বোধিসত্ত্বচর্যাবতার

মহাযান বৌদ্ধধর্মের ধর্মগ্রন্থ

বোধিসত্ত্বচর্যাবতার (সংস্কৃত: बोधिसत्त्वाचर्यावतार; তিব্বতি: བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་) বা বোধিচর্যাবতার হলো শান্তিদেব কর্তৃক সংস্কৃত ভাষায় রচিত একটি মহাযান বৌদ্ধ গ্রন্থ যা বোধিসত্ত্বের জীবন পথের নির্দেশিকা হিসেবে বিবেচিত।[১]

বোধিসত্ত্বচর্যাবতারের দশটি অধ্যায় রয়েছে যা ছয়টি পূর্ণতা (পারমিতা) অনুশীলনের মাধ্যমে বোধিচিত্ত বিকাশের জন্য নিবেদিত। পাঠ্যটির প্রথম অধ্যায় জ্ঞান অর্জনের ইচ্ছার উপকারিতার বর্ণনা দিয়ে শুরু হয়েছে।[২] ষষ্ঠ অধ্যায়, ধৈর্যশীলতার পরিপূর্ণতা (ক্ষান্তী), ক্রোধের তীব্র সমালোচনা করে এবং রবার্ট থারম্যান[৩] এবং চতুর্দশ দালাই লামার সাম্প্রতিক ভাষ্যের বিষয়।[৪] তিব্বতি পণ্ডিতরা নবম অধ্যায়, প্রজ্ঞাকে মাধ্যমক দৃষ্টিভঙ্গির সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত প্রকাশের একটি বলে মনে করেন।[৫] দশম অধ্যায়টি সবচেয়ে জনপ্রিয় মহাযান প্রার্থনায় ব্যবহৃত হয়।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]

অধ্যায়ের সারাংশ

সম্পাদনা
  1. বোধিচিত্তের সুবিধা (অন্যদের জন্য পূর্ণ জ্ঞানে পৌঁছানোর ইচ্ছা)
  2. খারাপ কাজ শুদ্ধ করা
  3. বোধোদয়ের চেতনা গ্রহণ করা
  4. বিবেক ব্যবহার করে
  5. সচেতনতা রক্ষা করা
  6. ধৈর্যের অভ্যাস
  7. আনন্দময় প্রচেষ্টার অনুশীলন
  8. ধ্যানের একাগ্রতার অনুশীলন
  9. প্রজ্ঞার পরিপূর্ণতা
  10. উৎসর্গ

ব্যাখ্যামূলক বক্তৃতা এবং ভাষ্য

সম্পাদনা

অনেক তিব্বতি পণ্ডিত, যেমন জামগন জু মিফাম গিয়াতসো, এই পাঠ্যের উপর ভাষ্য লিখেছেন।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]

ইংরেজিতে মন্তব্য ও অধ্যয়ন

সম্পাদনা
  • Brassard, Francis (২০০০), The Concept of Bodhicitta in Santideva's Bodhicaryavatara, History of religions, State University of New York (SUNY) Press, আইএসবিএন 0-7914-4575-5 
  • Dalai Lama, XIV; Padmakara Translation Group (১৯৯৪), A Flash of Lightning in the Dark of Night: Guide to the Bodhisattva's Way of Life (1st সংস্করণ), Shambhala, আইএসবিএন 0-87773-971-4 
  • Dalai Lama, XIV; Geshe Thupten Jinpa (trans & ed) (২০০৪), Practicing Wisdom: The Perfection of Shantideva's Bodhisattva Way, Wisdom Publications,U.S, আইএসবিএন 0-86171-182-3 
  • Pema Chödrön (২০০৫), No Time to Lose: A Timely Guide to the Way of the Bodhisattva , commentary on Shantideva's Guide to the Bodhisattva's Way of Life, Boston: Shambhala, আইএসবিএন 1-59030-135-8 
  • Geshe Yeshe Topden (২০০৫), The Way of Awakening: A Commentary on Shantideva's Bodhicharyavatara, Wisdom Publications,U.S, আইএসবিএন 0-86171-494-6 
  • Gyatso, Kelsang (১৯৮০), Meaningful to Behold: View, meditation and action in Mahayana Buddhism : an oral commentary to Shantideva's A guide to the Bodhisattva's way of life, Wisdom Publications, আইএসবিএন 0-86171-003-7 
  • Khenchen Kunzang Pelden; Padmakara Translation Group (২০০৮), The Nectar of Manjushri's Speech: A Detailed Commentary on Shantideva's Way of the Bodhisattva, Shambhala, আইএসবিএন 978-1-59030-439-6 
  • Khenchen Kunzang Pelden; Minyak Kunzang Sonam; Padmakara Translation Group, Wisdom: Two Buddhist Commentaries on the Ninth Chapter of Shantideva's Bodhicharyravatara 
  • Khenchen Thrangu Rinpoche; Holmes, Ken (transl.); Doctor, Thomas (transl.) (২০০১), A Guide to the Bodhisattva's Way of Life of Shantideva, Kathmandu: Namo Buddha Seminar, ASIN: B000UO76C6 
  • Schmidt-Leukel, Perry (২০১৯), Buddha Mind - Christ Mind. A Christian Commentary on the Bodhicaryāvatāra. With a new translation by Ernst Steinkellner and Cynthia Peck-Kubaczek, Christian Commentaries on Non-Christian Sacred Texts, Peeters, আইএসবিএন 978-90-429-3848-9 
  • Shantideva; Khenpo David Karma Choephel (trans) (২০২১), Entering the Way of the Bodhisattva: A New Translation and Contemporary Guide, Shambhala, আইএসবিএন 978-1611808629 
  • Williams, Paul (১৯৯৭), Altruism and Reality: Studies in the Philosophy of the Bodhicaryavatara, Routledge Curzon Critical Studies in Buddhism, Routledge Curzon, আইএসবিএন 0-7007-1031-0 
  • Williams, Paul (১৯৯৭), The Reflexive Nature of Awareness (Rang Rig): Tibetan Madhyamaka Defence, Routledge Curzon Critical Studies in Buddhism (1st সংস্করণ), Routledge Curzon, আইএসবিএন 0-7007-1030-2 

তথ্যসূত্র

সম্পাদনা
  1. Śāntideva (১৯৯৮)। Translator's Note: The Bodhicaryāvatāra। Oxford University Press। পৃষ্ঠা xxviii। আইএসবিএন 978-0-19-283720-2 
  2. Pema Chödrön (২০০৫), No Time to Lose: A Timely Guide to the Way of the Bodhisattva, commentary on Shantideva's Guide to the Bodhisattva's Way of Life, Boston: Shambhala, পৃষ্ঠা xiii, আইএসবিএন 1-59030-135-8 
  3. Thurman, Robert A.F. (২০০৫)। Anger : the seven deadly sins। New York, N.Y.: New York Public Library। আইএসবিএন 0195169751ওসিএলসি 55518464 
  4. Bstan-ʼdzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV (১৯৯৭)। Healing anger : the power of patience from a Buddhist perspective। Thupten Jinpa., Śāntideva, active 7th century. (1st সংস্করণ)। Ithaca, N.Y.: Snow Lion Publications। আইএসবিএন 1559390735ওসিএলসি 36138376 
  5. Pema Chödrön (২০০৫), No Time to Lose: A Timely Guide to the Way of the Bodhisattva, commentary on Shantideva's Guide to the Bodhisattva's Way of Life, Boston: Shambhala, পৃষ্ঠা xv-xvi, আইএসবিএন 1-59030-135-8 

বহিঃসংযোগ

সম্পাদনা