ঢাকাইয়া উর্দু: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
সম্পাদনা সারাংশ নেই |
ট্যাগ: পুনর্বহালকৃত দৃশ্যমান সম্পাদনা |
||
৫৮ নং লাইন:
==অন্যান্য==
[[বাংলা (চলচ্চিত্র)|বাংলা চলচ্চিত্র]] "জীবন নিয়ে জুয়া" এর একটি গান "মাতিয়া হামার নাম" এ ঢাকাইয়া উর্দুর প্রয়োগ ছিল যা [[সাবিনা ইয়াসমিন]] ও [[খুরশিদ আলম]] গেয়েছিলেন।
'''লিখন পদ্ধতি'''
ঢাকাইয়া উর্দুতে বর্তমানে একটি প্রমিত লেখার ব্যবস্থা নেই কারণ এটি ঐতিহ্যগতভাবে ডিগ্লোসিক আঞ্চলিক ভাষা তৈরি করেছে, স্ট্যান্ডার্ড উর্দু লেখার জন্য ব্যবহৃত কোডিফাইড লেক গঠন করে। সম্প্রতি, "ঢাকাইয়া মুভমেন্ট ", [https://www.facebook.com/groups/257013825589730 "ঢাকাইয়া উর্দু জাবান"] [ঢাকাইয়া উর্দু ভাষা] , "ঢাকাইয়া উর্দু লার্নিং সেন্টার" এবং "ঢাকায় উর্দু ইতিহাস" নামের সংগঠনগুলি দ্বারা ঢাকাইয়া উর্দু বাংলা লিপিতে এবং উর্দু নুরি নাস্তালিক লিপিতেও লেখা হচ্ছে।
'''ঢাকাইয়া কবি ও লেখকেরা প্রমিত উর্দুতে লিখেছেন:'''
মির্জা জান তাপিশ (মৃত্যু 1814)
মাহমুদ আজাদ
গাফফার আখতার
আগা আহমদ আলী (1839-1883)
উবায়দুল্লাহ আল উবাইদি সোহরাওয়ার্দী [নোট 2] (1834-1885)
খাজা আহসানুল্লাহ (1846-1901)
মুন্সী রহমান আলী তায়েশ (1823-1908)
নবাব সৈয়দ মুহাম্মদ আজাদ (1850-1916)
খাজা মুহাম্মদ আফজাল (1875-1940)
হাকিম হাবিবুর রহমান (1881-1947)
রেজা আলী ওয়াহশাত (1881-1953)
সৈয়দ শরফুদ্দিন শরফ আল হুসাইনি (1876-1960)
'''সাম্প্রতিক অগ্রগতি'''
নাজির উদ্দিন, একজন ঢাকাইয়া উদ্ভূত কানাডিয়ান ওএইচএন্ডএস পেশাদার বিভিন্ন প্রচারমূলক, সাংস্কৃতিক এবং সামাজিক কর্মকাণ্ডের পথপ্রদর্শক এবং এই প্রায় বিলুপ্ত ঢাকাইয়া উর্দু ভাষাকে পুনরুজ্জীবিত, প্রচার এবং সংরক্ষণের লক্ষ্যে আরও অনেক সামাজিক মিডিয়া তৈরি করেছেন।
অগ্রগামী পাবলিক গ্রুপ "ঢাকাইয়া সোব্বাসি জবান" এর নাম পরিবর্তন করে "ঢাকাইয়া উর্দু জবান" [ঢাকাইয়া উর্দু ভাষা], "ঢাকাইয়া আন্দোলন" এবং সম্প্রতি "ঢাকাইয়া উর্দু শিক্ষা কেন্দ্র" এবং "ঢাকায় উর্দুর ইতিহাস" নামে পরিবর্তন করা হয়েছে, ধারাবাহিকভাবে উর্দু [ঢাকাইয়া'র এই উপভাষাটি লিখছে। -উর্দু] বাংলা এবং উর্দু উভয় লিপি ব্যবহার করে; এটি প্রচার এবং সংরক্ষণের উদ্দেশ্য নিয়ে। ঢাকাইয়া-উর্দু ভাষা চর্চা, প্রচার ও সংরক্ষণের জন্য "ঢাকাইয়া উর্দু জবান" এবং "ঢাকাইয়া আন্দোলন" নামে দুটি ভিডিও চ্যানেল রয়েছে।
খাজা জাভেদ হাসান, একজন ব্রিটিশ নাগরিক, বিক্রয় ও বিপণন পেশাজীবী এবং ঢাকা নবাব পরিবারের একজন বংশধর, ঢাকা বাংলাদেশে বিভিন্ন সেমিনার এবং সিম্পোজিয়াম পরিচালনার মাধ্যমে এই প্রচার ও সংরক্ষণ কার্যক্রমকে আরও জোরদার করেছেন। তার নেতৃত্বে, তিনি প্রায় একাকী এবং সাহসের সাথে "ঢাকাইয়া উর্দু ভাষা" অসাধারণভাবে সম্পন্ন ও বিকাশ লাভ করেছেন।
রফিকুল ইসলাম রফিক, একজন বাংলাদেশী নাগরিক এবং প্রধানত ঢাকাইয়া উর্দু ভাষা ও সংস্কৃতির উপর অনেক বই এবং প্রবন্ধের লেখক, বিভিন্ন কার্যক্রম এবং কর্মসূচির মাধ্যমে "ঢাকাইয়া-উর্দু" পুনরুজ্জীবিত করার জন্য একটি অবিশ্বাস্য অবদান রয়েছে।
ব্যারিস্টার সাদিয়া আরমান, বাংলাদেশ সুপ্রিম কোর্টের একজন আইনজীবী, কবি, লেখক এবং ঢাকাইয়া সম্প্রদায়ের একজন স্বনামধন্য ব্যক্তি; এবং ড. মোহাম্মদ গোলাম রব্বানী, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের উর্দু বিভাগের একজন স্বনামধন্য অধ্যাপক এবং "সাহিত্য ও গবেষণা কেন্দ্র" এর চেয়ারম্যান, বিভিন্ন অনুষ্ঠান, সেমিনার এবং উর্দু / ঢাকাইয়া উর্দুকে প্রচার ও পুনরুজ্জীবিত করার জন্য তাদের বিভিন্ন সক্রিয় ভূমিকা রয়েছে। সিম্পোজিয়াম ইত্যাদি
ড. নুসরাত ফাতেমা, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইসলামের ইতিহাস ও সংস্কৃতি বিভাগের অধ্যাপক; ঐতিহ্যগত, সাংস্কৃতিক এবং বিবর্তনীয় দিকগুলিতে ঢাকাইয়া উর্দুতে তার গবেষণা কাজের জন্য সম্প্রদায়ে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছেন।
'''নিরবিচ্ছিন্ন প্রচার'''
নিরবিচ্ছিন্ন প্রচারের জন্য [https://www.youtube.com/channel/UCNXN_UB10rCZKxdIH756RMQ "ঢাকাইয়া উর্দু জাবান চ্যানেল"] নামে একখানা ইউটিউব চ্যানেল খোলা হয় যেখানে ঢাকা উর্দু ভাষা ও আদি ঢাকিয়াদের ঐতিহ্য, কৃষ্টি , সংস্কৃতির উপর বিভিন্ন আলোচনা তুলে ধরা হচ্ছে l
==আরও দেখুন==
| |||