অশ্বত্থামার এই পাপের সাজা হিসেবে তার কাছ থেকে শ্রীকৃষ্ণ তার মাথার মনিটি কেড়ে নেন। যা ছিল তার বীরত্ব ও গৌরবের প্রতীক। অভিশাপ দেন যে কখনো অশ্বত্থামার মৃত্যু হবে না। অশ্বত্থামা চাইলেও কোনদিন মৃত্যুবরণ করতে পারবেন না। আজীবন অমর থাকবেন।<ref>যুদ্ধশেষ</ref> এই ঘটনার পর অশ্বত্থামাকে আর কোথাও পাওয়া যায়নি। তিনি মনিহারা শৌর্যহারা হয়ে চলে যান।যান।nidarun kasta ar dukkho jantrana vog kortey thaken tini. Asahaniyo kosto hoto tar. Kintu krisna krodh basata j avisap diye6ilen tar Foley tar mrityu o hoy na. Tini jantranay khoto bikhoto hotey hotey ses nag k saran kartey thaken. Balaram 6ilen ses nager avatar, tini ese dekha den. Aswathama takey bolen, takey mrityu diye mukti ditey. Tatadiney anek shasti vog korey niye6en aswathama. Liladhar sri krishna sab janten ki ghatey chole6e. Tar o money money doya hoy aswathamar prati. A dikey boloram ekta kalo ranger mani ene basiye den tar kapale. Shanti pan aswasthama. Krishna o sekhane upasthit hon. Asirbad den aswasthama k. Ar bolen erokom chirantan sasti ar maukey debona ami. Mrityu porjanta sasti ditey pari, kintu chirantan noy. Boloram bolen, kanha, serokom korley tor dayamay namer kalanka hobe. Mrityu sabar prappo. Tarpor dui vai bolen aii manita tomar sab kasta dukhha kariye debe. Kintu ekhon mrityu tomar o honey. Krisnar sanp er amaryada honey thik i, kintu tar dayamay naam sarthak honey. Aswasthama du vai er charane sastangey pranam karen. Tarpor uthe dekhen ora antardhyan hoye6en. Sakaler ranga suryo uthe6e. Pakhir dal na surey vari ye tule6e jangal. Kotodin j aii sova dekhtey pay ni aswasthama!
