ 
  4. https://www.readability.com/articles/2exrmlpp[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
  5. Radia, Andy (এপ্রিল ১৫, ২০১৩)। "Sophie Gregoire: the woman behind Justin Trudeau"Yahoo News Canada। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  6. George, Lianne (মে ৩১, ২০০৫)। "When Justin met Sophie"Macleans। জুন ৮, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  7. Petrowski, Nathalie (এপ্রিল ২২, ২০১৩)। "Sophie Sophie Grégoire: l'aventure commence"La Presse। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৭, ২০১৫ 
  8. "Mr. and Mrs. Jean Gregoire"The Ottawa Journal। অক্টোবর ২৬, ১৯৬৭। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৮, ২০১৫ 
  9. Diamond, Erica (অক্টোবর ৫, ২০১১)। "EXCLUSIVE INTERVIEW: Erica Diamond Sits Down With Sophie Grégoire Trudeau"Women on the Fence। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  10. "Sophie Gregoire-Trudeau says she's 'a healthy woman'"Windsor Star। সেপ্টেম্বর ১১, ২০০৮। মে ২, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  11. White, Nancy J. (এপ্রিল ১০, ২০১৩)। "Sophie Grégoire raising awareness for eating disorders"Toronto Star। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  12. "Sophie Grégoire, Justin Trudeau's Wife, Full of Surprises"Huffington Post Canada। ডিসেম্বর ২০, ২০১২। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  13. "Sophie Grégoire-Trudeau wears Marie Saint Pierre"The Heart Truth। ফেব্রুয়ারি ২০০৮। সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  14. Hayashi, Yuki (২০১০)। "Sophie Grégoire-Trudeau: Mama with a Mission"Canadian Families। ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  15. "CTV Names Quebec Media Personality Sophie Grégoire To eTalk Daily Team"Bell Canada Enterprises – News Releases। সেপ্টেম্বর ৫, ২০০৫। নভেম্বর ৮, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  16. "Sophie Grégoire-Trudeau credits expert and family support, broadened awareness and therapy in aiding eating disorder recovery at the 12th annual Sheena's Place Breakfast presented by Scotiabank"Yahoo News Canada। এপ্রিল ১০, ২০১৩। ফেব্রুয়ারি ১৯, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  17. "Ethiopia trip an eye-opening journey for Trudeaus"CTV News। মে ১১, ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  18. "Special Friends: Margaret and Sophie's Trip"WaterCan। ২০০৭। মার্চ ১৩, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  19. "Sophie Grégoire-Trudeau: The Momterview"This Mom Loves (blog)। সেপ্টেম্বর ২১, ২০১২। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  20. Kalbfuss, Elisabeth (এপ্রিল ২০১৩)। "A talk with Sophie Grégoire-Trudeau"Montreal Families। অক্টোবর ২৫, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  21. "Justin Trudeau weds"CBC News। মে ৩০, ২০০৫। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  22. Gordon, Sean (অক্টোবর ১৯, ২০০৭)। "Trudeau clan adds baby Xavier to its ranks"Toronto Star। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  23. "Justin and Sophie Trudeau Welcome Daughter Ella-Grace"People। ফেব্রুয়ারি ৭, ২০০৯। অক্টোবর ৫, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৩, ২০১৩ 
  24. "'Welcome to the world': Justin Trudeau and wife Sophie Grégoire name new son Hadrian"National Post। ফেব্রুয়ারি ২৮, ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৮, ২০১৪ 
  25. "That's Hadrien Trudeau: new baby, new spelling"Toronto Star। মার্চ ১৩, ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৫, ২০১৪ 
  26. McGregor, Glen (আগস্ট ১০, ২০১৩)। "Trudeau rents Ottawa home in Rockcliffe, returning to his childhood stomping grounds"Ottawa Citizen। আগস্ট ১১, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ৯, ২০১৩ 
  27. Bogart, Nicole (মার্চ ১২, ২০২০)। "Trudeau self-isolating as wife Sophie awaits result of COVID-19 test"CTV News। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১২, ২০২০ 
  28. "Sophie Grégoire Trudeau diagnosed with COVID-19; PM to remain in isolation"। globalnews.com। মার্চ ১২, ২০২০। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১২, ২০২০ 
  29. "Sophie Grégoire-Trudeau sings song she wrote for her daughter"CBC News। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০১-১৯ 
  30. "'Smile back at me': Sophie Grégoire-Trudeau breaks into song - Macleans.ca"Macleans (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০১-১৯ 
  31. "Sophie Grégoire-Trudeau hits news highs —and lows with impromptu song"The Hamilton Spectator। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০১-১৯ 
  32. "Sophie Grégoire-Trudeau's song gets the club banger remix"Montreal Gazette (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০১-১৯ 
  33. "Internet smiles back with remix of Sophie Gregoire-Trudeau's song"CTVNews। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০১-১৯ 

উদ্ধৃতি ত্রুটি: <references>-এ সংজ্ঞায়িত "CounterWeights2006-07-15" নামসহ <ref> ট্যাগ পূর্ববর্তী লেখায় ব্যবহৃত হয়নি।
উদ্ধৃতি ত্রুটি: <references>-এ সংজ্ঞায়িত "GlobeAndMail2004-10-30" নামসহ <ref> ট্যাগ পূর্ববর্তী লেখায় ব্যবহৃত হয়নি।
উদ্ধৃতি ত্রুটি: <references>-এ সংজ্ঞায়িত "Macleans2016-01-19" নামসহ <ref> ট্যাগ পূর্ববর্তী লেখায় ব্যবহৃত হয়নি।

উদ্ধৃতি ত্রুটি: <references>-এ সংজ্ঞায়িত "TorontoSun2016-01-19" নামসহ <ref> ট্যাগ পূর্ববর্তী লেখায় ব্যবহৃত হয়নি।