ভালেনসিয়া: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
১১২ নং লাইন:
}}
'''ভ্যালেন্সিয়া''' ({{IPAc-en|v|ə|ˈ|l|ɛ|n|s|i|ə}}; {{IPA-es|baˈlenθja|lang}}), অফিসিয়ালভাবে '''València''' ({{IPA-ca|vaˈlensia|langva}}),<ref>{{
ভ্যালেন্সিয়া প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল [[Roman Republic|রোমান]] উপনিবেশ হিসেবে ১৩৮ খ্রিষ্টপূর্বে [[Decimus Junius Brutus Callaicus|ডেসিমাস জুনিয়াস ব্রুটাস ক্লাসিয়াস]] কর্তৃক, এবং ডাকা হতো ''ভ্যালেন্টিনা এডেট্যোনোরাম''। ৭১৪ সালে মরক্কান এবং আরব [[Moors|ম্যুররা]] শহরটি অধিকৃত করে, পরিচিতি ঘটায় তাদের ভাষা, ধর্ম এবং কাস্টমস; তারা বাস্তবায়ন ঘটায় উন্নত সেচ পদ্ধতির এবং উন্নত চাষাবাদের, তখন এটি ছিল [[ভ্যালেন্সিয়ার তাইফা|ভ্যালেন্সিয়ার তাইফা রাজধানী]]। ১২৩৮ এ শহরটি খ্রিস্ট্রান রাজা [[James I of Aragon|
▲'''ভ্যালেন্সিয়া''' ({{IPAc-en|v|ə|ˈ|l|ɛ|n|s|i|ə}}; {{IPA-es|baˈlenθja|lang}}), অফিসিয়ালভাবে '''València''' ({{IPA-ca|vaˈlensia|langva}}),<ref>{{cite web |url = http://www.avl.gva.es/va/documents-normatius/minidestacado/01/document/Gentilici.pdf|title = Els gentilicis valencians|access-date = 13 January 2016|format = pdf|author = [[Acadèmia Valenciana de la Llengua]]}}</ref> হচ্ছে [[Valencian Community|ভ্যালেন্সিয়া]] [[স্পেনের স্বায়ত্তশাসিত প্রদেশসমূহ|স্বশাসিত সম্প্রদায়ের]] রাজধানী এবং [[মাদ্রিদ]] ও [[বার্সেলোনা|বার্সেলোনার]] পর স্পেনের [[municipalities of Spain|তৃতীয় বৃহত্তম শহর]], এর প্রশাসনিক কেন্দ্রের মধ্যে ৮০০,০০০ অধিবাসীর বসবাস। এর শহুরে এলাকা বাড়ছে তারপরেও প্রশাসনিক শহরে এর সীমিত জনসংখ্যা ১.৫–১.৬ মিলিয়নের কাছাকাছি।<ref name="urban">[http://www.demographia.com/db-worldua.pdf World Urban Areas] – [[Demographia]], 2016</ref> ভ্যালেন্সিয়া হচ্ছে স্পেনের [[List of metropolitan areas in Spain|তৃতীয় বৃহত্তম মহানগরী এলাকা]], যার জনসংখ্যা বিন্যাস্তভাবে ১.৭ থেকে ২.৫ মিলিয়ন। [[ভ্যালেন্সিয়া বন্দর]] হচ্ছে ইউরোপের [[List of busiest ports in Europe|৫ম ব্যস্ততম কন্টেইনার বন্দর]] এবং [[ভূমধ্যসাগর|ভূমধ্যসাগরের]] সবচেয়ে ব্যস্ততম কন্টেইনার বন্দর। [[Globalization and World Cities Research Network|গ্লোবালাইজেশন এন্ড ওয়ার্ল্ড সিটিজ রিসার্চ নেটওর্য়াকের]] গামা সারিতে এর অবস্থান।
[[ইয়েরিয়ান উপদ্বীপ]]-এর পূর্ব উপকূলে, [[Turia (river)|
▲ভ্যালেন্সিয়া প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল [[Roman Republic|রোমান]] উপনিবেশ হিসেবে ১৩৮ খ্রিষ্টপূর্বে [[Decimus Junius Brutus Callaicus|ডেসিমাস জুনিয়াস ব্রুটাস ক্লাসিয়াস]] কর্তৃক, এবং ডাকা হতো ''ভ্যালেন্টিনা এডেট্যোনোরাম''। ৭১৪ সালে মরক্কান এবং আরব [[Moors|ম্যুররা]] শহরটি অধিকৃত করে, পরিচিতি ঘটায় তাদের ভাষা, ধর্ম এবং কাস্টমস; তারা বাস্তবায়ন ঘটায় উন্নত সেচ পদ্ধতির এবং উন্নত চাষাবাদের, তখন এটি ছিল [[ভ্যালেন্সিয়ার তাইফা|ভ্যালেন্সিয়ার তাইফা রাজধানী]]। ১২৩৮ এ শহরটি খ্রিস্ট্রান রাজা [[James I of Aragon| জেমস এরাগন]] পুর্ণদখল করে এবং জায়গাটি ভাগ করে দেয় সেই সকল পরিষদবর্গকে যারা তাকে এটি জিততে সাহায্য করেছিল, ''[[Llibre del Repartiment (Valencia)|লিবরে ডেল রিপার্টিমেন্ট]]''এর সাক্ষ্য স্বরুপ। তিনি শহরের জন্য একটি নতুন আইন তৈরি করেন, [[Furs of Valencia|ভ্যালেন্সিয়ার পশম]], যেটি দীর্ঘস্থায়ী ছিল [[ভ্যালেন্সিয়া রাজ্য|ভ্যালেন্সিয়া রাজ্যের]] শেষ পর্যন্ত। [[স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধ]] ১৮ শতকে [[Philip V of Spain|স্পেনের পঞ্চম ফিলিপ]] [[হাসসবার্গ স্পেন|হাবসবার্গের]] সাথে সংহতির জন্য ভ্যালেন্সিয়া রাজ্যের শাসনামলের আওতাধীন সুযোগগুলি বিলুপ্ত করেছে। ভ্যালেন্সিয়া ছিল স্পেনের রাজধানী যখন [[Joseph Bonaparte|জোসেপ বোনাপার্ট]] ১৮১২ এর গ্রীষ্মে আদালত সেখানে স্থানান্তর করেন। ১৯৩৬ এবং ১৯৩৭ এর মধ্যেও এটি রাজধানী ছিল, [[Second Spanish Republic|দ্বিতীয় স্পেনীয় প্রজাতন্ত্রের]] সময়।
▲[[ইয়েরিয়ান উপদ্বীপ]]-এর পূর্ব উপকূলে, [[Turia (river)| তুরিয়া নদীর]] তীরে শহরটি উপসাগরীয় উপত্যকা ভূমধ্য সাগরের দিকে অবস্থিত। এটির ঐতিহাসিক কেন্দ্রটি স্পেনের বৃহত্তম , প্রায় ১৬৯ হেক্টর;<ref>{{cite web|url=http://www.ayto-valencia.es/ayuntamiento/webs/estadistica/inf_dtba/pub/Districte_01.pdf|title=Districte 1. Ciutat Vella|work=Oficina d'Estadística. Ajuntament de València|language=Catalan, Spanish|year=2008|accessdate=16 February 2010}}</ref> প্রাচীন স্মৃতিসৌধ, ঐতিহ্য ও সাংস্কৃতিক আকর্ষণের এই ঐতিহ্যটি ভ্যালেন্সিয়াকে দেশের সবচেয়ে জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্যস্থলগুলির একটি করে তুলেছে।
ভ্যালেন্সিয়া ''[[কোস্টা দেল আজহার]]''-এ একটি শিল্প এলাকায় একত্রিত হয়েছে। ভ্যালেন্সিয়ার মূল উৎসব হল ''[[ফ্যালেস]] ''। ঐতিহ্যগত স্প্যানিশ খাবার হল, '' [[পেলা]] '', যেটি ভ্যালেন্সিয়া থেকে এসেছে।
১২৩ ⟶ ১২২ নং লাইন:
==নাম==
[[File:Sello plaza de la virgen valencia.jpg|140px|thumb|left|Roman Cornucopia, symbol of Valentia, found on the floor of a Roman building excavated in the Plaça de la Mare de Déu.]]
শহরটির আসল [[ল্যাটিন]] নামটি ছিল Valentia ({{IPA-la|wa'lentia|IPA}}), যার অর্থ "শক্তি", বা "বীরত্ব", শহরটির নামকরন করা হয়েছে রোমান প্রথা অনুযায়ী যুদ্ধ পরে সাবেক রোমান সৈন্যদের যুদ্ধের বীরত্বকে স্মরন করার জন্য। রোমান ইতিহাসবিদ [[লিভে]] ব্যাখ্যা করেছেন যে খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় শতাব্দীতে ভ্যালেন্টিয়া প্রতিষ্ঠার ফলে রোমান সৈন্যদের বসতি স্থাপন করা হতো যারা ইবারিয়ান বিদ্রোহী, [[বৈরিয়াত]] বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল।<ref name="Astin1989">{{
আল আন্দালুস মুসলিম সাম্রাজ্যের রাজধানী এর শাসনামলে, এটি একটি লিপ্যন্তরকরণের মাধ্যমে অথবা '' মদিনা আত-তুরাব '' নামে ডাক নাম "মদিনা বু-তুরাব" ('জয় এর শহর') ছিল। ('স্যান্ডের শহর') অন্যটি অনুযায়ী, এটি তিরিয়া নদীর তীরে অবস্থিত ছিল। এটি স্পষ্ট নয় যদিও সমগ্র [[তাইফা অব ভ্যালেন্সিয়ার]] জন্য "বালেশিয়া" শব্দটি সংরক্ষিত হয় বা শহরটিকে মনোনীত করা হয়।<ref name=Galbis2009>{{
ধীরে ধীরে শব্দ পরিবর্তনের মাধ্যমে, ''ভ্যালেন্টিয়া'' {{IPA|/waˈlentia/}} হয় ''ভ্যালেন্সিয়া'' {{IPA|[baˈlenθja]}} (যেমন [[পয়সা]] বা [[অনুনাসিক ব্যঞ্জনবর্ণ]] আগে) অথবা {{IPA|[-βaˈlenθja]}} ([[continuant|কন্টিনিউয়্যান্টের]] পরে) [[Spanish language|কাতালান]] এবং ''ভ্যালেন্সিয়া'' {{IPA|[vaˈlensia]}} [[ভ্যালেন্সিয়ায়]]। ভ্যালেন্সিয়াতে, গ্রেভ অ্যাকসেন্ট <è> {{IPA|/ɛ/}} তীব্র অ্যাকসেন্ট <é> {{IPA|/e/}}—এর সাথে বৈপরীত্য - কিন্তু "València" শব্দটি এই নিয়মটির ব্যতিক্রম। এটি [[কাতালান ভাষা|কাতালান]] মতানুসারে বানানো হয়েছে, যদিও এর উচ্চারণ অস্পৃশ্য ল্যাটিনের কাছাকাছি।
===অবস্থান===
ভ্যালেন্সিয়া [[তুরিয়া নদী|তুরিয়া নদীর]] তীরে অবস্থিত , [[ইবেরীয় উপদ্বীপ]] এর পূর্ব উপকূলে অবস্থিত এবং [[ভূমধ্য সাগর|ভূমধ্য সাগরের]] পশ্চিমাংশে, ভ্যালেন্সিয়া [[উপসাগরীয় অঞ্চল|উপসাগরীয় অঞ্চলে]] অবস্থিত। রোমানদের প্রতিষ্ঠার সময়ে এটি তুরিয়ার একটি নদী দ্বীপে দাঁড়িয়ে ছিল, {{convert|6.4|km|mi|0|abbr=on}} সাগর থেকে। শহরটির দক্ষিনে অবস্থিত [[Albufera|অ্যালবুফেরা]] হচ্ছে একটি অগভীর হ্রদ ও মোহনা যেটি {{convert|11|km|mi|0|abbr=on}}, হচ্ছে স্পেনের সর্ববৃহৎ হ্রদ গুলির একটি। ১৯১১ সালে সিটি কাউন্সিল [[ক্রাউন অফ স্পেন]] থেকে ১,৬৭২,৯৮০ পেসেটাসের বিনিময়ে (স্পেনের সাবেক মুদ্রা) হ্রদটি কিনেছিল,<ref name="Gonzálbez1960">{{
=== জলবায়ু ===
{{মূল নিবন্ধ | ভ্যালেন্সিয়ার জলবায়ু}}
ভ্যালেন্সিয়ায় [[ভূমধ্যসাগরীয়
এটির বার্ষিক গড় তাপমাত্রা হচ্ছে {{convert|18.4|°C|°F|abbr=on}}। দিনের বেলায় {{convert|23.0|°C|°F|abbr=on}} এবং রাতে {{convert|13.8|°C|°F|abbr=on}}।
ঠান্ডা মাসের মধ্যে - জানুয়ারী, সর্বোচ্চ তাপমাত্রা সাধারণত থাকে {{convert|14|থেকে|21|C|F}}, সাধারণত ন্যূনতম তাপমাত্রা রাতে অবস্থান করে {{convert|5|থেকে|11|C|F}}। গরমের মাসের মধ্যে - আগস্ট, সর্বোচ্চ তাপমাত্রা সাধারণত থাকে {{convert|28|থেকে|34|C|F}}, এবং রাতে {{convert|22|থেকে|23|°C|°F|abbr=on}}। সাধারণত,ইউরোপের উত্তর অংশে এপ্রিল থেকে নভেম্বরে প্রায় ৮ মাস গ্রীষ্মের মধ্যে একই রকম তাপমাত্রা লক্ষ্য করা যায়। মার্চ ট্র্যাশিশনাল হয়, তাপমাত্রা প্রায়ই {{convert|20|°C|0|abbr=on}} অতিক্রম করে, দিনের গড় তাপমাত্রা {{convert|19.3|°C|0|abbr=on}} এবং রাতে {{convert|10.0|°C|0|abbr=on}} রাতে। ডিসেম্বর, জানুয়ারী এবং ফেব্রুয়ারী ঠান্ডা মাস, দিনের তাপমাত্রা প্রায় {{convert|17|°C|°F|abbr=on}} এবং রাতে {{convert|8|°C|°F|abbr=on}}। [[ভূমধ্য সাগর]] এবং [[ফোহেন]] এর দক্ষিণ অঞ্চলের কারণে ভ্যালেন্সিয়া ইউরোপের মৃদু শীতের অঞ্চলগুলোর মধ্যে একটি। জানুয়ারির গড় উত্তর ইউরোপের প্রধান শহরগুলোতে মে এবং সেপ্টেম্বরে প্রত্যাশিত তাপমাত্রার সাথে তুলনীয়।
সূর্যের রোদের সময়কাল হল প্রতি বছর ২,৬৯৬ ঘন্টা, যা জুলাই মাসে ১৫৫ থেকে (দিনে প্রায় ৫ ঘণ্টা সূর্যের রোদের সময়কাল) ডিসেম্বর পর্যন্ত ৩৫৫ ঘন্টা (প্রতিদিন ১০ ঘণ্টার বেশি সূর্যের রোদের সময়কাল)। শীতকালে গড় তাপমাত্রা {{convert|15-16|°C|°F|abbr=on}}।<ref>{{
{{Weather box
২৫২ ⟶ ২৫০ নং লাইন:
|source 1= [[এজেন্সিয়া এস্টাটাল ডি মেট্রোলোজিয়া]]<ref>[http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=8416&k=val] – Agencia Estatal de Meteorología</ref><ref>[http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos*?w=0&k=val&l=8414A&datos=det&x=8414A&m=13&v=todos Valores climatológicos extremos] – Agencia Estatal de Meteorología</ref>
|date=জুলাই ২০১৪}}
== জনসংখ্যার উপাত্ত ==
ভ্যালেন্সিয়া স্পেনের তৃতীয় বৃহত্তম শহর এবং জনসংখ্যা অনুযায়ী [[ইউরোপীয় ইউনিয়ন|ইউরোপীয় ইউনিয়নের]] [[Largest cities of the European Union by population within city limits|২৪তম সর্বোচ্চ জনবহুল শহর]], ভ্যালেন্সিয়ার জনসংখ্যার পরিমান ৮০৯,২৬৭<ref>{{
</center>
২৯৭ ⟶ ২৯৪ নং লাইন:
bar:2011 text:২০১১
bar:2016 text:২০১৬
PlotData=
৩৪৬ ⟶ ৩৪২ নং লাইন:
==খাদ্য==
[[File:Horchata de chufa 2.jpg|thumb|200px|এক গ্লাস
ভ্যালেন্সিয়া এটির উত্তম পানভোজনসংক্রান্ত সংস্কৃতির জন্য বিখ্যাত। প্রতীকস্বরূপ খাদ্যের মধ্যে আছে ''[[paella|পায়েল্লা]]'', একটি অল্প আঁচে সিদ্ধ করা ভাতের সাথে সামুদ্রিক খাবার অথবা মাংস (সাধারনত মুরগী অথবা খরগোস); ''[[ফারটনস]]''; ''[[buñuelos|বুনিওলস]]''; [[Tortilla de patatas|স্পেনীয় অমলেট]]; ''[[pincho|পিনচো]]স''; ''রসকুইলেট্যাস''; এবং [[Squid (food)|স্কুইড]] ''(ক্যালামার্স)".''
৪৪৯ ⟶ ৪৪৫ নং লাইন:
* [[কনসেপসিওন এলিকান্দ্রে]], শিক্ষক ও স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞ
* [[সপ্তম পোপ আলেকজান্ডার]], ১৪৯২ থেকে ১৫০৩ পর্যন্ত পোপ
* [[আরাগন|অ্যালফোনসো তৃতীয়]], [[আগ্রাসনের রাজাদের তালিকা|আরাগনের রাজা]] এবং [[
* [[জুয়ান বোত্স্তা বেইকো]], ১৭ শতকের চিত্রশিল্পী
* [[জোসেপ মারিয়া বাররি]], ভাষাবিদ, কবি ও লেখক
৪৭৮ ⟶ ৪৭৪ নং লাইন:
* রাজা [[আরাগন পিটার তৃতীয়]] (পিটার গ্রেট)
* [[রাইমন]], সুরকার ও গায়ক
* [[জোয়াকিন রোড্রিগো]], [[সংগীতকার
* [[জোয়ান রোইস ডি কোরেলা]], কবি ও লেখক
* [[রিকার্ডো স্যামপার]] (১৮৮১-১৯৩৮), রাজনীতিবিদ
৪৮৫ ⟶ ৪৮১ নং লাইন:
* [[এনরিক সিমানেট]], চিত্রশিল্পী
* [[জোসু দে সোলান সোটো]], ক্লাসিক্যাল মিউজিক পিয়ানোবাদক
* [[জোয়াকিন সোরোলা
* [[ফ্রান্সিসকো টেরেগা]], প্রভাবশালী স্প্যানিশ সুরকার এবং গিটার
* [[রামোন তবার]], কন্ডাকটর এবং পিয়ানিস্ট
* [[এনরিক ভ্যালোর আই ভয়েস]], ব্যাকরণ ও লেখক
* [[জুয়ান লুইস ভয়েস
== জেলা ==
৫১৮ ⟶ ৫১৪ নং লাইন:
==সহযোগী ও ভগ্নী শহর==
ভ্যালেন্সিয়ার সহযোগী ও ভগ্নী শহরগুলো হল<ref name="Valencia twinnings">{{
▲ভ্যালেন্সিয়ার সহযোগী ও ভগ্নী শহরগুলো হল<ref name="Valencia twinnings">{{cite web |url=http://www.valencia.es/ayuntamiento/rinternacionales_accesible.nsf/vDocumentosTituloAux/D80022569C2533B9C12571F100285E72?OpenDocument&bdOrigen=ayuntamiento%2Frinternacionales_accesible.nsf&idapoyo=&lang=1&nivel=3 |title=Ciudades Hermanadas con València |accessdate=8 August 2013 |work = Ajuntament de València [City of Valencia]|trans_title=Valencia Twin/Sister Cities| language=Spanish |archiveurl= https://web.archive.org/web/20121029071705/http://www.valencia.es/ayuntamiento/rinternacionales_accesible.nsf/vDocumentosTituloAux/D80022569C2533B9C12571F100285E72?OpenDocument&bdOrigen=ayuntamiento%2Frinternacionales_accesible.nsf&idapoyo=&lang=1&nivel=3 |archivedate=29 October 2012 }}</ref>
{{Colbegin}}
*[[Mainz|মাইনজ]], {{flagicon|GER}} জার্মানি, ৪ আগস্ট ১৯৭৮ থেকে<ref name="Valencia twinnings"/>
৫৩২ ⟶ ৫২৭ নং লাইন:
==তথ্যসূত্র==
{{সূত্র তালিকা|30em}}
==বহিঃসংযোগ==
৫৪১ ⟶ ৫৩৫ নং লাইন:
* [http://www.cac.es/ Valencia-The City of Arts & Science]
* [http://www.valenciafoodtourspain.com/en/know-before-visiting-valencia/ Things To Know Before Visiting Valencia]
{{Authority control}}
|