সিলেটি ভাষা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

[পরীক্ষিত সংশোধন][অপরীক্ষিত সংশোধন]
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
PoRug (আলোচনা | অবদান)
উৎস নেই
ট্যাগ: পুনর্বহালকৃত দৃশ্যমান সম্পাদনা মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা
৪০ নং লাইন:
সিলেটে প্রাচীনকাল হতে বাংলার অন্যান্য অঞ্চলের মত বাংলা লিপিতে লেখালেখি হলেও মধ্যযুগে ইসলামের আগমনের পর বাংলার পাশাপাশি [[সিলেটি নাগরী]] লিপি প্রচলিত হয়। তবে বর্তমানে নাগরী লিপি তেমন চোখে পড়ে না, লেখার জন্য এখন শুধু [[বাংলা]] বর্ণমালাই ব্যবহৃত হয়। ভারতের [[বিহার]] রাজ্যের কৈথী লিপির সঙ্গে সিলেটি নাগরী লিপির সম্পর্ক রয়েছে। যদিও এর প্রকৃত উৎপত্তি সম্পর্কে এখনও জানা যায়নি। তবে সর্বপ্রাচীন খোঁজ পাওয়া পাণ্ডুলিপিটি আনুমানিক ১৫৪৯ অথবা ১৭৭৪ খ্রিস্টাব্দের মাঝামাঝি সময়ে লেখা। (যদিও পাণ্ডুলিপিতে তারিখ লিপিবদ্ধ ছিল, কিন্তু লেখা থেকে তা পরিষ্কার নয়)
 
সিলেটি নাগরী লিপিতে ৩৩টি হরফ বা বর্ণ রয়েছে। এর মধ্যে স্বরবর্ণ ৫টি, ব্যঞ্জনবর্ণ ২৭টি, অযোগবাহবর্ণ বা ধ্বনিনির্দেশক চিহ্ন ১টি।
 
==টোন==
সিলেটি একটি টোনাল উপভাষা। [[ইন্দো-আর্য ভাষাসমূহ]] সাধারণত টোনাল হয় না। সিলেটিতে দু’রকমের টোনাল বৈপরীত্য আছে: মহাপ্রাণতা লোপ পাওয়ার দরুন উচ্চ টোনের উদ্ভব এবং অন্যত্র সমতল বা নিরপেক্ষ টোন।
<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল=https://www.researchgate.net/publication/278021499_Lexical_Tones_in_Sylheti | শিরোনাম=Lexical Tones in Sylheti | শেষাংশ১= Gope | প্রথমাংশ১ = Amalesh | শেষাংশ২ = Mahanta | প্রথমাংশ২ = Shakun | তারিখ=May 2014 | কর্ম=ResearchGate}}</ref>
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! শব্দ
! লিপ্যন্তর
! টোন
! অর্থ
|-
| অত ({{font|ꠀꠔ|font=Surma|size=11px}})
| at
| সমতল
| ''অন্ত্র''
|-
| আত ({{font|‘ꠀꠔ|font=Surma|size=11px}})
| át
| উচ্চ
| ''হাত''
|-
| কালি ({{font|ꠇꠣꠟꠤ|font=Surma|size=11px}})
| xali
| সমতল
| ''কালি''
|-
| খালি ({{font|ꠈꠣꠟꠤ|font=Surma|size=11px}})
| xáli
| উচ্চ
| ''ফাঁকা''
|-
| গুড়া ({{font|ꠉꠥꠠꠣ|font=Surma|size=11px}})
| guṛa
| সমতল
| ''গুঁড়ো''
|-
| ঘুড়া ({{font|ꠊꠥꠠꠣ|font=Surma|size=11px}})
| gúṛa
| উচ্চ
| ''ঘোড়া''
|-
| চুরি ({{font|ꠌꠥꠞꠤ|font=Surma|size=11px}})
| suri
| সমতল
| ''চুরি''
|-
| ছুরি ({{font|ꠍꠥꠞꠤ|font=Surma|size=11px}})
| súri
| উচ্চ
| ''ছুরি''
|-
| জাল ({{font|ꠎꠣꠟ|font=Surma|size=11px}})
| zal
| সমতল
| ''জাল''
|-
| ঝাল ({{font|ꠏꠣꠟ|font=Surma|size=11px}})
| zál
| উচ্চ
| ''ঝাল''
|-
| টিক ({{font|ꠐꠤꠇ|font=Surma|size=11px}})
| ṭik
| সমতল
| ''টিক''
|-
| ঠিক ({{font|ꠑꠤꠇ|font=Surma|size=11px}})
| ṭík
| উচ্চ
| ''ঠিক''
|-
| ডাল ({{font|ꠒꠣꠟ|font=Surma|size=11px}})
| ḍal
| সমতল
| ''ডাল''
|-
| ঢাল ({{font|ꠓꠣꠟ|font=Surma|size=11px}})
| ḍál
| উচ্চ
| ''ঢাল''
|-
| তাল ({{font|ꠔꠣꠟ|font=Surma|size=11px}})
| tal
| সমতল
| ''তাল''
|-
| থাল ({{font|ꠕꠣꠟ|font=Surma|size=11px}})
| tál
| উচ্চ
| ''থালা''
|-
| দান ({{font|ꠖꠣꠘ|font=Surma|size=11px}})
| dan
| সমতল
| ''দান''
|-
| ধান ({{font|ꠗꠣꠘ|font=Surma|size=11px}})
| dán
| উচ্চ
| ''ধান''
|-
| পুল ({{font|ꠙꠥꠟ|font=Surma|size=11px}})
| ful
| সমতল
| ''সেতু''
|-
| ফুল ({{font|ꠚꠥꠟ|font=Surma|size=11px}})
| fúl
| উচ্চ
| ''ফুল''
|-
| বালা ({{font|ꠛꠣꠟꠣ|font=Surma|size=11px}})
| bala
| সমতল
| ''বালা''
|-
| ভালা ({{font|ꠜꠣꠟꠣ|font=Surma|size=11px}})
| bála
| উচ্চ
| ''ভালো''
|-
| বাত ({{font|ꠛꠣꠔ|font=Surma|size=11px}})
| bat
| সমতল
| ''বাত''
|-
| ভাত ({{font|ꠜꠣꠔ|font=Surma|size=11px}})
| bát
| উচ্চ
| ''ভাত''
|}
 
ধারণা করা হয় মহাপ্রাণ ধ্বনিগুলোর মহাপ্রাণতা লোপ পাওয়ার ফলে এই টোনের উদ্ভব হয়েছে। সিলেটি ভাষার সহাবস্থানের সুদীর্ঘ ইতিহাস আছে অন্যান্য তিব্বতি-বর্মী ভাষার সঙ্গে যেমন [[ককবরক ভাষা|ককবরক]], রেয়াঙের বিভিন্ন উপভাষা যেগুলো টোনাল প্রকৃতির। যদিও ওই সমস্ত টোনাল ভাষা থেকে আভিধানিক উপাদান সরাসরি ঋণ করার কোনও প্রমাণ নেই, তথাপি ওই সমস্ত তিব্বতি-বর্মী ভাষাভাষী আদিবাসী জনগোষ্ঠী, যারা সিলেটিকে কমবেশি যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করে থাকেন, তাদের ভৌগোলিক অবস্থান সিলেটি টোনের উদ্ভবের পিছনে একটি কারণ হতে পারে।
 
== ধ্বনিতত্ত্ব ==