সরপেঁচ
সরপেঁচ (উর্দু: سرپیچ/ হিন্দি: सरपेच, ফার্সি থেকে), এটি আইগ্রেট নামেও পরিচিত এবং একটি পাগড়ির অলঙ্কার যা উল্লেখযোগ্য হিন্দু, শিখ ও মুসলিম রাজপুত্ররা পরিধান করতো। সর অর্থ "মাথা" বা "সামনে" ও পেঁচ অর্থ "ঘূর্ণি", অর্থাৎ "সরপেঁচ" শব্দের আভিধানিক অর্থ "যা সামনের দিকে (পাগড়ির) ঘূর্ণি করা হয়"। সরপেঁচ পারস্যেও পরিধান করা হতো, যেখানে এটি জিক্কা বা জিকা নামে পরিচিত ছিল (ফার্সি: جقه), যার অর্থ "ঝুঁটি" বা "থোপা" এবং তুরস্কে যেখানে এটি সোরগুচ নামে পরিচিত ছিল, একটি নাম যা ফার্সি শব্দ সরপুশ-এর একটি অপভ্রংশ রূপ বলে বিবেচিত।
ভারতে প্রধানত দুটি ধরনের পাগড়ি অলঙ্কার বিদ্যমান: সরপেঁচ ও কালগি (অলঙ্কার)।[১]
উৎপত্তি ও ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
ভারতে বিভিন্ন ধরনের সরপেঁচ তাদের উৎপাদনের সময়ের উপর নির্ভর করে পাওয়া যায়। এগুলি ষোড়শ ও সপ্তদশ শতকে উত্পাদিত একটি প্লুমের অনুরূপ ও পাগড়ির ডান পাশে পরা হত। এসবের উপাদান উপলক্ষের উপর নির্ভর করে। মূল ষোড়শ শতাব্দীর সরপেঁচ একটি একক ইউনিট ছিল; তারপরে, অষ্টাদশ শতাব্দীতে দুটি পার্শ্ব ইউনিট যোগ করা হয়েছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর মধ্যে বিস্তৃত গয়নাগুলির উপর জোর দেওয়া হয় এবং অর্ধেক পাগড়ি ঢেকে রাখার জন্য যথেষ্ট বড় সরপেঁচ ছিল।[১]
গঠন সম্পাদনা
এটি সরপেঁচের একটি সাধারণ বর্ণনা। সোনার ভারতীয় সারপেচের মৌলিক কাঠামো সমতল (হামওয়ার)। এটি একটি ধাতুর একক পাত যার ফাঁপা নির্মাণে রত্ন পাথর বসানো হয়েছে। নকশাগুলি সাধারণত প্রতিসম (বা-করিনা) ও রত্নপাথরগুলি সামনের দিকে (রুখ) সেট (জাদাউ) করা হয়। পিছনের দিকটিও চমৎকারভাবে কলাই করা হয়েছে কিন্তু দর্শকের কাছ থেকে লুকানো থাকে। একটি ঊর্ধ্বমুখী ক্রমবর্ধমান একক বিশিষ্ট সারপেচগুলিকে এক কলঙ্গি বলা হয় ও তিনটি অভিক্ষেপযুক্ত সারপেচগুলিকে টিন কালঙ্গি বলা হয়। বেশিরভাগ সারপেচ নিদর্শনগুলি ফুলের প্রকৃতির ও ধারণা করা হয় মুঘল ভারতে বিদ্যমান টেক্সটাইল শব্দভাণ্ডার থেকে ধার করা হয়েছে।[২]
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ ক খ Untracht, Oppi (১৯৯৭)। Traditional Jewelry in India। Harry N. Abrams। পৃষ্ঠা 430। আইএসবিএন 9780810938861।
- ↑ al-Ahmad al-Sabah, Sheikh Nasser Sabah (মে ২০০১)। Treasury of the world exhibition। Thames & Hudson। পৃষ্ঠা 160। আইএসবিএন 9780500976081।