উইকিপিডিয়া:আলোচনাসভা/পরিভাষা ও অনুবাদ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
উত্তর প্রদান ট্যাগ: ২০১৭ উৎস সম্পাদনা |
|||
২২২ নং লাইন:
:::::{{উত্তর|WikiAbuHuraira|Zaheen}}কেবল অনুমোদন তালিকা কেমন জানি লাগে। <code>Special:ListGrants</code>-এর অনুবাদ হিসেবে "অনুমোদন_তালিকায়ন", "অনুমোদনগুলির_তালিকা" কোনওটা কি দেওয়া যেতে পারে? --[[ব্যবহারকারী:আফতাবুজ্জামান|আফতাবুজ্জামান]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আফতাবুজ্জামান|আলাপ]]) ২০:৪৩, ২০ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
::::::{{উত্তর|আফতাবুজ্জামান|Zaheen}} ভাই, একটি বিষয় লক্ষ্য করুন: পাতাটিতে মূলত কি কি কার্যভার একটি অ্যাপ্লিকেশনকে অর্পণ করা যায় তার উপর তালিকা করে দেখিয়েছে। তালিকার কার্যভারগুলোর প্রতিটি বিষয় কিভাবে পরস্পর থেকে আলাদা বা কি কি অধিকার/সুবিধা কোন কোন কার্যভারের আওতায় পড়ে তা সুস্পষ্ট করার জন্য অধিকারসমূহ উল্লেখ করা হয়েছে। অর্থাৎ, কোনও অ্যাপ্লিকেশনকে ব্যবহারকারী কি কি কার্যভার অর্পণ করবে বা করতে পারবে তার তালিকাই এখানে মুখ্য। কার্যভারের আওতায় কি কি অধিকার রয়েছে তা মুখ্য নয়। বিষয়টি বিবেচনায় রাখবেন আশা করি। আপনাদের মতামতের জন্য ধন্যবাদ। <span style="background:#FC6A03;padding:3px 10px">[[User:WikiAbuHuraira|<span style="color:white">আবু হুরায়রা</span>]] [[User talk:WikiAbuHuraira|<span style="color:#fff">💬</span>]] [[Special:Contribs/WikiAbuHuraira|<span>✒️</span>]]</span> ০৬:৩৩, ২১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
:::::::"কার্যভার অর্পণ" বলতে কী বোঝাচ্ছেন? আমার কাছে তো এই পাতাতে ব্যবহারকারী অধিকারের তালিকার কিছু শ্রেণী বা দল রয়েছে বলে মনে হচ্ছে। কার্যভার যদি হত, তাহলে ইংরেজিতে "Grants" না লিখে "Responsiblities" জাতীয় কিছু লিখত। এখানে কি তৃতীয় কোনও পক্ষের অ্যাপ্লিকেশনের কাছে Responsibility handover (কার্যভার অর্পণ) করা নিয়ে কথা হচ্ছে, নাকি সেই অ্যাপ্লিকেশনকে user rights-এর কোন্ কোন্ দল access করার grant বা permission (অনুমোদন) দেওয়া যাবে, সেটার ব্যাপারে কথা হচ্ছে? আমার তো মনে হয় এখানে কোনও ব্যবহারকারী তাঁর অধিকারগুলির কোন্ কোন্ স্তর/গুচ্ছ বাইরের তৃতীয় কোনও অ্যাপ্লিকেশনকে ব্যবহার করার '''অনুমোদন''' দিচ্ছেন, সেটিকে বোঝানো হচ্ছে। --[[User:Zaheen|অর্ণব]] ([[User talk:Zaheen|আলাপ]] | [[বিশেষ:Contributions/Zaheen|অবদান]]) ০৭:৪৮, ২১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
| |||