ব্ল্যাক সোয়ান (চলচ্চিত্র): সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

লিলি নিনাকে কিছু উত্তেজকমূলক ক্যাপ্সুলের প্রস্তাব দিলে নিনা প্রথমে তা গ্রহনেগ্রহণে অস্বীকৃতি জানায়। অবশ্য পরে পাণীয়ের সাথে ক্যাপসুলের পাউডআর মিশিয়ে গ্রহণ করে। নিনা রাতে লিলিকে সাথে নিয়ে দেরীতে বাসায় ফিরলে মায়ের সাথে তার ঝগড়া বাধে। নিনা নিজের রুম ভিতর থেকে বন্ধ করে লিলির সাথে যৌনসম্পর্কে লিপ্ত হয়। পরের দিন সকালে একা ঘুম থেকে উঠে টের পায় সে নাচের ক্লাসের জন্য দেরি করে ফেলেছে। লিংকন সেন্টারে পৌছে সে লিলিকে ''ব্ল্যাক সোয়ান'' চরিত্রে নৃত্যরত দেখে।

মূল নৃত্যের দিন নিনাকে তার মা অংশগ্রহণে বাধা দিলেও সে জোর করে লিংকন সেন্টারে যায়। নৃত্য়ের দ্বিতীয় অংকেঅঙ্কে নিজের কাল্পনিক চিন্তায় তার নৃত্য সহকর্মী তাকে ফেলে দেয়। সাজঘরে ফিরে সে ''ব্ল্যাক সোয়ানের'' মেকাপ নিতে গেলে সেখানে লিলির সাথে তার বাকবিতণ্ডা হয়। একপর্যায় লিলি হুট করেই নিনার সদৃশ রূপ নিলে নিনার সাথে তার মারামারি হয়। মারমারির এক সময়ে ভাঙা কাচের টুকরা দিয়ে নিনা তার মতোই দেখতে আরেক নিনাকে হত্যা করে। লাশটি লুকিয়ে রেখে নিনা ''ব্ল্যাক সোয়ান'' রূপে মঞ্চে আসে। মঞ্চে নিনা ব্ল্যাক সোয়ান রূপে অনবদ্য নৃত্য উপহার দেয়। ফের সাজঘরে এসে নিনা আবিষ্কার করে, সে মূলতঃ লিলি কিংবা অন্য কাউকে হত্যা করেনি বরং নিজেকেই আঘাত করেছিল। এরপরেও সে ''হোয়াইট সোয়ান'' রূপে শেষবারের মতো মঞ্চে উঠে। তার অভূতপূর্ব নৃত্যে দর্শকের দাঁড়িয়ে অভিভাদন জানায়। টমাস, লিলি এবং অন্যনান্য সহকার নৃত্যশিল্পীরা নিনাকে শুভেচ্ছা জানাতে এসে রক্তাক্ত অবস্থায় পায়। জ্ঞান হারানোর আগে নিনা নিজের নৃত্যকে নিখুঁত বলে সন্তষ্টি প্রকাশ করে।