Dave~bnwiki
স্বাগতম বার্তা সম্পাদনা
প্রিয় Dave~bnwiki, উইকিপিডিয়াতে আপনাকে স্বাগত জানাচ্ছি। আশা করছি এ পরিবেশটি আপনার ভাল লাগবে এবং উইকিপিডিয়াকে সমৃদ্ধ করার কাজে আপনি সহায়তা করবেন।
এখানে কিছু পৃষ্ঠা আছে যা আপনাকে উইকিপিডিয়া ব্যবহার এবং সমৃদ্ধ করার কাজে সাহায্য করবে:
- Bangla script display help – Please follow these guidelines to install Bangla Unicode viewing and typing support on your computer.
- কী ভাবে একটি নতুন নিবন্ধ সৃষ্টি করবেন – নতুন নিবন্ধ শুরু করার প্রস্তুতি ও ফর্ম।
- কীভাবে একটি পৃষ্ঠা সম্পাদনা করবেন – প্রয়োজনীয় উইকি মার্কআপগুলোর বিস্তারিত তালিকা।
- এক নজরে সম্পাদনা সহায়িকা – অতিপ্রয়োজনীয় উইকি মার্কআপগুলোর তালিকা পাবেন এখানে।
- টিউটোরিয়াল – উইকিপিডিয়া অবদান রাখার জন্য ধারাবাহিক প্রশিক্ষণমূলক প্রস্তুতি নিতে এটি দেখুন।
- উইকিপিডিয়া কী নয় – উইকিপিডিয়ায় সংকলনযোগ্য নিবন্ধের মাপকাঠি জানতে এটি পড়ুন।
কাজে নেমে পড়বার সহজ উপায় হলো নিচের যেকোন পদ্ধতি অনুসরণ করা:
- আমাদের সম্প্রদায়ের অন্যতম বর্তমান লক্ষ্য হল আবশ্যকীয় নিবন্ধগুলোকে সৃষ্টি ও পূর্ণতা দান করা। তালিকাটি থেকে পছন্দের যেকোন একটি নিবন্ধ কাজের জন্য বেছে নিন।
- Alt - Shift - x চাপুন চাপুন, বা অজানা যেকোনো পৃষ্ঠা লিঙ্কে ক্লিক করুন। যেকোন একটি নিবন্ধ আসবে, আপনি সেটাকে পরিবর্ধন বা পরিমার্জন করতে পারেন।
- অসম্পূর্ণ নিবন্ধের তালিকা দেখুন, ও সেখান থেকে কোন নিবন্ধকে পরিবর্ধনের জন্য বেছে নিন।
- নিবন্ধ পরিবর্ধনের জন্য তথ্যের প্রয়োজন হলে উইকিপিডিয়ার ইংরেজি সংস্করণের সহায়তা নিতে পারেন, এজন্য বাংলা নিবন্ধটির বাঁয়ে ‘অন্যান্য ভাষাসমূহ’-এর তালিকা থেকে English-এ ক্লিক করতে হবে।
- আপনার নতুন নিবন্ধ শুরু করার আগে অনুগ্রহপূর্বক গুগলের মাধ্যমে অনুসন্ধান করুন
।
- আপনার প্রথম নিবন্ধটি শুরু করার পূর্বে অনুগ্রহ করে আপনার প্রথম নিবন্ধ পড়ে নিন।
- নতুন নিবন্ধ শুরু করতে হলে এই পাতায় গিয়ে ফর্মে নিবন্ধের নামটি লিখুন।
- উইকিপিডিয়ানদের সাথে সরাসরি আলাপ করতে IRC চ্যানেল #wikimedia-bd ব্যবহার করুন।
- এছাড়া নিজের সম্পর্কে তথ্য আপনি আপনার ব্যবহারকারী পাতায় রাখতে পারেন। এর মাধ্যমে অন্য উইকিপিডিয়ানরা আপনার সম্পর্কে জানতে পারবে। সাহায্য চাইতে এবং মতামত রাখতে অনুগ্রহপূর্বক আপনার আলাপ পাতা ব্যবহার করুন।
অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর চিহ্নে ক্লিক করুন অথবা চারটি টিল্ডা (~~~~) চিহ্ন দিয়ে আপনার স্বাক্ষর করুন; এটি স্বয়ংক্রিয় ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় তা হলে আমার আলাপের পাতায় প্রশ্ন করুন, অথবা আপনার আলাপের পাতায় {{সাহায্য করুন}} লিখুন এবং নিচে আপনার প্রশ্ন লিখুন। একজন সাহায্যকারী কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেবেন।
আশা করি আপনি বাংলা উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়ের একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগতম এবং শুভেচ্ছা!
-মুনতাসির ২০:১৫, ১০ ডিসেম্বর ২০০৬ (UTC)
অনুবাদ সম্পাদনা
আমি আপনাকে অনুবাদের সাহায্য করতে চেষ্টা করব। কিন্তু একদিন পর কারন আমার ইন্টারনেট কানেকশন আজকে বিচ্ছিন হয়ে যাবে। কিন্তু কালকে অবশ্যই। ধন্যবাদ। মুনতাসির ২০:১৮, ১০ ডিসেম্বর ২০০৬ (UTC)
Hi Dave, biblical verses (assuming these are biblical verses) have their own style of translations in Bengali and I don't have any Bengali bible on me right now. --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ২১:২২, ১১ ডিসেম্বর ২০০৬ (UTC)
- অর্ণবের কথাই ঠিক। আপনি এই ধরণের অনুবাদের নিজস্ব স্টাইল আছে। আপনি চাইলে ভার্স নাম্বার জানাতে পারেন। বাংলা বাইবেল হাতের কাছে পেলে আপনাকে সাহায্য করতে পারব। ধন্যবাদ। মুনতাসির ১৫:২৯, ১২ ডিসেম্বর ২০০৬ (UTC)
- Hi Dave, I wish I could help you to translate the article. But as Zaheen said biblical verses have own style of translation and I have no Bengali Bible so I can't help you right now. Anyway মুহাম্মদ did well. I think he'll help you. I hope you'll keep your donation to Bengali Wikipedia. Thank you.--রাজিবুল ১৮:০৪, ১৩ ডিসেম্বর ২০০৬ (UTC)
আপনার অ্যাকাউন্ট পুনঃনামকরণ করা হবে সম্পাদনা
হ্যালো,
আমাদের ব্যবহারকারীদের জন্য ক্রস-উইকি বিজ্ঞপ্তির মত নতুন এবং আরো ভাল সরঞ্জাম প্রদান করার জন্য উইকিমিডিয়ার উন্নয়নকারী দল অ্যাকাউন্টসমূহ যেভাবে কাজ করে তাতে কিছু পরিবর্তন করছে। এই পরিবর্তনগুলোর ফলে সর্বত্র আপনার একটাই অ্যাকাউন্ট থাকবে। এর ফলে আমরা আপনাকে নতুন নতুন সুবিধা দিতে পারবো যা আপনাকে আরো ভালভাবে সম্পাদনা এবং আলোচনা করতে সাহায্য করবে, এবং এটি বিভিন্ন সরঞ্জামের জন্য ব্যবহারকারীর অনুমতি প্রদানকে আরও সহজ করবে। এটি করার একটি প্রাকশর্ত হল এখন থেকে উইকিমিডিয়ার ৯০০টি উইকি সাইটের সবগুলোতে একটাই ব্যবহারকারী নাম থাকতে হবে। এ সংক্রান্ত আরো তথ্যের জন্য ঘোষণাটি দেখুন।
দুঃখের বিষয়, আপনার অ্যাকাউন্ট অন্য একটি উইকিতে আপনার অনুরূপ Dave নামের আরেকটি অ্যাকাউন্টের সাথে সংঘাতের সৃষ্টি করে। ভবিষ্যতে যাতে দুজনেই উইকিমিডিয়ার উইকি ব্যবহার করতে পারেন, তার জন্য আমরা আপনার অ্যাকাউন্টের নাম পাল্টিয়ে Dave~bnwiki করে দেব। আপনার অ্যাকাউন্টের নাম এপ্রিল ২০১৫ তারিখে অন্য কিছু অ্যাকাউন্টের সঙ্গে পাল্টে যাবে।
আপনার অ্যাকাউন্ট আগের মতই কাজ করবে, আর আপনি ইতিমধ্যে যে সম্পাদনার কাজ করে ফেলেছেন, তার কৃতিত্বও আপনারই থাকবে, কিন্তু প্রবেশ করতে গেলে আপনাকে নতুন অ্যাকাউন্টের নাম ব্যবহার করতে হবে। যদি নিজের ব্যবহারকারী নামটি আপনার পছন্দ না হয়, তাহলে আপনি এই ফরম ব্যবহার করে অ্যাকাউন্টের নতুন নামকরণের অনুরোধ করতে পারেন।
অসুবিধার জন্য দুঃখিত।
Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation
পুনঃনামকরণ করা হয়েছে সম্পাদনা
এই অ্যাকাউন্টটি একক-ব্যবহারকারী প্রবেশ চূড়ান্তকরণের অংশ হিসেবে পুনঃনামকরণ করা হয়েছে। আপনি যদি এই অ্যাকাউন্টের মালিক হয়ে থাকেন তাহলে, আপনি আরও তথ্যের জন্য আপনার পূর্ববর্তী ব্যবহারকারীর নাম ও পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে প্রবেশ করতে পারেন। আপনি যদি অ্যাকাউন্টের এই নতুন নাম পছন্দ না করেন, তাহলে আপনি প্রবেশের পর এই ফরম ব্যবহার করে আপনার পছন্দসই একটি চয়ন করতে পারেন: বিশেষ:বৈশ্বিক নামান্তরের অনুরোধ। -- Keegan (WMF) (আলাপ)