অমর চিত্র কথা - অন্যান্য ভাষা